تدرب على اللغة الإسبانية عند زيارتك القادمة لمحل الطباعة
انسخ العبارات إلى Hola Cards أو مارسها من هذا الدليل.
24 عبارة مطبوعة باللغة الإسبانية
تعامل مع طلب محل الطباعة في أربع خطوات
أخبر الموظفين بما تحتاج إلى طباعته وكيف يمكنك مشاركة الملف. تأكد من نوع الملف قبل إرساله.
اختر الورق والحجم واللون وعدد النسخ والتشطيب. اسأل عن السعر والتحول قبل الموافقة على الطلب.
مصطلحات محل الطباعة التي يجب معرفتها
imprimir يعني طباعة؛ sacar fotocopias هي طريقة شائعة أخرى لطلب النسخ.
Una prueba هو دليل أو عينة. قم بمراجعتها قبل السماح بإجراء طباعة كبيرة.
Encuadernar يعني ربط الصفحات؛ plastificar تعني تصفيح الورقة.
24 عبارة مطبوعة باللغة الإسبانية
ابدأ ب Quisiera imprimir este archivo.تساعدك هذه العبارات الـ 24 على إرسال ملف، واختيار إعدادات الورق والطباعة، والموافقة على الإثبات، وترتيب عملية الاستلام من محل الطباعة.
| الأسبانية | معنى | ملحوظة |
|---|---|---|
| Quisiera imprimir este archivo. | أرغب في طباعة هذا الملف. | اذكر الخدمة التي تحتاجها. |
| ¿Hacen fotocopias en color? | هل تقومون بعمل نسخ ملونة؟ | اسأل ما إذا كان النسخ الملون متاحًا. |
| Necesito imprimirlo por las dos caras. | أحتاجها مطبوعة على كلا الجانبين. | por las dos caras يعني على كلا الجانبين. |
| ¿Puedo enviarles el documento por correo? | هل يمكنني إرسال الوثيقة إليك بالبريد الإلكتروني؟ | قم بتأكيد كيفية إرسال الملف أو تقديمه. |
| ¿Aceptan archivos en PDF? | هل تقبلون ملفات PDF ؟ | قم بتأكيد كيفية إرسال الملف أو تقديمه. |
| El archivo está en una memoria USB. | الملف موجود على محرك أقراص USB. | قم بتأكيد كيفية إرسال الملف أو تقديمه. |
| Quiero imprimirlo en tamaño A4. | أريد طباعته في A4 مقاس. | قم بتسمية حجم الورق أو أبعاد الطباعة. |
| ¿Tienen papel más grueso? | هل لديك ورق أثقل؟ | اسأل عن وزن الورق وسطحه. |
| ¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? | هل يمكنك طباعة ملصق بحجم A3 ؟ | قم بتسمية حجم الورق أو أبعاد الطباعة. |
| Prefiero papel mate, no brillante. | أنا أفضّل الورق غير اللامع وليس اللامع. | اسأل عن وزن الورق وسطحه. |
| Necesito veinte copias. | أحتاج إلى عشرين نسخة. | إعطاء العدد الدقيق للنسخ. |
| ¿Cuánto cuesta cada página? | كم تكلفة كل صفحة؟ | تأكيد تكلفة الوحدة وأي خصم على الحجم. |
| ¿Hay descuento por cantidad? | هل هناك خصم لطلب أكبر ؟ | تأكيد تكلفة الوحدة وأي خصم على الحجم. |
| ¿Pueden encuadernar estas páginas? | هل يمكنك ربط هذه الصفحات؟ | Encuadernar يشير إلى صفحات الربط معًا. |
| Quisiera una espiral para el cuaderno. | أرغب في الحصول على غلاف حلزوني للكتيب. | Encuadernar يشير إلى صفحات الربط معًا. |
| ¿Pueden plastificar esta hoja? | هل يمكنك صفح هذه الورقة؟ | Plastificar تعني تصفيح. |
| ¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? | هل يمكنني التحقق من الدليل قبل طباعة الطلب بأكمله؟ | قم بمراجعة الدليل قبل الموافقة على التشغيل الكامل. |
| El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. | خرج الهامش الأيسر ضيقًا جدًا. | قم بمراجعة الدليل قبل الموافقة على التشغيل الكامل. |
| Falta una página en este juego. | صفحة واحدة مفقودة من هذه المجموعة. | استخدم هذا للإبلاغ عن أن الصفحة مفقودة من المجموعة. |
| ¿Cuánto tardará el trabajo? | كم من الوقت سوف تستغرق الوظيفة؟ | تأكيد التحول ووقت التجميع. |
| ¿Puedo recogerlo esta tarde? | هل يمكنني استلامه بعد ظهر هذا اليوم؟ | تأكيد التحول ووقت التجميع. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟ | اسأل عن الدفع واطلب إيصالاً. |
| ¿Me puede dar un recibo, por favor? | هل يمكن أن تعطيني إيصالا، من فضلك؟ | اسأل عن الدفع واطلب إيصالاً. |
| Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco. | شكرا، سأعود لاستلامه في الخامسة. | تأكيد التحول ووقت التجميع. |
الممارسة حسب مرحلة الطلب
استخدم كل مجموعة لجزء واحد من أمر الطباعة، بدءًا من إرسال الملف وحتى جمع النسخ النهائية.
وصف الوظيفة
قم بتسمية الملف أو خدمة النسخ.
Quisiera imprimir este archivo. · ¿Hacen fotocopias en color? · Necesito imprimirlo por las dos caras.
مشاركة الملف
تحقق من التنسيقات المقبولة وخيارات النقل.
¿Puedo enviarles el documento por correo? · ¿Aceptan archivos en PDF? · El archivo está en una memoria USB.
اختر الحجم والورق
تحديد الأبعاد واللون والانتهاء من الورق.
Quiero imprimirlo en tamaño A4. · ¿Tienen papel más grueso? · ¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? · Prefiero papel mate, no brillante.
اضبط الكمية
تأكيد عدد النسخ والسعر الإجمالي.
Necesito veinte copias. · ¿Cuánto cuesta cada página? · ¿Hay descuento por cantidad?
اختر النهاية
اطلب الربط أو التصفيح.
¿Pueden encuadernar estas páginas? · Quisiera una espiral para el cuaderno. · ¿Pueden plastificar esta hoja?
مراجعة دليل
التحقق من الهوامش والصفحات المفقودة قبل الموافقة عليها.
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? · El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. · Falta una página en este juego.
الاتفاق على التوقيت
اسأل كم من الوقت يستغرق الإنتاج ومتى يتم جمعه.
¿Cuánto tardará el trabajo? · ¿Puedo recogerlo esta tarde?
الدفع والإغلاق
تأكيد الدفع والاحتفاظ بالإيصال.
¿Puedo pagar con tarjeta?
انتهي بأدب
كرر خطة الالتقاط قبل المغادرة.
¿Me puede dar un recibo, por favor? · Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco.
تبادل مطبعة قصيرة
عميل:Quisiera imprimir este archivo.طاقم عمل:Claro. ¿Cuántas copias necesita?
عميل:Veinte, por favor. ¿Puedo revisar una prueba?طاقم عمل:Sí, estará lista en diez minutos.
قم بتوصيل المطبعة الإسبانية بالأسئلة اليومية والمهمات وزيارات الخدمة.
البطاقات التعليمية الإسبانية مع الجمل سبيل المثال 100 كلمة إسبانية الأكثر شيوعا
تمرين حواري في محل الطباعة مدته خمس دقائق
- فرز الطلب إلى الطباعة والنسخ والتشطيب.
- تحقق من الدليل وتأكد من الورق والتجليد.
- الموافقة على وقت التحصيل والدفع والاستلام.
مراجع القاموس الاسباني
ابدأ ب Quisiera imprimir este archivo.تساعدك هذه العبارات الـ 24 على إرسال ملف، واختيار إعدادات الورق والطباعة، والموافقة على الإثبات، وترتيب عملية الاستلام من محل الطباعة.
الأسئلة المتداولة
كيف أطلب من المطبعة طباعة ملف باللغة الإسبانية؟
يقول Quisiera imprimir este archivo.
كيف أطلب الطباعة على الوجهين؟
بسأل Necesito imprimirlo por las dos caras.
كيف أطلب إثباتًا قبل طلب كبير؟
بسأل¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo?
كيف أسأل متى سيكون الطلب جاهزا؟
بسأل¿Cuánto tardará el trabajo?
يفعل Hola Cards تقديم خدمات الطباعة؟
رقم Hola Cards هو منتج لتعلم اللغة ينشره مالك الموقع؛ تأكد من خيارات الطباعة والأسعار والتحول مباشرة مع المطبعة.
انسخ عبارات المطبعة الـ 24
ابدأ ب Quisiera imprimir este archivo.تساعدك هذه العبارات الـ 24 على إرسال ملف، واختيار إعدادات الورق والطباعة، والموافقة على الإثبات، وترتيب عملية الاستلام من محل الطباعة.
**24 عبارة مطبوعة باللغة الإسبانية**
Quisiera imprimir este archivo. - أرغب في طباعة هذا الملف.
¿Hacen fotocopias en color? - هل تقومون بعمل نسخ ملونة؟
Necesito imprimirlo por las dos caras. - أحتاجها مطبوعة على كلا الجانبين.
¿Puedo enviarles el documento por correo? - هل يمكنني إرسال الوثيقة إليك بالبريد الإلكتروني؟
¿Aceptan archivos en PDF? - هل تقبلون ملفات PDF ؟
El archivo está en una memoria USB. - الملف موجود على محرك أقراص USB.
Quiero imprimirlo en tamaño A4. - أريد طباعته في A4 مقاس.
¿Tienen papel más grueso? - هل لديك ورق أثقل؟
¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? - هل يمكنك طباعة ملصق بحجم A3 ؟
Prefiero papel mate, no brillante. - أنا أفضّل الورق غير اللامع وليس اللامع.
Necesito veinte copias. - أحتاج إلى عشرين نسخة.
¿Cuánto cuesta cada página? - كم تكلفة كل صفحة؟
¿Hay descuento por cantidad? - هل هناك خصم لطلب أكبر ؟
¿Pueden encuadernar estas páginas? - هل يمكنك ربط هذه الصفحات؟
Quisiera una espiral para el cuaderno. - أرغب في الحصول على غلاف حلزوني للكتيب.
¿Pueden plastificar esta hoja? - هل يمكنك صفح هذه الورقة؟
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? - هل يمكنني التحقق من الدليل قبل طباعة الطلب بأكمله؟
El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. - خرج الهامش الأيسر ضيقًا جدًا.
Falta una página en este juego. - صفحة واحدة مفقودة من هذه المجموعة.
¿Cuánto tardará el trabajo? - كم من الوقت سوف تستغرق الوظيفة؟
¿Puedo recogerlo esta tarde? - هل يمكنني استلامه بعد ظهر هذا اليوم؟
¿Puedo pagar con tarjeta? - هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟
¿Me puede dar un recibo, por favor? - هل يمكن أن تعطيني إيصالا، من فضلك؟
Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco. - شكرا، سأعود لاستلامه في الخامسة.
تدرب على اللغة الإسبانية عند زيارتك القادمة لمحل الطباعة
انسخ العبارات إلى Hola Cards أو مارسها من هذا الدليل.
