కాంట్రాస్ట్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి, వివిక్త ట్రిగ్గర్ కాదు
తనిఖీ చేసిన 32 ఉదాహరణలను దిగుమతి చేయండి మరియు స్పానిష్ ఆడియో మరియు వ్రాతతో ప్రతి వాస్తవ-వ్యతిరేక వైఖరిని గుర్తుకు తెచ్చుకోండి iOS లేదా Android. పూర్తి నిర్ణయ గైడ్ యాప్ లేకుండానే అందుబాటులో ఉంటుంది.
స్పానిష్ సబ్జంక్టివ్ vs సూచిక
సూచిక మరియు సబ్జంక్టివ్ మధ్య తేడా ఏమిటి?
సూచిక మరియు సబ్జంక్టివ్ మూడ్లు: స్పీకర్ పరిస్థితిని ఎలా ప్రదర్శిస్తారో అవి చూపుతాయి. కాలం దానిని సమయానికి గుర్తిస్తుంది. కాబట్టి ఒక వాక్యం ప్రస్తుత సబ్జంక్టివ్-venga—లేదా ప్రస్తుత సూచిక — viene — రెండూ వర్తమానం లేదా భవిష్యత్తును సూచిస్తాయి.
సూచిక సాధారణంగా ఒక నిబంధనను నొక్కిచెప్పినట్లు లేదా తెలిసినట్లుగా అందిస్తుంది:Sé que viene, Creo que funciona, Hay alguien que puede ayudar.సబ్జంక్టివ్ సాధారణంగా నిబంధనను కోరిక, మూల్యాంకనం, సందేహం, తిరస్కరణ, గుర్తించబడని వాటి కోసం శోధించడం లేదా భవిష్యత్తు సమయ పరిస్థితి కింద ఉంచుతుంది.
కంఠస్థం చేయవద్దు que సబ్జంక్టివ్ ట్రిగ్గర్గా.Que రెండు మూడ్లను పరిచయం చేస్తుంది. సరిపోల్చండి Es cierto que sale తో No es cierto que salga: మొదటి వాదన నిష్క్రమణ నిజమని చూపుతుంది; రెండవ దానిని తిరస్కరిస్తుంది.
నాలుగు-ప్రశ్నల నిర్ణయం గైడ్
నేను సమాచారాన్ని నొక్కి చెబుతున్నానా, గమనిస్తున్నానా, తెలుసుకుంటున్నానా లేదా సానుకూలంగా నమ్ముతున్నానా? సూచికను ఎంచుకోండి.
నేను మరొక నిబంధన గురించి కోరిక, భావోద్వేగం, మూల్యాంకనం, సందేహం, తిరస్కరణ లేదా అవకాశాన్ని వ్యక్తం చేస్తున్నానా? సబ్జంక్టివ్ని ఎంచుకోండి.
వ్యక్తి లేదా వస్తువు నిర్దిష్టంగా మరియు తెలిసినవా? సూచిక విలక్షణమైనది. ఇది కావాలా, తప్పిపోయిందా లేదా గుర్తించబడలేదా? సబ్జంక్టివ్ విలక్షణమైనది.
cuando మరియు ఇలాంటి సమయ లింక్లతో, అలవాట్లు లేదా పూర్తయిన ఈవెంట్ల కోసం సూచికను ఉపయోగించండి మరియు ఈవెంట్కు ఇంకా పెండింగ్లో సబ్జంక్టివ్ ఉపయోగించండి.
32 సబ్జంక్టివ్ vs సూచిక ఉదాహరణలు
ఉదాహరణలు వాస్తవాలు మరియు నమ్మకాల నుండి సందేహం మరియు ప్రతిచర్యలు, తెలిసిన మరియు తెలియని సూచనలు మరియు అలవాటు మరియు పెండింగ్లో ఉన్న సంఘటనల వైపుకు మారతాయి.
| స్పానిష్ వాక్యం | అర్థం | సందర్భం | ఎందుకు ఈ మూడ్ |
|---|---|---|---|
| Sé que Marta viene. | మార్తా వస్తున్నాడని నాకు తెలుసు. | La vi salir de casa; sé que Marta viene. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Creo que tienes razón. | మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను. | Después de revisar los datos, creo que tienes razón. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Es cierto que el tren sale a las ocho. | రైలు ఎనిమిదికి బయలుదేరింది నిజమే. | El horario lo confirma: sale a las ocho. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Está claro que necesitamos ayuda. | మాకు సహాయం అవసరమని స్పష్టమైంది. | No terminaremos solos; necesitamos ayuda. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Veo que estás cansado. | మీరు అలసిపోయినట్లు నేను చూడగలను. | Tus ojos se cierran; veo que estás cansado. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Me parece que funciona. | ఇది పనిచేస్తుందని నాకు అనిపిస్తోంది. | La prueba termina bien; me parece que funciona. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| No dudo que es útil. | అది ఉపయోగపడుతుందనడంలో సందేహం లేదు. | Ya nos ayudó dos veces; no dudo que es útil. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Supongo que Ana está en casa. | అనా ఇంట్లోనే ఉందనుకుంటాను. | Hay luz en su ventana; supongo que está en casa. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| No creo que Marta venga. | మార్తా వస్తుందని నేను అనుకోను. | No confirmó el plan; no creo que venga. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| Dudo que tengas razón. | మీరు చెప్పింది నిజమేనా అని నాకు అనుమానం. | Los datos dicen otra cosa; dudo que tengas razón. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| No es cierto que el tren salga a las ocho. | ఎనిమిదికి రైలు బయల్దేరుతుందనడం నిజం కాదు. | El horario marca las nueve, no las ocho. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| No está claro que necesitemos ayuda. | మాకు సహాయం అవసరమని స్పష్టంగా లేదు. | Primero probaremos solos; quizá no la necesitemos. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| Me alegra que estés aquí. | మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. | Tu presencia provoca una reacción: me alegra. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| Quiero que vengas mañana. | నువ్వు రేపు రావాలని కోరుకుంటున్నాను. | Mi deseo se refiere a la acción de otra persona. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| Es importante que descanses. | మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవడం ముఖ్యం. | La frase evalúa el descanso como necesario. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| Puede que funcione. | ఇది పని చేయవచ్చు. | Todavía no hay prueba; solo expresamos posibilidad. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| Busco al profesor que habla portugués. | నేను పోర్చుగీస్ మాట్లాడే ఉపాధ్యాయుని కోసం వెతుకుతున్నాను. | Los dos sabemos qué profesor es. | నిర్దిష్ట లేదా తెలిసిన సూచన సాధారణంగా సూచనగా తీసుకుంటుంది. |
| Busco un profesor que hable portugués. | నేను పోర్చుగీస్ మాట్లాడే ఉపాధ్యాయుని కోసం వెతుకుతున్నాను. | No tengo a una persona concreta identificada. | తప్పిపోయిన, కోరుకున్న లేదా గుర్తించబడని సూచన సాధారణంగా సబ్జంక్టివ్గా ఉంటుంది. |
| Tengo un libro que explica la regla. | నియమాన్ని వివరించే పుస్తకం నా దగ్గర ఉంది. | El libro existe y lo tengo conmigo. | నిర్దిష్ట లేదా తెలిసిన సూచన సాధారణంగా సూచనగా తీసుకుంటుంది. |
| Necesito un libro que explique la regla. | నాకు నియమాన్ని వివరించే పుస్తకం కావాలి. | El libro deseado todavía no está identificado. | తప్పిపోయిన, కోరుకున్న లేదా గుర్తించబడని సూచన సాధారణంగా సబ్జంక్టివ్గా ఉంటుంది. |
| Hay alguien que puede ayudarme. | నాకు సహాయం చేయగల ఎవరైనా ఉన్నారు. | Afirmo que esa persona existe. | నిర్దిష్ట లేదా తెలిసిన సూచన సాధారణంగా సూచనగా తీసుకుంటుంది. |
| No hay nadie que pueda ayudarme. | నాకు సహాయం చేసే వారు ఎవరూ లేరు. | Se niega la existencia de esa persona. | తప్పిపోయిన, కోరుకున్న లేదా గుర్తించబడని సూచన సాధారణంగా సబ్జంక్టివ్గా ఉంటుంది. |
| Conozco un hotel que acepta mascotas. | పెంపుడు జంతువులను అంగీకరించే హోటల్ నాకు తెలుసు. | Tengo un hotel concreto en mente. | నిర్దిష్ట లేదా తెలిసిన సూచన సాధారణంగా సూచనగా తీసుకుంటుంది. |
| Buscamos un hotel que acepte mascotas. | మేము పెంపుడు జంతువులను అంగీకరించే హోటల్ కోసం చూస్తున్నాము. | Todavía no hemos identificado el hotel. | తప్పిపోయిన, కోరుకున్న లేదా గుర్తించబడని సూచన సాధారణంగా సబ్జంక్టివ్గా ఉంటుంది. |
| Cuando llega, siempre llama. | అతను వచ్చినప్పుడు, అతను ఎల్లప్పుడూ కాల్ చేస్తాడు. | Es una costumbre repetida, no un futuro pendiente. | సూచిక ఒక అలవాటు లేదా ఇప్పటికే గ్రహించిన సంఘటనను అందిస్తుంది. |
| Cuando llegue, llámame. | అతను వచ్చినప్పుడు, నాకు కాల్ చేయండి. | La llegada futura todavía no ha ocurrido. | సబ్జంక్టివ్ అనేది ఇంకా పెండింగ్లో ఉన్న భవిష్యత్ ఈవెంట్ను అందిస్తుంది. |
| Aunque está cansado, sigue trabajando. | అతను అలసిపోయినప్పటికీ, అతను పని చేస్తూనే ఉన్నాడు. | El hablante presenta el cansancio como un hecho conocido. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Aunque esté cansado, seguirá trabajando. | అలసిపోయినా పని చేస్తూనే ఉంటాడు. | El cansancio se concede como posibilidad, no como hecho afirmado. | సబ్జంక్టివ్ అనేది ఇంకా పెండింగ్లో ఉన్న భవిష్యత్ ఈవెంట్ను అందిస్తుంది. |
| Quizá viene esta noche. | బహుశా ఆమె ఈ రాత్రికి రావచ్చు. | El indicativo presenta la llegada como una opción que el hablante considera bastante probable. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
| Quizá venga esta noche. | బహుశా ఆమె ఈ రాత్రికి రావచ్చు. | El subjuntivo deja la llegada más abierta o incierta. | ప్రధాన నిబంధన ఆలోచనను నొక్కిచెప్పకుండా ఫ్రేమ్ చేస్తుంది. |
| Espero que todo salga bien. | అంతా బాగానే జరుగుతుందని ఆశిస్తున్నాను. | La esperanza expresa una actitud hacia un resultado futuro. | సబ్జంక్టివ్ అనేది ఇంకా పెండింగ్లో ఉన్న భవిష్యత్ ఈవెంట్ను అందిస్తుంది. |
| Si tengo tiempo, te llamo. | నాకు సమయం దొరికితే, నేను మీకు కాల్ చేస్తాను. | En español, una condición abierta con si usa presente de indicativo, no presente de subjuntivo. | స్పీకర్ డిపెండెంట్ క్లాజ్ని సమాచారంగా అందజేస్తారు. |
నాలుగు అర్థ బ్లాక్లలో మూడ్ ఎంపికను నేర్చుకోండి
నిర్ధారిత వాస్తవాలతో ప్రారంభించండి, సందేహం లేదా ప్రతిచర్యతో ఫ్రేమ్ను రివర్స్ చేయండి, ఆపై సూచన మరియు సమయ నిబంధనలను సరిపోల్చండి.
వాస్తవాలు, జ్ఞానం మరియు సానుకూల నమ్మకం
స్పీకర్ క్లాజును నొక్కిచెప్పినప్పుడు, తెలిసినప్పుడు, గమనించినప్పుడు లేదా సానుకూలంగా విశ్వసించినప్పుడు సూచికను ఉపయోగించండి.
Sé que Marta viene. · Creo que tienes razón. · Es cierto que el tren sale a las ocho. · Está claro que necesitamos ayuda. · Veo que estás cansado. · Me parece que funciona. · No dudo que es útil. · Supongo que Ana está en casa.
సందేహం, కోరిక, ప్రతిచర్య మరియు మూల్యాంకనం
క్లాజ్ నాన్-అసెర్టివ్ వైఖరిలో ఉన్నప్పుడు సబ్జంక్టివ్ని ఉపయోగించండి.
No creo que Marta venga. · Dudo que tengas razón. · No es cierto que el tren salga a las ocho. · No está claro que necesitemos ayuda. · Me alegra que estés aquí. · Quiero que vengas mañana. · Es importante que descanses. · Puede que funcione.
తెలిసిన మరియు గుర్తించబడని సూచనలు
నిర్దిష్ట తెలిసిన వ్యక్తులు మరియు విషయాలు కావలసిన లేదా ఇంకా గుర్తించబడని వాటితో విభేదిస్తాయి.
Busco al profesor que habla portugués. · Busco un profesor que hable portugués. · Tengo un libro que explica la regla. · Necesito un libro que explique la regla. · Hay alguien que puede ayudarme. · No hay nadie que pueda ayudarme. · Conozco un hotel que acepta mascotas. · Buscamos un hotel que acepte mascotas.
అలవాటు వర్సెస్ పెండింగ్ ఈవెంట్లు
సమయం మరియు రాయితీ నిబంధనలు స్పీకర్ యొక్క తాత్కాలిక లేదా వాస్తవిక ఫ్రేమ్తో మానసిక స్థితిని మారుస్తాయి.
Cuando llega, siempre llama. · Cuando llegue, llámame. · Aunque está cansado, sigue trabajando. · Aunque esté cansado, seguirá trabajando. · Quizá viene esta noche. · Quizá venga esta noche. · Espero que todo salga bien. · Si tengo tiempo, te llamo.
ట్రిగ్గర్ జాబితా లేకుండా మీరు ఎలా ఎంచుకుంటారు?
ప్రధాన క్రియ లేదా వ్యక్తీకరణను కనుగొనండి: sé, creo, dudo, quiero, me alegra, busco, cuando.
కింది ఆలోచనతో స్పీకర్ ఏమి చేస్తారో అడగండి-దీనిని నొక్కిచెప్పడం, ప్రశ్నించడం, కోరుకోవడం, దానికి ప్రతిస్పందించడం లేదా గుర్తించకుండా వదిలేయడం.
సూచన మరియు సమయాన్ని తనిఖీ చేయండి: తెలిసిన వ్యక్తి లేదా అలవాటైన సంఘటన సూచనగా ఉంటుంది; గుర్తుతెలియని వ్యక్తి లేదా పెండింగ్లో ఉన్న ఈవెంట్ సబ్జంక్టివ్గా ఉంటుంది.
అర్థాన్ని ఎంచుకున్న తర్వాత మాత్రమే సంయోగం చేయండి. నిరాకరణ ఫ్రేమ్ను మార్చగలదు creo que viene వర్సెస్ no creo que venga, కానీ ఇది ప్రతి సందర్భంలోనూ ఒకే సమాధానాన్ని యాంత్రికంగా బలవంతం చేయదు.
Hola Cards నుండి స్పానిష్ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్ holacards.org కోసం iOS మరియు Android. ఇది డౌన్లోడ్ చేసుకోవడం ఉచితం, ఖాతా అవసరం లేదు మరియు కోర్ స్టడీ ఆఫ్లైన్లో పనిచేస్తుంది; ఉచిత సంస్కరణలో మూడవ పక్ష ప్రకటనలను చూపవచ్చు Premium వాటిని తొలగిస్తుంది. ఇంటర్ఫేస్ ఇంగ్లీష్, రష్యన్, పోర్చుగీస్ మరియు జర్మన్లతో సహా 29 భాషలలో అందుబాటులో ఉంది; కార్డ్లు ఇంగ్లీష్, రష్యన్, పోర్చుగీస్ మరియు జర్మన్ మరియు 18 ప్రాక్టీస్ మరియు గేమ్ మోడ్లతో సహా 29 భాషలలో అనువాదాలకు మద్దతు ఇస్తాయి. మీరు ఈ 32 స్థిర ఉదాహరణలను అనుకూల సమూహంలోకి దిగుమతి చేసుకోవచ్చు మరియు స్పానిష్ ఆడియో, రాయడం, ఉచ్చారణ మరియు సమీక్షతో వాటిని ప్రాక్టీస్ చేయవచ్చు.Hola Cards మానసిక స్థితిని ఎంచుకోదు, కొత్త వాక్యాలను రూపొందించదు లేదా స్వయంచాలకంగా ఓపెన్ రైటింగ్ని సరిచేయదు, కాబట్టి ప్రతి సమాధానాన్ని తనిఖీ చేయడానికి ఈ పేజీలోని నిర్ణయ మార్గదర్శిని మరియు సందర్భాన్ని ఉపయోగించండి.
ప్రెజెంట్-సబ్జంక్టివ్ ఫారమ్లు, ప్రెజెంట్ ఇండికేటివ్, ఇంపెర్ఫెక్ట్ సబ్జంక్టివ్, కమాండ్లు మరియు రిపోర్ట్ స్పీచ్తో మూడ్ ఎంపికను కనెక్ట్ చేయండి.
సబ్జంక్టివ్ ముగింపులను ప్రదర్శించండి ప్రస్తుత కాలం ముగింపులు అసంపూర్ణమైన సబ్జంక్టివ్ స్పానిష్ ఆదేశాలు నివేదిత ప్రసంగం
ఐదు నిమిషాల మూడ్-ఎంపిక దినచర్య
- ఒక సూచక వాక్యాన్ని చదవండి మరియు ఏమి నొక్కి చెప్పబడిందో గుర్తించండి.
- సందేహం లేదా తిరస్కరణకు నిశ్చయతను మార్చండి మరియు ఆధారపడిన క్రియను మళ్లీ కలపండి.
- మీరు ఇప్పటికీ వెతుకుతున్న ఒక వ్యక్తితో తెలిసిన వ్యక్తిని కాంట్రాస్ట్ చేయండి.
- ఒక అలవాటుకు విరుద్ధంగా cuando భవిష్యత్తు, పెండింగ్ ఈవెంట్తో కూడిన నిబంధన.
- మెమరీ నుండి నాలుగు పూర్తి జతలను చెప్పండి మరియు వ్రాయండి, ఆపై అర్థం మార్పును వివరించండి.
వ్యాకరణ సూచనలు
మూడ్ ఫంక్షన్లు,B1–B2 పరిధి, మరియు సంయోగ నమూనాలు ఇన్స్టిట్యూటో సెర్వాంటెస్ మరియు వ్యతిరేకంగా తనిఖీ చేయబడ్డాయి RAE–ASALE.
- RAE–ASALE: స్పానిష్ సంయోగ నమూనాలు
- ఇన్స్టిట్యూట్ సెర్వంటెస్ B1–B2: సూచక మరియు సబ్జంక్టివ్ విధులు
- ఇన్స్టిట్యూట్ సెర్వంటెస్ B1: నియంత్రిత మూడ్-ఎంపిక అభ్యాసం
FAQ
నేను సూచికకు బదులుగా సబ్జంక్టివ్ని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి?
కోరిక, ప్రతిచర్య, మూల్యాంకనం, సందేహం, తిరస్కరణ, అవకాశం, గుర్తించబడని సూచన లేదా పెండింగ్లో ఉన్న ఈవెంట్ ద్వారా నిబంధన రూపొందించబడినప్పుడు సబ్జంక్టివ్ని ఉపయోగించండి. తెలిసిన లేదా విశ్వసించిన సమాచారాన్ని ధృవీకరించడానికి లేదా నివేదించడానికి సూచికను ఉపయోగించండి.
చేస్తుంది que ఎల్లప్పుడూ సబ్జంక్టివ్ను ప్రేరేపిస్తారా?
నం.Que రెండు మూడ్లను పరిచయం చేస్తుంది:Sé que viene సూచికను ఉపయోగిస్తుంది, అయితే Dudo que venga సబ్జంక్టివ్ ఉపయోగిస్తుంది. ప్రధాన నిబంధన యొక్క అర్థం ముఖ్యమైనది.
ఎందుకు ఉంది creo que viene కాని no creo que venga?
సానుకూలమైనది creer సాధారణంగా ఆలోచనను నమ్మకంగా ప్రదర్శిస్తుంది, కనుక ఇది సూచనగా తీసుకుంటుంది. తిరస్కరించబడింది creer సాధారణంగా ఆ వాదనను తాత్కాలికంగా నిలిపివేస్తుంది, కాబట్టి ఇది సబ్జంక్టివ్ను తీసుకుంటుంది. సందర్భం మరియు ఉద్ఘాటన గుర్తించబడిన మినహాయింపులను సృష్టించగలవు.
ఎందుకు ఉంది busco un profesor que hable portugués సబ్జంక్టివ్?
స్పీకర్ ఆ ఉపాధ్యాయుడిని గుర్తించలేదు మరియు కావలసిన రకాన్ని వివరిస్తారు. ఒక నిర్దిష్ట తెలిసిన ఉపాధ్యాయుడు సూచన తీసుకుంటాడు:Busco al profesor que habla portugués.
ఏ మూడ్ అనుసరిస్తుంది cuando?
అలవాట్లు లేదా పూర్తయిన ఈవెంట్ల కోసం సూచికను ఉపయోగించండి మరియు ఇంకా పెండింగ్లో ఉన్న భవిష్యత్ ఈవెంట్ కోసం సబ్జంక్టివ్ను ఉపయోగించండి: Cuando llega, llama; Cuando llegue, llámame.
చేస్తుంది Hola Cards స్వయంచాలకంగా మానసిక స్థితిని ఎంచుకోవాలా?
లేదు. మీరు స్థిర ఉదాహరణలను దిగుమతి చేసుకోవచ్చు మరియు సాధన చేయవచ్చు; ఈ గైడ్ అర్థం మానసిక స్థితిని ఎలా ఎంపిక చేస్తుందో వివరిస్తుంది.
32 మూడ్ ఉదాహరణలను కాపీ చేయండి Hola Cards
పద సమూహాలను తెరవండి Hola Cards, పేస్ట్/దిగుమతి ఎంచుకోండి మరియు బ్లాక్ను అతికించండి. యాప్ టైటిల్ మరియు “స్పానిష్ - అనువాదం” లైన్లను గుర్తిస్తుంది.
**సబ్జంక్టివ్ vs సూచిక: 32 ఉదాహరణలు**
Sé que Marta viene. - మార్తా వస్తున్నాడని నాకు తెలుసు.
Creo que tienes razón. - మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను.
Es cierto que el tren sale a las ocho. - రైలు ఎనిమిదికి బయలుదేరింది నిజమే.
Está claro que necesitamos ayuda. - మాకు సహాయం అవసరమని స్పష్టమైంది.
Veo que estás cansado. - మీరు అలసిపోయినట్లు నేను చూడగలను.
Me parece que funciona. - ఇది పనిచేస్తుందని నాకు అనిపిస్తోంది.
No dudo que es útil. - అది ఉపయోగపడుతుందనడంలో సందేహం లేదు.
Supongo que Ana está en casa. - అనా ఇంట్లోనే ఉందనుకుంటాను.
No creo que Marta venga. - మార్తా వస్తుందని నేను అనుకోను.
Dudo que tengas razón. - మీరు చెప్పింది నిజమేనా అని నాకు అనుమానం.
No es cierto que el tren salga a las ocho. - ఎనిమిదికి రైలు బయల్దేరుతుందనడం నిజం కాదు.
No está claro que necesitemos ayuda. - మాకు సహాయం అవసరమని స్పష్టంగా లేదు.
Me alegra que estés aquí. - మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
Quiero que vengas mañana. - నువ్వు రేపు రావాలని కోరుకుంటున్నాను.
Es importante que descanses. - మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవడం ముఖ్యం.
Puede que funcione. - ఇది పని చేయవచ్చు.
Busco al profesor que habla portugués. - నేను పోర్చుగీస్ మాట్లాడే ఉపాధ్యాయుని కోసం వెతుకుతున్నాను.
Busco un profesor que hable portugués. - నేను పోర్చుగీస్ మాట్లాడే ఉపాధ్యాయుని కోసం వెతుకుతున్నాను.
Tengo un libro que explica la regla. - నియమాన్ని వివరించే పుస్తకం నా దగ్గర ఉంది.
Necesito un libro que explique la regla. - నాకు నియమాన్ని వివరించే పుస్తకం కావాలి.
Hay alguien que puede ayudarme. - నాకు సహాయం చేయగల ఎవరైనా ఉన్నారు.
No hay nadie que pueda ayudarme. - నాకు సహాయం చేసే వారు ఎవరూ లేరు.
Conozco un hotel que acepta mascotas. - పెంపుడు జంతువులను అంగీకరించే హోటల్ నాకు తెలుసు.
Buscamos un hotel que acepte mascotas. - మేము పెంపుడు జంతువులను అంగీకరించే హోటల్ కోసం చూస్తున్నాము.
Cuando llega, siempre llama. - అతను వచ్చినప్పుడు, అతను ఎల్లప్పుడూ కాల్ చేస్తాడు.
Cuando llegue, llámame. - అతను వచ్చినప్పుడు, నాకు కాల్ చేయండి.
Aunque está cansado, sigue trabajando. - అతను అలసిపోయినప్పటికీ, అతను పని చేస్తూనే ఉన్నాడు.
Aunque esté cansado, seguirá trabajando. - అలసిపోయినా పని చేస్తూనే ఉంటాడు.
Quizá viene esta noche. - బహుశా ఆమె ఈ రాత్రికి రావచ్చు.
Quizá venga esta noche. - బహుశా ఆమె ఈ రాత్రికి రావచ్చు.
Espero que todo salga bien. - అంతా బాగానే జరుగుతుందని ఆశిస్తున్నాను.
Si tengo tiempo, te llamo. - నాకు సమయం దొరికితే, నేను మీకు కాల్ చేస్తాను.
మూడ్ కాంట్రాస్ట్లను సమీక్షించండి Hola Cards
స్పానిష్ ఆడియో, రైటింగ్, ఉచ్చారణ, అనుకూల సమూహాలు మరియు సమీక్ష మోడ్లతో 32 స్థిర ఉదాహరణలను ప్రాక్టీస్ చేయండి iOS మరియు Android.