스페인어의 Pedir 대 preguntar: 명확한 예 40개

**Pedir 대 preguntar: 스페인어 예 40개**

Pregunto qué hora es. - 나는 지금이 몇시인지 묻습니다.
Le pregunto cómo se llama. - 나는 그 사람의 이름이 무엇인지 묻습니다.
¿Puedo preguntarte algo? - 뭐 좀 물어봐도 될까요?
Pregunta dónde está la estación. - 역이 어디인지 물어보세요.
Preguntamos a qué hora abre el museo. - 우리는 박물관이 몇 시에 열리는지 묻습니다.
Ella preguntó si había wifi. - 그녀는 Wi-Fi가 있는지 물었습니다.
Voy a preguntar cuánto cuesta. - 비용이 얼마인지 물어보려고 합니다.
Pregúntale al profesor. - 선생님에게 물어보세요.
Alguien preguntó por ti. - 누군가 당신에 대해 물었습니다.
Siempre preguntas por qué. - 당신은 항상 이유를 묻습니다.
Pido un café. - 나는 커피를 주문한다.
Pedimos la cuenta. - 우리는 청구서를 요청합니다.
Quiero pedir ayuda. - 도움을 요청하고 싶습니다.
¿Puedo pedirte un favor? - 부탁 좀 해도 될까요?
Ella pidió permiso. - 그녀는 허락을 구했습니다.
Pide una mesa para dos. - 2인용 테이블을 요청하세요.
Voy a pedir cita con el médico. - 나는 의사의 진료 예약을 할 예정이다.
El cliente pidió agua. - 손님이 물을 달라고 하더군요.
No pidas tanto. - 너무 많은 것을 요구하지 마십시오.
Te pido paciencia. - 인내심을 가지시기 바랍니다.
Le pregunté la dirección. - 나는 그 사람에게 주소를 물었다.
Le pedí la dirección. - 나는 그 사람에게 주소를 알려달라고 요청했습니다.
Le pregunté si podía ayudarme. - 나는 그 사람이 나를 도와줄 수 있는지 물었습니다.
Le pedí que me ayudara. - 나는 그 사람에게 나를 도와달라고 요청했습니다.
Me preguntó qué quería. - 그 또는 그녀는 나에게 내가 원하는 것이 무엇인지 물었습니다.
Me pidió el pasaporte. - 그 또는 그녀는 나에게 여권을 달라고 했습니다.
¿Qué preguntaste? - 무엇을 물어보셨나요?
¿Qué pediste? - 무엇을 주문했거나 요청했습니까?
Pregunta antes de decidir. - 결정하기 전에 물어보세요.
Pide lo que necesitas. - 필요한 것을 요청하십시오.
Pregunto qué hay en el menú y pido la sopa. - 메뉴가 무엇인지 묻고 수프를 주문합니다.
Ella pregunta el precio y pide una talla más. - 그녀는 가격을 묻고 더 큰 사이즈를 요청합니다.
Preguntamos dónde está el hotel y pedimos un taxi. - 호텔이 어디인지 물어보고 택시를 불러요.
Primero pregunta si hay mesa; después pide la carta. - 먼저 테이블이 있는지 물어보세요. 그런 다음 메뉴를 요청하십시오.
Te pregunto qué opinas; no te pido permiso. - 나는 당신의 생각을 묻습니다. 나는 허락을 구하는 것이 아닙니다.
El médico pregunta cómo me siento y pide un análisis. - 의사는 내 기분이 어떤지 묻고 검사를 지시합니다.
El profesor pregunta qué entendimos y pide silencio. - 선생님은 우리가 무엇을 이해했는지 묻고 침묵을 요구합니다.
Pregunté por Marta y pedí hablar con ella. - 나는 마르타에 대해 물었고 그녀와 이야기를 나눠 달라고 요청했습니다.
Si no entiendes, pregunta; si necesitas algo, pídelo. - 이해가 안 되면 물어보세요. 필요한 것이 있으면 요청하세요.
Pregunté cuándo salíamos y pedí salir antes. - 언제 떠날지 물어보고 더 일찍 떠나라고 요청했습니다.