Giả định không hoàn hảo của tiếng Tây Ban Nha: biểu đồ và 32 ví dụ

giả định không hoàn hảo của Tây Ban Nha

Làm thế nào để bạn hình thành giả định không hoàn hảo của Tây Ban Nha?

Tìm dạng ellos hoặc ustedes của preterite, loại bỏ -ron, sau đó thêm -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais hoặc -ran. Hablaron cho hablara; comieron cho comiera; vivieron cho ra viviera. Mẫu nosotros cần có dấu: habláramos, comiéramos, viviéramos.

Quy tắc này chuyển mọi gốc từ nguyên thủy sang thì mới. Fueron cho fuera, tuvieron cho tuviera, dijeron cho dijera và hicieron cho hiciera. Không có danh sách riêng biệt về thân bất quy tắc giả định không hoàn hảo: trước tiên hãy tìm hiểu các gốc bất quy tắc.

Tiếng Tây Ban Nha cũng có các dãy -se tiêu chuẩn: hablase, hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen. Trong các ngữ cảnh giả định thông thường, các từ thay thế -ra và -se thường diễn đạt cùng một ngữ pháp; chọn một cái nhất quán cho sản xuất và nhận ra cái kia.

Xây dựng và chọn biểu mẫu trong bốn bước

Xác định ellos preterite: hablaron, comieron, tuvieron hoặc dijeron.

Chỉ xóa -ron để có cơ sở làm việc: habla-, comie-, tuvie- hoặc dije-.

Thêm bộ -ra, hoặc bộ -se song song, và viết dấu trong nosotros.

Kiểm tra yếu tố kích hoạt: một giả định phụ thuộc vào quá khứ, một mệnh đề si không có thật, như một si, ojalá hoặc một câu lịch sự thông thường quisiera.

32 ví dụ giả định không hoàn hảo của Tây Ban Nha

Các ví dụ bao gồm sự hình thành chính quy, cả các bộ kết thúc tiêu chuẩn, các quy tắc dựa trên nguyên mẫu, các mệnh đề phụ thuộc vào quá khứ và các cách sử dụng giả định.

Tìm hiểu giả định không hoàn hảo trong bốn khối

Trước tiên, hãy xây dựng mô hình thông thường, chuyển sang các gốc nguyên thủy không đều, sau đó kết nối từng dạng với ý nghĩa quá khứ và giả định.

Khi nào bạn sử dụng giả định không hoàn hảo?

Sử dụng nó sau một động từ quá khứ kích hoạt giả định: Quería que vinieras; Dudaba que fuera cierto; Cerró la puerta para que no entrara nadie.

Sử dụng nó trong điều kiện hiện tại và tương lai không có thật hoặc không thể xảy ra: Si tuviera tiempo, viajaría. Để có một điều kiện thực tế, cởi mở, hãy sử dụng biểu thị hiện tại thay thế: Si tengo tiempo, viajo.

Sử dụng nó sau como si và trong lời chúc hoặc phép lịch sự thông thường: Habla como si supiera todo; Ojalá estuvieras aquí; Quisiera reservar una mesa. Một phản thực tế trong quá khứ thường cần giả định đa hoàn thành: Si hubiera estudiado, habría aprobado.

Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Tải xuống miễn phí, không cần tài khoản và nghiên cứu cốt lõi hoạt động ngoại tuyến; phiên bản miễn phí có thể hiển thị quảng cáo của bên thứ ba và Premium loại bỏ chúng. Giao diện có sẵn bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức; thẻ hỗ trợ bản dịch bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức cùng 18 chế độ luyện tập và trò chơi. Bạn có thể nhập các ví dụ cố định này vào một nhóm tùy chỉnh và thực hành chúng với các chế độ âm thanh, viết, phát âm và ôn tập bằng tiếng Tây Ban Nha. Hola Cards không chia động từ, chọn tâm trạng đúng hoặc tự động sửa các câu mở, vì vậy trước tiên hãy sử dụng hướng dẫn này để xác minh mọi ví dụ.

Kết nối căng thẳng này với giả định hiện tại, có điều kiện, preterite bất quy tắc, preterite so với không hoàn hảo và quá khứ hoàn hảo.

giả định hiện tại / Kết thúc có điều kiện / preterite không đều / Nguyên thủy vs không hoàn hảo / Quá khứ hoàn hảo

Một thói quen thực hành năm phút

1. Viết sáu đuôi -ra và khoanh tròn dấu ở -ramos.
2. Chuyển đổi hablaron, comieron và vivieron thành cả sáu người.
3. Lặp lại quá trình tương tự với fueron, tuvieron, hicieron và dijeron.
4. Gạch chân yếu tố kích hoạt quá khứ trong bốn ví dụ về mệnh đề phụ thuộc.
5. So sánh Si tengo tiempo, voy với Si tuviera tiempo, iría.

Tài liệu tham khảo ngữ pháp

Cách chia động từ, phạm vi B2, độ tương phản trong quá khứ và các mô hình mong muốn đã được kiểm tra dựa trên các nguồn RAE–ASALE và Instituto Cervantes chính.

• RAE–ASALE: Mô hình chia động từ tiếng Tây Ban Nha
• Kho ngữ pháp của Instituto Cervantes B1–B2
• Instituto Cervantes B2: sự hình thành giả định-không hoàn hảo và sự tương phản trong quá khứ
• Instituto Cervantes B2: mong muốn với giả định và điều kiện không hoàn hảo

**Giả định không hoàn hảo của Tây Ban Nha: 32 ví dụ**

Esperaba que yo hablara primero. - Cô ấy hy vọng tôi sẽ nói trước.
Querían que tú comieras con ellos. - Họ muốn bạn đi ăn cùng họ.
Era importante que ella viviera cerca. - Điều quan trọng là cô ấy sống gần đó.
Preferíamos que usted llegara temprano. - Chúng tôi mong muốn bạn đến sớm.
Dudaban que habláramos en serio. - Họ nghi ngờ rằng chúng tôi nghiêm túc.
Me sorprendió que comierais tan tarde. - Tôi rất ngạc nhiên khi tất cả các bạn ăn muộn như vậy.
No creían que ellos salieran juntos. - Họ không tin hai người sẽ cùng nhau ra đi.
El profesor pidió que escribiésemos una frase. - Giáo viên yêu cầu chúng tôi viết một câu.
No pensaba que fuera tan difícil. - Tôi không nghĩ rằng nó sẽ khó khăn như vậy.
Ojalá tuviera más tiempo. - Tôi ước tôi có nhiều thời gian hơn.
Quería que hicieras una pausa. - Tôi muốn bạn nghỉ ngơi.
Dudaba que dijeran la verdad. - Tôi nghi ngờ rằng họ đang nói sự thật.
Me alegró que estuvieras allí. - Tôi rất vui vì bạn đã ở đó.
No creían que pudiéramos terminar. - Họ không tin chúng tôi có thể hoàn thành.
Esperábamos que viniese Ana. - Chúng tôi hy vọng Ana sẽ đến.
Hablaba como si supiera la respuesta. - Anh nói như thể anh biết câu trả lời.
Quería que vinieras mañana. - Tôi muốn bạn đến vào ngày hôm sau.
Me alegró que aprobaras el examen. - Tôi rất vui vì bạn đã vượt qua kỳ thi.
Dudábamos que el plan funcionara. - Chúng tôi nghi ngờ kế hoạch này sẽ thành công.
No pensó que fuera necesario. - Cô không nghĩ điều đó là cần thiết.
Buscaban a alguien que hablara portugués. - Họ đang tìm kiếm một người nói tiếng Bồ Đào Nha.
Cerró la puerta para que no entrara nadie. - Anh ta đóng cửa lại để không ai có thể vào được.
Salimos antes de que empezara la lluvia. - Chúng tôi rời đi trước khi trời bắt đầu mưa.
El jefe pidió que terminásemos hoy. - Người quản lý yêu cầu chúng tôi hoàn thành ngày hôm đó.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - Nếu có thời gian tôi sẽ đi du lịch nhiều hơn.
Si fueras yo, ¿qué harías? - Nếu bạn là tôi, bạn sẽ làm gì?
Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. - Nếu được chọn, chúng tôi sẽ đi bằng tàu hỏa.
Comprarían la casa si costara menos. - Họ sẽ mua căn nhà nếu nó có giá thấp hơn.
Habla como si conociera a todos. - Anh ấy nói chuyện như thể anh ấy biết tất cả mọi người.
Ojalá estuvieras aquí. - Tôi ước gì bạn ở đây.
Quisiera reservar una mesa para dos. - Tôi muốn đặt bàn cho hai người.
Sería mejor que lo pensaras otra vez. - Sẽ tốt hơn nếu bạn nghĩ về nó một lần nữa.