Sinema yolculuğunu tek bir uygulama grubunda tutun
24 cümlenin tamamını iOS veya Android'deki Hola Cards'e kopyalayın veya bunları doğrudan bu kılavuzdan uygulayın.
İspanyolca sinema cümleleri
Sinemada dört kısa sahne kullanın
Filmin saat kaçta başlayacağını ve dublajlı mı yoksa altyazılı mı olduğunu sorun.
Bilet gösterimini ve sayısını seçin, ardından sıra ve koltuk numaralarını onaylayın.
Atıştırmalık sipariş etmeden veya yardım istemeden önce doğru salonu bulun.
Bölgelere göre değişen dört sinema kelimesi
el cine sinemadır; la sala bireysel oditoryumdur.
la entrada bir bilet için yaygın olarak anlaşılmaktadır; boleto ve billete ülkeye ve bağlama göre değişir.
la sesión veya la función bir gösteridir; yerel liste size hangi terimin olağan olduğunu söyler.
patlamış mısır diğer bölgesel isimlerin yanı sıra palomitas, pochoclo, cotufas veya crispetas olabilir.
Sinemada 24 faydalı İspanyolca ifade
Her aşama için altı cümle: gösteri zamanı, biletler, koltuklar ve oditoryum, ardından atıştırmalıklar ve çıkış.
| İspanyolca ifade | Türkçe | Ne zaman kullanılmalı? | Pratik not |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora empieza la película? | Film ne zaman başlıyor? | Saati sor | Gösteri zamanı |
| ¿La sesión empieza a las ocho? | Gösteri sekizde mi başlıyor? | Saati onaylayın | Gösteri zamanı |
| ¿La película está doblada? | Film dublajlı mı? | Dublajlı versiyon | Gösteri zamanı |
| ¿La película está subtitulada? | Filmin altyazısı var mı? | Altyazılar | Gösteri zamanı |
| ¿Está en versión original? | Orijinal dilinde mi? | Orijinal ses | Gösteri zamanı |
| ¿Cuánto dura la película? | Film ne kadar sürüyor? | Çalışma zamanı | Gösteri zamanı |
| Dos entradas, por favor. | İki bilet lütfen. | Miktar | Bilet sayacı |
| Para la sesión de las ocho. | Saat sekiz gösterisi için. | Göstermeyi seç | Bilet sayacı |
| ¿Quedan entradas? | Bilet kaldı mı? | Kullanılabilirlik | Bilet sayacı |
| Preferimos dos asientos juntos. | İki koltuğun bir arada olmasını tercih ediyoruz. | Koltuk seçimi | Bilet sayacı |
| ¿Cuánto cuestan las entradas? | Biletler ne kadar? | Fiyat | Bilet sayacı |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kartla ödeme yapabilir miyim? | Ödeme | Bilet sayacı |
| ¿Dónde está la sala cinco? | Beşinci konferans salonu nerede? | Oditoryum | Sinemanın içinde |
| ¿Dónde está la fila cinco? | Beşinci sıra nerede? | Sıra | Sinemanın içinde |
| ¿Dónde está mi asiento? | Benim koltuğum nerede? | Koltuk | Sinemanın içinde |
| ¿Estos asientos están juntos? | Bu koltuklar birlikte mi? | Koltukları kontrol edin | Sinemanın içinde |
| ¿Hay acceso sin escalones? | Adımsız erişim var mı? | Erişilebilirlik | Sinemanın içinde |
| ¿Puede ayudarnos a encontrar la sala? | Oditoryumu bulmamıza yardım edebilir misin? | Personele sorun | Sinemanın içinde |
| Unas palomitas, por favor. | Biraz patlamış mısır lütfen. | Bölgesel adlar değişiklik gösterir | Atıştırmalık veya çıkış |
| Una botella de agua, por favor. | Bir şişe su lütfen. | İçmek | Atıştırmalık veya çıkış |
| ¿Dónde están los baños? | Tuvaletler nerede? | Tesisler | Atıştırmalık veya çıkış |
| ¿Por dónde se sale? | Çıkış ne tarafta? | Çıkış | Atıştırmalık veya çıkış |
| Perdón, creo que este es mi asiento. | Affedersiniz, sanırım burası benim koltuğum. | Kibarca çözümleyin | Atıştırmalık veya çıkış |
| Gracias por su ayuda. | Yardımlarınız için teşekkür ederim. | Kibarca kapat | Atıştırmalık veya çıkış |
Sinema ziyaretinin tamamını uygulayın
Bir sonraki cevabın anlaşılmasını kolaylaştırmak için her aşamada bir cümle söyleyin.
Bir gösteri seçin
Zaman, dil ve format.
¿A qué hora empieza la película? · ¿La sesión empieza a las ocho? · ¿La película está doblada? · ¿La película está subtitulada? · ¿Está en versión original? · ¿Cuánto dura la película?
Bilet satın al
Miktar ve kullanılabilirlik.
Dos entradas, por favor. · Para la sesión de las ocho. · ¿Quedan entradas? · Preferimos dos asientos juntos. · ¿Cuánto cuestan las entradas? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Koltuğu bul
Oditoryum, sıra ve erişilebilirlik.
¿Dónde está la sala cinco? · ¿Dónde está la fila cinco? · ¿Dónde está mi asiento? · ¿Estos asientos están juntos? · ¿Hay acceso sin escalones? · ¿Puede ayudarnos a encontrar la sala?
Aperatif ve ayrıl
Patlamış mısır, ödeme ve çıkış.
Unas palomitas, por favor. · Una botella de agua, por favor. · ¿Dónde están los baños? · ¿Por dónde se sale? · Perdón, creo que este es mi asiento. · Gracias por su ayuda.
Sinemada iki mini diyalog
Ziyaretçi: ¿A qué hora empieza la película? Personel: A las ocho. Ziyaretçi: Dos entradas, por favor.
Ziyaretçi: ¿Dónde está la sala cinco? Personel: Al fondo, a la derecha. Ziyaretçi: Gracias.
Yabancı filmler doblada, altyazılı veya orijinal versiyonuyla gösterilebilir. Ses dilini varsaymak yerine listeyi kontrol edin.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. Mobil uygulaması, ses, yazı, telaffuz ve aralıklı inceleme için başlıklı İspanyolca çeviri listelerini içe aktarıyor. Bilet satmaz, canlı programları göstermez veya sinema erişilebilirlik verilerini sağlamaz.
Sinema İspanyolcasını zaman, sayılar, yönler, yiyecek ve soru sözcükleriyle birleştirin.
İspanyolca seyahat ifadeleri İspanyolca sayılar ve zaman İspanyolca soru kelimeleri
Beş dakikalık sinema tatbikatı
- Bir film zamanı seçin ve ne zaman başlayacağını sorun.
- Bu gösteri için bir veya iki bilet alın.
- Bir sıra ve koltuk kombinasyonunu yüksek sesle okuyun.
- Oditoryumu isteyin ve talimatı tekrarlayın.
- Bir atıştırmalık isteği ve kibar bir teşekkürle bitirin.
Sinema kelime referansları
RAE sözlük girişinde temel anlamlar ve bölgesel etiketler kontrol edildi; pratik örnekler orijinaldir.
FAQ
İspanyolca'da sinema salonu nasıl denir?
Sinema salonu için el cine ve bireysel oditoryum için la sala deyin.
Filmin saat kaçta başladığını nasıl sorabilirim?
¿A qué hora empieza la película?'e sorun
Nasıl iki bilet satın alabilirim?
Dos entradas, por favor deyin ve filmi veya gösterim süresini ekleyin.
Koltuğumun nerede olduğunu nasıl sorabilirim?
¿Dónde está mi asiento?'i sorun Biletinizde sıra için fila, koltuk için asiento gösterilebilir.
Bir filmin altyazısı olup olmadığını nasıl sorabilirim?
¿La película está subtitulada?'e sorun
Hola Cards sinema bileti veya gösteri programı satabilir mi?
Hayır. Bu İspanyolca pratik içindir; sinemanın mevcut listesini kullanın veya personele sorun.
24 sinema ifadesini kopyalayın
Bloğu notlara kaydedin veya mobil Hola Cards uygulamasında özel bir gruba yapıştırın.
**İspanyolca sinemada: 24 cümle**
¿A qué hora empieza la película? - Film ne zaman başlıyor?
¿La sesión empieza a las ocho? - Gösteri sekizde mi başlıyor?
¿La película está doblada? - Film dublajlı mı?
¿La película está subtitulada? - Filmin altyazısı var mı?
¿Está en versión original? - Orijinal dilinde mi?
¿Cuánto dura la película? - Film ne kadar sürüyor?
Dos entradas, por favor. - İki bilet lütfen.
Para la sesión de las ocho. - Saat sekiz gösterisi için.
¿Quedan entradas? - Bilet kaldı mı?
Preferimos dos asientos juntos. - İki koltuğun bir arada olmasını tercih ediyoruz.
¿Cuánto cuestan las entradas? - Biletler ne kadar?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kartla ödeme yapabilir miyim?
¿Dónde está la sala cinco? - Beşinci konferans salonu nerede?
¿Dónde está la fila cinco? - Beşinci sıra nerede?
¿Dónde está mi asiento? - Benim koltuğum nerede?
¿Estos asientos están juntos? - Bu koltuklar birlikte mi?
¿Hay acceso sin escalones? - Adımsız erişim var mı?
¿Puede ayudarnos a encontrar la sala? - Oditoryumu bulmamıza yardım edebilir misin?
Unas palomitas, por favor. - Biraz patlamış mısır lütfen.
Una botella de agua, por favor. - Bir şişe su lütfen.
¿Dónde están los baños? - Tuvaletler nerede?
¿Por dónde se sale? - Çıkış ne tarafta?
Perdón, creo que este es mi asiento. - Affedersiniz, sanırım burası benim koltuğum.
Gracias por su ayuda. - Yardımlarınız için teşekkür ederim.
Hola Cards'de İspanyolca sinema incelemesi
Bir sonraki filminizden önce grubu kaydedin. iOS ve Android için mevcuttur.
