Bosmaxonaga keyingi tashrifingiz uchun ispan tilini mashq qiling
Ushbu qo'llanmadan iboralarni Hola Cards ga ko'chiring yoki ularni mashq qiling.
24 ispancha bosmaxona iboralari
Bosmaxona buyurtmasini to'rt bosqichda bajaring
Xodimlarga nima chop etish kerakligini va faylni qanday almashish mumkinligini ayting. Yuborishdan oldin fayl turini tasdiqlang.
Qog'ozni, hajmini, rangini, nusxalar sonini va tugatishni tanlang. Buyurtmani tasdiqlashdan oldin narx va aylanish haqida so'rang.
Bilish uchun bosmaxona shartlari
imprimir bosib chiqarishni bildiradi; sacar fotocopias - fotonusxalarni so'rashning yana bir keng tarqalgan usuli.
Una prueba dalil yoki namunadir. Katta chop etishga ruxsat berishdan oldin uni ko'rib chiqing.
Encuadernar sahifalarni bog‘lash demakdir; plastificar varaqni laminatlashni anglatadi.
24 ispancha bosmaxona iboralari
Quisiera imprimir este archivo. bilan boshlang. Ushbu 24 ta ibora sizga fayl yuborish, qog‘oz va chop etish sozlamalarini tanlash, isbotni tasdiqlash va bosmaxonadan olib ketishni tashkil qilishda yordam beradi.
| ispancha | Ma'nosi | Eslatma |
|---|---|---|
| Quisiera imprimir este archivo. | Men bu faylni chop qilmoqchiman. | Sizga kerak bo'lgan xizmatni ko'rsating. |
| ¿Hacen fotocopias en color? | Rangli fotonusxalarni tayyorlaysizmi? | Rangli nusxa olish imkoniyati mavjudligini so'rang. |
| Necesito imprimirlo por las dos caras. | Menga uni har ikki tomonga chop etish kerak. | por las dos caras ikki tomonni bildiradi. |
| ¿Puedo enviarles el documento por correo? | Hujjatni elektron pochta orqali yuborsam bo'ladimi? | Faylni qanday yuborish yoki taqdim etishni tasdiqlang. |
| ¿Aceptan archivos en PDF? | PDF fayllarni qabul qilasizmi? | Faylni qanday yuborish yoki taqdim etishni tasdiqlang. |
| El archivo está en una memoria USB. | Fayl USB diskida. | Faylni qanday yuborish yoki taqdim etishni tasdiqlang. |
| Quiero imprimirlo en tamaño A4. | Men uni A4 o‘lchamda chop etishni xohlayman. | Qog'oz o'lchamini yoki chop etish o'lchamlarini nomlang. |
| ¿Tienen papel más grueso? | Sizda og'irroq qog'oz bormi? | Qog'ozning og'irligi va yuzasi haqida so'rang. |
| ¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? | A3 o'lchamdagi afishani chop qila olasizmi? | Qog'oz o'lchamini yoki chop etish o'lchamlarini nomlang. |
| Prefiero papel mate, no brillante. | Men porloq emas, mat qog'ozni afzal ko'raman. | Qog'ozning og'irligi va yuzasi haqida so'rang. |
| Necesito veinte copias. | Menga yigirma nusxa kerak. | Nusxalarning aniq sonini bering. |
| ¿Cuánto cuesta cada página? | Har bir sahifa qancha turadi? | Birlik narxini va har qanday hajmdagi chegirmani tasdiqlang. |
| ¿Hay descuento por cantidad? | Kattaroq buyurtma uchun chegirma bormi? | Birlik narxini va har qanday hajmdagi chegirmani tasdiqlang. |
| ¿Pueden encuadernar estas páginas? | Ushbu sahifalarni bog'lay olasizmi? | Encuadernar sahifalarni bir-biriga ulashni bildiradi. |
| Quisiera una espiral para el cuaderno. | Men buklet uchun spiral bog'lashni xohlayman. | Encuadernar sahifalarni bir-biriga ulashni bildiradi. |
| ¿Pueden plastificar esta hoja? | Ushbu varaqni laminatlash mumkinmi? | Plastificar laminatlash degan ma’noni anglatadi. |
| ¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? | To'liq buyurtmani chop etishdan oldin dalilni tekshira olamanmi? | To'liq ishga tushirishni tasdiqlashdan oldin dalilni ko'rib chiqing. |
| El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. | Chap cheti juda tor bo'lib chiqdi. | To'liq ishga tushirishni tasdiqlashdan oldin dalilni ko'rib chiqing. |
| Falta una página en este juego. | Bu toʻplamda bitta sahifa yetishmayapti. | Toʻplamda sahifa yoʻqligi haqida xabar berish uchun undan foydalaning. |
| ¿Cuánto tardará el trabajo? | Ish qancha davom etadi? | Qaytish va yig'ish vaqtini tasdiqlang. |
| ¿Puedo recogerlo esta tarde? | Bugun tushdan keyin olsam bo'ladimi? | Qaytish va yig'ish vaqtini tasdiqlang. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Men karta orqali to'lay olamanmi? | To'lov haqida so'rang va kvitansiyani so'rang. |
| ¿Me puede dar un recibo, por favor? | Iltimos, menga kvitansiya bera olasizmi? | To'lov haqida so'rang va kvitansiyani so'rang. |
| Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco. | Rahmat, men uni beshda olish uchun qaytib kelaman. | Qaytish va yig'ish vaqtini tasdiqlang. |
Buyurtma bosqichida mashq qiling
Har bir guruhni chop etish buyurtmasining bir qismi uchun, faylni yuborishdan tayyor nusxalarni yig'ishgacha foydalaning.
Ishni tavsiflang
Faylga nom bering yoki nusxa ko'chirish xizmati.
Quisiera imprimir este archivo. · ¿Hacen fotocopias en color? · Necesito imprimirlo por las dos caras.
Faylni ulashing
Qabul qilingan formatlar va uzatish imkoniyatlarini tekshiring.
¿Puedo enviarles el documento por correo? · ¿Aceptan archivos en PDF? · El archivo está en una memoria USB.
O'lcham va qog'ozni tanlang
O'lchamlarni, rangni va qog'oz qoplamasini belgilang.
Quiero imprimirlo en tamaño A4. · ¿Tienen papel más grueso? · ¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? · Prefiero papel mate, no brillante.
Miqdorni belgilang
Nusxalar sonini va umumiy narxni tasdiqlang.
Necesito veinte copias. · ¿Cuánto cuesta cada página? · ¿Hay descuento por cantidad?
Tugatishni tanlang
Bog'lash yoki laminatsiya qilishni so'rang.
¿Pueden encuadernar estas páginas? · Quisiera una espiral para el cuaderno. · ¿Pueden plastificar esta hoja?
Dalilni ko'rib chiqing
Tasdiqlashdan oldin chekka va etishmayotgan sahifalarni tekshiring.
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? · El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. · Falta una página en este juego.
Vaqt bo'yicha kelishib oling
Ishlab chiqarish qancha davom etishini va qachon yig'ish kerakligini so'rang.
¿Cuánto tardará el trabajo? · ¿Puedo recogerlo esta tarde?
To'lang va yoping
To'lovni tasdiqlang va chekni saqlang.
¿Puedo pagar con tarjeta?
Muloyimlik bilan tugating
Ketishdan oldin olib ketish rejasini takrorlang.
¿Me puede dar un recibo, por favor? · Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco.
Qisqacha bosmaxona almashinuvi
Buyurtmachi: Quisiera imprimir este archivo. Xodimlar: Claro. ¿Cuántas copias necesita?
Buyurtmachi: Veinte, por favor. ¿Puedo revisar una prueba? Xodimlar: Sí, estará lista en diez minutos.
Bosmaxonani ispan tilini kundalik savollar, topshiriqlar va xizmat tashriflari bilan bog'lang.
Misol jumlalar bilan ispan kartalari 100 ta eng keng tarqalgan ispancha so'zlar
Chop etish do'konida besh daqiqalik dialog mashqlari
- Buyurtmani chop etish, nusxalash va tugatish bo'yicha tartiblang.
- Dalilni tekshiring va qog'oz va bog'lashni tasdiqlang.
- Yig'ish vaqti, to'lov va kvitansiyani kelishib oling.
Ispancha lug'atga havolalar
Quisiera imprimir este archivo. bilan boshlang. Ushbu 24 ta ibora sizga fayl yuborish, qog‘oz va chop etish sozlamalarini tanlash, isbotni tasdiqlash va bosmaxonadan olib ketishni tashkil qilishda yordam beradi.
Tez-tez beriladigan savollar
Qanday qilib bosmaxonadan faylni ispan tilida chop etishni so'rashim mumkin?
Quisiera imprimir este archivo. deb ayting
Ikki tomonlama chop etishni qanday so'rashim mumkin?
Necesito imprimirlo por las dos caras. so‘rang
Katta buyurtma oldidan qanday qilib dalil so'rashim mumkin?
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? so‘rang
Buyurtma qachon tayyor bo'lishini qanday so'rashim mumkin?
¿Cuánto tardará el trabajo? so‘rang
Hola Cards matbaa xizmatlarini taqdim etadimi?
№ Hola Cards – sayt egasi tomonidan chop etilgan til o‘rganish mahsuloti; to'g'ridan-to'g'ri chop etish do'konida chop etish imkoniyatlari, narxlari va aylanishni tasdiqlang.
Chop etish do'konidagi 24 ta iboradan nusxa ko'chiring
Quisiera imprimir este archivo. bilan boshlang. Ushbu 24 ta ibora sizga fayl yuborish, qog‘oz va chop etish sozlamalarini tanlash, isbotni tasdiqlash va bosmaxonadan olib ketishni tashkil qilishda yordam beradi.
**24 ispancha bosmaxona iboralari**
Quisiera imprimir este archivo. - Men bu faylni chop qilmoqchiman.
¿Hacen fotocopias en color? - Rangli fotonusxalarni tayyorlaysizmi?
Necesito imprimirlo por las dos caras. - Menga uni har ikki tomonga chop etish kerak.
¿Puedo enviarles el documento por correo? - Hujjatni elektron pochta orqali yuborsam bo'ladimi?
¿Aceptan archivos en PDF? - PDF fayllarni qabul qilasizmi?
El archivo está en una memoria USB. - Fayl USB diskida.
Quiero imprimirlo en tamaño A4. - Men uni A4 o‘lchamda chop etishni xohlayman.
¿Tienen papel más grueso? - Sizda og'irroq qog'oz bormi?
¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? - A3 o'lchamdagi afishani chop qila olasizmi?
Prefiero papel mate, no brillante. - Men porloq emas, mat qog'ozni afzal ko'raman.
Necesito veinte copias. - Menga yigirma nusxa kerak.
¿Cuánto cuesta cada página? - Har bir sahifa qancha turadi?
¿Hay descuento por cantidad? - Kattaroq buyurtma uchun chegirma bormi?
¿Pueden encuadernar estas páginas? - Ushbu sahifalarni bog'lay olasizmi?
Quisiera una espiral para el cuaderno. - Men buklet uchun spiral bog'lashni xohlayman.
¿Pueden plastificar esta hoja? - Ushbu varaqni laminatlash mumkinmi?
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? - To'liq buyurtmani chop etishdan oldin dalilni tekshira olamanmi?
El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. - Chap cheti juda tor bo'lib chiqdi.
Falta una página en este juego. - Bu toʻplamda bitta sahifa yetishmayapti.
¿Cuánto tardará el trabajo? - Ish qancha davom etadi?
¿Puedo recogerlo esta tarde? - Bugun tushdan keyin olsam bo'ladimi?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Men karta orqali to'lay olamanmi?
¿Me puede dar un recibo, por favor? - Iltimos, menga kvitansiya bera olasizmi?
Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco. - Rahmat, men uni beshda olish uchun qaytib kelaman.
Bosmaxonaga keyingi tashrifingiz uchun ispan tilini mashq qiling
Ushbu qo'llanmadan iboralarni Hola Cards ga ko'chiring yoki ularni mashq qiling.
