Bygg en spansk presentationsfrasgrupp
Importera de 24 fasta fraserna och öva på stavning och ljud på iOS eller Android. Den kompletta guiden förblir användbar utan appen.
Spanska presentationsfraser
Vilka fraser behöver du för en presentation på spanska?
Förbered språket för sex jobb: hälsa på publiken, tillkännage ämnet, visa strukturen, förklara bilder, hantera frågor och avsluta.
Håll den fasta ramen kort och ändra endast detaljen: Hoy voy a hablar de… introducerar ämnet; Como pueden ver en esta diapositiva… riktar uppmärksamheten; Para concluir… signalerar slutet.
De flesta fraser vänder sig till en grupp med ustedes former som pueden och tienen. Denna neutrala plural fungerar i akademiska och professionella presentationer över stora delar av den spansktalande världen.
Fyra regler för tydlig presentation spanska
Tillkännage ämnet och rutten innan du presenterar detaljer.
Använd en övergång när du flyttar till en ny sektion; stapla inte flera kontakter.
Förklara vad en bild betyder istället för att bara säga att den är på bilden.
Förbered en förtydligande fras för frågor som du inte hör eller förstår.
24 användbara spanska fraser för presentationer
Fraserna följer ett föredrag från den första hälsningen till det sista tacket; exempel visar hur man kompletterar anpassningsbara delar.
| Spanska presentationsfras | Menande | Exempel i sammanhang | Användningsnotering |
|---|---|---|---|
| Buenos días a todos. | God morgon alla. | Buenos días a todos. Gracias por estar aquí. | Hälsa publiken och rama in ämnet. |
| Gracias por estar aquí. | Tack för att du är här. | Gracias por estar aquí esta mañana. | Hälsa publiken och rama in ämnet. |
| Hoy voy a hablar de [tema]. | Idag ska jag prata om [ämne]. | Hoy voy a hablar de la energía solar. | Hälsa publiken och rama in ämnet. |
| El objetivo de esta presentación es [objetivo]. | Syftet med denna presentation är [objektiv]. | El objetivo de esta presentación es comparar dos soluciones. | Hälsa publiken och rama in ämnet. |
| La presentación está dividida en tres partes. | Presentationen är uppdelad i tre delar. | La presentación está dividida en tres partes: contexto, datos y conclusión. | Visa ordningen och flytta mellan avsnitten. |
| En primer lugar, veremos [punto]. | Först ska vi titta på [punkt]. | En primer lugar, veremos el contexto histórico. | Visa ordningen och flytta mellan avsnitten. |
| A continuación, pasaremos a [punto]. | Därefter går vi vidare till [punkt]. | A continuación, pasaremos a los resultados. | Visa ordningen och flytta mellan avsnitten. |
| Para ilustrar este punto, veamos un ejemplo. | För att illustrera denna punkt, låt oss titta på ett exempel. | Para ilustrar este punto, veamos un ejemplo de una escuela rural. | Visa ordningen och flytta mellan avsnitten. |
| Como pueden ver en esta diapositiva, [detalle]. | Som du kan se på denna bild, [detalj]. | Como pueden ver en esta diapositiva, el coste ha bajado. | Förklara vad en bild, ett diagram eller ett exempel betyder. |
| Este gráfico muestra [dato]. | Detta diagram visar [data]. | Este gráfico muestra la evolución de las ventas. | Förklara vad en bild, ett diagram eller ett exempel betyder. |
| Según estos datos, [conclusión]. | Enligt dessa uppgifter [slutsats]. | Según estos datos, la demanda sigue creciendo. | Förklara vad en bild, ett diagram eller ett exempel betyder. |
| Quisiera destacar [idea]. | Jag skulle vilja lyfta fram [idé]. | Quisiera destacar la mejora de la calidad. | Gör den avsedda takeawayen tydlig. |
| La idea principal es [idea]. | Huvudidén är [idé]. | La idea principal es que una solución sencilla puede funcionar. | Gör den avsedda takeawayen tydlig. |
| En otras palabras, [explicación]. | Med andra ord, [förklaring]. | En otras palabras, necesitamos empezar con una prueba pequeña. | Gör den avsedda takeawayen tydlig. |
| Nos quedan cinco minutos. | Vi har fem minuter kvar. | Nos quedan cinco minutos, así que pasaré a la conclusión. | Kontrollera tempot och sammanfatta innan du går vidare. |
| Voy a resumir esta parte. | Jag ska sammanfatta detta avsnitt. | Antes de seguir, voy a resumir esta parte en una frase. | Kontrollera tempot och sammanfatta innan du går vidare. |
| Antes de continuar, ¿tienen alguna pregunta? | Innan du fortsätter, har du några frågor? | Antes de continuar, ¿tienen alguna pregunta sobre el método? | Bjud in, förtydliga och svara på frågor. |
| Pasemos ahora a las preguntas. | Låt oss nu gå vidare till frågorna. | Hemos terminado la exposición. Pasemos ahora a las preguntas. | Bjud in, förtydliga och svara på frågor. |
| Gracias por la pregunta. | Tack för frågan. | Gracias por la pregunta. Es un punto importante. | Bjud in, förtydliga och svara på frågor. |
| ¿Podría repetir la pregunta, por favor? | Kan du upprepa frågan, snälla? | No he oído la última parte. ¿Podría repetir la pregunta, por favor? | Bjud in, förtydliga och svara på frågor. |
| Si entiendo bien su pregunta, [reformulación]. | Om jag förstår din fråga rätt, [restatement]. | Si entiendo bien su pregunta, quiere saber cómo medimos el resultado. | Bjud in, förtydliga och svara på frågor. |
| Para concluir, [conclusión]. | För att avsluta, [slutsats]. | Para concluir, la energía solar ya es una opción viable. | Signalera avslutningen och tacka publiken. |
| Los puntos principales son [resumen]. | Huvudpunkterna är [sammanfattning]. | Los puntos principales son el coste, el tiempo y el impacto. | Signalera avslutningen och tacka publiken. |
| Muchas gracias por su atención. | Tack så mycket för din uppmärksamhet. | Muchas gracias por su atención. Espero que la presentación haya sido útil. | Signalera avslutningen och tacka publiken. |
Sex steg i en tydlig presentation
Lär dig fraserna i presentationsordning så att varje steg visar nästa.
Öppning och objektiv
Hälsa publiken, introducera ämnet och ange syftet.
Buenos días a todos. · Gracias por estar aquí. · Hoy voy a hablar de [tema]. · El objetivo de esta presentación es [objetivo].
Struktur och övergångar
Förhandsgranska rutten och signalera varje ny sektion.
La presentación está dividida en tres partes. · En primer lugar, veremos [punto]. · A continuación, pasaremos a [punto]. · Para ilustrar este punto, veamos un ejemplo.
Bilder, data och exempel
Rikta uppmärksamheten och förklara slutsatsen bakom det visuella.
Como pueden ver en esta diapositiva, [detalle]. · Este gráfico muestra [dato]. · Según estos datos, [conclusión].
Betoning och timing
Gör nyckelpunkten tydlig och håll talet enligt schemat.
Quisiera destacar [idea]. · La idea principal es [idea]. · En otras palabras, [explicación]. · Nos quedan cinco minutos. · Voy a resumir esta parte.
Frågor och förtydliganden
Bjud in frågor och reparera förståelse innan du svarar.
Antes de continuar, ¿tienen alguna pregunta? · Pasemos ahora a las preguntas. · Gracias por la pregunta. · ¿Podría repetir la pregunta, por favor? · Si entiendo bien su pregunta, [reformulación].
Slutsats och tack
Sammanfatta budskapet och stäng entydigt.
Para concluir, [conclusión]. · Los puntos principales son [resumen]. · Muchas gracias por su atención.
En kort presentationsöversikt
Buenos días a todos. Hoy voy a hablar de la energía solar.
La presentación está dividida en tres partes.
Como pueden ver en esta diapositiva, el coste ha bajado.
Para concluir, la energía solar ya es una opción viable.
Muchas gracias por su atención. Pasemos ahora a las preguntas.
Hola Cards är en spansk flashcard-app från holacards.org för iOS och Android. Det är gratis att ladda ner, kräver inget konto, kan visa annonser i gratisversionen, medan Premium tar bort annonser och fungerar offline. Gränssnittet är tillgängligt på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska; kort stöder översättningar på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska och 18 tränings- och spellägen. Du kan importera dessa 24 markerade presentationsfraser till en anpassad grupp för spanskt ljud, skrift, uttal och recension. Hola Cards skapar inte bilder, spelar in eller transkriberar inte ett föredrag, coachar, utvärderar en öppen presentation eller svarar på frågor från publiken.
Koppla samman presentationsspråk med övergångsord, möten, kontorsordförråd, uttal och e-postuppföljning.
Spanska övergångsord Spanska affärsmötesfraser Spanska kontorsordförråd Spanska uttalsguide Spanska e-postfraser
En fem minuters presentationsövning
- Välj en fras från varje steg.
- Lägg till ett bekant ämne, exempel eller nummer till varje anpassningsbar ram.
- Säg de sex fraserna i ordning medan du tittar på enkla bildrubriker.
- Upprepa utan att läsa hela meningarna.
- Öva en förtydligande fras och en avslutande fras två gånger.
Spanska presentationsreferenser
Strukturen, syftet med den talade produktionen och gruppens adress kontrollerades mot Instituto Cervantes och RAE–ASALE material.
- Instituto Cervantes: strukturera en B1 muntlig presentation
- Instituto Cervantes: talad produktion och formella presentationer
- RAE–ASALE: tilltalsformer
FAQ
Hur startar man en presentation på spanska?
Hälsa på gruppen, meddela ämnet och ange målet: Buenos días a todos. Hoy voy a hablar de… El objetivo de esta presentación es…
Hur hänvisar du till en bild på spanska?
Använd Como pueden ver en esta diapositiva… och förklara vad publiken bör lägga märke till.
Hur går du till nästa avsnitt?
Säg A continuación, pasaremos a… eller Pasemos ahora a… följt av nästa ämne.
Hur bjuder du in frågor?
Använd Antes de continuar, ¿tienen alguna pregunta? under samtalet eller Pasemos ahora a las preguntas i slutet.
Kan Hola Cards skapa eller utvärdera en presentation?
Nej. Det hjälper dig att studera dessa fasta fraser; den skapar inte bilder, spelar in, transkriberar eller utvärderar en öppen presentation.
Kopiera de 24 presentationsfraserna till Hola Cards
Öppna ordgrupper i Hola Cards, välj klistra in/importera och klistra in blocket. Appen känner igen rubriken och raderna "Spanska - översättning".
**Spanska presentationer: 24 fraser**
Buenos días a todos. - God morgon alla.
Gracias por estar aquí. - Tack för att du är här.
Hoy voy a hablar de [tema]. - Idag ska jag prata om [ämne].
El objetivo de esta presentación es [objetivo]. - Syftet med denna presentation är [objektiv].
La presentación está dividida en tres partes. - Presentationen är uppdelad i tre delar.
En primer lugar, veremos [punto]. - Först ska vi titta på [punkt].
A continuación, pasaremos a [punto]. - Därefter går vi vidare till [punkt].
Para ilustrar este punto, veamos un ejemplo. - För att illustrera denna punkt, låt oss titta på ett exempel.
Como pueden ver en esta diapositiva, [detalle]. - Som du kan se på denna bild, [detalj].
Este gráfico muestra [dato]. - Detta diagram visar [data].
Según estos datos, [conclusión]. - Enligt dessa uppgifter [slutsats].
Quisiera destacar [idea]. - Jag skulle vilja lyfta fram [idé].
La idea principal es [idea]. - Huvudidén är [idé].
En otras palabras, [explicación]. - Med andra ord, [förklaring].
Nos quedan cinco minutos. - Vi har fem minuter kvar.
Voy a resumir esta parte. - Jag ska sammanfatta detta avsnitt.
Antes de continuar, ¿tienen alguna pregunta? - Innan du fortsätter, har du några frågor?
Pasemos ahora a las preguntas. - Låt oss nu gå vidare till frågorna.
Gracias por la pregunta. - Tack för frågan.
¿Podría repetir la pregunta, por favor? - Kan du upprepa frågan, snälla?
Si entiendo bien su pregunta, [reformulación]. - Om jag förstår din fråga rätt, [restatement].
Para concluir, [conclusión]. - För att avsluta, [slutsats].
Los puntos principales son [resumen]. - Huvudpunkterna är [sammanfattning].
Muchas gracias por su atención. - Tack så mycket för din uppmärksamhet.
Öva presentationsfraser på Hola Cards
Granska de 24 fasta fraserna med spanskt ljud, skrift, uttal, anpassade grupper och granskningslägen på iOS och Android.
