Quem é responsável
O Hola Cards é publicado por Daniil Batsyn. O site oficial é holacards.org e o endereço para qualquer questão de privacidade é [email protected].
O que fica no seu aparelho
Seus dados de estudo ficam no celular: as palavras que você estuda, seus grupos de palavras, o progresso e as estatísticas, as fotos que você anexa aos cartões e o áudio do microfone usado na prática de pronúncia.
O reconhecimento de fala roda no aparelho com um modelo baixado. O áudio do microfone é processado localmente e não é enviado para nós nem para terceiros.
O Hola Cards não tem contas de usuário. Não há cadastro e nenhum perfil é guardado em servidor.
O que é coletado
O aplicativo coleta dados de análise e diagnóstico para entendermos quais recursos são usados e quando algo falha:
- identificadores do aparelho, incluindo um identificador de publicidade;
- interação com o produto, como quais telas e modos de prática são abertos;
- histórico de compras, para o status da assinatura;
- dados de falhas, de desempenho e outros diagnósticos;
- localização aproximada no nível da cidade, obtida pela conexão de rede.
Não coletamos seu nome, e-mail, contatos, fotos nem o conteúdo dos seus grupos de palavras.
Serviços externos
Estes serviços tratam os dados acima em nosso nome. Cada um tem sua própria política de privacidade:
- Google Firebase — análise, relatórios de falhas, notificações push;
- AppMetrica — análise de produto e diagnóstico;
- Meta — medição de eventos do aplicativo;
- Adapty — status da assinatura;
- Apple e Google — processamento dos pagamentos das compras no aplicativo.
Os pagamentos são feitos inteiramente pela Apple e pelo Google. Nunca recebemos nem guardamos os dados do seu cartão.
Publicidade e rastreamento
O Hola Cards não exibe anúncios. O identificador de publicidade é coletado pelos componentes de análise listados acima, e é por isso que o rótulo da App Store informa identificadores usados para rastreamento.
Como excluir seus dados
Desinstalar o aplicativo apaga tudo que estava guardado no aparelho. Para pedir a exclusão dos dados de análise associados ao seu aparelho, escreva para [email protected] do endereço onde quer a resposta e informe a plataforma do aparelho. Respondemos a pedidos de exclusão em até 30 dias.
Crianças
O Hola Cards não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coletamos conscientemente dados delas.
Alterações nesta política
Se esta política mudar, atualizamos a data de vigência no início da página. Esta versão está em vigor desde 2026-08-03.