Класста бул сөз айкашына керек болгонго чейин машыгыңыз
Бардык 40 фразаны импорттоо жана аларды испан тилиндеги аудио жана жазуу менен iOS же Android. Hola Cards практикалык туруктуу карталар жана фразалар менен карап чыгуу; бул жандуу тарбиячы же классты башкаруу курсу эмес.
Испан классындагы фразалар
Кайсы испан класстык фразаларды башталгыч биринчи үйрөнүшү керек?
Оңдоо фразалары менен баштаңыз. No entiendo мугалимге билдирүү түшүнүксүз болгонун айтат. ¿Puedes repetir, por favor? ошол эле сөздөрдү кайра сурайт, Más despacio, por favor жайыраак темпти сурайт.
Суроолорду толук бөлүктөр катары үйрөнүңүз. ¿Qué significa…? маанисин сурайт, ¿Cómo se dice… en español? испанча сөз айкашын жана ¿Cómo se escribe? орфографиясын сурайт. Акцент белгилери жана ачуу суроо белгиси жазылган сөз айкашынын бир бөлүгү.
Топтук көрсөтмөлөр аймакка жараша өзгөрөт. Испаниянын көпчүлүгүндө мугалим класска Abrid, Leed же Escribid деп айта алат. Латын Америкасынын көпчүлүгүндө тиешелүү ustedes формалары Абран, Леан жана Escriban. Экөө тең стандарттуу; сиз уга турган топтомду үйрөнүңүз.
Класста испан тилин пайдалуу кылган төрт адаттар
Сурамдар менен por favor колдонуңуз, айрыкча мугалимден кайталоону, жайлоону же уруксат берүүнү суранганда.
Толук суроону бир картага калтырыңыз. ¿Cómo se escribe? сыяктуу сөз айкашын обочолонгон сөздөргө караганда алуу оңой.
vosotros жана ustedes буйруктарын тең тааныңыз. Биринчи күнү экөөнү тең өндүрүүнүн кереги жок, бирок аймактык жупту түшүнүшүңүз керек.
Тапшырма жөнөкөй болгондо кыскача жооп бериңиз: No lo sé, He terminado, Me toca, же Estoy de acuerdo сабакты жылдырат.
40 жалпы испан класстык фразалар
Тизме тактоо менен башталат, андан кийин катышуу, мугалимдин жалпы көрсөтмөлөрү, практикалык тапшырма тили жана класстын өз ара аракеттенүүсү аркылуу өтөт.
| Испанча сөз айкашы | Мааниси | Класста мисал | Аны кантип колдонуу керек |
|---|---|---|---|
| No entiendo. | Түшүнбөй жатам. | Perdón, no entiendo la pregunta. | Мааниси түшүнүксүз болгондо колдонуңуз. |
| ¿Puedes repetir, por favor? | Сураныч, кайталай аласызбы? | No oí bien. ¿Puedes repetir, por favor? | Алмашуу испан тилинде сакталган сылык өтүнүч. |
| Más despacio, por favor. | Сураныч, жайыраак. | Más despacio, por favor; soy principiante. | Алмашуу испан тилинде сакталган сылык өтүнүч. |
| ¿Qué significa esta palabra? | Бул сөз эмнени билдирет? | ¿Qué significa esta palabra en el texto? | Мааниси түшүнүксүз болгондо колдонуңуз. |
| ¿Cómo se dice “homework” en español? | Сиз испанча "homework" деп кантип айтасыз? | ¿Cómo se dice “homework” en español? | Мааниси түшүнүксүз болгондо колдонуңуз. |
| ¿Cómo se escribe? | Кантип жазылган? | ¿Cómo se escribe “examen”? | Жазуу формасын, анын ичинде акценттерди сураңыз. |
| ¿Puedes explicarlo otra vez? | Дагы түшүндүрүп бере аласызбы? | No lo entiendo. ¿Puedes explicarlo otra vez? | Алмашуу испан тилинде сакталган сылык өтүнүч. |
| ¿Cuál es la respuesta? | Жооп кандай? | ¿Cuál es la respuesta correcta? | Мааниси түшүнүксүз болгондо колдонуңуз. |
| Tengo una pregunta. | Менин суроом бар. | Profesora, tengo una pregunta. | Сабакка кошулуунун кыска жолу. |
| No lo sé. | Билбейм. | Lo siento, no lo sé. | Сабакка кошулуунун кыска жолу. |
| Creo que la respuesta es… | Менимче, жооп… | Creo que la respuesta es la opción B. | Сабакка кошулуунун кыска жолу. |
| ¿Puedo responder? | Жооп бере аламбы? | ¿Puedo responder a la primera pregunta? | Урматтуу уруксат суроо үчүн puedo колдонуңуз. |
| ¿Puedo ir al baño? | Мен дааратканага барсам болобу? | ¿Puedo ir al baño, por favor? | Урматтуу уруксат суроо үчүн puedo колдонуңуз. |
| ¿Puedo beber agua? | Суу ичсем болобу? | ¿Puedo beber agua durante la clase? | Урматтуу уруксат суроо үчүн puedo колдонуңуз. |
| ¿Trabajamos en parejas? | Биз жуп болуп иштейбизби? | ¿Trabajamos en parejas o en grupos? | Сабакка кошулуунун кыска жолу. |
| ¿Es para hoy? | Бүгүнкү күндөбү? | ¿La tarea es para hoy? | Мөөнөттү же графикти текшерет. |
| Abrid / Abran el libro. | Китепти ач. | Abrid el libro en la página diez. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Cerrad / Cierren el libro. | Китепти жабыңыз. | Cierren el libro y escuchen. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Escuchad / Escuchen. | Угуңуз. | Escuchen el diálogo dos veces. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Repetid / Repitan. | Кайталоо. | Repitan la frase después de mí. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Leed / Lean el texto. | Текстти оку. | Lean el texto en silencio. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Escribid / Escriban la respuesta. | Жооп жаз. | Escriban la respuesta completa. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Levantad / Levanten la mano. | Колуңду көтөр. | Levanten la mano antes de responder. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Trabajad / Trabajen en parejas. | Жупташып иштөө. | Trabajen en parejas durante cinco minutos. | Топтун командасы: Испания биринчи, Латын Америкасы экинчи. |
| Necesito un bolígrafo. | Мага калем керек. | Necesito un bolígrafo para escribir. | Класстагы буюмдар жана буюмдар үчүн пайдалуу. |
| ¿Tienes un lápiz? | Сизде карандаш барбы? | ¿Tienes un lápiz que me prestes? | Класстагы буюмдар жана буюмдар үчүн пайдалуу. |
| He terminado. | мен бүттүм. | He terminado el ejercicio. | Тапшырма аткарылдыбы же жокпу кабарлайт. |
| No he terminado. | Мен бүтө элекмин. | No he terminado la última frase. | Тапшырма аткарылдыбы же жокпу кабарлайт. |
| ¿Qué página es? | Кайсы бет? | Perdón, ¿qué página es? | Класс кайда иштеп жатканын текшерет же тастыктайт. |
| Estamos en la página diez. | Биз онунчу бетте турабыз. | Estamos en la página diez del libro. | Класс кайда иштеп жатканын текшерет же тастыктайт. |
| ¿Hay deberes? | Үй тапшырмасы барбы? | ¿Hay deberes para mañana? | Deberes Испанияда кеңири таралган; tarea Латын Америкасында кеңири таралган. |
| ¿Cuándo es el examen? | сынак качан? | ¿Cuándo es el examen final? | Мөөнөттү же графикти текшерет. |
| Buenos días, profesora. | Кутман таң, мугалим. | Buenos días, profesora. ¿Cómo está? | Классты сылык ачуу. |
| Perdón por llegar tarde. | Кечигип келгеним үчүн кечирим сурайм. | Perdón por llegar tarde; había tráfico. | Кыска, табигый кечирим суроо. |
| ¿Con quién trabajo? | Мен ким менен иштеп жатам? | ¿Con quién trabajo en esta actividad? | Сабакка кошулуунун кыска жолу. |
| Te toca. | Сиздин кезегиңиз. | Ahora te toca leer. | Кезек кимге келгенин белгилейт. |
| Me toca. | Менин кезегим келди. | Me toca responder a la pregunta. | Кезек кимге келгенин белгилейт. |
| Estoy de acuerdo. | Макулмун. | Estoy de acuerdo con Ana. | Кыскача пикир жооп. |
| No estoy de acuerdo. | мен макул эмесмин. | No estoy de acuerdo con esa respuesta. | Кыскача пикир жооп. |
| Hasta la próxima clase. | Кийинки класста көрүшкөнчө. | Gracias. Hasta la próxima clase. | Сабакты жабуунун табигый жолу. |
Классты беш сегиз фразалык блокто үйрөнүңүз
Бир убакта бир блок менен машыгыңыз, андан кийин мини класс алмашууда суроо-талапты, нускаманы жана кыска жоопту бириктириңиз.
Түшүндүрүү үчүн сураңыз
Испанчаны калтырбай түшүнүүнү оңдоңуз.
No entiendo. · ¿Puedes repetir, por favor? · Más despacio, por favor. · ¿Qué significa esta palabra? · ¿Cómo se dice “homework” en español? · ¿Cómo se escribe? · ¿Puedes explicarlo otra vez? · ¿Cuál es la respuesta?
Сабакка кошулуңуз
Сураңыз, жооп бериңиз, уруксат сураңыз жана убакытты текшериңиз.
Tengo una pregunta. · No lo sé. · Creo que la respuesta es… · ¿Puedo responder? · ¿Puedo ir al baño? · ¿Puedo beber agua? · ¿Trabajamos en parejas? · ¿Es para hoy?
Мугалимдин көрсөтмөлөрүн аткарыңыз
Испанияда жана Латын Америкасында жалпы буйруктарды таануу.
Abrid / Abran el libro. · Cerrad / Cierren el libro. · Escuchad / Escuchen. · Repetid / Repitan. · Leed / Lean el texto. · Escribid / Escriban la respuesta. · Levantad / Levanten la mano. · Trabajad / Trabajen en parejas.
Материалдарды жана милдеттерди башкаруу
Баракты табыңыз, иштин жүрүшүн кабарлаңыз жана үй тапшырмасын текшериңиз.
Necesito un bolígrafo. · ¿Tienes un lápiz? · He terminado. · No he terminado. · ¿Qué página es? · Estamos en la página diez. · ¿Hay deberes? · ¿Cuándo es el examen?
Класс менен өз ара аракеттениңиз
Саламдашып, кечирим сурап, кезектешип, макул болуп, жабыңыз.
Buenos días, profesora. · Perdón por llegar tarde. · ¿Con quién trabajo? · Te toca. · Me toca. · Estoy de acuerdo. · No estoy de acuerdo. · Hasta la próxima clase.
Кыска класс алмашуу сиз кайра колдоно аласыз
Мугалим: Abrid el libro en la página diez. Leed el texto y trabajad en parejas.
Студент: Perdón, no entiendo. ¿Puedes repetir, por favor? — Мугалим: Claro. Más despacio: página diez.
Студент: Gracias. Tengo una pregunta: ¿qué significa esta palabra? — Мугалим: Trabaja con Ana. Después te toca responder.
Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Аны жүктөп алуу акысыз, каттоо эсебин талап кылбайт, жарнамаларды акысыз версиясында көрсөтө алат, ал эми Premium жарнамаларды алып салат жана оффлайн режиминде иштейт. Интерфейс 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдеринде жеткиликтүү; карталар 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдериндеги котормолорду жана 18 машыгуу жана оюн режимдерин колдойт. Испанча аудиосу, жазуусу, айтылышы, ыңгайлаштырылган топтору жана аралыкты карап чыгуу ар бир сөз айкашын контекстте сактоо үчүн класстагы толук фразаларды импорттоо.
Суроо сөздөрү, учур чак, предметтик ат атоочтор, угуу практикасы жана мисал-сүйлөм карточкалары менен улантыңыз.
испан суроо сөздөр Испанча азыркы учурдун аяктоолору Испанча предметтик ат атоочтор Испанча угуу практикасы колдонмо Сүйлөмдөр менен испан флешкарталары
Беш мүнөттүк класстык фразалар тартиби
- Сегиз тактоо сөз айкашын үн чыгарып оку.
- Бир нускаманы которбостон угуп, жооп бериңиз.
- Ар бир акцент жана суроо белгиси менен төрт суроо жаз.
- Сизге эң керектүү Испания же Латын Америкасынын буйрук формаларын тандаңыз.
- Эстен жогорудагы үч сап алмашуу менен бүтүрүңүз.
Тилге шилтемелер
A1–A2байланыш, орфографиялык суроолор, жөнөкөй инструкциялар жана директивалык формалар бул булактардан текшерилди.
- Instituto Cervantes: A1–A2 коммуникативдик функциялар
- CEFR испан тилинде: түшүнүү жана жөнөкөй көрсөтмөлөрдү суроо
- Instituto Cervantes: A1–A2 орфографиялык жана класстык суроолор
- RAE жана ASALE: директивалык жана императивдик туюнтмалар
FAQ
Класста эң пайдалуу испан фразасы кайсы?
Көптөгөн жаңы баштагандар үчүн бул ¿Puedes repetir, por favor? Ал сылык кайталоону суранат жана сүйлөшүүнү испан тилинде жүргүзөт.
Сиз испанча "түшүнбөйм" деп кантип айтасыз?
Айтыңыз No entiendo. Башка түшүндүрмө суроо үчүн ¿Puedes explicarlo otra vez? кошуңуз
“Кандай дейсиң…?” деп кантип сурайсың? испанча?
¿Cómo se dice… en español? колдонуңуз. Орфография үчүн ¿Cómo se escribe? деп сураңыз
Эмне үчүн мугалим Испанияда Abrid десе, Латын Америкасында Абран дейт?
Abrid – Испаниянын көпчүлүк аймактарында бир топ үчүн колдонулган расмий эмес vosotros буйругу. Abran бул ustedes команда Латын Америкасынын көпчүлүк аймактарында колдонулат.
Hola Cards испан мугалимин алмаштырабы?
Жок. Бул аудио, жазуу, айтылуу, ыңгайлаштырылган топтор жана аралыкты карап чыгуу менен класстагы туруктуу фразаларды карап чыгууга жардам берет, бирок ал түз репетитор же ачык маекти баалоочу эмес.
Класстагы 40 испан фразасын Hola Cards ичине көчүрүңүз
Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, бул блокту чаптаңыз. Колдонмо аталышты жана "Испанча - котормо" саптарын окуй алат.
**Испан классындагы фразалар: 40 пайдалуу сөз айкаштары**
No entiendo. - Түшүнбөй жатам.
¿Puedes repetir, por favor? - Сураныч, кайталай аласызбы?
Más despacio, por favor. - Сураныч, жайыраак.
¿Qué significa esta palabra? - Бул сөз эмнени билдирет?
¿Cómo se dice “homework” en español? - Сиз испанча "homework" деп кантип айтасыз?
¿Cómo se escribe? - Кантип жазылган?
¿Puedes explicarlo otra vez? - Дагы түшүндүрүп бере аласызбы?
¿Cuál es la respuesta? - Жооп кандай?
Tengo una pregunta. - Менин суроом бар.
No lo sé. - Билбейм.
Creo que la respuesta es… - Менимче, жооп…
¿Puedo responder? - Жооп бере аламбы?
¿Puedo ir al baño? - Мен дааратканага барсам болобу?
¿Puedo beber agua? - Суу ичсем болобу?
¿Trabajamos en parejas? - Биз жуп болуп иштейбизби?
¿Es para hoy? - Бүгүнкү күндөбү?
Abrid / Abran el libro. - Китепти ач.
Cerrad / Cierren el libro. - Китепти жабыңыз.
Escuchad / Escuchen. - Угуңуз.
Repetid / Repitan. - Кайталоо.
Leed / Lean el texto. - Текстти оку.
Escribid / Escriban la respuesta. - Жооп жаз.
Levantad / Levanten la mano. - Колуңду көтөр.
Trabajad / Trabajen en parejas. - Жупташып иштөө.
Necesito un bolígrafo. - Мага калем керек.
¿Tienes un lápiz? - Сизде карандаш барбы?
He terminado. - мен бүттүм.
No he terminado. - Мен бүтө элекмин.
¿Qué página es? - Кайсы бет?
Estamos en la página diez. - Биз онунчу бетте турабыз.
¿Hay deberes? - Үй тапшырмасы барбы?
¿Cuándo es el examen? - сынак качан?
Buenos días, profesora. - Кутман таң, мугалим.
Perdón por llegar tarde. - Кечигип келгеним үчүн кечирим сурайм.
¿Con quién trabajo? - Мен ким менен иштеп жатам?
Te toca. - Сиздин кезегиңиз.
Me toca. - Менин кезегим келди.
Estoy de acuerdo. - Макулмун.
No estoy de acuerdo. - мен макул эмесмин.
Hasta la próxima clase. - Кийинки класста көрүшкөнчө.
Hola Cards тилиндеги испан тилиндеги фразаларды карап чыгыңыз
iOS жана Android тилдеринде испанча аудио, жазуу, айтылыш, ыңгайлаштырылган топтор жана аралыкты карап чыгуу менен бардык 40 фразаны машыгыңыз.
