Düğün İspanyolcasını tek grupta tutun
24 cümlenin tamamını iOS veya Android'deki Hola Cards'e kopyalayın veya bunları doğrudan bu kılavuzdan uygulayın.
İspanyolca düğün ifadeleri
Bir düğünde dokuz kısa aşamayı kullanın
Töreni bulun ve yerinizi alın.
Kısa tören talimatlarını anlayın.
Diğer konuklarla konuşun.
Yeni evlileri içtenlikle tebrik edin.
Resepsiyon programını sorun.
Yiyecek ve diyet seçeneklerini tartışın.
Fotoğraflara ve grup anlarına katılın.
Sessiz bir yer veya pratik yardım isteyin.
Çifte teşekkür edin ve veda edin.
Yararlı düğün ayrımları
boda düğün veya kutlamadır; evlilik genellikle evliliği yasal veya sosyal bir kurum olarak ifade eder.
Novios, bağlama bağlı olarak nişanlı çift veya yeni evliler anlamına gelebilir.
enhorabuena ve felicidades ortak tebriklerdir; Yerel tercih farklılık gösterir.
Mekan veya personel bir gruba hitap ettiğinde resmi talimatlar için usted veya ustedes kullanın.
24 İspanyolca düğün cümlesi
Varış, tören, konuklar, tebrikler, program, yemek, fotoğraflar, yardım ve kapanış ile ilgili ifadeler.
| İspanyolca | Çeviri | Örnek | Not |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es la ceremonia? | Tören nerede? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿A qué hora empieza la boda? | Düğün saat kaçta başlıyor? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | Koltuklarımız nerede? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| La ceremonia empieza en diez minutos. | Tören on dakika sonra başlıyor. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| Por favor, apaguen los teléfonos. | Lütfen telefonlarınızı kapatın. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Podemos entrar ya? | Artık içeri girebilir miyiz? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Conoces a los novios? | Yeni evlileri tanıyor musun? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| Qué bonito está todo. | Her şey çok güzel görünüyor. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Quieres sentarte con nosotros? | Bizimle oturmak ister misin? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¡Enhorabuena a los dos! | İkinizi de tebrik ediyorum! | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| Os deseo mucha felicidad. | Size bol mutluluklar diliyorum. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| Que vivan los novios. | Yaşasın yeni evliler. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Cuándo es el cóctel? | Kokteyl resepsiyonu ne zaman? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿A qué hora empieza la cena? | Akşam yemeği saat kaçta başlıyor? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Dónde será el baile? | Dans nerede olacak? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | Vejetaryen seçenekler var mı? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Puedo pedir agua, por favor? | Su isteyebilir miyim lütfen? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| Todo está delicioso. | Her şey lezzetli. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Podemos hacer una foto juntos? | Birlikte fotoğraf çekilebilir miyiz? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Dónde está el fotógrafo? | Fotoğrafçı nerede? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| Sonrían, por favor. | Gülümse lütfen. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Puedes ayudarme con el regalo? | Hediye konusunda bana yardımcı olur musun? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| ¿Hay un lugar tranquilo? | Sessiz bir yer var mı? | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
| Gracias por invitarnos. | Bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz. | Bir düğüne katılmadan önce bu cümleyi uygulayın. | Programlar ve mekan ayrıntıları farklılık gösterir; bunları ev sahipleriyle onaylayın. |
Düğün ziyaretinin tamamını uygulayın
Doğal ve kibar bir şekilde katılabilmeniz için her aşamadan bir cümle söyleyin.
Varış
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
¿Dónde es la ceremonia? · ¿A qué hora empieza la boda? · ¿Dónde están nuestros asientos?
Tören
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
La ceremonia empieza en diez minutos. · Por favor, apaguen los teléfonos. · ¿Podemos entrar ya?
Misafirler
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
¿Conoces a los novios? · Qué bonito está todo. · ¿Quieres sentarte con nosotros?
Tebrikler
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
¡Enhorabuena a los dos! · Os deseo mucha felicidad. · Que vivan los novios.
Takvim
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
¿Cuándo es el cóctel? · ¿A qué hora empieza la cena? · ¿Dónde será el baile?
Yiyecek
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
¿Hay opciones vegetarianas? · ¿Puedo pedir agua, por favor? · Todo está delicioso.
Fotoğraflar
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
¿Podemos hacer una foto juntos? · ¿Dónde está el fotógrafo? · Sonrían, por favor.
Yardım
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
¿Puedes ayudarme con el regalo? · ¿Hay un lugar tranquilo?
Kapanış
Bu düğün aşaması için faydalı ifadeler.
Gracias por invitarnos.
Bir düğünde iki mini diyalog
Misafir: ¿Dónde es la ceremonia? Sunucu: Al fondo, a la derecha. Misafir: Gracias.
Konuk: ¡Enhorabuena a los dos! Yeni evli: Muchas gracias por venir.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. Ses, yazma, telaffuz ve aralıklı inceleme için başlıklı İspanyolca çeviri listelerini içe aktarır; çiftin talimatlarının veya mekan personelinin yerine geçmez.
Düğün İspanyolcasını selamlama, aile ve sık sorulan soru sözleriyle birleştirin.
İspanyolca selamlar ve tanıtımlar İspanyolca aile sözlüğü İspanyolca soru kelimeleri
Beş dakikalık bir İspanyol düğün tatbikatı
- Törenin ve koltukların nerede olduğunu sorun.
- Üç misafir ve tebrik ifadesinin alıştırmasını yapın.
- Akşam yemeğini ve programını sorun.
- Bir fotoğrafa katılın ve pratik yardım isteyin.
- Çifte teşekkür edin ve veda edin.
Düğün dili referansları
Temel anlamlar RAE sözlüğüne ve ortak olay terminolojisine göre kontrol edildi.
FAQ
Bir çifti nasıl tebrik edebilirim?
¡Enhorabuena a los dos! deyin
Törenin nerede olduğunu nasıl sorabilirim?
¿Dónde es la ceremonia? deyin
Vejetaryen yemek hakkında nasıl soru sorabilirim?
¿Hay opciones vegetarianas? deyin
Çifte nasıl teşekkür edebilirim?
Gracias por invitarnos. deyin
Hola Cards düğün görgü kurallarını sağlıyor mu?
Hayır. Sabit İspanyolca ifadelerin pratik edilmesine yardımcı olur; çiftin ve mekanın talimatlarını izleyin.
24 düğün ifadesini kopyalayın
Başlıklı listeyi kopyalayın ve mobil Hola Cards uygulamasına özel bir grup olarak içe aktarın.
**Düğün İspanyolcası: 24 cümle**
¿Dónde es la ceremonia? - Tören nerede?
¿A qué hora empieza la boda? - Düğün saat kaçta başlıyor?
¿Dónde están nuestros asientos? - Koltuklarımız nerede?
La ceremonia empieza en diez minutos. - Tören on dakika sonra başlıyor.
Por favor, apaguen los teléfonos. - Lütfen telefonlarınızı kapatın.
¿Podemos entrar ya? - Artık içeri girebilir miyiz?
¿Conoces a los novios? - Yeni evlileri tanıyor musun?
Qué bonito está todo. - Her şey çok güzel görünüyor.
¿Quieres sentarte con nosotros? - Bizimle oturmak ister misin?
¡Enhorabuena a los dos! - İkinizi de tebrik ediyorum!
Os deseo mucha felicidad. - Size bol mutluluklar diliyorum.
Que vivan los novios. - Yaşasın yeni evliler.
¿Cuándo es el cóctel? - Kokteyl resepsiyonu ne zaman?
¿A qué hora empieza la cena? - Akşam yemeği saat kaçta başlıyor?
¿Dónde será el baile? - Dans nerede olacak?
¿Hay opciones vegetarianas? - Vejetaryen seçenekler var mı?
¿Puedo pedir agua, por favor? - Su isteyebilir miyim lütfen?
Todo está delicioso. - Her şey lezzetli.
¿Podemos hacer una foto juntos? - Birlikte fotoğraf çekilebilir miyiz?
¿Dónde está el fotógrafo? - Fotoğrafçı nerede?
Sonrían, por favor. - Gülümse lütfen.
¿Puedes ayudarme con el regalo? - Hediye konusunda bana yardımcı olur musun?
¿Hay un lugar tranquilo? - Sessiz bir yer var mı?
Gracias por invitarnos. - Bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz.
Hola Cards yılında düğün İspanyolcasını inceleyin
Bir sonraki kutlamanızdan önce grubu kaydedin. iOS ve Android için mevcuttur.
