Öva varje tillstånd tillsammans med dess resultat
Importera de 32 markerade exemplen och återkalla hela tidsparet med spanskt ljud och skrift på iOS eller Android. Den fullständiga grammatikguiden förblir tillgänglig utan appen.
Spanska si klausuler
Vad är en spansk si-klausul?
En villkorlig mening har två delar: si-satsen anger villkoret och huvudsatsen anger resultatet. Båda klausulerna kan komma först: Si tengo tiempo, te llamo och Te llamo si tengo tiempo uttrycker samma grundläggande relation.
Det användbara valet är inte "indikativ eller konjunktiv efter si?" i isolering. Bestäm först om villkoret är öppet och rimligt, hypotetiskt nu eller senare, eller strider mot ett tidigare faktum. Välj sedan det matchande formulärparet.
Si har ingen skriven accent när det betyder ”om”. Sí med accent betyder ”ja” eller är ett reflexivt pronomen.
Si-klausuldiagrammet med tre mönster
Verklig eller öppen: si + nuvarande indikativ → nutid, framtid eller kommando. Exempel: Si llegas temprano, tomaremos café.
Hypotetisk nutid eller framtid: si + imperfekt konjunktiv → enkel villkorlig. Exempel: Si tuviera tiempo, viajaría.
Omöjligt eller i strid med det förflutna: si + pluperfekt konjunktiv → villkorlig perfektum. Exempel: Si hubieras llamado, habría ido.
Blandade förhållanden kopplar samman olika tider: ett tidigare tillstånd kan ha ett nuvarande resultat, eller ett nuvarande tillstånd kan förklara ett tidigare resultat. Håll verklighetskontrasten tydlig.
32 Spanska si-klausulexempel
Exemplen går från öppna förhållanden till hypotetiska nuvarande situationer, overkliga förflutna och noggrant märkta blandade förhållanden.
| spansk mening | Menande | Sammanhang | Varför detta mönster |
|---|---|---|---|
| Si tengo tiempo, te llamo. | Om jag har tid ringer jag dig. | La llamada sigue siendo una posibilidad real. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si llueve, nos quedamos en casa. | Regnar det så stannar vi hemma. | Describe una respuesta habitual a una condición real. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si calientas hielo, se derrite. | Om du värmer is smälter den. | Es una consecuencia general y repetible. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si llegas temprano, tomaremos café. | Kommer du tidigt så fikar vi. | La condición futura abierta usa presente después de si. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si quieres, podemos empezar. | Om du vill kan vi börja. | La decisión aún está abierta y es posible. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si no entiendes, pregunta. | Om du inte förstår, fråga. | El resultado es un imperativo motivado por una condición real. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si sales ahora, llegarás a tiempo. | Om du går nu kommer du i tid. | Presente en la condición y futuro en el resultado. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si estudiamos cada día, mejoramos. | Om vi studerar varje dag förbättras vi. | Relaciona un hábito real con su resultado habitual. | Villkoret förblir öppet, så si tar en vägledande form. |
| Si tuviera más tiempo, estudiaría español cada día. | Om jag hade mer tid skulle jag plugga spanska varje dag. | La falta de tiempo se presenta como contraria a la situación actual. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si fuera tú, hablaría con Ana. | Om jag var du skulle jag prata med Ana. | Es un consejo construido sobre una identidad imaginada. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si pudiéramos viajar, iríamos a Chile. | Om vi kunde resa skulle vi åka till Chile. | La posibilidad de viajar se imagina, no se afirma. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si vivieras cerca, nos veríamos más. | Om du bodde i närheten skulle vi ses mer. | La distancia actual hace hipotética la condición. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si supiera la respuesta, te la diría. | Om jag visste svaret skulle jag berätta för dig. | El hablante implica que no conoce la respuesta. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si hiciera buen tiempo, comeríamos fuera. | Om vädret var bra skulle vi äta ute. | El tiempo favorable se imagina como escenario. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si me llamaras, podría ayudarte. | Om du ringde mig skulle jag kunna hjälpa dig. | La llamada es una condición hipotética para la ayuda. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si no costara tanto, lo compraríamos. | Om det inte kostade så mycket skulle vi köpa det. | El precio real impide la compra imaginada. | Tillståndet föreställs nu eller senare, så si tar den imperfekta konjunktiven. |
| Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo. | Hade jag åkt tidigare hade jag kommit i tid. | La salida tardía y el resultado ya pertenecen al pasado. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si hubieras llamado, habría ido contigo. | Om du hade ringt hade jag åkt med dig. | La llamada no ocurrió y la oportunidad de ir terminó. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si hubiéramos reservado, habríamos conseguido mesa. | Hade vi bokat hade vi fått ett bord. | La reserva no se hizo y el restaurante ya estaba lleno. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si Ana hubiera estudiado, habría aprobado. | Om Ana hade studerat hade hon klarat sig. | El examen terminó y se imagina un pasado distinto. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si no hubiera llovido, habríamos salido. | Om det inte hade regnat hade vi gått ut. | La lluvia real bloqueó una salida ya imposible. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si lo hubiera sabido, te lo habría contado. | Hade jag vetat det hade jag berättat för dig. | El hablante no lo sabía en aquel momento. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si hubieran seguido el mapa, no se habrían perdido. | Om de hade följt kartan hade de inte gått vilse. | Se imagina la ausencia de un resultado pasado que sí ocurrió. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si me hubieras escrito, habría respondido. | Om du hade skrivit till mig hade jag svarat. | Ni el mensaje ni la respuesta ocurrieron. | Det förflutna tillståndet inträffade inte, så si tar den pluperfekta konjunktiven. |
| Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico. | Om jag hade studerat medicin skulle jag bli läkare nu. | Una decisión pasada imaginada produce un resultado presente. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
| Si fuera más organizado, habría terminado ayer. | Hade jag varit mer organiserad hade jag slutat igår. | Un estado presente explica un resultado pasado distinto. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
| Ahora viviríamos allí si hubiéramos aceptado el trabajo. | Vi skulle bo där nu om vi hade tackat ja till jobbet. | El resultado presente aparece primero, pero la forma no cambia. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
| Habría viajado más si no tuviera miedo a volar. | Jag skulle ha rest mer om jag inte varit rädd för att flyga. | Un estado actual se conecta con oportunidades pasadas. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
| Si hubieras dormido mejor, ahora no estarías tan cansado. | Hade du sovit bättre hade du inte varit så trött nu. | El sueño pasado tiene un resultado visible en el presente. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
| Si hubiera aprendido español de niño, ahora lo hablaría con fluidez. | Om jag hade lärt mig spanska som barn skulle jag tala det flytande nu. | Un aprendizaje pasado imaginado cambia una capacidad presente. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
| Habría aceptado el puesto si viviera más cerca. | Jag hade tackat ja till jobbet om jag bott närmare. | Una circunstancia presente explica una decisión pasada distinta. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
| Si hubiéramos salido antes, ahora estaríamos en casa. | Hade vi åkt tidigare hade vi varit hemma nu. | La condición pasada no cumplida explica la situación presente. | Tillståndet och resultatet tillhör olika tider, men verklighetskontrasten förblir konsekvent. |
Lär dig si-satser i fyra betydelseblock
Börja med öppna möjligheter, gå till föreställda situationer, ställ sedan kontrast till omöjliga resultat från tidigare och blandade tider.
Verkliga och öppna förhållanden
Presentindikator efter si kopplar en genuin möjlighet till ett nuvarande, framtida eller beordrat resultat.
Si tengo tiempo, te llamo. · Si llueve, nos quedamos en casa. · Si calientas hielo, se derrite. · Si llegas temprano, tomaremos café. · Si quieres, podemos empezar. · Si no entiendes, pregunta. · Si sales ahora, llegarás a tiempo. · Si estudiamos cada día, mejoramos.
Hypotetisk nutid eller framtid
Imperfekt konjunktiv markerar ett tänkt tillstånd och det villkorliga ger sitt resultat.
Si tuviera más tiempo, estudiaría español cada día. · Si fuera tú, hablaría con Ana. · Si pudiéramos viajar, iríamos a Chile. · Si vivieras cerca, nos veríamos más. · Si supiera la respuesta, te la diría. · Si hiciera buen tiempo, comeríamos fuera. · Si me llamaras, podría ayudarte. · Si no costara tanto, lo compraríamos.
Omöjliga tidigare förhållanden
Pluperfekt konjunktiv markerar det missade tillståndet och villkorlig perfektion markerar dess overkliga resultat.
Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo. · Si hubieras llamado, habría ido contigo. · Si hubiéramos reservado, habríamos conseguido mesa. · Si Ana hubiera estudiado, habría aprobado. · Si no hubiera llovido, habríamos salido. · Si lo hubiera sabido, te lo habría contado. · Si hubieran seguido el mapa, no se habrían perdido. · Si me hubieras escrito, habría respondido.
Blandade förhållanden
Ett tidigare tillstånd kan påverka nuet, eller ett nuvarande tillstånd kan förklara ett tidigare resultat.
Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico. · Si fuera más organizado, habría terminado ayer. · Ahora viviríamos allí si hubiéramos aceptado el trabajo. · Habría viajado más si no tuviera miedo a volar. · Si hubieras dormido mejor, ahora no estarías tan cansado. · Si hubiera aprendido español de niño, ahora lo hablaría con fluidez. · Habría aceptado el puesto si viviera más cerca. · Si hubiéramos salido antes, ahora estaríamos en casa.
Hur väljer du rätt mönster?
Lokalisera tillståndet och resultatet; klausulordning avgör inte tiden.
Fråga om tillståndet är genuint öppet, föreställt nu eller senare, eller redan omöjligt eftersom det förflutna är fixat.
Använd presens indikativ efter si för det öppna mönstret, imperfekt konjunktiv för det hypotetiska mönstret och pluperfekt konjunktiv för det overkliga förflutna.
Välj resultatformen separat: nutid, framtid eller kommando för öppna förhållanden; villkorad för hypoteser; villkorlig perfekt för ett overkligt tidigare resultat.
Hola Cards är en spansk flashcard-app från holacards.org för iOS och Android. Det är gratis att ladda ner, behöver inget konto, och kärnstudien fungerar offline; gratisversionen kan visa tredjepartsannonser medan Premium tar bort dem. Gränssnittet är tillgängligt på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska; kort stöder översättningar på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska och 18 tränings- och spellägen. Du kan importera dessa 32 fasta villkorliga exempel till en anpassad grupp och öva på dem med spanskt ljud, skrift, uttal och recension. Hola Cards väljer inte ett villkorligt mönster, konjugerar verb, genererar meningar eller korrigerar öppen skrift automatiskt, så använd tabellen och förklaringarna på den här sidan för att kontrollera varje svar.
Koppla samman de tre mönstren med deras beståndsdelar och den bredare stämningsvalsguiden.
Villkorliga spänningsslut Imperfekt konjunktiv Villkor perfekt Tidigare perfekt Konjunktiv vs indikativ
En fem minuters si-klausulrutin
- Märk en mening öppen, hypotetisk, overklig tidigare eller blandad.
- Täck resultatet och ta fram rätt si-satsform.
- Täck tillståndet och rekonstruera det matchande resultatet.
- Vänd om ordningsföljden på satserna utan att ändra någondera verbformen.
- Säg och skriv ett exempel från varje block och förklara sedan varför det hör hemma där.
Grammatikreferenser
Det A1–A2 öppna mönstret och B1–B2 hypotetiska mönstret kontrollerades mot Instituto Cervantes och RAE–ASALE.
- RAE–ASALE: Grundläggande spansk grammatik
- Instituto Cervantes A1–A2: verkliga förhållanden med si
- Instituto Cervantes B1–B2: hypotetiska och kontrafaktiska förhållanden
FAQ
Vilka är de tre huvudsakliga spanska si-satsmönstren?
Använd si + presens indikativ för verkliga eller öppna förhållanden, si + imperfekt konjunktiv med villkoret för hypotetiska nuvarande eller framtida situationer, och si + pluperfekt konjunktiv med den villkorliga perfekt för ett overkligt förflutet.
Kan den betingade tiden följa si?
Inte i standard tre mönster. Säg si tuviera, inte si tendría; sätt villkoret i resultatsatsen: Si tuviera tiempo, viajaría.
Varför finns det ingen framtida tid efter si?
Ett öppet framtida tillstånd använder normalt nuvarande indikativ efter si: Si llegas mañana, hablaremos. Resultatsatsen kan använda framtiden.
Kan jag vända på de två klausulerna?
Ja. Si tuviera tiempo, viajaría och Viajaría si tuviera tiempo behåller samma formulär. Ett kommatecken separerar normalt satserna när si satsen kommer först.
Vad är en blandad villkorlig på spanska?
Den länkar olika tider, till exempel ett tidigare tillstånd med ett nuvarande resultat: Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico.
Bygger Hola Cards villkorliga meningar automatiskt?
Nej. Du kan importera och öva på de 32 fasta exemplen; den här guiden förklarar hur du väljer och verifierar varje mönster.
Kopiera de 32 villkorade exemplen till Hola Cards
Öppna ordgrupper i Hola Cards, välj klistra in/importera och klistra in blocket. Appen känner igen rubriken och raderna "Spanska - översättning".
**Spanska si-satser: 32 exempel**
Si tengo tiempo, te llamo. - Om jag har tid ringer jag dig.
Si llueve, nos quedamos en casa. - Regnar det så stannar vi hemma.
Si calientas hielo, se derrite. - Om du värmer is smälter den.
Si llegas temprano, tomaremos café. - Kommer du tidigt så fikar vi.
Si quieres, podemos empezar. - Om du vill kan vi börja.
Si no entiendes, pregunta. - Om du inte förstår, fråga.
Si sales ahora, llegarás a tiempo. - Om du går nu kommer du i tid.
Si estudiamos cada día, mejoramos. - Om vi studerar varje dag förbättras vi.
Si tuviera más tiempo, estudiaría español cada día. - Om jag hade mer tid skulle jag plugga spanska varje dag.
Si fuera tú, hablaría con Ana. - Om jag var du skulle jag prata med Ana.
Si pudiéramos viajar, iríamos a Chile. - Om vi kunde resa skulle vi åka till Chile.
Si vivieras cerca, nos veríamos más. - Om du bodde i närheten skulle vi ses mer.
Si supiera la respuesta, te la diría. - Om jag visste svaret skulle jag berätta för dig.
Si hiciera buen tiempo, comeríamos fuera. - Om vädret var bra skulle vi äta ute.
Si me llamaras, podría ayudarte. - Om du ringde mig skulle jag kunna hjälpa dig.
Si no costara tanto, lo compraríamos. - Om det inte kostade så mycket skulle vi köpa det.
Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo. - Hade jag åkt tidigare hade jag kommit i tid.
Si hubieras llamado, habría ido contigo. - Om du hade ringt hade jag åkt med dig.
Si hubiéramos reservado, habríamos conseguido mesa. - Hade vi bokat hade vi fått ett bord.
Si Ana hubiera estudiado, habría aprobado. - Om Ana hade studerat hade hon klarat sig.
Si no hubiera llovido, habríamos salido. - Om det inte hade regnat hade vi gått ut.
Si lo hubiera sabido, te lo habría contado. - Hade jag vetat det hade jag berättat för dig.
Si hubieran seguido el mapa, no se habrían perdido. - Om de hade följt kartan hade de inte gått vilse.
Si me hubieras escrito, habría respondido. - Om du hade skrivit till mig hade jag svarat.
Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico. - Om jag hade studerat medicin skulle jag bli läkare nu.
Si fuera más organizado, habría terminado ayer. - Hade jag varit mer organiserad hade jag slutat igår.
Ahora viviríamos allí si hubiéramos aceptado el trabajo. - Vi skulle bo där nu om vi hade tackat ja till jobbet.
Habría viajado más si no tuviera miedo a volar. - Jag skulle ha rest mer om jag inte varit rädd för att flyga.
Si hubieras dormido mejor, ahora no estarías tan cansado. - Hade du sovit bättre hade du inte varit så trött nu.
Si hubiera aprendido español de niño, ahora lo hablaría con fluidez. - Om jag hade lärt mig spanska som barn skulle jag tala det flytande nu.
Habría aceptado el puesto si viviera más cerca. - Jag hade tackat ja till jobbet om jag bott närmare.
Si hubiéramos salido antes, ahora estaríamos en casa. - Hade vi åkt tidigare hade vi varit hemma nu.
Granska kompletta villkorspar i Hola Cards
Öva de 32 fasta exemplen med spanskt ljud, skrift, uttal, anpassade grupper och granskningslägen på iOS och Android.
