Сөз тіркесін сабақта қажет етпес бұрын жаттықтырыңыз
Барлық 40 фразаны импорттаңыз және оларды iOS немесе Android. Hola Cards тәжірибеде тіркелген карталар мен фразалардағы испан дыбысы мен жазбасымен қарап шығыңыз; бұл тірі репетитор немесе сыныпты басқару курсы емес.
Сыныптағы испан тіліндегі сөйлемдер
Жаңадан бастаушылар алдымен испан тіліндегі қандай сөйлемдерді үйренуі керек?
Жөндеу сөз тіркестерінен бастаңыз. No entiendo мұғалімге хабарламаның анық емес екенін айтады. ¿Puedes repetir, por favor? сол сөздерді қайта сұрайды, ал Más despacio, por favor баяу қарқынды сұрайды.
Сұрақтарды толық бөліктер ретінде үйреніңіз. ¿Qué significa…? мағынасын сұрайды, ¿Cómo se dice… en español? испан тіліндегі өрнекті және ¿Cómo se escribe? емлесін сұрайды. Екпін белгілері мен кіріспе сұрау белгісі жазылған сөз тіркесінің бөлігі болып табылады.
Топ нұсқаулары аймаққа қарай өзгереді. Испанияның көпшілігінде мұғалім сыныпқа Abrid, Leed немесе Escribid деуі мүмкін. Латын Америкасының көпшілігінде сәйкес ustedes формалары Абран, Лин және Escriban болып табылады. Екеуі де стандартты; тыңдайтын жиынтықты үйреніңіз.
Сыныптағы испан тілін пайдалы ететін төрт әдет
Сұраулар үшін por favor пайдаланыңыз, әсіресе мұғалімнен қайталауды, баяулатуды немесе рұқсат беруді сұрағанда.
Толық сұрақты бір картада сақтаңыз. Оқшау сөздерге қарағанда ¿Cómo se escribe? сияқты сөз тіркесін алу оңайырақ.
vosotros және ustedes пәрмендерін де тану. Бірінші күні екеуін де шығарудың қажеті жоқ, бірақ сіз аймақтық жұпты түсінуіңіз керек.
Тапсырма қарапайым болғанда қысқаша жауап беріңіз: No lo sé, He terminado, Me toca немесе Estoy de acuerdo сабақты жылжытады.
Сыныптағы 40 жалпы испан сөз тіркестері
Тізім нақтылаудан басталады, содан кейін қатысу, мұғалімнің жалпы нұсқаулары, практикалық тапсырмалар тілі және сыныппен өзара әрекеттесу арқылы жылжиды.
| Испанша сөйлем | Мағынасы | Сыныптағы мысал | Оны қалай пайдалануға болады |
|---|---|---|---|
| No entiendo. | Мен түсінбеймін. | Perdón, no entiendo la pregunta. | Мағынасы түсініксіз болғанда пайдаланыңыз. |
| ¿Puedes repetir, por favor? | Қайталай аласыз ба, өтінемін? | No oí bien. ¿Puedes repetir, por favor? | Испан тілінде алмасуды жүргізетін сыпайы сұрау. |
| Más despacio, por favor. | Өтінемін, баяуырақ. | Más despacio, por favor; soy principiante. | Испан тілінде алмасуды жүргізетін сыпайы сұрау. |
| ¿Qué significa esta palabra? | Бұл сөз нені білдіреді? | ¿Qué significa esta palabra en el texto? | Мағынасы түсініксіз болғанда пайдаланыңыз. |
| ¿Cómo se dice “homework” en español? | Сіз испан тілінде «homework» қалай айтасыз? | ¿Cómo se dice “homework” en español? | Мағынасы түсініксіз болғанда пайдаланыңыз. |
| ¿Cómo se escribe? | Қалай жазылған? | ¿Cómo se escribe “examen”? | Жазбаша пішінді, оның ішінде екпіндерді сұраңыз. |
| ¿Puedes explicarlo otra vez? | Сіз оны қайтадан түсіндіре аласыз ба? | No lo entiendo. ¿Puedes explicarlo otra vez? | Испан тілінде алмасуды жүргізетін сыпайы сұрау. |
| ¿Cuál es la respuesta? | Жауабы қандай? | ¿Cuál es la respuesta correcta? | Мағынасы түсініксіз болғанда пайдаланыңыз. |
| Tengo una pregunta. | Менің сұрағым бар. | Profesora, tengo una pregunta. | Сабаққа қосылудың қысқаша жолы. |
| No lo sé. | Мен білмеймін. | Lo siento, no lo sé. | Сабаққа қосылудың қысқаша жолы. |
| Creo que la respuesta es… | Менің ойымша, жауап ... | Creo que la respuesta es la opción B. | Сабаққа қосылудың қысқаша жолы. |
| ¿Puedo responder? | Жауап бере аламын ба? | ¿Puedo responder a la primera pregunta? | Құрметті рұқсат сұрағы үшін puedo пайдаланыңыз. |
| ¿Puedo ir al baño? | Жуынатын бөлмеге барсам болады ма? | ¿Puedo ir al baño, por favor? | Құрметті рұқсат сұрағы үшін puedo пайдаланыңыз. |
| ¿Puedo beber agua? | Мен су іше аламын ба? | ¿Puedo beber agua durante la clase? | Құрметті рұқсат сұрағы үшін puedo пайдаланыңыз. |
| ¿Trabajamos en parejas? | Біз жұппен жұмыс істейміз бе? | ¿Trabajamos en parejas o en grupos? | Сабаққа қосылудың қысқаша жолы. |
| ¿Es para hoy? | Бүгіндікі ме? | ¿La tarea es para hoy? | Мерзімді немесе кестені тексереді. |
| Abrid / Abran el libro. | Кітапты ашыңыз. | Abrid el libro en la página diez. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Cerrad / Cierren el libro. | Кітапты жабыңыз. | Cierren el libro y escuchen. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Escuchad / Escuchen. | Тыңда. | Escuchen el diálogo dos veces. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Repetid / Repitan. | Қайталау. | Repitan la frase después de mí. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Leed / Lean el texto. | Мәтінді оқы. | Lean el texto en silencio. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Escribid / Escriban la respuesta. | Жауабын жаз. | Escriban la respuesta completa. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Levantad / Levanten la mano. | Қолыңызды көтеріңіз. | Levanten la mano antes de responder. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Trabajad / Trabajen en parejas. | Жұппен жұмыс. | Trabajen en parejas durante cinco minutos. | Топтық команда: бірінші Испания, екінші Латын Америкасы. |
| Necesito un bolígrafo. | Маған қалам керек. | Necesito un bolígrafo para escribir. | Сыныптағы заттар мен керек-жарақтар үшін пайдалы. |
| ¿Tienes un lápiz? | Сізде қарындаш бар ма? | ¿Tienes un lápiz que me prestes? | Сыныптағы заттар мен керек-жарақтар үшін пайдалы. |
| He terminado. | Мен аяқтадым. | He terminado el ejercicio. | Тапсырманың орындалғаны туралы есеп береді. |
| No he terminado. | Мен аяқтаған жоқпын. | No he terminado la última frase. | Тапсырманың орындалғаны туралы есеп береді. |
| ¿Qué página es? | Ол қай бет? | Perdón, ¿qué página es? | Сыныптың қай жерде жұмыс істейтінін тексереді немесе растайды. |
| Estamos en la página diez. | Біз он бетте тұрмыз. | Estamos en la página diez del libro. | Сыныптың қай жерде жұмыс істейтінін тексереді немесе растайды. |
| ¿Hay deberes? | Үй тапсырмасы бар ма? | ¿Hay deberes para mañana? | Deberes Испанияда кең таралған; tarea Латын Америкасында кең таралған. |
| ¿Cuándo es el examen? | Емтихан қашан? | ¿Cuándo es el examen final? | Мерзімді немесе кестені тексереді. |
| Buenos días, profesora. | Қайырлы таң, мұғалім. | Buenos días, profesora. ¿Cómo está? | Сыныптың сыпайы ашылуы. |
| Perdón por llegar tarde. | Кеш келгенім үшін кешіріңіз. | Perdón por llegar tarde; había tráfico. | Қысқа, табиғи кешірім. |
| ¿Con quién trabajo? | Мен кіммен жұмыс істеймін? | ¿Con quién trabajo en esta actividad? | Сабаққа қосылудың қысқаша жолы. |
| Te toca. | Сіздің кезегіңіз. | Ahora te toca leer. | Кімге кезек келгенін белгілейді. |
| Me toca. | Менің кезегім. | Me toca responder a la pregunta. | Кімге кезек келгенін белгілейді. |
| Estoy de acuerdo. | Мен келісемін. | Estoy de acuerdo con Ana. | Қысқаша пікір жауабы. |
| No estoy de acuerdo. | Мен келіспеймін. | No estoy de acuerdo con esa respuesta. | Қысқаша пікір жауабы. |
| Hasta la próxima clase. | Келесі сабақта кездескенше. | Gracias. Hasta la próxima clase. | Сабақты аяқтаудың табиғи тәсілі. |
Сыныпты бес сегіз фразалық блокта біліңіз
Бір уақытта бір блокты жаттықтырыңыз, содан кейін шағын сынып алмасуында сұрауды, нұсқаулықты және қысқа жауапты біріктіріңіз.
Түсіндіруді сұраңыз
Испан тілінен шықпай түсіністікті түзетіңіз.
No entiendo. · ¿Puedes repetir, por favor? · Más despacio, por favor. · ¿Qué significa esta palabra? · ¿Cómo se dice “homework” en español? · ¿Cómo se escribe? · ¿Puedes explicarlo otra vez? · ¿Cuál es la respuesta?
Сабаққа қатысыңыз
Сұраңыз, жауап беріңіз, рұқсат сұраңыз және уақытты тексеріңіз.
Tengo una pregunta. · No lo sé. · Creo que la respuesta es… · ¿Puedo responder? · ¿Puedo ir al baño? · ¿Puedo beber agua? · ¿Trabajamos en parejas? · ¿Es para hoy?
Мұғалімнің нұсқауларын орындаңыз
Испания мен Латын Америкасындағы жалпы командаларды тану.
Abrid / Abran el libro. · Cerrad / Cierren el libro. · Escuchad / Escuchen. · Repetid / Repitan. · Leed / Lean el texto. · Escribid / Escriban la respuesta. · Levantad / Levanten la mano. · Trabajad / Trabajen en parejas.
Материалдар мен тапсырмаларды басқарыңыз
Бетті табыңыз, орындалу барысын хабарлаңыз және үй тапсырмасын тексеріңіз.
Necesito un bolígrafo. · ¿Tienes un lápiz? · He terminado. · No he terminado. · ¿Qué página es? · Estamos en la página diez. · ¿Hay deberes? · ¿Cuándo es el examen?
Сыныппен өзара әрекеттесу
Сәлемдесу, кешірім сұрау, кезектесу, келісу және жабу.
Buenos días, profesora. · Perdón por llegar tarde. · ¿Con quién trabajo? · Te toca. · Me toca. · Estoy de acuerdo. · No estoy de acuerdo. · Hasta la próxima clase.
Қайта пайдалануға болатын қысқа сынып алмасуы
Мұғалім: Abrid el libro en la página diez. Leed el texto y trabajad en parejas.
Оқушы: Perdón, no entiendo. ¿Puedes repetir, por favor? — Мұғалім: Claro. Más despacio: página diez.
Оқушы: Gracias. Tengo una pregunta: ¿qué significa esta palabra? — Мұғалім: Trabaja con Ana. Después te toca responder.
Hola Cards — iOS және Android үшін holacards.org ұсынған испан флешкарта қолданбасы. Жүктеп алу тегін, тіркелгіні қажет етпейді, ақысыз нұсқада жарнамаларды көрсетуі мүмкін, ал Premium жарнамаларды жояды және желіден тыс жұмыс істейді. Интерфейс 29 тілде, соның ішінде ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерінде қол жетімді; карталар ағылшын, орыс, португал және неміс тілдерін қоса алғанда 29 тілдегі аудармаларды және 18 жаттығу мен ойын режимдерін қолдайды. Испан тіліндегі дыбыс, жазу, айтылу, пайдаланушы топтары және аралық шолу әрбір өрнекті контексте сақтайтындай толық сыныптағы фразаларды импорттаңыз.
Сұрақ сөздермен, осы шақпен, тақырыптық есімдіктермен, тыңдау жаттығуымен және мысал-сөйлем карточкаларымен жалғастырыңыз.
Испан сұрақ сөздері Испан тілінің осы шақ жалғауы Испан тіліндегі зат есім Испандық тыңдау тәжірибесіне арналған қолданба Сөйлемдері бар испан карточкалары
Сыныптағы бес минуттық сөз тіркесі
- Сегіз нақтылау сөз тіркесін дауыстап оқыңыз.
- Бір нұсқауды аудармай тыңдаңыз және жауап беріңіз.
- Әр екпін мен сұрақ белгісімен төрт сұрақты жазыңыз.
- Сізге ең қажет Испания немесе Латын Америкасы пәрмен пішіндерін таңдаңыз.
- Жадтан жоғарыдағы үш жолды алмасумен аяқтаңыз.
Тілдік сілтемелер
A1–A2коммуникация, емле сұрақтары, қарапайым нұсқаулар және директивалық формалар осы көздермен салыстырылды.
- Сервантес институты: A1–A2 коммуникативті функциялар
- CEFR испан тілінде: қарапайым нұсқауларды түсіну және сұрау
- Instituto Cervantes: A1–A2 емле және сынып сұрақтары
- RAE және ASALE: директивалық және императивті өрнектер
FAQ
Сыныптағы ең пайдалы испан фразасы қандай?
Көптеген жаңадан бастағандар үшін бұл ¿Puedes repetir, por favor? Ол сыпайы түрде қайталауды сұрайды және әңгімені испан тілінде жүргізеді.
Испан тілінде «Мен түсінбеймін» деп қалай айтасыз?
No entiendo. деңіз. Басқа түсініктеме сұрау үшін ¿Puedes explicarlo otra vez? қосыңыз
Сіз қалай сұрайсыз: «Қалай айтасыз ...?» испан тілінде?
¿Cómo se dice… en español? пайдаланыңыз. Емле үшін ¿Cómo se escribe? сұраңыз
Мұғалім неге дейдіAbridИспанияда, ал Латын Америкасында Абран?
Abrid — Испанияның көп бөлігінде топ үшін қолданылатын бейресми vosotros пәрмені. Abran — ustedes пәрмені Латын Америкасының көпшілігінде топтар үшін қолданылады.
Hola Cards испан мұғалімін ауыстыра ма?
Жоқ. Бұл аудио, жазу, айтылу, реттелетін топтар және аралық шолу арқылы бекітілген сыныптағы сөз тіркестерін қарап шығуға көмектеседі, бірақ ол тікелей оқытушы немесе ашық әңгіме бағалаушысы емес.
Сыныптағы испан тіліндегі 40 сөз тіркесін Hola Cards ішіне көшіріңіз
Hola Cards ішінде сөз топтарын ашыңыз, қою/импорттауды таңдап, осы блокты қойыңыз. Қолданба тақырыпты және «Испанша - аударма» жолдарын оқи алады.
**Испандық сыныптағы фразалар: 40 пайдалы өрнек**
No entiendo. - Мен түсінбеймін.
¿Puedes repetir, por favor? - Қайталай аласыз ба, өтінемін?
Más despacio, por favor. - Өтінемін, баяуырақ.
¿Qué significa esta palabra? - Бұл сөз нені білдіреді?
¿Cómo se dice “homework” en español? - Сіз испан тілінде «homework» қалай айтасыз?
¿Cómo se escribe? - Қалай жазылған?
¿Puedes explicarlo otra vez? - Сіз оны қайтадан түсіндіре аласыз ба?
¿Cuál es la respuesta? - Жауабы қандай?
Tengo una pregunta. - Менің сұрағым бар.
No lo sé. - Мен білмеймін.
Creo que la respuesta es… - Менің ойымша, жауап ...
¿Puedo responder? - Жауап бере аламын ба?
¿Puedo ir al baño? - Жуынатын бөлмеге барсам болады ма?
¿Puedo beber agua? - Мен су іше аламын ба?
¿Trabajamos en parejas? - Біз жұппен жұмыс істейміз бе?
¿Es para hoy? - Бүгіндікі ме?
Abrid / Abran el libro. - Кітапты ашыңыз.
Cerrad / Cierren el libro. - Кітапты жабыңыз.
Escuchad / Escuchen. - Тыңда.
Repetid / Repitan. - Қайталау.
Leed / Lean el texto. - Мәтінді оқы.
Escribid / Escriban la respuesta. - Жауабын жаз.
Levantad / Levanten la mano. - Қолыңызды көтеріңіз.
Trabajad / Trabajen en parejas. - Жұппен жұмыс.
Necesito un bolígrafo. - Маған қалам керек.
¿Tienes un lápiz? - Сізде қарындаш бар ма?
He terminado. - Мен аяқтадым.
No he terminado. - Мен аяқтаған жоқпын.
¿Qué página es? - Ол қай бет?
Estamos en la página diez. - Біз он бетте тұрмыз.
¿Hay deberes? - Үй тапсырмасы бар ма?
¿Cuándo es el examen? - Емтихан қашан?
Buenos días, profesora. - Қайырлы таң, мұғалім.
Perdón por llegar tarde. - Кеш келгенім үшін кешіріңіз.
¿Con quién trabajo? - Мен кіммен жұмыс істеймін?
Te toca. - Сіздің кезегіңіз.
Me toca. - Менің кезегім.
Estoy de acuerdo. - Мен келісемін.
No estoy de acuerdo. - Мен келіспеймін.
Hasta la próxima clase. - Келесі сабақта кездескенше.
Hola Cards тіліндегі испан тіліндегі сөз тіркестерін қарастырыңыз
iOS және Android нөмірлерінде испан тіліндегі дыбыс, жазу, айтылу, пайдаланушы топтары және аралық шолу арқылы барлық 40 сөз тіркесін жаттықтырыңыз.
