Tek bir grupta dişçi ziyareti alıştırması yapın
36 sabit cümlenin tümünü içe aktarın ve bunları iOS veya Android'de İspanyolca sesli ve yazılı olarak prova edin. Kılavuzun tamamı uygulama olmadan da kullanışlı olmaya devam ediyor.
İspanyolca diş hekimi randevu ifadeleri
İspanyolca bir telefon görüşmesini nasıl halledersiniz?
En güvenli nötr açılış bir selamlama artı kimliğinizdir: Buenos días, soy Ana. Cevap verirken ilk kelime bölgeye göre değişir: ¿Diga? veya ¿Dígame? İspanya ile ilişkilendirilir, ¿Bueno? Meksika'da yaygındır ve ¿Aló? Latin Amerika'nın bazı bölgelerinde yaygındır.
Temastan sonra amacınızı hızlı bir şekilde belirtin: Le llamo por… veya Quisiera hablar con… Bir iş görüşmesinde puede, quisiera ve le llamo gibi usted formları ses tonunun kibar olmasını sağlar.
Telefon sesi yüz ve görsel ipuçlarını ortadan kaldırır. Bu nedenle onarım ifadeleri merkezidir, isteğe bağlı değildir: No le oigo bien, ¿Puede repetirlo? ve ¿Puede hablar más despacio?
Çoğu aramayı taşıyan dört model
Soy + ad sizi tanımlar: Hola, soy Elena.
Le llamo por + konu nedenini belirtiyor: Le llamo por la reserva.
Quisiera + mastar kibar bir ricada bulunur: Quisiera hablar con el señor Ruiz.
¿Puede + mastar mı? çağrıyı onarır veya ilerletir: ¿Puede repetirlo?
24 İspanyolca dişçi randevusu ifadesi
Rezervasyon ve semptomlardan tedavi sorularına ve ödemeye geçin.
| İspanyolca ifade | Anlam | Bağlamda örnek | Ne zaman kullanılmalı? |
|---|---|---|---|
| Quisiera pedir cita con el dentista. | Dişçi randevusu almak istiyorum. | Quisiera pedir cita con el dentista. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Necesito una revisión dental. | Diş kontrolüne ihtiyacım var. | Necesito una revisión dental. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Cuándo tienen disponibilidad? | Ne zaman müsaitliğiniz var? | ¿Cuándo tienen disponibilidad? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Tengo una cita a las diez. | Saat 10'da randevum var. | Tengo una cita a las diez. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Puedo cambiar la cita? | Randevuyu değiştirebilir miyim? | ¿Puedo cambiar la cita? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Me duele una muela. | Azı dişlerimden biri ağrıyor. | Me duele una muela. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Me duele al masticar. | Çiğnerken acıyor. | Me duele al masticar. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Tengo mucha sensibilidad. | Çok fazla hassasiyetim var. | Tengo mucha sensibilidad. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Se me ha roto un diente. | Bir dişimi kırdım. | Se me ha roto un diente. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Me sangran las encías. | Diş etlerim kanıyor. | Me sangran las encías. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Desde cuándo le duele? | Ne zamandan beri acıyor? | ¿Desde cuándo le duele? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| El dolor empezó ayer. | Ağrı dün başladı. | El dolor empezó ayer. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| El dolor es constante. | Ağrı süreklidir. | El dolor es constante. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| No tengo alergias conocidas. | Bilinen bir alerjim yok. | No tengo alergias conocidas. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| Tomo este medicamento. | Bu ilacı alıyorum. | Tomo este medicamento. | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Necesito una radiografía? | Röntgene ihtiyacım var mı? | ¿Necesito una radiografía? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Qué tratamiento recomienda? | Hangi tedaviyi önerirsiniz? | ¿Qué tratamiento recomienda? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Me puede explicar las opciones? | Seçenekleri açıklayabilir misiniz? | ¿Me puede explicar las opciones? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Necesito otra cita? | Başka bir randevuya ihtiyacım var mı? | ¿Necesito otra cita? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Cuánto tardará la recuperación? | İyileşme ne kadar sürecek? | ¿Cuánto tardará la recuperación? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Cuánto cuesta la consulta? | Danışmanlığın maliyeti ne kadar? | ¿Cuánto cuesta la consulta? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Kart kabul ediyor musunuz? | ¿Aceptan tarjeta? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | Bana bir tahminde bulunabilir misin? | ¿Me puede dar un presupuesto? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
| ¿Necesito pedir otra cita? | Başka bir randevu almam gerekiyor mu? | ¿Necesito pedir otra cita? | Diş hekimi ziyareti sırasında bu ifadeyi kullanın. |
Çağrıyı altı aşamada öğrenin
Her altı cümlelik blok, gerçek bir konuşmadaki bir işi kapsar, böylece ifadeler kullanılabilir bir metin oluşturur.
Kitap
Ziyareti düzenleyin.
Quisiera pedir cita con el dentista. · Necesito una revisión dental. · ¿Cuándo tienen disponibilidad? · Tengo una cita a las diez. · ¿Puedo cambiar la cita?
Belirtileri tanımlayın
Nerede ve ne zaman acıdığını söyle.
Me duele una muela. · Me duele al masticar. · Tengo mucha sensibilidad. · Se me ha roto un diente. · Me sangran las encías.
Ayrıntıları ver
Süre, alerji ve ilaçlardan bahsedin.
¿Desde cuándo le duele? · El dolor empezó ayer. · El dolor es constante. · No tengo alergias conocidas. · Tomo este medicamento.
Tedaviyi tartışın
Seçenekleri ve sonraki adımları isteyin.
¿Necesito una radiografía? · ¿Qué tratamiento recomienda? · ¿Me puede explicar las opciones? · ¿Necesito otra cita? · ¿Cuánto tardará la recuperación?
Ödemeyi onayla
Maliyeti ve başka bir randevuyu sorun.
¿Cuánto cuesta la consulta? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Me puede dar un presupuesto? · ¿Necesito pedir otra cita?
Tam bir mini arama
A: ¿Dígame? — B: Buenos días. Soya Marta López. Quisiera hablar con el señor Ruiz.
A: Ahora no está disponible. ¿Quiere dejar un mensaje? — B: Sí. Dígale que me llame, por favor.
A: De acuerdo. — B: Muchas gracias por su ayuda. Hasta luego.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. İndirmesi ücretsizdir, hesap gerektirmez, ücretsiz sürümde reklam gösterebilir, Premium ise reklamları kaldırır ve çevrimdışı çalışır. Arayüz İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde mevcuttur; kartlar İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde çeviriyi ve 18 pratik ve oyun modunu destekler. Bu 36 işaretli ifadeyi İspanyolca seslendirme, yazma, telaffuz ve inceleme için özel bir gruba aktarabilirsiniz. Hola Cards arama yapmaz, canlı bir görüşmeyi simüle etmez, rastgele aramaları yazıya dökmez veya açık uçlu bir diyaloğu düzeltmez.
Diş hekimliği İspanyolcasını eczane, acil durum ve vücut kelime kılavuzlarıyla birleştirin.
İspanyolca eczane ifadeleri İspanyolca acil durum ifadeleri İspanyolca vücut parçaları
Beş dakikalık telefon rutini
- Her aşamadan bir cümle seçin.
- Altı satırlık çağrıyı metinle birlikte bir kez yüksek sesle okuyun.
- Tekrar dinleyin ve İspanyol tarafını ele alın.
- Sıralar arasında duraklayarak her iki rolü de kaydedin veya söyleyin.
- Mesajı, saati veya numarayı hafızadan yazın ve doğrulayın.
Dil ve görev referansları
Çağrı yapısı ve bölgesel açılış formülleri Instituto Cervantes ve RAE–ASALE kaynaklarıyla karşılaştırılarak kontrol edildi.
FAQ
Diş hekimi randevusunu nasıl alabilirim?
Quisiera pedir cita con el dentista. deyin
Dişimin ağrıdığını nasıl söylerim?
Me duele una muela veya Me duele un diente deyin.
Tedaviyi nasıl sorabilirim?
¿Qué tratamiento recomienda? deyin
Alerjilerden bahsetmeli miyim?
Evet. Diş hekimine alerjiler ve ilaçlar hakkında bilgi verin; Yalnızca ezberlenmiş bir ifadeye güvenmeyin.
Maliyeti nasıl sorabilirim?
¿Cuánto cuesta la consulta? veya ¿Me puede dar un presupuesto? deyin
Bu tıbbi tavsiye mi?
Hayır. Bu dil pratiğidir; Nitelikli bir profesyonel teşhis ve tedaviyi açıklamalıdır.
24 diş hekimi ifadesini kopyalayın
Hola Cards'de kelime gruplarını açın, yapıştır/içe aktar seçeneğini seçin ve bloğu yapıştırın. Uygulama, başlığı ve "İspanyolca - çeviri" satırlarını tanır.
**İspanyolca diş hekimi randevu ifadeleri: 24 ifadeler**
Quisiera pedir cita con el dentista. - Dişçi randevusu almak istiyorum.
Necesito una revisión dental. - Diş kontrolüne ihtiyacım var.
¿Cuándo tienen disponibilidad? - Ne zaman müsaitliğiniz var?
Tengo una cita a las diez. - Saat 10'da randevum var.
¿Puedo cambiar la cita? - Randevuyu değiştirebilir miyim?
Me duele una muela. - Azı dişlerimden biri ağrıyor.
Me duele al masticar. - Çiğnerken acıyor.
Tengo mucha sensibilidad. - Çok fazla hassasiyetim var.
Se me ha roto un diente. - Bir dişimi kırdım.
Me sangran las encías. - Diş etlerim kanıyor.
¿Desde cuándo le duele? - Ne zamandan beri acıyor?
El dolor empezó ayer. - Ağrı dün başladı.
El dolor es constante. - Ağrı süreklidir.
No tengo alergias conocidas. - Bilinen bir alerjim yok.
Tomo este medicamento. - Bu ilacı alıyorum.
¿Necesito una radiografía? - Röntgene ihtiyacım var mı?
¿Qué tratamiento recomienda? - Hangi tedaviyi önerirsiniz?
¿Me puede explicar las opciones? - Seçenekleri açıklayabilir misiniz?
¿Necesito otra cita? - Başka bir randevuya ihtiyacım var mı?
¿Cuánto tardará la recuperación? - İyileşme ne kadar sürecek?
¿Cuánto cuesta la consulta? - Danışmanlığın maliyeti ne kadar?
¿Aceptan tarjeta? - Kart kabul ediyor musunuz?
¿Me puede dar un presupuesto? - Bana bir tahminde bulunabilir misin?
¿Necesito pedir otra cita? - Başka bir randevu almam gerekiyor mu?
Hola Cards yılında diş hekimi İspanyolcasını inceleyin
iOS ve Android'de İspanyolca ses, yazı, telaffuz, özel gruplar ve inceleme modlarıyla 36 sabit cümleyi inceleyin.
