24 cụm từ rạp chiếu phim tiếng Tây Ban Nha

Cụm từ rạp chiếu phim tiếng Tây Ban Nha

Sử dụng bốn sân khấu ngắn tại rạp chiếu phim

Hỏi xem bộ phim bắt đầu lúc mấy giờ và liệu nó có được lồng tiếng hay phụ đề hay không.

Chọn suất chiếu và số lượng vé, sau đó xác nhận số hàng và số ghế.

Tìm đúng khán phòng trước khi gọi đồ ăn nhẹ hoặc yêu cầu giúp đỡ.

Bốn từ điện ảnh khác nhau tùy theo khu vực

el cine là rạp chiếu phim; la sala là khán phòng cá nhân.

la entrada được hiểu rộng rãi cho một tấm vé; boleto và billete khác nhau tùy theo quốc gia và bối cảnh.

la sesión hay la función là hiển thị; danh sách địa phương cho bạn biết thuật ngữ nào là thông thường.

bỏng ngô có thể là palomitas, pochoclo, cotufas hoặc crispetas, cùng với các tên vùng khác.

24 cụm từ tiếng Tây Ban Nha hữu ích tại rạp chiếu phim

Sáu cụm từ cho mỗi chặng: giờ chiếu, vé, chỗ ngồi và khán phòng, sau đó là đồ ăn nhẹ và lối ra.

Thực hành chuyến thăm rạp chiếu phim hoàn chỉnh

Nói một cụm từ ở mỗi giai đoạn để câu trả lời tiếp theo dễ nhận biết hơn.

Hai đoạn hội thoại nhỏ ở rạp chiếu phim

Khách truy cập: ¿A qué hora empieza la película? Nhân viên: A las ocho. Khách thăm: Dos entradas, por favor.

Khách: ¿Dónde está la sala cinco? Nhân viên: Al fondo, a la derecha. Khách: Gracias.

Phim nước ngoài có thể là doblada, subtitulada hoặc được chiếu ở phiên bản gốc. Kiểm tra danh sách thay vì giả sử ngôn ngữ âm thanh.

Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Ứng dụng di động của nó nhập danh sách bản dịch tiếng Tây Ban Nha có tiêu đề cho âm thanh, văn bản, phát âm và đánh giá cách nhau. Nó không bán vé, chiếu lịch trực tiếp hoặc cung cấp dữ liệu về khả năng tiếp cận rạp chiếu phim.

Kết nối tiếng Tây Ban Nha trong rạp chiếu phim với thời gian, con số, chỉ đường, món ăn và từ để hỏi.

Cụm từ du lịch tiếng Tây Ban Nha / Số và thời gian tiếng Tây Ban Nha / Từ để hỏi tiếng Tây Ban Nha

Một cuộc diễn tập điện ảnh năm phút

1. Chọn thời gian chiếu phim và hỏi khi nào nó bắt đầu.
2. Hãy mua một hoặc hai vé xem buổi biểu diễn đó.
3. Đọc to sự kết hợp giữa hàng và ghế.
4. Yêu cầu khán phòng và lặp lại hướng dẫn.
5. Kết thúc bằng một yêu cầu ăn nhẹ và một lời cảm ơn lịch sự.

Tài liệu tham khảo từ vựng điện ảnh

Ý nghĩa cốt lõi và nhãn vùng đã được kiểm tra trong RAE mục từ điển; các ví dụ thực tế là bản gốc.

• RAE: điện ảnh
• RAE: phiên
• RAE: palomita

**Tại rạp chiếu phim bằng tiếng Tây Ban Nha: 24 cụm từ**

¿A qué hora empieza la película? - Phim bắt đầu lúc mấy giờ?
¿La sesión empieza a las ocho? - Buổi chiếu có bắt đầu lúc 8 giờ không?
¿La película está doblada? - Phim có được lồng tiếng không?
¿La película está subtitulada? - Phim có phụ đề không?
¿Está en versión original? - Nó có bằng ngôn ngữ gốc không?
¿Cuánto dura la película? - Phim dài bao nhiêu?
Dos entradas, por favor. - Làm ơn cho hai vé.
Para la sesión de las ocho. - Đối với chương trình lúc tám giờ.
¿Quedan entradas? - Còn vé không?
Preferimos dos asientos juntos. - Chúng tôi thích hai chỗ ngồi cùng nhau.
¿Cuánto cuestan las entradas? - Giá vé là bao nhiêu?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
¿Dónde está la sala cinco? - Thính phòng số 5 ở đâu?
¿Dónde está la fila cinco? - Hàng năm ở đâu?
¿Dónde está mi asiento? - Chỗ ngồi của tôi ở đâu?
¿Estos asientos están juntos? - Những chỗ ngồi này có ở cùng nhau không?
¿Hay acceso sin escalones? - Có quyền truy cập không cần bước không?
¿Puede ayudarnos a encontrar la sala? - Bạn có thể giúp chúng tôi tìm khán phòng được không?
Unas palomitas, por favor. - Làm ơn cho một ít bỏng ngô.
Una botella de agua, por favor. - Làm ơn cho một chai nước.
¿Dónde están los baños? - Nhà vệ sinh ở đâu?
¿Por dónde se sale? - Lối ra nào?
Perdón, creo que este es mi asiento. - Xin lỗi, tôi nghĩ đây là chỗ ngồi của tôi.
Gracias por su ayuda. - Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.