Mantieni il viaggio nel cinema in un gruppo di pratica
Copia tutte le 24 frasi in Hola Cards su iOS o Android, oppure esercitati direttamente da questa guida.
Frasi da cinema spagnolo
Utilizza quattro brevi palcoscenici al cinema
Chiedi a che ora inizia il film e se è doppiato o sottotitolato.
Scegli la proiezione e il numero di biglietti, quindi conferma la fila e i numeri dei posti.
Trova l'auditorium corretto prima di ordinare snack o chiedere aiuto.
Quattro parole del cinema che variano da regione a regione
el cine è il cinema; la sala è l'auditorium individuale.
la entrada è ampiamente inteso per un biglietto; boleto e billete variano in base al Paese e al contesto.
la sesión o la función è una rappresentazione; l'elenco locale ti dice quale termine è usuale.
popcorn può essere palomitas, pochoclo, cotufas o crispetas, tra gli altri nomi regionali.
24 frasi spagnole utili al cinema
Sei frasi per ogni tappa: orario dello spettacolo, biglietti, posti e auditorium, poi merenda e uscita.
| Frase spagnola | Italiano | Quando usarlo | Nota pratica |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora empieza la película? | A che ora inizia il film? | Chiedi l'ora | Orario dello spettacolo |
| ¿La sesión empieza a las ocho? | La proiezione inizia alle otto? | Conferma l'ora | Orario dello spettacolo |
| ¿La película está doblada? | Il film è doppiato? | Versione doppiata | Orario dello spettacolo |
| ¿La película está subtitulada? | Il film ha i sottotitoli? | Sottotitoli | Orario dello spettacolo |
| ¿Está en versión original? | È in lingua originale? | Audio originale | Orario dello spettacolo |
| ¿Cuánto dura la película? | Quanto dura il film? | Durata | Orario dello spettacolo |
| Dos entradas, por favor. | Due biglietti, per favore. | Quantità | Biglietteria |
| Para la sesión de las ocho. | Per lo spettacolo delle otto. | Scegli la visualizzazione | Biglietteria |
| ¿Quedan entradas? | Sono rimasti i biglietti? | Disponibilità | Biglietteria |
| Preferimos dos asientos juntos. | Preferiamo due posti insieme. | Scelta del posto | Biglietteria |
| ¿Cuánto cuestan las entradas? | Quanto costano i biglietti? | Prezzo | Biglietteria |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Posso pagare con carta? | Pagamento | Biglietteria |
| ¿Dónde está la sala cinco? | Dov'è l'auditorium cinque? | Auditorium | All'interno del cinema |
| ¿Dónde está la fila cinco? | Dov'è la quinta riga? | Riga | All'interno del cinema |
| ¿Dónde está mi asiento? | Dov'è il mio posto? | Posto a sedere | All'interno del cinema |
| ¿Estos asientos están juntos? | Questi posti sono insieme? | Controlla i posti | All'interno del cinema |
| ¿Hay acceso sin escalones? | C'è un accesso senza gradini? | Accessibilità | All'interno del cinema |
| ¿Puede ayudarnos a encontrar la sala? | Potete aiutarci a trovare l'auditorium? | Chiedi al personale | All'interno del cinema |
| Unas palomitas, por favor. | Dei popcorn, per favore. | I nomi regionali variano | Snack o uscita |
| Una botella de agua, por favor. | Una bottiglia d'acqua, per favore. | Bere | Snack o uscita |
| ¿Dónde están los baños? | Dove sono i bagni? | Strutture | Snack o uscita |
| ¿Por dónde se sale? | Da che parte è l'uscita? | Uscita | Snack o uscita |
| Perdón, creo que este es mi asiento. | Scusate, penso che questo sia il mio posto. | Risolvi educatamente | Snack o uscita |
| Gracias por su ayuda. | Grazie per l'aiuto. | Chiudi educatamente | Snack o uscita |
Pratica la visita completa del cinema
Pronuncia una frase per ogni fase in modo che la risposta successiva sia più facile da riconoscere.
Scegli una proiezione
Tempo, lingua e formato.
¿A qué hora empieza la película? · ¿La sesión empieza a las ocho? · ¿La película está doblada? · ¿La película está subtitulada? · ¿Está en versión original? · ¿Cuánto dura la película?
Acquista i biglietti
Quantità e disponibilità.
Dos entradas, por favor. · Para la sesión de las ocho. · ¿Quedan entradas? · Preferimos dos asientos juntos. · ¿Cuánto cuestan las entradas? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Trova il posto
Auditorium, fila e accessibilità.
¿Dónde está la sala cinco? · ¿Dónde está la fila cinco? · ¿Dónde está mi asiento? · ¿Estos asientos están juntos? · ¿Hay acceso sin escalones? · ¿Puede ayudarnos a encontrar la sala?
Fai uno spuntino e parti
Popcorn, pagamento e uscita.
Unas palomitas, por favor. · Una botella de agua, por favor. · ¿Dónde están los baños? · ¿Por dónde se sale? · Perdón, creo que este es mi asiento. · Gracias por su ayuda.
Due minidialoghi al cinema
Visitatore: ¿A qué hora empieza la película? Staff: A las ocho. Visitatore: Dos entradas, por favor.
Visitatore: ¿Dónde está la sala cinco? Staff: Al fondo, a la derecha. Visitatore: Gracias.
I film stranieri possono essere doblada, sottotitolata o proiettata in versione originale. Controlla l'elenco invece di assumere la lingua dell'audio.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. La sua app mobile importa elenchi di traduzione spagnola intitolati per audio, scrittura, pronuncia e revisione spaziata. Non vende biglietti, non mostra programmi in diretta né fornisce dati sull'accessibilità dei cinema.
Collega il cinema spagnolo con il tempo, i numeri, le indicazioni stradali, il cibo e le parole interrogative.
Frasi di viaggio spagnole Numeri e ora spagnoli Parole interrogative spagnole
Un'esercitazione cinematografica di cinque minuti
- Scegli l'orario del film e chiedi quando inizia.
- Acquista uno o due biglietti per quello spettacolo.
- Leggi ad alta voce la combinazione di fila e posto.
- Chiedere dell'auditorium e ripetere la direzione.
- Termina con una richiesta di spuntino e un cortese ringraziamento.
Riferimenti al lessico cinematografico
I significati fondamentali e le etichette regionali sono stati controllati in RAE voci del dizionario; gli esempi pratici sono originali.
FAQ
Come si dice cinema in spagnolo?
Diciamo el cine per il cinema e la sala per un singolo auditorium.
Come faccio a chiedere a che ora inizia il film?
Chiedi ¿A qué hora empieza la película?
Come posso acquistare due biglietti?
Pronuncia Dos entradas, por favor e aggiungi il film o l'orario di proiezione.
Come posso chiedere dov'è il mio posto?
Chiedi ¿Dónde está mi asiento? Sul tuo biglietto potrebbe essere indicato fila per la fila e asiento per il posto.
Come faccio a chiedere se un film ha i sottotitoli?
Chiedi ¿La película está subtitulada?
Hola Cards può vendere biglietti per il cinema o programmi di spettacoli?
No. È per la pratica dello spagnolo; usa l'elenco attuale del cinema o chiedi al personale.
Copia le 24 frasi del cinema
Salva il blocco nelle note o incollalo in un gruppo personalizzato nell'app mobile Hola Cards.
**Al cinema in spagnolo: 24 frasi**
¿A qué hora empieza la película? - A che ora inizia il film?
¿La sesión empieza a las ocho? - La proiezione inizia alle otto?
¿La película está doblada? - Il film è doppiato?
¿La película está subtitulada? - Il film ha i sottotitoli?
¿Está en versión original? - È in lingua originale?
¿Cuánto dura la película? - Quanto dura il film?
Dos entradas, por favor. - Due biglietti, per favore.
Para la sesión de las ocho. - Per lo spettacolo delle otto.
¿Quedan entradas? - Sono rimasti i biglietti?
Preferimos dos asientos juntos. - Preferiamo due posti insieme.
¿Cuánto cuestan las entradas? - Quanto costano i biglietti?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Posso pagare con carta?
¿Dónde está la sala cinco? - Dov'è l'auditorium cinque?
¿Dónde está la fila cinco? - Dov'è la quinta riga?
¿Dónde está mi asiento? - Dov'è il mio posto?
¿Estos asientos están juntos? - Questi posti sono insieme?
¿Hay acceso sin escalones? - C'è un accesso senza gradini?
¿Puede ayudarnos a encontrar la sala? - Potete aiutarci a trovare l'auditorium?
Unas palomitas, por favor. - Dei popcorn, per favore.
Una botella de agua, por favor. - Una bottiglia d'acqua, per favore.
¿Dónde están los baños? - Dove sono i bagni?
¿Por dónde se sale? - Da che parte è l'uscita?
Perdón, creo que este es mi asiento. - Scusate, penso che questo sia il mio posto.
Gracias por su ayuda. - Grazie per l'aiuto.
Recensione cinema spagnolo in Hola Cards
Salva il gruppo prima del tuo prossimo film. Disponibile per iOS e Android.
