スペイン語 si 句: 3 つの条件パターンの仕組み

**スペイン語の si 節: 32 例**

Si tengo tiempo, te llamo. - 時間があれば電話します。
Si llueve, nos quedamos en casa. - 雨が降ったら、私たちは家にいます。
Si calientas hielo, se derrite. - 氷を温めると溶けます。
Si llegas temprano, tomaremos café. - 早く到着したらコーヒーをご用意します。
Si quieres, podemos empezar. - ご希望であれば、始めましょう。
Si no entiendes, pregunta. - 分からない場合は質問してください。
Si sales ahora, llegarás a tiempo. - 今出発すれば時間通りに到着しますよ。
Si estudiamos cada día, mejoramos. - 毎日勉強すれば上達します。
Si tuviera más tiempo, estudiaría español cada día. - もっと時間があれば、私は毎日スペイン語を勉強するのに。
Si fuera tú, hablaría con Ana. - もし私があなただったら、アナと話すでしょう。
Si pudiéramos viajar, iríamos a Chile. - もし旅行できるなら、チリに行きます。
Si vivieras cerca, nos veríamos más. - もし近くに住んでいたら、もっと会えるのに。
Si supiera la respuesta, te la diría. - もし答えを知っていたら、あなたに教えるでしょう。
Si hiciera buen tiempo, comeríamos fuera. - 天気がよければ、私たちは外で食事をするでしょう。
Si me llamaras, podría ayudarte. - 電話してくれたら、お手伝いできるのに。
Si no costara tanto, lo compraríamos. - そんなに高くなかったら、私たちはそれを買うのに。
Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo. - もっと早く出発していれば、時間通りに到着しただろう。
Si hubieras llamado, habría ido contigo. - もしあなたが電話していたら、私も一緒に行ったのに。
Si hubiéramos reservado, habríamos conseguido mesa. - 予約していれば、テーブルを用意できたでしょう。
Si Ana hubiera estudiado, habría aprobado. - もしアナが勉強していたら、彼女は合格しただろう。
Si no hubiera llovido, habríamos salido. - 雨が降っていなければ、私たちは出かけたのに。
Si lo hubiera sabido, te lo habría contado. - もし知っていたら、あなたに言ったのに。
Si hubieran seguido el mapa, no se habrían perdido. - もし彼らが地図に従っていたら、道に迷うことはなかったでしょう。
Si me hubieras escrito, habría respondido. - もしあなたが私に手紙を書いてくれたら、私は返事をしただろう。
Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico. - もし私が医学を勉強していたら、今頃医者になっていただろう。
Si fuera más organizado, habría terminado ayer. - もっときちんとしていれば、昨日終わっていただろう。
Ahora viviríamos allí si hubiéramos aceptado el trabajo. - もしその仕事を引き受けていたら、私たちは今そこに住んでいただろう。
Habría viajado más si no tuviera miedo a volar. - 飛行機が怖くなかったら、もっと旅行しただろう。
Si hubieras dormido mejor, ahora no estarías tan cansado. - もっとよく眠っていたら、今はそんなに疲れていないはずだ。
Si hubiera aprendido español de niño, ahora lo hablaría con fluidez. - もし私が子供の頃にスペイン語を学んでいたら、今では流暢に話せただろう。
Habría aceptado el puesto si viviera más cerca. - もし近くに住んでいたら、その仕事を引き受けただろうに。
Si hubiéramos salido antes, ahora estaríamos en casa. - もしもっと早く出発していたら、今頃家に着いているでしょう。