Tieni pronto lo spagnolo per lo studio fotografico
Copia le frasi in Hola Cards o esercitale direttamente da questa guida.
24 frasi spagnole per lo studio fotografico
Pianifica una visita in uno studio fotografico in quattro passaggi
Prenota la sessione e concordane lo scopo, i tempi e il pacchetto prima di arrivare. Alcune domande chiare aiutano il fotografo a preparare lo sfondo, l'illuminazione e l'attrezzatura.
Durante le riprese, chiedi di rivedere un'immagine di prova e richiedi modifiche in termini semplici. Conferma come selezionerai, riceverai e utilizzerai le fotografie finite.
Termini utili per la fotografia
sesión de fotos e sesión fotográfica significano entrambi sessione fotografica; il primo è comune nel linguaggio quotidiano.
prueba può significare un'immagine di prova o di prova; chiedi se si tratta di un'anteprima o di una stampa finita.
Retoque significa ritocco. Conferma quali modifiche e diritti di utilizzo delle immagini sono inclusi nel pacchetto.
24 frasi spagnole per lo studio fotografico
Inizia con Quisiera reservar una sesión de fotos. Queste 24 frasi ti aiutano a pianificare un ritratto in studio, comunicare durante le riprese, scegliere le immagini e confermare la consegna.
| spagnolo | Senso | Nota |
|---|---|---|
| Quisiera reservar una sesión de fotos. | Vorrei prenotare una sessione fotografica. | Controlla la disponibilità attuale dello studio. |
| ¿Qué horarios tienen esta semana? | Che orari hai questa settimana? | Chiedi quanto tempo dovrebbe durare la sessione prenotata. |
| ¿Cuánto dura la sesión? | Quanto dura la sessione? | Chiedi quanto tempo dovrebbe durare la sessione prenotata. |
| ¿Cuál es el precio del paquete? | Qual è il prezzo del pacchetto? | Chiedere cosa comprende il pacchetto citato. |
| ¿Cuántas fotos incluye? | Quante foto sono incluse? | Confermare con lo studio il numero, il formato e la modalità di consegna. |
| Quiero una foto para el currículum. | Ho bisogno di una foto per il mio curriculum. | Spiega al fotografo dove e come verrà utilizzata l'immagine. |
| ¿Qué fondo recomienda? | Quale sfondo mi consigliate? | Chiedi al fotografo informazioni sulle strutture dello studio. |
| ¿Puedo traer varias prendas? | Posso portare qualche outfit? | Chiedi in anticipo se il cambio degli abiti è incluso nella sessione. |
| Prefiero luz natural. | Preferisco la luce naturale. | Descrivi l'illuminazione che preferisci e chiedi cosa può fornire lo studio. |
| ¿Puedo llevar una foto de referencia? | Posso portare una foto di riferimento? | Usa un riferimento per spiegare lo stile che hai in mente. |
| ¿Dónde puedo dejar mis cosas? | Dove posso lasciare le mie cose? | Chiedi al fotografo informazioni sulle strutture dello studio. |
| ¿Puede ajustar la luz, por favor? | Potresti regolare la luce, per favore? | Descrivi l'illuminazione che preferisci e chiedi cosa può fornire lo studio. |
| ¿Podemos probar otra pose? | Possiamo provare un'altra posa? | Dai una semplice indicazione o chiedi consiglio al fotografo. |
| ¿Puede mostrarme una foto de prueba? | Potresti mostrarmi uno scatto di prova? | Chiedi quando e come lo studio condivide le anteprime. |
| ¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? | Possiamo fare qualche foto a figura intera? | Dai una semplice indicazione o chiedi consiglio al fotografo. |
| Me gustaría una expresión más natural. | Vorrei un'espressione più naturale. | Dai una semplice indicazione o chiedi consiglio al fotografo. |
| ¿Cuánto falta para terminar? | Quanto tempo ci vorrà? | Chiedi quanto tempo dovrebbe durare la sessione prenotata. |
| ¿Cuándo podré ver las pruebas? | Quando posso vedere le prove? | Chiedi quando e come lo studio condivide le anteprime. |
| ¿Puedo elegir las fotos que quiero? | Posso scegliere le foto che desidero? | Controlla quante immagini finali puoi selezionare. |
| ¿El retoque está incluido? | Il ritocco è incluso? | Chiarire quale ritocco è incluso prima di approvare le modifiche. |
| ¿En qué formato recibiré las fotos? | In quale formato riceverò le foto? | Confermare con lo studio il numero, il formato e la modalità di consegna. |
| ¿Pueden enviármelas por correo electrónico? | Me li puoi mandare via email? | Confermare con lo studio il numero, il formato e la modalità di consegna. |
| ¿Cuándo estarán listas? | Quando saranno pronti? | Confermare con lo studio il numero, il formato e la modalità di consegna. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Posso pagare con carta? | Conferma i metodi di pagamento accettati con lo studio. |
Esercitati in ogni parte della visita in studio
Passa dalla prenotazione alla consegna in modo che ogni domanda venga in mente al momento giusto.
Prenota una sessione adatta
Concordare tempi e pacchetto.
Quisiera reservar una sesión de fotos. · ¿Qué horarios tienen esta semana? · ¿Cuánto dura la sesión? · ¿Cuál es el precio del paquete? · ¿Cuántas fotos incluye?
Prepara il look
Discutere scopo, abbigliamento e illuminazione.
Quiero una foto para el currículum. · ¿Qué fondo recomienda? · ¿Puedo traer varias prendas? · Prefiero luz natural. · ¿Puedo llevar una foto de referencia?
Comunicare durante le riprese
Richiedi modifiche e rivedi un'immagine di prova.
¿Dónde puedo dejar mis cosas? · ¿Puede ajustar la luz, por favor? · ¿Podemos probar otra pose? · ¿Puede mostrarme una foto de prueba? · ¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? · Me gustaría una expresión más natural. · ¿Cuánto falta para terminar?
Scegli le tue immagini
Chiedi informazioni su anteprime e selezioni finali.
¿Cuándo podré ver las pruebas? · ¿Puedo elegir las fotos que quiero? · ¿El retoque está incluido?
Conferma i dettagli della consegna
Controlla formati, tempistiche e diritti di immagine.
¿En qué formato recibiré las fotos? · ¿Pueden enviármelas por correo electrónico?
Finisci gli arrangiamenti
Conferma il pagamento e i passaggi successivi.
¿Cuándo estarán listas? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Due brevi dialoghi in studio fotografico
Cliente: Quisiera reservar una sesión de fotos. Fotografo: ¿Para qué tipo de foto? Cliente: Para el currículum.
Cliente: ¿Puedo ver una foto de prueba? Fotografo: Claro. Cliente: Me gustaría una expresión más natural.
Continuare con lo spagnolo per appuntamenti, ritratti e servizi quotidiani.
Frasi per appuntamenti in spagnolo Vocabolario dell'aspetto fisico
Un esercizio di conversazione in studio di cinque minuti
- Prenota un orario e controlla cosa include il pacchetto.
- Spiega lo scopo, l'abbigliamento e lo stile che preferisci.
- Richiedi modifiche e rivedi uno scatto di prova durante la sessione.
- Scegli le immagini, conferma il ritocco e concorda la consegna.
Riferimenti fotografici spagnoli
Il vocabolario fotografico di base è stato confrontato con il dizionario RAE. I pacchetti Studio e i diritti di utilizzo variano in base al fornitore.
Domande frequenti
Come posso prenotare una sessione fotografica in spagnolo?
Di' Quisiera reservar una sesión de fotos.
Come posso chiedere quante foto sono incluse?
Chiedi ¿Cuántas fotos incluye?
Come posso chiedere di vedere uno scatto di prova?
Chiedi ¿Puede mostrarme una foto de prueba?
Come faccio a chiedere quando saranno pronte le foto?
Chiedi ¿Cuándo estarán listas?
Hola Cards fornisce servizi fotografici?
No. Hola Cards ti aiuta a esercitarti con frasi spagnole fisse; confermare servizi, prezzi e diritti di immagine direttamente con lo studio.
Copia le 24 frasi dello studio fotografico
Importa queste coppie di frasi in un gruppo personalizzato per audio, scrittura e revisione.
**24 frasi spagnole per lo studio fotografico**
Quisiera reservar una sesión de fotos. - Vorrei prenotare una sessione fotografica.
¿Qué horarios tienen esta semana? - Che orari hai questa settimana?
¿Cuánto dura la sesión? - Quanto dura la sessione?
¿Cuál es el precio del paquete? - Qual è il prezzo del pacchetto?
¿Cuántas fotos incluye? - Quante foto sono incluse?
Quiero una foto para el currículum. - Ho bisogno di una foto per il mio curriculum.
¿Qué fondo recomienda? - Quale sfondo mi consigliate?
¿Puedo traer varias prendas? - Posso portare qualche outfit?
Prefiero luz natural. - Preferisco la luce naturale.
¿Puedo llevar una foto de referencia? - Posso portare una foto di riferimento?
¿Dónde puedo dejar mis cosas? - Dove posso lasciare le mie cose?
¿Puede ajustar la luz, por favor? - Potresti regolare la luce, per favore?
¿Podemos probar otra pose? - Possiamo provare un'altra posa?
¿Puede mostrarme una foto de prueba? - Potresti mostrarmi uno scatto di prova?
¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? - Possiamo fare qualche foto a figura intera?
Me gustaría una expresión más natural. - Vorrei un'espressione più naturale.
¿Cuánto falta para terminar? - Quanto tempo ci vorrà?
¿Cuándo podré ver las pruebas? - Quando posso vedere le prove?
¿Puedo elegir las fotos que quiero? - Posso scegliere le foto che desidero?
¿El retoque está incluido? - Il ritocco è incluso?
¿En qué formato recibiré las fotos? - In quale formato riceverò le foto?
¿Pueden enviármelas por correo electrónico? - Me li puoi mandare via email?
¿Cuándo estarán listas? - Quando saranno pronti?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Posso pagare con carta?
Recensione studio fotografico spagnolo in Hola Cards
Salva il gruppo prima della sessione. Esercitati con frasi fisse con audio spagnolo, scrivendo e rivedendo su iOS o Android.
