스페인어로 된 우연한 se: se me cayó, se te olvidó 등

우연한 스페인어

스페인어로 '우연히 se'가 뭐예요?

사고 se는 피해를 입은 건축물을 가리키는 학습자 친화적인 이름입니다. Se me cayó el vaso은 유리가 떨어져 그 사건이 나에게 영향을 미쳤다는 의미입니다. 문자 그대로 모든 사용이 사고나 핑계라는 의미는 아닙니다.

se을 먼저 사용한 다음 me, te, le, nos, os 또는 les를 사용하세요. 동사는 영향받은 사물과 일치합니다: se me cayó el vaso이지만 se me cayeron las llaves. 인칭 대명사는 결코 동사 수를 제어하지 않습니다.

일반적인 동사로는 caer(se), romper(se), perder(se), olvidar(se), quedar(se), derramar(se), quemar(se), acabar(se), estropear(se) 등이 있습니다. 정확한 의미는 동사와 상황에서 나옵니다.

Accidental-se 공식 개요

se + me/te/le/nos/os/les + 3인칭 동사 + 영향을 받는 것.

단수형 → 단수동사: se le rompió la taza. 복수형 → 복수형 동사: se le rompieron las tazas.

표준 대명사 순서는 me se이나 te se가 아닌 se me, se te, se le, se nos, se os, se les입니다.

le 또는 les이 모호할 때 명확한 문구를 사용하세요: A Marta se le perdieron las llaves.

스페인어로 된 32개의 우연한 예

핵심 패턴으로 시작한 다음 동의어, 일반 동사, 상황에 따라 책임이 바뀌는 대조를 연습하세요.

4개의 블록으로 패턴을 배워보세요

핵심 단어 순서, 수 일치, 공통 사건 동사 및 책임 대조를 분리합니다.

건축물은 어떻게 짓나요?

영향을 받은 사람의 이름을 me, te, le, nos, os 또는 les로 지정하고 그 앞에 se를 붙입니다.

문법적 주어 역할을 하는 사물이나 사건을 찾아보세요. 해당 주제에 맞게 3인칭 단수 또는 복수 동사를 활용하세요.

le 또는 les을 명확히 하기 위해 필요한 경우 이름을 추가합니다. 그런 다음 맥락을 확인하세요. 패턴은 통제력 부족을 전경화할 수 있지만, 누구도 책임이 없다는 것을 증명하지는 않습니다.

Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 무료로 다운로드할 수 있고 계정이 필요하지 않으며 무료 버전에서는 제3자 광고가 표시될 수 있습니다. 반면 Premium는 광고를 제거하고 핵심 연구는 오프라인에서 작동합니다. 인터페이스는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어로 제공됩니다. 카드는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어 번역과 18가지 연습 및 게임 모드를 지원합니다. 이 32개의 고정 예를 스페인어 오디오, 작문, 발음 및 검토를 위한 사용자 정의 그룹으로 가져올 수 있습니다. Hola Cards는 사건이 우연인지 여부를 판단하거나 열린 문장을 자동으로 수정하지 않으므로 이 페이지의 구조와 문맥을 활용하여 의미를 확인하십시오.

계속해서 간접 목적어 대명사, 재귀 대명사, 어순, 과거형, 쓰기 연습을 하세요.

스페인어 간접 목적어 대명사 / 스페인어 재귀 대명사 / 스페인어 단어 순서 / 스페인어 preterite 엔딩 / 스페인어 작문 연습 앱

5분 연습 루틴

1. 공식을 큰 소리로 한 번 읽어보세요.
2. 다섯 가지 예에서 me를 te, le, nos로 바꾸고, les를 바꾸세요.
3. 단수형 주어 4개를 복수형으로 바꾸고 동사를 업데이트하세요.
4. A Marta 또는 A mis amigos을 추가하여 le 또는 les을 명확히 합니다.
5. 우연한 대조 하나 -se직접 능동 문장이 있는 문장.

문법 참조

영향받은 사람의 의미, 대명사 순서 및 일치 예는 Cervantes Virtual Center에서 주최한 독립적으로 작성된 두 편의 논문과 RAE–ASALE 철자법 가이드를 통해 확인되었습니다.

• Cervantes Virtual Centre에서 주최한 ASELE 논문: 예상치 못한 사건을 스페인어로 표현하기
• Cervantes Virtual Center에서 호스팅하는 Cauce 논문: se me cayó을 포함한 대명사 순서
• RAE–ASALE: 철자법 예 se me cayó

**스페인어로 된 우연한 se: 예 32개**

Se me cayó el vaso. - 나는 유리잔을 떨어뜨렸다.
Se te olvidó la cita. - 약속을 잊으셨어요.
A Marta se le perdió el billete. - 마르타가 티켓을 잃어버렸어요.
Se nos quedó el mapa en el hotel. - 우리는 호텔에 지도를 두고 왔습니다.
Se os rompió la maleta. - 당신의 가방이 부러졌습니다. (스페인)
A mis amigos se les canceló el vuelo. - 내 친구들은 비행기가 취소됐어요.
Se me olvidó tu nombre. - 나는 당신의 이름을 잊어버렸습니다.
Se le acabó la batería. - 배터리가 다 떨어졌어요.
Se me cayeron las llaves. - 열쇠를 떨어뜨렸어요.
Se te rompieron los auriculares. - 헤드폰이 고장났습니다.
Se le derramó el café. - 그들은 커피를 쏟았습니다.
Se les derramaron las bebidas. - 그들은 음료수를 쏟았습니다.
Se nos quemó la cena. - 우리는 저녁을 태웠다.
Se nos quemaron las tostadas. - 우리는 토스트를 태웠다.
Se le perdió un documento. - 그들은 문서 하나를 잃어버렸습니다.
Se le perdieron dos documentos. - 그들은 두 개의 문서를 잃어버렸습니다.
Se me rompió la cremallera. - 지퍼가 부러졌어요.
Se te manchó la camisa. - 셔츠에 얼룩이 생겼어요.
Se le estropeó el ordenador. - 그들의 컴퓨터가 고장났습니다.
Se nos mojaron los libros. - 우리 책이 젖었어요.
Se os ensució el coche. - 당신의 차가 더러워졌습니다. (스페인)
Se les acabó el dinero. - 그들은 돈이 부족했습니다.
Se me quedó el móvil en casa. - 휴대폰을 집에 두고 왔습니다.
Se te borraron las fotos. - 사진이 삭제되었습니다.
Se me cayó el plato; no lo tiré. - 나는 접시를 떨어뜨렸다. 나는 그것을 던지지 않았다.
Se me rompió el papel por ir con prisa. - 내가 서두르느라 종이가 찢어졌다.
Se me rompió el papel al abrirlo. - 종이를 펼치는 동안 종이가 찢어졌습니다.
Se me quedaron las llaves en casa por no revisar la mochila. - 가방을 확인하지 않아서 열쇠를 집에 두고 왔습니다.
Se me olvidaron las llaves. - 열쇠를 잊어버렸어요.
A Juan se le cayó la caja. - 후안은 상자를 떨어뜨렸습니다.
Se les fue la luz. - 그들의 힘이 나갔습니다.
Se me pasó la parada. - 정류장을 놓쳤어요.