ગોપનીયતા નીતિ

કોણ જવાબદાર છે

Daniil Batsyn, જ્યોર્જિયા સ્થિત વ્યક્તિ, Hola Cards ના પ્રકાશક અને આ નીતિમાં વર્ણવેલ એપ્લિકેશન અને વેબસાઇટ ડેટા પ્રોસેસિંગ માટે નિયંત્રક છે. સરનામું: New Gudauri, Loft 1, Gudauri 4702, Georgia. ગોપનીયતા સંપર્ક: [email protected].

CloudPayments દ્વારા વેબસાઈટ ખરીદીઓ માટે, Индивидуальный предприниматель Бацын Даниил Дмитриевич (વ્યક્તિગત ઉદ્યોગસાહસિક ડેનિલ દિમિત્રીવિચ બેટસિન, રશિયા; INN 77371575791579, INN 322774600498546) વિક્રેતા છે અને ઓર્ડર, ચુકવણી, રિફંડ અને કાયદેસર રીતે જરૂરી એકાઉન્ટિંગ રેકોર્ડની પ્રક્રિયા માટે જવાબદાર છે. વેચનારનું સરનામું, સંપર્ક વિગતો અને ખરીદીની શરતો સબ્સ્ક્રિપ્શન શરતો માં પ્રદાન કરવામાં આવી છે.

તમારા ઉપકરણ પર શું રહે છે

તમારા શિક્ષણ ડેટાની તમારા ઉપકરણ પર સ્થાનિક નકલ છે. તેમાં તમે જે શબ્દોનો અભ્યાસ કરો છો, તમારા વૈવિધ્યપૂર્ણ શબ્દ જૂથો, તમારી પ્રગતિ અને આંકડા, તમે કાર્ડ સાથે જોડેલા કોઈપણ ફોટા અને ઉચ્ચાર પ્રેક્ટિસ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા માઇક્રોફોન ઑડિયોનો સમાવેશ થાય છે.

સ્પીચ રેકગ્નિશન ડાઉનલોડ કરેલ મોડલ સાથે ઉપકરણ પર ચાલે છે. તમારા માઇક્રોફોનમાંથી ઑડિયો સ્થાનિક રીતે પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે અને તે અમને અથવા કોઈપણ તૃતીય પક્ષ પર અપલોડ કરવામાં આવતો નથી.

એકાઉન્ટ વૈકલ્પિક છે. જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરો છો અને સિંક્રનાઇઝ કરો છો ત્યારે ક્લાઉડ સ્ટોરેજનો ઉપયોગ થાય છે; નીચેનો એકાઉન્ટ વિભાગ આ સમજાવે છે.

એકાઉન્ટ્સ, વેબસાઇટ જાહેરાત અને ચૂકવણી

વેબ લર્નિંગ એરિયાને સાઇન-ઇનની જરૂર છે; જાહેર ડેમો નથી. મોબાઈલ એપ ગેસ્ટ લર્નિંગને પણ સપોર્ટ કરે છે. Firebase Authentication એકાઉન્ટ આઇડેન્ટિફાયર, ઈમેઈલ અને સાઈન-ઈન ઓળખની પ્રક્રિયા કરે છે, જ્યારે Firebase Firestore પ્રોફાઈલ વિગતો અને સિંક્રનાઈઝ્ડ લર્નિંગ ડેટા સ્ટોર કરે છે. ઉપકરણો ઑફલાઇન ઉપયોગ માટે સ્થાનિક શિક્ષણ ડેટા અને ન મોકલેલા ફેરફારો જાળવી રાખે છે. તમે એકાઉન્ટ સેટિંગ્સમાં તમારું એકાઉન્ટ કાઢી શકો છો; જો તમને મદદની જરૂર હોય તો અમારો સંપર્ક કરો. એપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટોલ કરવાથી અથવા બ્રાઉઝર સ્ટોરેજને સાફ કરવાથી ક્લાઉડ એકાઉન્ટ ડિલીટ થતું નથી.

વેબ વૉઇસ પ્રેક્ટિસ તમારા ઉપકરણ પર માઇક્રોફોન ઑડિઓ પર પ્રક્રિયા કરે છે. પ્રોગ્રેસ સિંક્રનાઇઝેશન તે રેકોર્ડિંગ્સ અપલોડ કરતું નથી. સાઇન આઉટ કરવાથી તે ઉપકરણ પર ઉપયોગમાં લેવાતા આગલા એકાઉન્ટમાંથી સ્થાનિક શિક્ષણ ડેટા અલગ પડે છે.

મફત વેબસાઇટ યાન્ડેક્ષ જાહેરાત પ્રદર્શિત કરી શકે છે. AdSense હાલમાં અક્ષમ છે. જાહેરાત પ્રદાતા cookies અને બ્રાઉઝર અથવા ઉપકરણ માહિતી પર પ્રક્રિયા કરી શકે છે. જ્યાં જાહેરાતની પસંદગીની આવશ્યકતા હોય, ત્યાં જાહેરાતો તે પસંદગીની રાહ જુએ છે. ઇનકાર અથવા બ્રાઉઝર Global Privacy Control સિગ્નલ વેબસાઇટ જાહેરાતને અક્ષમ કરે છે. શીખવાના ક્ષેત્રમાં પૃષ્ઠ-ટેક્સ્ટ સંગ્રહ અક્ષમ છે.

CloudPayments તેના ચુકવણી ફોર્મમાં કાર્ડ વિગતોની પ્રક્રિયા કરે છે. અમારી બિલિંગ સેવા એકાઉન્ટ ઓળખકર્તા, ઇમેઇલ, ઓર્ડર, કિંમત, બિલિંગ સંમતિ, ચુકવણી અને રિફંડ સ્થિતિ અને સબ્સ્ક્રિપ્શન તારીખો રાખે છે. Adapty તમામ પ્લેટફોર્મ પર ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ કરાવવા માટે ખરીદી અને સબ્સ્ક્રિપ્શન માહિતી મેળવે છે. અમે કાર્ડ નંબર અથવા સુરક્ષા કોડ સ્ટોર કરતા નથી. એકાઉન્ટિંગ, રિફંડ અને લાગુ કાનૂની ફરજો માટે એકાઉન્ટ કાઢી નાખ્યા પછી ચૂકવણીના રેકોર્ડને જાળવી રાખવાની જરૂર પડી શકે છે.

AI સાથે મોબાઇલ લાઇવ અનુવાદ

લાઇવ અનુવાદ એ મોબાઇલ એપ્લિકેશનમાં વૈકલ્પિક ઓનલાઈન સુવિધા છે. તમારી પરવાનગી પછી, તે જ સત્રમાંથી ઓળખાયેલ સ્પેનિશ ટેક્સ્ટ અને તાજેતરના ટેક્સ્ટ સંદર્ભને સંદર્ભિત અનુવાદો બનાવવા માટે DeepSeek, તૃતીય-પક્ષ AI સેવા, Hola Cards અનુવાદ સર્વર દ્વારા મોકલવામાં આવે છે. વિનંતીમાં રેન્ડમલી જનરેટ થયેલ સત્ર ઓળખકર્તા, પસંદ કરેલ ભાષાંતર ભાષા અને સેગમેન્ટ પોઝિશન પણ શામેલ છે. કાચો માઇક્રોફોન ઑડિયો તમારા ઉપકરણ પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે અને Hola Cards અથવા DeepSeek પર મોકલવામાં આવતો નથી.

પ્રથમ વખત ટેક્સ્ટ મોકલતા પહેલા, એપ્લિકેશન આ શેરિંગને સમજાવે છે અને તમને તેની મંજૂરી આપવા માટે કહે છે. તમારી પસંદગી ડિસ્ક્લોઝરના તે સંસ્કરણ માટે ઉપકરણ પર સાચવવામાં આવી છે. નકારવાથી, વિનંતીને બંધ કરવી અથવા ગોપનીયતા લિંક ખોલવાથી પરવાનગી મળતી નથી અને કોઈ ટેક્સ્ટ મોકલવામાં આવતી નથી. તમે ઓનલાઈન અનુવાદને મંજૂરી આપ્યા વિના સ્થાનિક ફ્લેશકાર્ડ્સ અને અન્ય લર્નિંગ મોડ્સનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો. આ પરવાનગી વિના સાચવેલ ટેક્સ્ટનો ફરીથી ઑનલાઇન પ્રયાસ કરી શકાતો નથી.

Hola Cards એ જ સત્રમાં અનુગામી સેગમેન્ટ્સનો અનુવાદ કરવા માટે સર્વર મેમરીમાં ટેક્સ્ટ સંદર્ભ રાખે છે. એપ્લિકેશનમાં અનુવાદ ઇતિહાસની સ્થાનિક નકલ પણ છે, જેને તમે ત્યાં સાફ કરી શકો છો. તમે અનુવાદમાંથી સાચવવા માટે પસંદ કરેલા શબ્દો અથવા જૂથો ઉપરના લર્નિંગ-ડેટા સિંક્રોનાઇઝેશન નિયમોનું પાલન કરો.

પ્રદાતા માહિતી માં ઉપલબ્ધ છેDeepSeekગોપનીયતા નીતિ. તે દસ્તાવેજ અલગ પાડે છે DeepSeek ની પોતાની સેવાઓ તેના પ્લેટફોર્મ પર બનેલ એપ્લિકેશનોમાંથી; આ Hola Cards પ્રક્રિયા અને પસંદગીઓ આ નીતિમાં વર્ણવેલ છે. દ્વારા મોકલવામાં આવેલી માહિતી સંબંધિત પ્રશ્નો અથવા કાઢી નાખવાની વિનંતીઓ માટે Hola Cards, આ નીતિમાં સંપર્ક વિગતોનો ઉપયોગ કરો.

શું એકત્રિત કરવામાં આવે છે

એપ્લિકેશન એનાલિટિક્સ અને ડાયગ્નોસ્ટિક ડેટા એકત્રિત કરે છે જેથી અમે જોઈ શકીએ કે કઈ સુવિધાઓનો ઉપયોગ થાય છે અને જ્યારે કંઈક ક્રેશ થાય છે:

• ઉપકરણ ઓળખકર્તા, જાહેરાત ઓળખકર્તા સહિત;
• ઉત્પાદન ક્રિયાપ્રતિક્રિયા, જેમ કે કઈ સ્ક્રીનો અને પ્રેક્ટિસ મોડ્સ ખોલવામાં આવે છે;
• સબ્સ્ક્રિપ્શન રાજ્ય માટે ખરીદી ઇતિહાસ;
• ક્રેશ ડેટા, પ્રદર્શન ડેટા અને અન્ય ડાયગ્નોસ્ટિક્સ;
• નેટવર્ક કનેક્શનમાંથી મેળવેલ બરછટ, શહેર-સ્તરનું સ્થાન.

અમે વિશ્લેષણ માટે તમારા સંપર્કો અથવા વ્યક્તિગત ફોટા અપલોડ કરતા નથી. એકાઉન્ટ અને સિંક્રનાઇઝ્ડ લર્નિંગ ડેટા નીચે અલગથી વર્ણવેલ છે.

જ્યારે તમે holacards.org ની મુલાકાત લો છો, ત્યારે Cloudflare અને અમારું વેબ સર્વર સુરક્ષા, ઓપરેશન, એકંદર એનાલિટિક્સ અને એટ્રિબ્યુશન માટે IP સરનામું, બ્રાઉઝર અને ઉપકરણ માહિતી, વિનંતી કરેલ પૃષ્ઠ, રેફરર, ઝુંબેશ પરિમાણો, અંદાજિત સ્થાન અને સ્ટોર-બટન ક્લિક્સ જેવા તકનીકી વિનંતી ડેટા પર પ્રક્રિયા કરી શકે છે. સ્ટોર-ક્લિક ઇવેન્ટ્સ રેન્ડમ ઇવેન્ટ ID નો ઉપયોગ કરે છે અને Hola Cards એકાઉન્ટ સાથે જોડાયેલ નથી.

તૃતીય-પક્ષ સેવાઓ

આ સેવાઓ અમારા વતી ઉપરોક્ત ડેટા પર પ્રક્રિયા કરે છે. દરેકની પોતાની ગોપનીયતા નીતિ છે:

• Google Firebase — એનાલિટિક્સ, રીમોટ રૂપરેખાંકન, અને પુશ સૂચનાઓ;
• AppMetrica - પ્રોડક્ટ અને ડાયગ્નોસ્ટિક એનાલિટિક્સ;
• Meta — એપ ઈવેન્ટ માપન;
• Adapty — સબ્સ્ક્રિપ્શન સ્ટેટ;
• Cloudflare — વેબસાઈટ ડિલિવરી, સુરક્ષા અને વેબ એનાલિટિક્સ;
• Google Analytics — વૈકલ્પિક વેબસાઈટ એનાલિટિક્સ સંમતિ પછી જ લોડ થાય છે;
• Unity Ads / Unity LevelPlay, Google Mobile Ads અને Yandex Mobile Ads — ફ્રી વર્ઝનમાં જાહેરાત;
• Apple અને Google — એપ્લિકેશનમાં ખરીદીઓ માટે ચુકવણીની પ્રક્રિયા.
• DeepSeek — સ્પષ્ટ પરવાનગી પછી, વૈકલ્પિક મોબાઈલ લાઈવ ટ્રાન્સલેટર તરફથી ટેક્સ્ટનો સંદર્ભિત અનુવાદ;

app store માં ખરીદીઓ Apple અને Google દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવે છે. અમે ક્યારેય તમારા કાર્ડની વિગતો મેળવતા કે સ્ટોર કરતા નથી.

જાહેરાત અને ટ્રેકિંગ

મફત સંસ્કરણ તૃતીય-પક્ષ ઇન્ટર્સ્ટિશલ જાહેરાતો બતાવી શકે છે. Premium જાહેરાતો દૂર કરે છે. જાહેરાત અને માપન પ્રદાતાઓ જાહેરાત વિતરણ, એટ્રિબ્યુશન, આવર્તન નિયંત્રણ, છેતરપિંડી નિવારણ અને માપન માટે ઉપકરણ અથવા જાહેરાત ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે. iOS પર, જ્યાં જરૂર હોય ત્યાં ટ્રેકિંગ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ડેટાની ઍક્સેસ પહેલાં પરવાનગીની વિનંતી કરવામાં આવે છે.

મોબાઈલ રીલીઝ 1.26.7 માં, Hola Cards જાહેરાત સેવા શરૂ થાય તે પહેલા Yandex ને કહે છે કે વ્યક્તિગત-ડેટા પ્રોસેસિંગ અને સ્થાન સંગ્રહ માટે સંમતિ આપવામાં આવી નથી. આ ઉપર વર્ણવેલ તમામ જાહેરાતો અથવા તકનીકી પ્રક્રિયાઓને અક્ષમ કરતું નથી. iOS ટ્રેકિંગ પસંદગી અલગ છે. વેબસાઇટ જાહેરાત પસંદગીઓ એકાઉન્ટ્સ અને વેબસાઇટ વિભાગમાં વર્ણવેલ છે.

તમારો ડેટા કેવી રીતે કાઢી નાખવો

એપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટોલ કરવાથી ઉપકરણ પર સંગ્રહિત બધું દૂર થઈ જાય છે. તમારા ઉપકરણ સાથે સંકળાયેલ એનાલિટિક્સ ડેટાને કાઢી નાખવાની વિનંતી કરવા માટે, તમે જે સરનામે જવાબ આપવા માંગો છો તેના પરથી [email protected] પર લખો અને તમારા ઉપકરણ પ્લેટફોર્મનો સમાવેશ કરો. અમે 30 દિવસની અંદર કાઢી નાખવાની વિનંતીઓનો જવાબ આપીએ છીએ.

બાળકો

Hola Cards 13 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના બાળકો માટે નિર્દેશિત નથી, અને અમે જાણી જોઈને તેમની પાસેથી ડેટા એકત્રિત કરતા નથી.

આ નીતિમાં ફેરફારો

જો આ નીતિ બદલાય છે, તો અમે પૃષ્ઠની ટોચ પર અસરકારક તારીખ અપડેટ કરીએ છીએ. આ સંસ્કરણ 2026-09-26 થી અસરકારક છે.