Costruisci un gruppo di aggettivi di personalità
Importa tutte le 32 coppie fisse ed esercitati con l'audio spagnolo e scrivendo su iOS o Android. La guida completa rimane utile senza l'app.
Aggettivi di personalità spagnoli
Come si descrive la personalità in spagnolo?
Usa ser per una caratteristica che presenti come parte della personalità di qualcuno: Mi hermano es tranquilo. Estar di solito descrive uno stato temporaneo: Hoy está nervioso.
Fai in modo che l'aggettivo sia d'accordo con la persona o le persone. Usa creativo / creativa / creativos / creativas, ma amable diventa amable o amables per qualsiasi genere.
Le descrizioni sono interpretazioni, non etichette permanenti. Aggiungi normalmente, bastante, a veces o en esta situación quando desideri un'affermazione più morbida e precisa.
Tre regole per gli aggettivi di personalità
Gli aggettivi che terminano in -o hanno solitamente quattro forme: simpático, simpática, simpáticos, simpáticas.
Molti aggettivi che terminano in -e o in una consonante usano la stessa forma singolare per maschile e femminile: amable, sociable, responsable; aggiungere -s o -es al plurale.
Usa ser + aggettivo per una caratteristica e estar + aggettivo per uno stato attuale. Confronta Es tranquilo con Está nervioso hoy.
Gli avverbi non cambiano: muy amable, bastante tímida, poco sociables. Evitare di usare muy con significati assoluti a meno che l'uso normale non lo consenta.
32 aggettivi di personalità comuni in spagnolo
Inizia con tratti positivi e positivi, aggiungi stile sociale e abitudini lavorative, quindi impara descrizioni neutre o contrastanti.
| Aggettivo spagnolo | Senso | Esempio nel contesto | Suggerimento per l'accordo |
|---|---|---|---|
| amable | Tipo | Lucía es amable con todo el mundo. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| simpático / simpática | gentile, amichevole | Nuestro profesor es muy simpático. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| generoso / generosa | generoso | Elena es generosa con su tiempo. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| alegre | allegro | Mario es una persona alegre. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| optimista | ottimista | Soy optimista ante los cambios. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| paciente | paziente | La médica es paciente con los niños. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| honesto / honesta | onesto | Carlos es honesto con sus amigos. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| valiente | coraggioso | Ana es valiente en situaciones difíciles. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| sociable | socievole | Mi primo es sociable y hace amigos rápido. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| abierto / abierta | di mentalità aperta, aperto | Laura es abierta a nuevas ideas. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| hablador / habladora | loquace | Pablo es hablador en reuniones pequeñas. | Stessa forma di genere; il plurale normalmente termina con -es. |
| divertido / divertida | divertente, divertente | Sara es divertida y cuenta buenas historias. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| cariñoso / cariñosa | affettuoso | Mi abuelo es muy cariñoso. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| tolerante | tollerante | Nora es tolerante con otras opiniones. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| comprensivo / comprensiva | comprensione | Luis es comprensivo cuando alguien se equivoca. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| educado / educada | educato | La nueva compañera es educada y atenta. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| trabajador / trabajadora | laborioso | Inés es trabajadora y constante. | Stessa forma di genere; il plurale normalmente termina con -es. |
| responsable | responsabile | Diego es responsable con sus tareas. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| organizado / organizada | organizzato | Mi jefa es organizada y puntual. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| creativo / creativa | creativo | Tomás es creativo al resolver problemas. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| inteligente | intelligente | Eva es inteligente y hace buenas preguntas. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| curioso / curiosa | curioso | El niño es curioso y quiere saber cómo funciona todo. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| cuidadoso / cuidadosa | attento | Marta es cuidadosa con los detalles. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| decidido / decidida | determinato | Raúl es decidido cuando tiene un objetivo claro. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| tímido / tímida | Timido | Al principio soy tímida con gente nueva. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| reservado / reservada | prenotato | Álex es reservado en grupos grandes. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| serio / seria | serio | La directora es seria, pero también amable. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| tranquilo / tranquila | calma | Mi vecino es tranquilo y paciente. | Quattro forme regolari: -o, -a, -os, -as. |
| nervioso / nerviosa | nervoso | Julián suele ser nervioso antes de hablar en público. | Utilizza il contesto per evitare di trasformare una caratteristica in un'etichetta permanente. |
| impaciente | impaziente | A veces somos impacientes cuando esperamos. | Stessa forma singolare per entrambi i generi. |
| egoísta | egoista | En esa situación fue egoísta con el grupo. | Utilizza il contesto per evitare di trasformare una caratteristica in un'etichetta permanente. |
| perezoso / perezosa | Pigro | Hoy parece perezoso, aunque normalmente trabaja mucho. | Utilizza il contesto per evitare di trasformare una caratteristica in un'etichetta permanente. |
Impara il vocabolario della personalità in quattro gruppi pratici
I gruppi facilitano il ricordo senza implicare che ogni tratto sia semplicemente positivo o negativo.
Tratti caldi e costruttivi
Inizia con parole che spesso supportano descrizioni gentili e aperte.
amable · simpático / simpática · generoso / generosa · alegre · optimista · paciente · honesto / honesta · valiente
Stile sociale
Descrivi come qualcuno tende a comunicare e a relazionarsi con gli altri.
sociable · abierto / abierta · hablador / habladora · divertido / divertida · cariñoso / cariñosa · tolerante · comprensivo / comprensiva · educado / educada
Abitudini di apprendimento e di lavoro
Collega ogni aggettivo a un'abitudine visibile piuttosto che a un giudizio vago.
trabajador / trabajadora · responsable · organizado / organizada · creativo / creativa · inteligente · curioso / curiosa · cuidadoso / cuidadosa · decidido / decidida
Tratti riservati, pacati e contrastanti
Pratica il contesto neutro e la differenza tra un tratto e uno stato temporaneo.
tímido / tímida · reservado / reservada · serio / seria · tranquilo / tranquila · nervioso / nerviosa · impaciente · egoísta · perezoso / perezosa
Come dovresti praticare gli aggettivi di personalità?
Pronuncia entrambe le forme di genere quando differiscono: generoso, generosa.
Scrivi una frase al singolare e una al plurale: Ella es creativa; ellos son creativos.
Confronta un tratto e uno stato temporaneo: Es tranquilo, pero hoy está nervioso.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. È scaricabile gratuitamente, non richiede alcun account, può mostrare annunci pubblicitari nella versione gratuita, mentre Premium rimuove gli annunci pubblicitari e funziona offline. L'interfaccia è disponibile in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco; le carte supportano traduzioni in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco e 18 modalità di pratica e di gioco. Il catalogo iniziale include un gruppo Aspetto e Tratti e puoi importare queste 32 coppie di aggettivi fissi in un gruppo personalizzato per l'audio, la scrittura, la pronuncia e la revisione spagnola. Hola Cards non deduce la personalità di nessuno né corregge automaticamente ser/estar o l'accordo tra aggettivi all'interno di una frase.
Collega le parole della personalità con l'accordo sugli aggettivi, ser vs estar, aspetto, emozioni e intensificatori.
Accordo sugli aggettivi Ser contro estar Vocabolario dell'apparenza Emozioni in spagnolo Muy contro mucho
Una routine di descrizione dei personaggi di cinque minuti
- Scegli quattro aggettivi da un gruppo.
- Pronuncia ogni forma ad alta voce e nota se il genere cambia.
- Scrivi una frase con ser per ogni aggettivo.
- Trasforma due frasi al plurale.
- Aggiungi normalmente o a veces per rendere la descrizione più precisa.
Riferimenti lessicali e grammaticali
L'inventario di A1–A2 caratteri, i modelli ser e la concordanza degli aggettivi sono stati controllati rispetto all'Instituto Cervantes e al RAE.
- Inventario A1–A2 dell'Instituto Cervantes: carattere e personalità
- Grammatica A1–A2 dell'Instituto Cervantes: concordanza aggettivale e ser
- Panoramica grammaticale RAE: accordo tra aggettivi
FAQ
Quali sono gli aggettivi di personalità spagnoli più utili?
Inizia con amable, simpático, trabajador, responsable, sociable, tímido, generoso e creativo.
Gli aggettivi di personalità usano ser o estar?
Usa ser per una caratteristica: Es tranquilo. Usa estar per uno stato temporaneo: Hoy está nervioso. Il contesto può cambiare il modo in cui viene inquadrata una descrizione.
Gli aggettivi di personalità spagnoli cambiano in base al genere?
Molti lo fanno: simpático diventa simpática. Altri, come amabile, socievole e responsable, mantengono la stessa forma singolare per maschile e femminile.
Come faccio a rendere questi aggettivi plurali?
Aggiungere -s dopo una vocale e solitamente -es dopo una consonante: simpáticos, amables, responsables. L'aggettivo deve concordare con le persone descritte.
tímido è sempre negativo?
No. Un tratto può essere neutro, positivo o difficile a seconda del contesto. Usa esempi precisi invece di trattare una persona come un'etichetta permanente.
Può Hola Cards correggere una descrizione completa della personalità?
No. Ti aiuta a praticare il vocabolario fisso con audio, scrittura e ripasso; usa le regole grammaticali e gli esempi in questa pagina per costruire frasi.
Copia i 32 aggettivi in Hola Cards
Apri gruppi di parole in Hola Cards, scegli incolla/importa e incolla il blocco. L'app riconosce il titolo e le righe "Spagnolo - traduzione".
**Aggettivi di personalità spagnoli: 32 tratti**
amable - Tipo
simpático / simpática - gentile, amichevole
generoso / generosa - generoso
alegre - allegro
optimista - ottimista
paciente - paziente
honesto / honesta - onesto
valiente - coraggioso
sociable - socievole
abierto / abierta - di mentalità aperta, aperto
hablador / habladora - loquace
divertido / divertida - divertente, divertente
cariñoso / cariñosa - affettuoso
tolerante - tollerante
comprensivo / comprensiva - comprensione
educado / educada - educato
trabajador / trabajadora - laborioso
responsable - responsabile
organizado / organizada - organizzato
creativo / creativa - creativo
inteligente - intelligente
curioso / curiosa - curioso
cuidadoso / cuidadosa - attento
decidido / decidida - determinato
tímido / tímida - Timido
reservado / reservada - prenotato
serio / seria - serio
tranquilo / tranquila - calma
nervioso / nerviosa - nervoso
impaciente - impaziente
egoísta - egoista
perezoso / perezosa - Pigro
Rivedi gli aggettivi di personalità in Hola Cards
Esercitati con le 32 coppie fisse con audio spagnolo, scrittura, pronuncia, gruppi personalizzati e modalità di ripasso su iOS e Android.
