Congiuntivo imperfetto spagnolo: schema e 32 esempi

Congiuntivo imperfetto spagnolo

Come si forma il congiuntivo imperfetto spagnolo?

Trova la forma ellos o ustedes del preterito, rimuovi -ron, quindi aggiungi -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais o -ran. Hablaron dà hablara; comieron dà comiera; vivieron dà viviera. La forma nosotros necessita di un accento scritto: habláramos, comiéramos, viviéramos.

Questa regola porta ogni radice preterita nel nuovo tempo. Fueron dà fuera, tuvieron dà tuviera, dijeron dà dijera e hicieron dà hiciera. Non esiste un elenco separato di radici irregolari del congiuntivo imperfetto: impara prima il preterito irregolare.

Lo spagnolo ha anche la serie standard -se: hablase, hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen. Nei contesti congiuntivi ordinari, le alternative -ra e -se di solito esprimono la stessa grammatica; sceglierne uno in modo coerente per la produzione e riconoscere l'altro.

Costruisci e scegli il modulo in quattro passaggi

Identificare il preterito ellos: hablaron, comieron, tuvieron o dijeron.

Rimuovi solo -ron per ottenere la base di lavoro: habla-, comie-, tuvie- o dije-.

Aggiungi il set -ra, o il set parallelo -se, e scrivi l'accento in nosotros.

Controlla l'innesco: un congiuntivo dipendente dal passato, una clausola si irreale, como si, ojalá o un educato convenzionale quisiera.

32 esempi di congiuntivo imperfetto spagnolo

Gli esempi riguardano la formazione regolare, entrambi i set finali standard, gli irregolari basati sui preteriti, le clausole dipendenti dal passato e gli usi ipotetici.

Impara il congiuntivo imperfetto in quattro blocchi

Costruisci prima lo schema regolare, riporta le radici preterite irregolari, quindi collega ciascuna forma al significato passato e ipotetico.

Quando si usa il congiuntivo imperfetto?

Usalo dopo un verbo passato che attiva il congiuntivo: Quería que vinieras; Dudaba que fuera cierto; Cerró la puerta para que no entrara nadie.

Usalo in condizioni presenti e future irreali o improbabili: Si tuviera tiempo, viajaría. Per una condizione aperta e realistica usare invece il presente indicativo: Si tengo tiempo, viajo.

Usatelo dopo como si e negli auguri o per cortesia convenzionale: Habla como si supiera todo; Ojalá estuvieras aquí; Quisiera reservar una mesa. Un controfattuale passato normalmente necessita del congiuntivo traboccante: Si hubiera estudiado, habría aprobado.

Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. Il download è gratuito, non richiede alcun account e lo studio principale funziona offline; la versione gratuita potrebbe mostrare annunci di terze parti e Premium rimuoverli. L'interfaccia è disponibile in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco; le carte supportano traduzioni in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco e 18 modalità di pratica e di gioco. Puoi importare questi esempi fissi in un gruppo personalizzato ed esercitarti con le modalità audio, scrittura, pronuncia e revisione spagnola. Hola Cards non coniuga i verbi, non sceglie il modo corretto né corregge automaticamente le frasi aperte, quindi usa questa guida per verificare prima ogni esempio.

Collega questo tempo verbale con il congiuntivo presente, il condizionale, il preterito irregolare, il preterito contro l'imperfetto e il passato perfetto.

Congiuntivo presente / Terminazioni condizionali / Preterito irregolare / Preterito vs imperfetto / Passato perfetto

Una routine di pratica di cinque minuti

1. Scrivi i sei finali -ra e cerchia l'accento in -ramos.
2. Converti hablaron, comieron e vivieron in tutte e sei le persone.
3. Ripetere lo stesso procedimento con fueron, tuvieron, hicieron e dijeron.
4. Sottolinea il trigger passato in quattro esempi di clausole dipendenti.
5. Confronta Si tengo tiempo, voy con Si tuviera tiempo, iría.

Riferimenti grammaticali

La coniugazione, l'ambito B2, il contrasto passato e i modelli dei desideri sono stati controllati rispetto alle fonti primarie RAE–ASALE e dell'Instituto Cervantes.

• RAE–ASALE: modelli di coniugazione spagnola
• Inventario grammaticale dell'Instituto Cervantes B1–B2
• Instituto Cervantes B2: formazione del congiuntivo imperfetto e contrasto del passato
• Instituto Cervantes B2: auguri con congiuntivo e condizionale imperfetti

**Congiuntivo imperfetto spagnolo: 32 esempi**

Esperaba que yo hablara primero. - Sperava che parlassi io per primo.
Querían que tú comieras con ellos. - Volevano che mangiassi con loro.
Era importante que ella viviera cerca. - Era importante che vivesse nelle vicinanze.
Preferíamos que usted llegara temprano. - Abbiamo preferito che arrivassi presto.
Dudaban que habláramos en serio. - Dubitavano che fossimo seri.
Me sorprendió que comierais tan tarde. - Mi ha sorpreso che abbiate mangiato così tardi.
No creían que ellos salieran juntos. - Non credevano che i due sarebbero partiti insieme.
El profesor pidió que escribiésemos una frase. - L'insegnante ci ha chiesto di scrivere una frase.
No pensaba que fuera tan difícil. - Non pensavo che sarebbe stato così difficile.
Ojalá tuviera más tiempo. - Vorrei avere più tempo.
Quería que hicieras una pausa. - Volevo che ti prendessi una pausa.
Dudaba que dijeran la verdad. - Dubitavo che dicessero la verità.
Me alegró que estuvieras allí. - Ero felice che tu fossi lì.
No creían que pudiéramos terminar. - Non credevano che potessimo finire.
Esperábamos que viniese Ana. - Speravamo che Ana venisse.
Hablaba como si supiera la respuesta. - Parlò come se conoscesse la risposta.
Quería que vinieras mañana. - Volevo che venissi il giorno dopo.
Me alegró que aprobaras el examen. - Mi ha fatto piacere che tu abbia superato l'esame.
Dudábamos que el plan funcionara. - Dubitavamo che il piano avrebbe funzionato.
No pensó que fuera necesario. - Non pensava che fosse necessario.
Buscaban a alguien que hablara portugués. - Cercavano qualcuno che parlasse portoghese.
Cerró la puerta para que no entrara nadie. - Chiuse la porta perché nessuno entrasse.
Salimos antes de que empezara la lluvia. - Siamo partiti prima che iniziasse a piovere.
El jefe pidió que terminásemos hoy. - Il manager ci ha chiesto di finire quel giorno.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - Se avessi tempo, viaggerei di più.
Si fueras yo, ¿qué harías? - Se fossi in me, cosa faresti?
Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. - Se potessimo scegliere, andremmo in treno.
Comprarían la casa si costara menos. - Comprerebbero la casa se costasse meno.
Habla como si conociera a todos. - Parla come se conoscesse tutti.
Ojalá estuvieras aquí. - Vorrei che tu fossi qui.
Quisiera reservar una mesa para dos. - Vorrei prenotare un tavolo per due.
Sería mejor que lo pensaras otra vez. - Sarebbe meglio se ci pensassi ancora.