Fotoğraf stüdyosunun İspanyolcasını hazır tutun
Cümleleri Hola Cards'e kopyalayın veya doğrudan bu kılavuzdan uygulayın.
24 İspanyolca fotoğraf stüdyosu ifadesi
Dört adımda bir fotoğraf stüdyosu ziyareti planlayın
Seansın rezervasyonunu yapın ve gelmeden önce amacı, zamanlaması ve paketi üzerinde anlaşın. Birkaç net soru, fotoğrafçının arka planı, aydınlatmayı ve ekipmanı hazırlamasına yardımcı olur.
Çekim sırasında bir test görüntüsünün incelenmesini ve basit ifadelerle ayarlamalar yapılmasını isteyin. Bitmiş fotoğrafları nasıl seçeceğinizi, alacağınızı ve kullanacağınızı onaylayın.
Yararlı fotoğrafçılık terimleri
sesión de fotos ve sesión fotográfica fotoğraf çekimi anlamına gelir; ilki günlük konuşmada yaygındır.
prueba bir prova veya test görüntüsü anlamına gelebilir; bunun bir önizleme mi yoksa bitmiş bir baskı mı olduğunu sorun.
Retoque rötuş anlamına gelir. Paketin hangi düzenlemeleri ve görsel kullanım haklarını içerdiğini doğrulayın.
24 İspanyolca fotoğraf stüdyosu ifadesi
Quisiera reservar una sesión de fotos. ile başlayın Bu 24 ifade, bir stüdyo portresi planlamanıza, çekim sırasında iletişim kurmanıza, görüntüleri seçmenize ve teslimatı onaylamanıza yardımcı olur.
| İspanyolca | Anlam | Not |
|---|---|---|
| Quisiera reservar una sesión de fotos. | Bir fotoğraf çekimi rezervasyonu yaptırmak istiyorum. | Stüdyonun mevcut müsaitliğini kontrol edin. |
| ¿Qué horarios tienen esta semana? | Bu hafta hangi zamanlar var? | Rezervasyon yapılan oturumun ne kadar sürmesinin beklendiğini sorun. |
| ¿Cuánto dura la sesión? | Seans ne kadar sürüyor? | Rezervasyon yapılan oturumun ne kadar sürmesinin beklendiğini sorun. |
| ¿Cuál es el precio del paquete? | Paket fiyatı nedir? | Teklif edilen paketin neler içerdiğini sorun. |
| ¿Cuántas fotos incluye? | Kaç fotoğraf yer alıyor? | Stüdyo ile numarayı, formatı ve teslimat yöntemini onaylayın. |
| Quiero una foto para el currículum. | Özgeçmişim için fotoğrafa ihtiyacım var. | Fotoğrafçıya görüntünün nerede ve nasıl kullanılacağını söyleyin. |
| ¿Qué fondo recomienda? | Hangi arka planı önerirsiniz? | Fotoğrafçıya stüdyonun olanaklarını sorun. |
| ¿Puedo traer varias prendas? | Birkaç kıyafet getirebilir miyim? | Kıyafet değiştirmenin seansa dahil olup olmadığını önceden sorun. |
| Prefiero luz natural. | Doğal ışığı tercih ederim. | Tercih ettiğiniz aydınlatmayı açıklayın ve stüdyonun neler sağlayabileceğini sorun. |
| ¿Puedo llevar una foto de referencia? | Referans fotoğrafı getirebilir miyim? | Aklınızdaki stili açıklamak için bir referans kullanın. |
| ¿Dónde puedo dejar mis cosas? | Eşyalarımı nereye bırakabilirim? | Fotoğrafçıya stüdyonun olanaklarını sorun. |
| ¿Puede ajustar la luz, por favor? | Işığı ayarlayabilir misiniz lütfen? | Tercih ettiğiniz aydınlatmayı açıklayın ve stüdyonun neler sağlayabileceğini sorun. |
| ¿Podemos probar otra pose? | Başka bir poz deneyebilir miyiz? | Basit bir yön verin veya fotoğrafçıdan rehberlik isteyin. |
| ¿Puede mostrarme una foto de prueba? | Bana bir deneme çekimi gösterebilir misin? | Stüdyonun önizlemeleri ne zaman ve nasıl paylaştığını sorun. |
| ¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? | Bir kaç tane tam boy fotoğraf çekebilir miyiz? | Basit bir yön verin veya fotoğrafçıdan rehberlik isteyin. |
| Me gustaría una expresión más natural. | Daha doğal bir ifade istiyorum. | Basit bir yön verin veya fotoğrafçıdan rehberlik isteyin. |
| ¿Cuánto falta para terminar? | Daha ne kadar sürecek? | Rezervasyon yapılan oturumun ne kadar sürmesinin beklendiğini sorun. |
| ¿Cuándo podré ver las pruebas? | Kanıtları ne zaman görebilirim? | Stüdyonun önizlemeleri ne zaman ve nasıl paylaştığını sorun. |
| ¿Puedo elegir las fotos que quiero? | İstediğim fotoğrafları seçebilir miyim? | Kaç tane son resim seçebileceğinizi kontrol edin. |
| ¿El retoque está incluido? | Rötuş dahil mi? | Düzenlemeleri onaylamadan önce hangi rötuşların dahil edildiğini netleştirin. |
| ¿En qué formato recibiré las fotos? | Fotoğrafları hangi formatta alacağım? | Stüdyo ile numarayı, formatı ve teslimat yöntemini onaylayın. |
| ¿Pueden enviármelas por correo electrónico? | Bunları bana e-postayla gönderebilir misin? | Stüdyo ile numarayı, formatı ve teslimat yöntemini onaylayın. |
| ¿Cuándo estarán listas? | Ne zaman hazır olacaklar? | Stüdyo ile numarayı, formatı ve teslimat yöntemini onaylayın. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kartla ödeme yapabilir miyim? | Kabul edilen ödeme yöntemlerini stüdyoyla onaylayın. |
Stüdyo ziyaretinin her bölümünü uygulayın
Her sorunun doğru anda aklınıza gelmesi için rezervasyondan teslimata geçin.
Uygun bir seans ayırtın
Zamanlama ve paket konusunda anlaşın.
Quisiera reservar una sesión de fotos. · ¿Qué horarios tienen esta semana? · ¿Cuánto dura la sesión? · ¿Cuál es el precio del paquete? · ¿Cuántas fotos incluye?
Görünümü hazırlayın
Amacı, kıyafetleri ve aydınlatmayı tartışın.
Quiero una foto para el currículum. · ¿Qué fondo recomienda? · ¿Puedo traer varias prendas? · Prefiero luz natural. · ¿Puedo llevar una foto de referencia?
Çekim sırasında iletişim kurun
Ayarlamalar isteyin ve bir test görüntüsünü inceleyin.
¿Dónde puedo dejar mis cosas? · ¿Puede ajustar la luz, por favor? · ¿Podemos probar otra pose? · ¿Puede mostrarme una foto de prueba? · ¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? · Me gustaría una expresión más natural. · ¿Cuánto falta para terminar?
Resimlerinizi seçin
Önizlemeler ve son seçimler hakkında bilgi alın.
¿Cuándo podré ver las pruebas? · ¿Puedo elegir las fotos que quiero? · ¿El retoque está incluido?
Teslimat ayrıntılarını onaylayın
Formatları, zamanlamayı ve görsel haklarını kontrol edin.
¿En qué formato recibiré las fotos? · ¿Pueden enviármelas por correo electrónico?
Düzenlemeleri tamamlayın
Ödemeyi ve sonraki adımları onaylayın.
¿Cuándo estarán listas? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
İki kısa fotoğraf stüdyosu diyaloğu
Müşteri: Quisiera reservar una sesión de fotos. Fotoğrafçı: ¿Para qué tipo de foto? Müşteri: Para el currículum.
Müşteri: ¿Puedo ver una foto de prueba? Fotoğrafçı: Claro. Müşteri: Me gustaría una expresión más natural.
Randevular, portreler ve günlük hizmetler için İspanyolca ile devam edin.
İspanyolca randevu ifadeleri Fiziksel görünüm sözlüğü
Beş dakikalık stüdyo konuşma alıştırması
- Bir zaman ayırın ve paketin neler içerdiğini kontrol edin.
- Tercih ettiğiniz amacı, kıyafeti ve tarzı açıklayın.
- Ayarlamalar isteyin ve seans sırasında bir deneme çekimini inceleyin.
- Görüntüleri seçin, rötuşlamayı onaylayın ve teslimatı ayarlayın.
İspanyol fotoğraf referansları
Temel fotoğraf sözcükleri RAE sözlüğüne göre kontrol edildi. Stüdyo paketleri ve kullanım hakları sağlayıcıya göre değişir.
Sık sorulan sorular
İspanyolca fotoğraf çekimi için nasıl rezervasyon yapabilirim?
Quisiera reservar una sesión de fotos. deyin
Kaç fotoğrafın dahil edildiğini nasıl sorabilirim?
¿Cuántas fotos incluye?'e sorun
Bir deneme çekimi görmeyi nasıl isteyebilirim?
¿Puede mostrarme una foto de prueba?'e sorun
Fotoğrafların ne zaman hazır olacağını nasıl sorabilirim?
¿Cuándo estarán listas?'e sorun
Hola Cards fotoğrafçılık hizmeti veriyor mu?
Hayır. Hola Cards sabit İspanyolca ifadeler üzerinde pratik yapmanıza yardımcı olur; hizmetleri, fiyatları ve görüntü haklarını doğrudan stüdyoyla onaylayın.
24 fotoğraf stüdyosu ifadesini kopyalayın
Bu kelime öbeği çiftlerini ses, yazma ve inceleme için özel bir gruba aktarın.
**24 İspanyolca fotoğraf stüdyosu ifadesi**
Quisiera reservar una sesión de fotos. - Bir fotoğraf çekimi rezervasyonu yaptırmak istiyorum.
¿Qué horarios tienen esta semana? - Bu hafta hangi zamanlar var?
¿Cuánto dura la sesión? - Seans ne kadar sürüyor?
¿Cuál es el precio del paquete? - Paket fiyatı nedir?
¿Cuántas fotos incluye? - Kaç fotoğraf yer alıyor?
Quiero una foto para el currículum. - Özgeçmişim için fotoğrafa ihtiyacım var.
¿Qué fondo recomienda? - Hangi arka planı önerirsiniz?
¿Puedo traer varias prendas? - Birkaç kıyafet getirebilir miyim?
Prefiero luz natural. - Doğal ışığı tercih ederim.
¿Puedo llevar una foto de referencia? - Referans fotoğrafı getirebilir miyim?
¿Dónde puedo dejar mis cosas? - Eşyalarımı nereye bırakabilirim?
¿Puede ajustar la luz, por favor? - Işığı ayarlayabilir misiniz lütfen?
¿Podemos probar otra pose? - Başka bir poz deneyebilir miyiz?
¿Puede mostrarme una foto de prueba? - Bana bir deneme çekimi gösterebilir misin?
¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? - Bir kaç tane tam boy fotoğraf çekebilir miyiz?
Me gustaría una expresión más natural. - Daha doğal bir ifade istiyorum.
¿Cuánto falta para terminar? - Daha ne kadar sürecek?
¿Cuándo podré ver las pruebas? - Kanıtları ne zaman görebilirim?
¿Puedo elegir las fotos que quiero? - İstediğim fotoğrafları seçebilir miyim?
¿El retoque está incluido? - Rötuş dahil mi?
¿En qué formato recibiré las fotos? - Fotoğrafları hangi formatta alacağım?
¿Pueden enviármelas por correo electrónico? - Bunları bana e-postayla gönderebilir misin?
¿Cuándo estarán listas? - Ne zaman hazır olacaklar?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kartla ödeme yapabilir miyim?
Hola Cards yılında fotoğraf stüdyosu İspanyolcasını inceleyin
Oturumunuzdan önce grubu kaydedin. Sabit cümleleri İspanyolca sesli olarak uygulayın, yazın ve iOS veya Android'de tekrar edin.
