વિપરીત પ્રેક્ટિસ કરો, એક અલગ ટ્રિગર નહીં
ચેક કરેલા 32 ઉદાહરણો આયાત કરો અને સ્પેનિશ ઑડિયો અને iOS અથવા Android પરના લેખન સાથેના પ્રત્યેક હકીકત-વિરુદ્ધ વલણના વિરોધાભાસને યાદ કરો. સંપૂર્ણ નિર્ણય માર્ગદર્શિકા એપ્લિકેશન વિના ઉપલબ્ધ રહે છે.
સ્પેનિશ સબજેક્ટિવ વિ સૂચક
સૂચક અને સબજેક્ટિવ વચ્ચે શું તફાવત છે?
સૂચક અને સબજેક્ટિવ મૂડ છે: તેઓ દર્શાવે છે કે વક્તા પરિસ્થિતિ કેવી રીતે રજૂ કરે છે. તંગ સમયસર તેને શોધી કાઢે છે. તેથી વાક્ય વર્તમાન સબજેક્ટિવ- venga અથવા વર્તમાન સૂચક - viene નો ઉપયોગ કરી શકે છે - જ્યારે બંને વર્તમાન અથવા ભવિષ્યનો સંદર્ભ આપે છે.
સૂચક સામાન્ય રીતે ભારપૂર્વક અથવા જાણીતા તરીકે કલમ રજૂ કરે છે: Sé que viene, Creo que funciona, Hay alguien que puede ayudar. સબજેક્ટિવ સામાન્ય રીતે કલમને ઇચ્છા, મૂલ્યાંકન, શંકા, અસ્વીકાર, ઓળખાયેલ ન હોય તેવી કોઈ વસ્તુની શોધ અથવા ભાવિ સમયની સ્થિતિ હેઠળ મૂકે છે.
કંઠસ્થ નથી que સબજેક્ટિવ ટ્રિગર તરીકે.Que બંને મૂડનો પરિચય કરાવે છે. સરખામણી કરો Es cierto que sale સાથે No es cierto que salga: પ્રથમ નિવેદન સાચા તરીકે પ્રસ્થાન રજૂ કરે છે; બીજો તેને નકારે છે.
ચાર-પ્રશ્નો નિર્ણય માર્ગદર્શિકા
શું હું માહિતીની ખાતરી, અવલોકન, જાણું છું અથવા હકારાત્મક રીતે વિશ્વાસ કરું છું? સૂચક પસંદ કરો.
શું હું અન્ય કલમ વિશે ઈચ્છા, લાગણી, મૂલ્યાંકન, શંકા, અસ્વીકાર અથવા શક્યતા વ્યક્ત કરી રહ્યો છું? સબજેક્ટિવ પસંદ કરો.
શું વ્યક્તિ અથવા વસ્તુ ચોક્કસ અને જાણીતી છે? સૂચક લાક્ષણિક છે. શું તે ઇચ્છે છે, ગુમ થયેલ છે અથવા અજાણ છે? સબજેક્ટિવ લાક્ષણિક છે.
cuando અને સમાન સમયની લિંક્સ સાથે, આદતો માટે સૂચકનો ઉપયોગ કરો અથવા પૂર્ણ થયેલ ઇવેન્ટ્સનો ઉપયોગ કરો અને હજુ બાકી રહેલી ઇવેન્ટ માટે સબજેક્ટિવનો ઉપયોગ કરો.
32 સબજેક્ટિવ વિ સૂચક ઉદાહરણો
ઉદાહરણો હકીકતો અને માન્યતાઓમાંથી શંકા અને પ્રતિક્રિયાઓ, જાણીતા વિરુદ્ધ અજાણ્યા સંદર્ભો અને આદત વિરુદ્ધ બાકી ઘટનાઓ તરફ આગળ વધે છે.
| સ્પેનિશ વાક્ય | અર્થ | સંદર્ભ | શા માટે આ મૂડ |
|---|---|---|---|
| Sé que Marta viene. | હું જાણું છું કે માર્ટા આવી રહી છે. | La vi salir de casa; sé que Marta viene. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Creo que tienes razón. | મને લાગે છે કે તમે સાચા છો. | Después de revisar los datos, creo que tienes razón. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Es cierto que el tren sale a las ocho. | એ વાત સાચી છે કે ટ્રેન આઠ વાગ્યે ઉપડે છે. | El horario lo confirma: sale a las ocho. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Está claro que necesitamos ayuda. | તે સ્પષ્ટ છે કે અમને મદદની જરૂર છે. | No terminaremos solos; necesitamos ayuda. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Veo que estás cansado. | હું જોઈ શકું છું કે તમે થાકી ગયા છો. | Tus ojos se cierran; veo que estás cansado. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Me parece que funciona. | તે મને લાગે છે કે તે કામ કરે છે. | La prueba termina bien; me parece que funciona. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| No dudo que es útil. | મને શંકા નથી કે તે ઉપયોગી છે. | Ya nos ayudó dos veces; no dudo que es útil. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Supongo que Ana está en casa. | હું માનું છું કે એના ઘરે છે. | Hay luz en su ventana; supongo que está en casa. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| No creo que Marta venga. | મને નથી લાગતું કે માર્ટા આવી રહી છે. | No confirmó el plan; no creo que venga. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| Dudo que tengas razón. | મને શંકા છે કે તમે સાચા છો. | Los datos dicen otra cosa; dudo que tengas razón. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| No es cierto que el tren salga a las ocho. | ટ્રેન આઠ વાગ્યે ઉપડે એ વાત સાચી નથી. | El horario marca las nueve, no las ocho. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| No está claro que necesitemos ayuda. | તે સ્પષ્ટ નથી કે અમને મદદની જરૂર છે. | Primero probaremos solos; quizá no la necesitemos. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| Me alegra que estés aquí. | મને આનંદ છે કે તમે અહીં છો. | Tu presencia provoca una reacción: me alegra. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| Quiero que vengas mañana. | હું ઈચ્છું છું કે તમે કાલે આવો. | Mi deseo se refiere a la acción de otra persona. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| Es importante que descanses. | તે મહત્વનું છે કે તમે આરામ કરો. | La frase evalúa el descanso como necesario. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| Puede que funcione. | તે કામ કરી શકે છે. | Todavía no hay prueba; solo expresamos posibilidad. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| Busco al profesor que habla portugués. | હું પોર્ટુગીઝ બોલતા શિક્ષકને શોધી રહ્યો છું. | Los dos sabemos qué profesor es. | ચોક્કસ અથવા જાણીતો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સૂચક લે છે. |
| Busco un profesor que hable portugués. | હું પોર્ટુગીઝ બોલતા શિક્ષકની શોધમાં છું. | No tengo a una persona concreta identificada. | ગુમ થયેલ, ઇચ્છિત અથવા અજાણ્યો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સબજેક્ટિવ લે છે. |
| Tengo un libro que explica la regla. | મારી પાસે એક પુસ્તક છે જે નિયમ સમજાવે છે. | El libro existe y lo tengo conmigo. | ચોક્કસ અથવા જાણીતો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સૂચક લે છે. |
| Necesito un libro que explique la regla. | મને એક પુસ્તક જોઈએ છે જે નિયમ સમજાવે છે. | El libro deseado todavía no está identificado. | ગુમ થયેલ, ઇચ્છિત અથવા અજાણ્યો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સબજેક્ટિવ લે છે. |
| Hay alguien que puede ayudarme. | ત્યાં કોઈ છે જે મને મદદ કરી શકે. | Afirmo que esa persona existe. | ચોક્કસ અથવા જાણીતો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સૂચક લે છે. |
| No hay nadie que pueda ayudarme. | મને મદદ કરનાર કોઈ નથી. | Se niega la existencia de esa persona. | ગુમ થયેલ, ઇચ્છિત અથવા અજાણ્યો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સબજેક્ટિવ લે છે. |
| Conozco un hotel que acepta mascotas. | હું એક હોટલને જાણું છું જે પાળતુ પ્રાણી સ્વીકારે છે. | Tengo un hotel concreto en mente. | ચોક્કસ અથવા જાણીતો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સૂચક લે છે. |
| Buscamos un hotel que acepte mascotas. | અમે એવી હોટેલ શોધી રહ્યા છીએ જે પાળતુ પ્રાણી સ્વીકારે. | Todavía no hemos identificado el hotel. | ગુમ થયેલ, ઇચ્છિત અથવા અજાણ્યો સંદર્ભ સામાન્ય રીતે સબજેક્ટિવ લે છે. |
| Cuando llega, siempre llama. | જ્યારે તે આવે છે, તે હંમેશા ફોન કરે છે. | Es una costumbre repetida, no un futuro pendiente. | સૂચક એક આદત અથવા પહેલેથી જ અનુભવાયેલી ઘટના રજૂ કરે છે. |
| Cuando llegue, llámame. | તે આવે ત્યારે મને ફોન કરજે. | La llegada futura todavía no ha ocurrido. | સબજેક્ટિવ ભવિષ્યની ઇવેન્ટ રજૂ કરે છે જે હજી બાકી છે. |
| Aunque está cansado, sigue trabajando. | તે થાકી ગયો હોવા છતાં કામ કરતો રહે છે. | El hablante presenta el cansancio como un hecho conocido. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Aunque esté cansado, seguirá trabajando. | ભલે તે થાકી ગયો હોય, પણ તે કામ કરતો રહેશે. | El cansancio se concede como posibilidad, no como hecho afirmado. | સબજેક્ટિવ ભવિષ્યની ઇવેન્ટ રજૂ કરે છે જે હજી બાકી છે. |
| Quizá viene esta noche. | કદાચ તે આજે રાત્રે આવી રહી છે. | El indicativo presenta la llegada como una opción que el hablante considera bastante probable. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
| Quizá venga esta noche. | કદાચ તે આજે રાત્રે આવશે. | El subjuntivo deja la llegada más abierta o incierta. | મુખ્ય કલમ વિચારને નિશ્ચિત કરવાને બદલે તેને ફ્રેમ કરે છે. |
| Espero que todo salga bien. | હું આશા રાખું છું કે બધું સારું જશે. | La esperanza expresa una actitud hacia un resultado futuro. | સબજેક્ટિવ ભવિષ્યની ઇવેન્ટ રજૂ કરે છે જે હજી બાકી છે. |
| Si tengo tiempo, te llamo. | જો મારી પાસે સમય હશે, તો હું તમને ફોન કરીશ. | En español, una condición abierta con si usa presente de indicativo, no presente de subjuntivo. | વક્તા આશ્રિત કલમને માહિતી તરીકે રજૂ કરે છે. |
ચાર અર્થ બ્લોક્સમાં મૂડની પસંદગી જાણો
નિશ્ચિત હકીકતોથી પ્રારંભ કરો, શંકા અથવા પ્રતિક્રિયા સાથે ફ્રેમને ઉલટાવો, પછી સંદર્ભ અને સમયની કલમોની તુલના કરો.
તથ્યો, જ્ઞાન અને સકારાત્મક માન્યતા
જ્યારે વક્તા કલમનો દાવો કરે, જાણે, અવલોકન કરે અથવા હકારાત્મક રીતે માને ત્યારે સૂચકનો ઉપયોગ કરો.
Sé que Marta viene. · Creo que tienes razón. · Es cierto que el tren sale a las ocho. · Está claro que necesitamos ayuda. · Veo que estás cansado. · Me parece que funciona. · No dudo que es útil. · Supongo que Ana está en casa.
શંકા, ઇચ્છા, પ્રતિક્રિયા અને મૂલ્યાંકન
જ્યારે કલમ બિન-આધારિત વલણ હેઠળ બેસે ત્યારે સબજેક્ટિવનો ઉપયોગ કરો.
No creo que Marta venga. · Dudo que tengas razón. · No es cierto que el tren salga a las ocho. · No está claro que necesitemos ayuda. · Me alegra que estés aquí. · Quiero que vengas mañana. · Es importante que descanses. · Puede que funcione.
જાણીતા વિરુદ્ધ અજાણ્યા સંદર્ભો
ચોક્કસ જાણીતા લોકો અને વસ્તુઓ જે ઇચ્છતા હોય અથવા હજુ સુધી ઓળખાઈ ન હોય તેનાથી વિપરીત.
Busco al profesor que habla portugués. · Busco un profesor que hable portugués. · Tengo un libro que explica la regla. · Necesito un libro que explique la regla. · Hay alguien que puede ayudarme. · No hay nadie que pueda ayudarme. · Conozco un hotel que acepta mascotas. · Buscamos un hotel que acepte mascotas.
રીઢો વિરુદ્ધ બાકી ઘટનાઓ
સમય અને છૂટની કલમો સ્પીકરની ટેમ્પોરલ અથવા ફેક્ટ્યુઅલ ફ્રેમ સાથે મૂડ બદલી નાખે છે.
Cuando llega, siempre llama. · Cuando llegue, llámame. · Aunque está cansado, sigue trabajando. · Aunque esté cansado, seguirá trabajando. · Quizá viene esta noche. · Quizá venga esta noche. · Espero que todo salga bien. · Si tengo tiempo, te llamo.
તમે ટ્રિગર સૂચિ વિના કેવી રીતે પસંદ કરશો?
મુખ્ય ક્રિયાપદ અથવા અભિવ્યક્તિ શોધો: sé, creo, dudo, quiero, me alegra, busco, cuando.
પૂછો કે વક્તા નીચેના વિચાર સાથે શું કરે છે-તેનો દાવો કરે છે, તેને પ્રશ્ન કરે છે, તે ઇચ્છે છે, તેના પર પ્રતિક્રિયા આપે છે અથવા તેને અજાણ્યા છોડી દે છે.
સંદર્ભ અને સમય તપાસો: જાણીતી વ્યક્તિ અથવા રીઢો ઘટના સૂચક લેવાનું વલણ ધરાવે છે; અજાણી વ્યક્તિ અથવા બાકી ઘટના સબજેક્ટિવ લેવાનું વલણ ધરાવે છે.
અર્થ પસંદ કર્યા પછી જ સંયોગ કરો. નકારાત્મકતા ફ્રેમને બદલી શકે છે, જેમ કે માં creo que viene વિરુદ્ધ no creo que venga, પરંતુ તે દરેક સંદર્ભમાં સમાન જવાબને યાંત્રિક રીતે દબાણ કરતું નથી.
Hola Cards holacards.org માંથી iOS અને Android માટે સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન છે. તે ડાઉનલોડ કરવા માટે મફત છે, કોઈ એકાઉન્ટની જરૂર નથી, અને મુખ્ય અભ્યાસ ઑફલાઇન કાર્ય કરે છે; મફત સંસ્કરણ તૃતીય-પક્ષ જાહેરાતો બતાવી શકે છે જ્યારે Premium તેમને દૂર કરે છે. ઈન્ટરફેસ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન સહિત 29 ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે; કાર્ડ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન અને 18 પ્રેક્ટિસ અને ગેમ મોડ સહિત 29 ભાષાઓમાં અનુવાદને સપોર્ટ કરે છે. તમે આ 32 નિશ્ચિત ઉદાહરણોને કસ્ટમ જૂથમાં આયાત કરી શકો છો અને તેમને સ્પેનિશ ઑડિયો, લેખન, ઉચ્ચાર અને સમીક્ષા સાથે પ્રેક્ટિસ કરી શકો છો. Hola Cards મૂડ પસંદ કરતું નથી, નવા વાક્યો જનરેટ કરતું નથી અથવા આપમેળે ખુલ્લું લખાણ સુધારતું નથી, તેથી દરેક જવાબને તપાસવા માટે આ પૃષ્ઠ પરના નિર્ણય માર્ગદર્શિકા અને સંદર્ભનો ઉપયોગ કરો.
વર્તમાન-સબજેંકટીવ સ્વરૂપો, હાજર સૂચક, અપૂર્ણ સબજેંકટીવ, આદેશો અને જાણ કરેલ ભાષણ સાથે મૂડ પસંદગીને જોડો.
પ્રસ્તુત સબજેક્ટિવ અંત વર્તમાન તંગ અંત અપૂર્ણ સબજેક્ટિવ સ્પેનિશ આદેશો ભાષણની જાણ કરી
પાંચ મિનિટનો મૂડ-પસંદગીનો રૂટિન
- એક સૂચક વાક્ય વાંચો અને શું દાવો કરવામાં આવ્યો છે તે ઓળખો.
- નિશ્ચિતતાને શંકા અથવા અસ્વીકારમાં બદલો અને આશ્રિત ક્રિયાપદને ફરીથી જોડો.
- તમે હજી પણ શોધી રહ્યાં છો તે વ્યક્તિ સાથે એક જાણીતી વ્યક્તિનો વિરોધાભાસ કરો.
- ભાવિ, બાકી ઘટના સાથે રીઢો cuando કલમનો વિરોધાભાસ કરો.
- મેમરીમાંથી ચાર સંપૂર્ણ જોડી કહો અને લખો, પછી અર્થ બદલાવો સમજાવો.
વ્યાકરણ સંદર્ભો
મૂડ ફંક્શન્સ, B1–B2 અવકાશ, અને જોડાણ મોડલ્સને ઇન્સ્ટીટ્યુટો સર્વાંટેસ અને RAE–ASALE સામે તપાસવામાં આવ્યા હતા.
- RAE–ASALE: સ્પેનિશ જોડાણ મોડલ
- ઇન્સ્ટિટ્યુટો સર્વાંટેસ B1–B2: સૂચક અને સબજેક્ટિવ કાર્યો
- ઇન્સ્ટિટ્યુટો સર્વાંટેસ B1: નિયંત્રિત મૂડ-પસંદગી પ્રેક્ટિસ
FAQ
મારે સૂચકને બદલે સબજેક્ટિવનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો જોઈએ?
જ્યારે ઈચ્છા, પ્રતિક્રિયા, મૂલ્યાંકન, શંકા, અસ્વીકાર, સંભાવના, અજાણ્યો સંદર્ભ અથવા બાકી ઘટના દ્વારા કલમ ઘડવામાં આવે ત્યારે સબજેક્ટિવનો ઉપયોગ કરો. જાણીતી અથવા માનવામાં આવતી માહિતીનો દાવો કરવા અથવા જાણ કરવા માટે સૂચકનો ઉપયોગ કરો.
શું que હંમેશા સબજેક્ટિવને ટ્રિગર કરે છે?
નંબર Que બંને મૂડનો પરિચય આપે છે: Sé que viene સૂચકનો ઉપયોગ કરે છે, જ્યારે Dudo que venga સબજેક્ટિવનો ઉપયોગ કરે છે. મુખ્ય કલમનો અર્થ મહત્વનો છે.
creo que viene પણ no creo que venga? શા માટે છે
હકારાત્મક creer સામાન્ય રીતે વિચારને માન્યતા તરીકે રજૂ કરે છે, તેથી તે સૂચક લે છે. નેગેટેડ creer સામાન્ય રીતે તે નિવેદનને સસ્પેન્ડ કરે છે, તેથી તે સબજેક્ટિવ લે છે. સંદર્ભ અને ભાર ચિહ્નિત અપવાદો બનાવી શકે છે.
busco un profesor que hable portugués સબજેક્ટિવ કેમ છે?
વક્તાએ તે શિક્ષકને ઓળખ્યો નથી અને ઇચ્છિત પ્રકારનું વર્ણન કરે છે. ચોક્કસ જાણીતા શિક્ષક સૂચક લે છે: Busco al profesor que habla portugués.
કયો મૂડ cuando? ને અનુસરે છે
ટેવો અથવા પૂર્ણ થયેલ ઘટનાઓ માટે સૂચકનો ઉપયોગ કરો અને ભવિષ્યની ઘટના માટે સબજેક્ટિવનો ઉપયોગ કરો જે હજુ બાકી છે: Cuando llega, llama; Cuando llegue, llámame.
શું Hola Cards આપમેળે મૂડ પસંદ કરે છે?
ના. તમે નિશ્ચિત ઉદાહરણો આયાત અને પ્રેક્ટિસ કરી શકો છો; આ માર્ગદર્શિકા સમજાવે છે કે અર્થ કેવી રીતે મૂડ પસંદ કરે છે.
Hola Cards માં 32 મૂડ ઉદાહરણોની નકલ કરો
Hola Cards માં શબ્દ જૂથો ખોલો, પેસ્ટ/આયાત પસંદ કરો અને બ્લોક પેસ્ટ કરો. એપ્લિકેશન શીર્ષક અને "સ્પેનિશ - અનુવાદ" રેખાઓને ઓળખે છે.
**સબજેક્ટિવ વિ સૂચક: 32 ઉદાહરણો**
Sé que Marta viene. - હું જાણું છું કે માર્ટા આવી રહી છે.
Creo que tienes razón. - મને લાગે છે કે તમે સાચા છો.
Es cierto que el tren sale a las ocho. - એ વાત સાચી છે કે ટ્રેન આઠ વાગ્યે ઉપડે છે.
Está claro que necesitamos ayuda. - તે સ્પષ્ટ છે કે અમને મદદની જરૂર છે.
Veo que estás cansado. - હું જોઈ શકું છું કે તમે થાકી ગયા છો.
Me parece que funciona. - તે મને લાગે છે કે તે કામ કરે છે.
No dudo que es útil. - મને શંકા નથી કે તે ઉપયોગી છે.
Supongo que Ana está en casa. - હું માનું છું કે એના ઘરે છે.
No creo que Marta venga. - મને નથી લાગતું કે માર્ટા આવી રહી છે.
Dudo que tengas razón. - મને શંકા છે કે તમે સાચા છો.
No es cierto que el tren salga a las ocho. - ટ્રેન આઠ વાગ્યે ઉપડે એ વાત સાચી નથી.
No está claro que necesitemos ayuda. - તે સ્પષ્ટ નથી કે અમને મદદની જરૂર છે.
Me alegra que estés aquí. - મને આનંદ છે કે તમે અહીં છો.
Quiero que vengas mañana. - હું ઈચ્છું છું કે તમે કાલે આવો.
Es importante que descanses. - તે મહત્વનું છે કે તમે આરામ કરો.
Puede que funcione. - તે કામ કરી શકે છે.
Busco al profesor que habla portugués. - હું પોર્ટુગીઝ બોલતા શિક્ષકને શોધી રહ્યો છું.
Busco un profesor que hable portugués. - હું પોર્ટુગીઝ બોલતા શિક્ષકની શોધમાં છું.
Tengo un libro que explica la regla. - મારી પાસે એક પુસ્તક છે જે નિયમ સમજાવે છે.
Necesito un libro que explique la regla. - મને એક પુસ્તક જોઈએ છે જે નિયમ સમજાવે છે.
Hay alguien que puede ayudarme. - ત્યાં કોઈ છે જે મને મદદ કરી શકે.
No hay nadie que pueda ayudarme. - મને મદદ કરનાર કોઈ નથી.
Conozco un hotel que acepta mascotas. - હું એક હોટલને જાણું છું જે પાળતુ પ્રાણી સ્વીકારે છે.
Buscamos un hotel que acepte mascotas. - અમે એવી હોટેલ શોધી રહ્યા છીએ જે પાળતુ પ્રાણી સ્વીકારે.
Cuando llega, siempre llama. - જ્યારે તે આવે છે, તે હંમેશા ફોન કરે છે.
Cuando llegue, llámame. - તે આવે ત્યારે મને ફોન કરજે.
Aunque está cansado, sigue trabajando. - તે થાકી ગયો હોવા છતાં કામ કરતો રહે છે.
Aunque esté cansado, seguirá trabajando. - ભલે તે થાકી ગયો હોય, પણ તે કામ કરતો રહેશે.
Quizá viene esta noche. - કદાચ તે આજે રાત્રે આવી રહી છે.
Quizá venga esta noche. - કદાચ તે આજે રાત્રે આવશે.
Espero que todo salga bien. - હું આશા રાખું છું કે બધું સારું જશે.
Si tengo tiempo, te llamo. - જો મારી પાસે સમય હશે, તો હું તમને ફોન કરીશ.
Hola Cards માં મૂડ વિરોધાભાસની સમીક્ષા કરો
સ્પેનિશ ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર, કસ્ટમ જૂથો અને સમીક્ષા મોડ્સ સાથે 32 નિશ્ચિત ઉદાહરણોનો અભ્યાસ કરો iOS અને Android.