다음 인쇄소 방문을 위해 스페인어를 연습하세요
문구를 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 연습해보세요.
24개의 스페인어 인쇄소 문구
4단계로 인쇄소 주문 처리
인쇄해야 할 내용과 파일 공유 방법을 직원에게 알려주십시오. 전송하기 전에 파일 형식을 확인하세요.
용지, 크기, 색상, 인쇄 매수 및 마감을 선택합니다. 주문을 승인하기 전에 가격과 처리 시간에 대해 문의하세요.
알아야 할 인쇄소 용어
imprimir은 인쇄를 의미합니다. sacar fotocopias은 사진 복사를 요청하는 또 다른 일반적인 방법입니다.
Una prueba은 증명 또는 샘플입니다. 대규모 인쇄 작업을 승인하기 전에 이를 검토하세요.
Encuadernar은 페이지 제본을 의미합니다. plastificar은 시트를 적층한다는 의미입니다.
24개의 스페인어 인쇄소 문구
Quisiera imprimir este archivo.로 시작하세요. 이 24개 구문은 파일 보내기, 용지 및 인쇄 설정 선택, 교정본 승인, 인쇄소 픽업 예약에 도움이 됩니다.
| 스페인 사람 | 의미 | 메모 |
|---|---|---|
| Quisiera imprimir este archivo. | 이 파일을 인쇄하고 싶습니다. | 필요한 서비스를 명시하세요. |
| ¿Hacen fotocopias en color? | 컬러 복사를 하시나요? | 컬러 복사가 가능한지 물어보세요. |
| Necesito imprimirlo por las dos caras. | 양면에 인쇄해야 합니다. | por las dos caras은 양쪽을 의미합니다. |
| ¿Puedo enviarles el documento por correo? | 문서를 이메일로 보내드릴까요? | 파일 전송 또는 제공 방법을 확인하세요. |
| ¿Aceptan archivos en PDF? | PDF 파일을 허용합니까? | 파일 전송 또는 제공 방법을 확인하세요. |
| El archivo está en una memoria USB. | 파일이 USB 드라이브에 있습니다. | 파일 전송 또는 제공 방법을 확인하세요. |
| Quiero imprimirlo en tamaño A4. | A4 크기로 인쇄하고 싶습니다. | 용지 크기 또는 인쇄 치수의 이름을 지정합니다. |
| ¿Tienen papel más grueso? | 더 무거운 종이 있나요? | 용지 무게와 표면에 대해 문의하세요. |
| ¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? | A3 크기의 포스터를 인쇄할 수 있나요? | 용지 크기 또는 인쇄 치수의 이름을 지정합니다. |
| Prefiero papel mate, no brillante. | 저는 광택이 있는 종이보다는 무광택 종이를 선호합니다. | 용지 무게와 표면에 대해 문의하세요. |
| Necesito veinte copias. | 20권이 필요해요. | 정확한 사본 수를 알려주십시오. |
| ¿Cuánto cuesta cada página? | 각 페이지의 비용은 얼마입니까? | 단가와 수량 할인을 확인하세요. |
| ¿Hay descuento por cantidad? | 더 큰 주문에 대한 할인이 있습니까? | 단가와 수량 할인을 확인하세요. |
| ¿Pueden encuadernar estas páginas? | 이 페이지를 제본할 수 있나요? | Encuadernar은 페이지를 함께 묶는 것을 의미합니다. |
| Quisiera una espiral para el cuaderno. | 소책자용 나선형 제본을 원합니다. | Encuadernar은 페이지를 함께 묶는 것을 의미합니다. |
| ¿Pueden plastificar esta hoja? | 이 시트를 라미네이트할 수 있나요? | Plastificar은 라미네이트를 의미합니다. |
| ¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? | 전체 주문을 인쇄하기 전에 증빙 자료를 확인할 수 있나요? | 전체 실행을 승인하기 전에 증거를 검토하세요. |
| El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. | 왼쪽 여백이 너무 좁게 나왔어요. | 전체 실행을 승인하기 전에 증거를 검토하세요. |
| Falta una página en este juego. | 이 세트에는 한 페이지가 없습니다. | 세트에서 페이지가 누락되었음을 보고하려면 이를 사용하십시오. |
| ¿Cuánto tardará el trabajo? | 작업에 시간이 얼마나 걸리나요? | 처리 시간과 수집 시간을 확인하세요. |
| ¿Puedo recogerlo esta tarde? | 오늘 오후에 받아볼 수 있나요? | 처리 시간과 수집 시간을 확인하세요. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 카드로 결제할 수 있나요? | 결제에 대해 문의하고 영수증을 요청하세요. |
| ¿Me puede dar un recibo, por favor? | 영수증 좀 주시겠어요? | 결제에 대해 문의하고 영수증을 요청하세요. |
| Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco. | 감사합니다. 5시에 찾으러 다시 오겠습니다. | 처리 시간과 수집 시간을 확인하세요. |
주문단계별 실습
파일 전송부터 완성된 사본 수집까지 인쇄 주문의 한 부분에 대해 각 그룹을 사용하십시오.
직업을 설명하세요
파일 또는 복사 서비스의 이름을 지정합니다.
Quisiera imprimir este archivo. · ¿Hacen fotocopias en color? · Necesito imprimirlo por las dos caras.
파일 공유
허용되는 형식과 전송 옵션을 확인하세요.
¿Puedo enviarles el documento por correo? · ¿Aceptan archivos en PDF? · El archivo está en una memoria USB.
크기와 용지를 선택하세요
치수, 색상 및 종이 마감을 지정합니다.
Quiero imprimirlo en tamaño A4. · ¿Tienen papel más grueso? · ¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? · Prefiero papel mate, no brillante.
수량을 설정하세요
복사 매수와 총 가격을 확인하세요.
Necesito veinte copias. · ¿Cuánto cuesta cada página? · ¿Hay descuento por cantidad?
마무리를 선택하세요
제본이나 라미네이션을 요청하세요.
¿Pueden encuadernar estas páginas? · Quisiera una espiral para el cuaderno. · ¿Pueden plastificar esta hoja?
증거 검토
승인 전에 여백과 누락된 페이지를 확인하세요.
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? · El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. · Falta una página en este juego.
타이밍에 동의
생산에 소요되는 시간과 수집 시기를 물어보세요.
¿Cuánto tardará el trabajo? · ¿Puedo recogerlo esta tarde?
결제하고 마감하세요
결제를 확인하고 영수증을 보관하세요.
¿Puedo pagar con tarjeta?
정중하게 마무리
떠나기 전에 픽업 계획을 반복하세요.
¿Me puede dar un recibo, por favor? · Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco.
짧은 인쇄소 교환
고객: Quisiera imprimir este archivo. 직원: Claro. ¿Cuántas copias necesita?
고객: Veinte, por favor. ¿Puedo revisar una prueba? 직원: Sí, estará lista en diez minutos.
일상적인 질문, 심부름 및 서비스 방문으로 인쇄소 스페인어를 연결하세요.
예문이 포함된 스페인어 플래시카드 가장 일반적인 스페인어 단어 100개
5분간의 인쇄소 대화 훈련
- 인쇄, 복사, 마무리로 순서를 분류하세요.
- 교정쇄를 확인하고 종이와 제본을 확인하세요.
- 수집 시간, 지불 및 영수증에 동의하십시오.
스페인어 사전 참고
Quisiera imprimir este archivo.로 시작하세요. 이 24개 구문은 파일 보내기, 용지 및 인쇄 설정 선택, 교정본 승인, 인쇄소 픽업 예약에 도움이 됩니다.
자주 묻는 질문
스페인어로 된 파일을 인쇄하려면 어떻게 인쇄소에 요청해야 하나요?
Quisiera imprimir este archivo.라고 말해보세요
양면인쇄 요청은 어떻게 하나요?
Necesito imprimirlo por las dos caras.에게 물어보세요
대량 주문 전에 어떻게 증거를 요청하나요?
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo?에게 물어보세요
주문한 상품이 언제 준비되는지 어떻게 물어보나요?
¿Cuánto tardará el trabajo?에게 물어보세요
Hola Cards에서는 인쇄 서비스를 제공하나요?
Hola Cards은 사이트 소유자가 게시한 언어 학습 제품입니다. 인쇄 옵션, 가격, 처리 시간을 인쇄소에 직접 확인하세요.
24개의 인쇄소 문구를 복사하세요.
Quisiera imprimir este archivo.로 시작하세요. 이 24개 구문은 파일 보내기, 용지 및 인쇄 설정 선택, 교정본 승인, 인쇄소 픽업 예약에 도움이 됩니다.
**24개의 스페인어 인쇄소 문구**
Quisiera imprimir este archivo. - 이 파일을 인쇄하고 싶습니다.
¿Hacen fotocopias en color? - 컬러 복사를 하시나요?
Necesito imprimirlo por las dos caras. - 양면에 인쇄해야 합니다.
¿Puedo enviarles el documento por correo? - 문서를 이메일로 보내드릴까요?
¿Aceptan archivos en PDF? - PDF 파일을 허용합니까?
El archivo está en una memoria USB. - 파일이 USB 드라이브에 있습니다.
Quiero imprimirlo en tamaño A4. - A4 크기로 인쇄하고 싶습니다.
¿Tienen papel más grueso? - 더 무거운 종이 있나요?
¿Pueden imprimir un póster en tamaño A3? - A3 크기의 포스터를 인쇄할 수 있나요?
Prefiero papel mate, no brillante. - 저는 광택이 있는 종이보다는 무광택 종이를 선호합니다.
Necesito veinte copias. - 20권이 필요해요.
¿Cuánto cuesta cada página? - 각 페이지의 비용은 얼마입니까?
¿Hay descuento por cantidad? - 더 큰 주문에 대한 할인이 있습니까?
¿Pueden encuadernar estas páginas? - 이 페이지를 제본할 수 있나요?
Quisiera una espiral para el cuaderno. - 소책자용 나선형 제본을 원합니다.
¿Pueden plastificar esta hoja? - 이 시트를 라미네이트할 수 있나요?
¿Puedo revisar una prueba antes de imprimir todo? - 전체 주문을 인쇄하기 전에 증빙 자료를 확인할 수 있나요?
El margen izquierdo quedó demasiado estrecho. - 왼쪽 여백이 너무 좁게 나왔어요.
Falta una página en este juego. - 이 세트에는 한 페이지가 없습니다.
¿Cuánto tardará el trabajo? - 작업에 시간이 얼마나 걸리나요?
¿Puedo recogerlo esta tarde? - 오늘 오후에 받아볼 수 있나요?
¿Puedo pagar con tarjeta? - 카드로 결제할 수 있나요?
¿Me puede dar un recibo, por favor? - 영수증 좀 주시겠어요?
Gracias, pasaré a recogerlo a las cinco. - 감사합니다. 5시에 찾으러 다시 오겠습니다.
다음 인쇄소 방문을 위해 스페인어를 연습하세요
문구를 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 연습해보세요.
