Derc'hel ar spagnoleg foto-studio prest
Eilañ ar frazennoù eHola Cardspe pleustriñ warno war-eeun diwar ar c'hemennadenn-mañ.
24 frazenn spagnolek evit al luc'hskeudennoù
Aozañ ur weladenn er studio luc'hskeudennoù e pevar pazenn
Prenañ ar c'hentelioù ha lakaat e anv war e bal, e amzer hag e pakad a-raok dont. Un nebeud goulennoù sklaer a sikour al luc'hskeudenner da aozañ an drekleur, ar gouloù hag an dafar.
E-pad ar filmadenn, goulennit adwelet ur skeudenn amprouiñ ha goulennit kemmoù en un doare simpl. Kadarnait penaos e vo dibabet, resevet ha implijet al luc'hskeudennoù echu ganeoc'h.
Termenoù talvoudus evit al luc'hskeudenniñ
sesión de fotoshasesión fotográficaan daou a dalvez sesion luc'hskeudenniñ; ar c'hentañ a zo boutin er gomz pemdeziek.
pruebagallout a ra talvezout ur skeudenn prouiñ pe amprouiñ; goulennit hag-eñ eo ur rakweledenn pe ur moulladur echu.
Retoquea dalvez adtapout. Kadarnait peseurt kemmoù ha gwirioù implij ar skeudennoù a zo er pakad.
24 frazenn spagnolek evit al luc'hskeudennoù
Kregiñ gantQuisiera reservar una sesión de fotos.Ar 24 frazenn-mañ a sikour ac'hanoc'h da aozañ ur poltred studio, da gejañ e-pad ar filmadenn, da zibab skeudennoù ha da gadarnaat an degasadenn.
| spagnoleg | Ster | Notenniñ |
|---|---|---|
| Quisiera reservar una sesión de fotos. | Fellout a rafe din prenañ un abadenn luc'hskeudenniñ. | Gwiriit pegen digoust eo ar studio bremañ. |
| ¿Qué horarios tienen esta semana? | Peseurt eurioù ho peus ar sizhun-mañ ? | Goulennit pegen pell e padfe ar c'hentelioù prenet. |
| ¿Cuánto dura la sesión? | Pegen pell e pad ar c'hentelioù ? | Goulennit pegen pell e padfe ar c'hentelioù prenet. |
| ¿Cuál es el precio del paquete? | Petra eo priz ar pakad ? | Goulennit petra a zo e-barzh ar pakad meneget. |
| ¿Cuántas fotos incluye? | Peseurt luc'hskeudennoù a zo enni ? | Kadarnaat an niverenn, ar stumm hag an doare da gas gant ar studio. |
| Quiero una foto para el currículum. | Ezhomm am eus eus ur foto evit ma CV. | Lavarout d'al luc'hskeudenner pelec'h ha penaos e vo implijet ar skeudenn. |
| ¿Qué fondo recomienda? | Peseurt foñs a ginnigit ? | Goulenn digant al luc'hskeudenner diwar-benn aveadurioù ar studio. |
| ¿Puedo traer varias prendas? | Ha gallout a ran degas un nebeud dilhad ? | Goulennit en a-raok hag-eñ e vez lakaet cheñch dilhad e-barzh ar c'hentelioù. |
| Prefiero luz natural. | Gwell eo din ar gouloù naturel. | Deskrivit ar gouloù a blij deoc'h ha goulennit petra a c'hell kinnig ar studio. |
| ¿Puedo llevar una foto de referencia? | Gallout a ran degas ur foto dave ? | Implijit un daveenn evit displegañ ar stil hoc'h eus e soñj. |
| ¿Dónde puedo dejar mis cosas? | Pelec'h e c'hellan lezel ma madoù ? | Goulenn digant al luc'hskeudenner diwar-benn aveadurioù ar studio. |
| ¿Puede ajustar la luz, por favor? | Ha gallout a rit reizhañ ar gouloù, mar plij ? | Deskrivit ar gouloù a blij deoc'h ha goulennit petra a c'hell kinnig ar studio. |
| ¿Podemos probar otra pose? | Gallout a reomp klask ur poz all ? | Roit un titouroù simpl pe goulennit alioù digant al luc'hskeudenner. |
| ¿Puede mostrarme una foto de prueba? | Ha gallout a rit diskouez din ur foto-test ? | Goulennit pegoulz ha penaos e rann ar studio ar rakweledennoù. |
| ¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? | Ha gallout a reomp tennañ un nebeud luc'hskeudennoù hir ? | Roit un titouroù simpl pe goulennit alioù digant al luc'hskeudenner. |
| Me gustaría una expresión más natural. | C'hoant am bije kaout un eztaol natureloc'h. | Roit un titouroù simpl pe goulennit alioù digant al luc'hskeudenner. |
| ¿Cuánto falta para terminar? | Pegen pell e vo c'hoazh ? | Goulennit pegen pell e padfe ar c'hentelioù prenet. |
| ¿Cuándo podré ver las pruebas? | Pegoulz e c'hellan gwelet ar prouennoù? | Goulennit pegoulz ha penaos e rann ar studio ar rakweledennoù. |
| ¿Puedo elegir las fotos que quiero? | Ha gallout a ran dibab al luc'hskeudennoù a fell din ? | Gwiriit pet skeudenn diwezhañ a c'hallit dibab. |
| ¿El retoque está incluido? | Hag ar retouchañ a zo e-barzh ? | Sklaeraat peseurt adkempenn a zo enni a-raok asantiñ ar c'hemmoù. |
| ¿En qué formato recibiré las fotos? | E peseurt stumm e resevin al luc'hskeudennoù ? | Kadarnaat an niverenn, ar stumm hag an doare da gas gant ar studio. |
| ¿Pueden enviármelas por correo electrónico? | Ha gallout a rit kas anezho dre bostel din ? | Kadarnaat an niverenn, ar stumm hag an doare da gas gant ar studio. |
| ¿Cuándo estarán listas? | Pegoulz e vint prest ? | Kadarnaat an niverenn, ar stumm hag an doare da gas gant ar studio. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ? | Kadarnaat an doareoù paeañ degemeret gant ar studio. |
Pleustriñ war pep lodenn eus ar weladenn studio
Tremen eus ar prenañ d'an degas evit ma teufe pep goulenn d'ar mare mat.
Prenañ un abadenn dereat
Asantiñ war an amzer hag ar pakad.
Quisiera reservar una sesión de fotos. · ¿Qué horarios tienen esta semana? · ¿Cuánto dura la sesión? · ¿Cuál es el precio del paquete? · ¿Cuántas fotos incluye?
Prientiñ ar sell
Komz eus ar pal, an dilhad hag ar gouloù.
Quiero una foto para el currículum. · ¿Qué fondo recomienda? · ¿Puedo traer varias prendas? · Prefiero luz natural. · ¿Puedo llevar una foto de referencia?
Komz e-pad ar filmadenn
Goulennit kemmoù ha sellit ouzh ur skeudenn amprouiñ.
¿Dónde puedo dejar mis cosas? · ¿Puede ajustar la luz, por favor? · ¿Podemos probar otra pose? · ¿Puede mostrarme una foto de prueba? · ¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? · Me gustaría una expresión más natural. · ¿Cuánto falta para terminar?
Dibabit ho skeudennoù
Goulenn diwar-benn ar rakweled hag an dibaboù diwezhañ.
¿Cuándo podré ver las pruebas? · ¿Puedo elegir las fotos que quiero? · ¿El retoque está incluido?
Kadarnaat munudoù an degas
Gwiriit ar furmadoù, an amzer hag ar gwirioù skeudenn.
¿En qué formato recibiré las fotos? · ¿Pueden enviármelas por correo electrónico?
Echuiñ an aozadurioù
Kadarnaat ar paeamant hag ar pazennoù da heul.
¿Cuándo estarán listas? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Daou gaozeadenn verr er studio luc'hskeudennoù
Arval:Quisiera reservar una sesión de fotos.Luc'hskeudenner :¿Para qué tipo de foto?Arval:Para el currículum.
Arval:¿Puedo ver una foto de prueba?Luc'hskeudenner :Claro.Arval:Me gustaría una expresión más natural.
Kenderc'hel gant ar spagnoleg evit an emgavioù, ar poltredoù hag ar servijoù pemdeziek.
Frazennoù emgav e spagnoleg Geriadur an neuz korfel
Ur prantad kaozeal e studio pemp munutenn
- Prenañ un eur ha gwiriañ ar pezh a zo e-barzh ar pakad.
- Displegañ ar pal, an dilhad hag ar stil a blij deoc'h.
- Goulennit kemmoù ha sellit ouzh ur foto e-pad ar c'hentelioù.
- Dibab skeudennoù, kadarnaat an adkempenn hag aozañ an degasadenn.
Daveennoù luc'hskeudenniñ spagnolek
Gwiriet e oa bet geriaoueg diazez al luc'hskeudennoù ouzh arRAEgeriadur. Disheñvel eo ar pakadoù studio hag ar gwirioù implij hervez ar pourvezer.
Goulennoù graet alies
Penaos prenañ ur prantad luc'hskeudennoù e spagnoleg ?
LavaretQuisiera reservar una sesión de fotos.
Penaos goulenn pet luc'hskeudenn a zo enni ?
Goulenn¿Cuántas fotos incluye?
Penaos goulenn gwelet ur foto-test ?
Goulenn¿Puede mostrarme una foto de prueba?
Penaos goulenn pegoulz e vo prest al luc'hskeudennoù ?
Goulenn¿Cuándo estarán listas?
A ginnig a ra Hola Cards servijoù luc’hskeudenniñ?
Ket.Hola Cardssikour a ra ac'hanoc'h da bleustriñ frazennoù spagnolek fiziet; kadarnaat ar servijoù, ar prizioù hag ar gwirioù skeudennoù war-eeun gant ar studio.
Eilañ ar 24 frazenn eus al luc'hskeudennoù
Enporzhiañ ar c'houbladoù frazennoù-mañ en ur strollad personelaet evit klevet, skrivañ ha gwiriañ.
**24 frazenn spagnolek evit al luc'hskeudennoù**
Quisiera reservar una sesión de fotos. - Fellout a rafe din prenañ un abadenn luc'hskeudenniñ.
¿Qué horarios tienen esta semana? - Peseurt eurioù ho peus ar sizhun-mañ ?
¿Cuánto dura la sesión? - Pegen pell e pad ar c'hentelioù ?
¿Cuál es el precio del paquete? - Petra eo priz ar pakad ?
¿Cuántas fotos incluye? - Peseurt luc'hskeudennoù a zo enni ?
Quiero una foto para el currículum. - Ezhomm am eus eus ur foto evit ma CV.
¿Qué fondo recomienda? - Peseurt foñs a ginnigit ?
¿Puedo traer varias prendas? - Ha gallout a ran degas un nebeud dilhad ?
Prefiero luz natural. - Gwell eo din ar gouloù naturel.
¿Puedo llevar una foto de referencia? - Gallout a ran degas ur foto dave ?
¿Dónde puedo dejar mis cosas? - Pelec'h e c'hellan lezel ma madoù ?
¿Puede ajustar la luz, por favor? - Ha gallout a rit reizhañ ar gouloù, mar plij ?
¿Podemos probar otra pose? - Gallout a reomp klask ur poz all ?
¿Puede mostrarme una foto de prueba? - Ha gallout a rit diskouez din ur foto-test ?
¿Podemos hacer algunas fotos de cuerpo entero? - Ha gallout a reomp tennañ un nebeud luc'hskeudennoù hir ?
Me gustaría una expresión más natural. - C'hoant am bije kaout un eztaol natureloc'h.
¿Cuánto falta para terminar? - Pegen pell e vo c'hoazh ?
¿Cuándo podré ver las pruebas? - Pegoulz e c'hellan gwelet ar prouennoù?
¿Puedo elegir las fotos que quiero? - Ha gallout a ran dibab al luc'hskeudennoù a fell din ?
¿El retoque está incluido? - Hag ar retouchañ a zo e-barzh ?
¿En qué formato recibiré las fotos? - E peseurt stumm e resevin al luc'hskeudennoù ?
¿Pueden enviármelas por correo electrónico? - Ha gallout a rit kas anezho dre bostel din ?
¿Cuándo estarán listas? - Pegoulz e vint prest ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ?
Adwelet ar spagnoleg foto-studio eHola Cards
Enrollit ar strollad a-raok ho dalc'h. Pratikañ frazennoù fiziet gant kleweled spagnolek, skrivañ ha burutellañ wariOSpeAndroid.
