Ricorda ogni desinenza condizionale all'interno di una frase completa
Importa i 32 esempi ed esercitati con l'audio spagnolo e scrivendo su iOS o Android. La guida grammaticale rimane completa senza l'app.
Terminazioni condizionali spagnole
Quali sono le desinenze condizionali spagnole?
Mantieni l'infinito intero e aggiungi -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais o -ían. Hablar dà hablaría; comer dà comerías; vivir dà vivirían. Uno schema funziona per i verbi -ar, -er e -ir.
Ogni desinenza condizionale porta un accento scritto su í. Yo e él/ella/usted condividono -ía; contesto e soggetto identificano la persona. Vosotros è usato principalmente in Spagna, mentre ustedes usa la desinenza della terza persona plurale -ían.
I frequenti gambi irregolari corrispondono al futuro semplice: tener → tendr-, poder → podr-, hacer → har-, decir → dir-, salir → saldr-, venir → vendr-, poner →ponr-, saber → sabr-, querer → querr- e haber → habr-.
Forma il condizionale semplice in tre passaggi
Inizia con l'infinito completo; non rimuovere -ar, -er o -ir.
Usa l'infinito regolare o, per un verbo irregolare, la sua radice futura/condizionale.
Aggiungi -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais o -ían per abbinare l'oggetto.
32 esempi di condizionale semplice spagnolo
Gli esempi coprono tutte e sei le persone, tre gruppi infiniti, frequenti radici irregolari, richieste educate, consigli, ipotesi e futuro nel passato.
| Frase spagnola | Senso | Esempio nel contesto | Perché questo modulo? |
|---|---|---|---|
| Hablaría contigo después de clase. | Parlerei con te dopo la lezione. | La forma de yo conserva el infinitivo. | Yo usa l'infinito completo più -ía. |
| Estudiarías más con un horario. | Studieresti di più con un programma. | La forma de tú termina en -ías. | Tú utilizza -ías. |
| María trabajaría desde casa. | María lavorerebbe da casa. | La tercera persona termina en -ía. | Él/ella/usted utilizza -ía. |
| Viajaríamos juntos en verano. | Viaggiavamo insieme d'estate. | Nosotros añade -íamos al infinitivo. | Nosotros utilizza -íamos. |
| Compraríais los billetes antes. | Comprereste tutti i biglietti prima. | Vosotros usa -íais. | Vosotros utilizza -íais, principalmente in Spagna. |
| Llegarían antes con un taxi. | Sarebbero arrivati prima in taxi. | La tercera persona plural termina en -ían. | Ellos/ustedes utilizza -ían. |
| Comería algo ligero. | Mangerei qualcosa di leggero. | Los verbos en -er mantienen el infinitivo. | Yo usa l'infinito completo più -ía. |
| Beberías más agua aquí. | Berresti più acqua qui. | -Er recibe el mismo final -ías. | Tú utilizza -ías. |
| Viviría cerca del mar. | Vivrebbe vicino al mare. | -Ir recibe el mismo final -ía. | Él/ella/usted utilizza -ía. |
| Aprenderíamos más con ejemplos. | Impareremmo di più con esempi. | -Er usa -íamos con nosotros. | Nosotros utilizza -íamos. |
| Escribiríais la respuesta completa. | Scrivereste tutti la risposta completa. | -Ir usa -íais con vosotros. | Vosotros utilizza -íais, principalmente in Spagna. |
| Abrirían la tienda los domingos. | Il negozio lo aprivano la domenica. | -Ir usa -ían con ellos. | Ellos/ustedes utilizza -ían. |
| Tendría más tiempo el viernes. | Venerdì avrei più tempo. | Tener cambia a tendr-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Podrías venir conmigo. | Potresti venire con me. | Poder cambia a podr-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Haría la cena esta noche. | Vorrei preparare la cena stasera. | Hacer cambia a har-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Diríamos la verdad. | Diremmo la verità. | Decir cambia a dir-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Saldríais después de comer. | Sareste partiti tutti dopo pranzo. | Salir cambia a saldr-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Vendrían en tren. | Verrebbero in treno. | Venir cambia a vendr-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Pondría las llaves aquí. | Metterei le chiavi qui. | Poner cambia a pondr-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Sabríamos el resultado mañana. | Domani sapremo il risultato. | Saber cambia a sabr-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Querrían descansar al llegar. | Vorrebbero riposarsi all'arrivo. | Querer cambia a querr-. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| Habría una reunión el lunes. | Lunedì ci sarebbe un incontro. | Haber cambia a habr-; hay pasa a habría. | La radice futuro/condizionale irregolare mantiene una desinenza condizionale regolare. |
| ¿Podrías ayudarme un momento? | Potresti aiutarmi un attimo? | La pregunta cortés evita una orden directa. | Il condizionale ammorbidisce una richiesta o una domanda. |
| ¿Querría usted sentarse aquí? | Ti piacerebbe sederti qui? | La forma de usted suaviza la invitación. | Il condizionale ammorbidisce una richiesta o una domanda. |
| Yo estudiaría un poco cada día. | Studierei un po' ogni giorno. | Presenta una recomendación personal. | Il condizionale presenta un consiglio senza un comando diretto. |
| Deberías descansar esta tarde. | Dovresti riposarti questo pomeriggio. | Deber en condicional expresa consejo. | Il condizionale presenta un consiglio senza un comando diretto. |
| Dijo que llamaría por la noche. | Ha detto che avrebbe chiamato la sera. | La llamada era futura desde el momento de dijo. | L'azione era futura da un punto di vista passato. |
| Pensábamos que llegarían temprano. | Pensavamo che sarebbero arrivati presto. | La llegada era posterior a un pensamiento pasado. | L'azione era futura da un punto di vista passato. |
| Con más tiempo, leería el libro. | Con più tempo leggerei il libro. | Presenta un resultado imaginado sin oración con si. | Il condizionale dà un risultato immaginario. |
| En tu lugar, hablaría con Ana. | Al tuo posto, parlerei con Ana. | La situación imaginada introduce un consejo. | Il condizionale presenta un consiglio senza un comando diretto. |
| Si tuviera tiempo, viajaría más. | Se avessi tempo, viaggerei di più. | Tuviera va con si; viajaría expresa el resultado. | La frase si usa il congiuntivo imperfetto; il risultato utilizza il condizionale. |
| Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar. | Se potessimo, vivremmo vicino al mare. | Pudiéramos va con si; viviríamos expresa el resultado. | La frase si usa il congiuntivo imperfetto; il risultato utilizza il condizionale. |
Impara il condizionale in quattro blocchi
Inizia con lo schema condiviso, poi impara le radici irregolari, i significati utili e il contrasto tra le proposizioni chiave si.
Una desinenza impostata per ogni verbo
Mantieni l'infinito completo ed esercitati con tutte e sei le persone tra -ar, -er e -ir.
Hablaría contigo después de clase. · Estudiarías más con un horario. · María trabajaría desde casa. · Viajaríamos juntos en verano. · Compraríais los billetes antes. · Llegarían antes con un taxi. · Comería algo ligero. · Beberías más agua aquí. · Viviría cerca del mar. · Aprenderíamos más con ejemplos. · Escribiríais la respuesta completa. · Abrirían la tienda los domingos.
Radici condizionali irregolari
Riutilizza la radice futura, quindi collega le desinenze condizionali regolari.
Tendría más tiempo el viernes. · Podrías venir conmigo. · Haría la cena esta noche. · Diríamos la verdad. · Saldríais después de comer. · Vendrían en tren. · Pondría las llaves aquí. · Sabríamos el resultado mañana. · Querrían descansar al llegar. · Habría una reunión el lunes.
Richieste, consigli e futuro nel passato
Utilizza frasi complete per collegare il modulo con un vero e proprio lavoro comunicativo.
¿Podrías ayudarme un momento? · ¿Querría usted sentarse aquí? · Yo estudiaría un poco cada día. · Deberías descansar esta tarde. · Dijo que llamaría por la noche. · Pensábamos que llegarían temprano.
Risultati ipotetici con si
Mantieni il congiuntivo imperfetto nella frase si e il condizionale nel risultato.
Con más tiempo, leería el libro. · En tu lugar, hablaría con Ana. · Si tuviera tiempo, viajaría más. · Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar.
Quando dovresti usare il condizionale semplice?
Usatelo per richieste educate e domande attenuate: ¿Podrías ayudarme? e ¿Querría usted sentarse? suonano meno diretti di un imperativo.
Usalo per consigli, risultati immaginati e futuro nel passato: Yo estudiaría más; Con tiempo, viajaríamos; Dijo que llamaría.
In un'ipotetica frase da si, il risultato usa il condizionale ma la frase da si normalmente usa il congiuntivo imperfetto: Si tuviera tiempo, viajaría. Non scrivere si tendría in questo schema.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. È scaricabile gratuitamente, non richiede alcun account, può mostrare annunci pubblicitari nella versione gratuita, mentre Premium rimuove gli annunci pubblicitari e funziona offline. L'interfaccia è disponibile in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco; le carte supportano traduzioni in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco e 18 modalità di pratica e di gioco. Puoi importare queste frasi fisse in un gruppo personalizzato per l'audio, la scrittura, la pronuncia e il ripasso spaziato in spagnolo. Hola Cards non coniuga i verbi né decide quando il condizionale è appropriato, quindi crea e controlla prima ogni modulo con questa guida.
Collega il condizionale con desinenze future, forme imperfette, poder, querer e pronomi soggetto.
Finali al futuro Terminazioni imperfette Poder frasi Querer frasi Pronomi soggetto
Una routine condizionale di cinque minuti
- Scrivi i sei finali a memoria e cerchia ogni í accentato.
- Aggiungili a hablar, comer e vivir senza rimuovere la desinenza dell'infinito.
- Scrivi cinque radici future/condizionali irregolari e collega le stesse desinenze.
- Trasforma tre richieste dirette in domande condizionali educate.
- Completa quattro risultati si tuviera… e ascolta di nuovo le frasi complete.
Riferimenti grammaticali
Le forme e gli usi sono stati verificati rispetto a fonti primarie RAE–ASALE e Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: modelli di coniugazione spagnola
- Instituto Cervantes B1–B2: condizionali semplici e usi
- Instituto Cervantes B1: consigli e suggerimenti con il condizionale
FAQ
Quali sono i condizionali spagnoli?
Sono -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais e -ían. Aggiungili all'infinito completo: hablaría, comerías, vivirían.
I verbi -ar, -er e -ir usano desinenze condizionali diverse?
No. Tutti e tre i gruppi usano gli stessi sei finali.
Quali desinenze condizionali hanno accenti scritti?
Tutte e sei le forme hanno l'accento su í.
Quali sono le principali radici condizionali irregolari?
Le radici frequenti includono tendr-, podr-, har-, dir-, saldr-, vendr-, pondr-, sabr-, querr- e habr-. Prendono ancora i termini condizionali regolari.
Perché è si tuviera tiempo, viajaría?
Un'ipotetica frase da si normalmente usa il congiuntivo imperfetto, mentre il suo risultato usa il condizionale. Si tendría non è il modello standard qui.
Hola Cards coniuga i verbi automaticamente?
No. Puoi importare ed esercitarti con questi esempi fissi; questa pagina spiega come costruire e controllare ogni forma condizionale.
Copia i 32 esempi condizionali in Hola Cards
Apri gruppi di parole in Hola Cards, scegli incolla/importa e incolla il blocco. L'app riconosce il titolo e le righe "Spagnolo - traduzione".
**Condizionale spagnolo: 32 esempi**
Hablaría contigo después de clase. - Parlerei con te dopo la lezione.
Estudiarías más con un horario. - Studieresti di più con un programma.
María trabajaría desde casa. - María lavorerebbe da casa.
Viajaríamos juntos en verano. - Viaggiavamo insieme d'estate.
Compraríais los billetes antes. - Comprereste tutti i biglietti prima.
Llegarían antes con un taxi. - Sarebbero arrivati prima in taxi.
Comería algo ligero. - Mangerei qualcosa di leggero.
Beberías más agua aquí. - Berresti più acqua qui.
Viviría cerca del mar. - Vivrebbe vicino al mare.
Aprenderíamos más con ejemplos. - Impareremmo di più con esempi.
Escribiríais la respuesta completa. - Scrivereste tutti la risposta completa.
Abrirían la tienda los domingos. - Il negozio lo aprivano la domenica.
Tendría más tiempo el viernes. - Venerdì avrei più tempo.
Podrías venir conmigo. - Potresti venire con me.
Haría la cena esta noche. - Vorrei preparare la cena stasera.
Diríamos la verdad. - Diremmo la verità.
Saldríais después de comer. - Sareste partiti tutti dopo pranzo.
Vendrían en tren. - Verrebbero in treno.
Pondría las llaves aquí. - Metterei le chiavi qui.
Sabríamos el resultado mañana. - Domani sapremo il risultato.
Querrían descansar al llegar. - Vorrebbero riposarsi all'arrivo.
Habría una reunión el lunes. - Lunedì ci sarebbe un incontro.
¿Podrías ayudarme un momento? - Potresti aiutarmi un attimo?
¿Querría usted sentarse aquí? - Ti piacerebbe sederti qui?
Yo estudiaría un poco cada día. - Studierei un po' ogni giorno.
Deberías descansar esta tarde. - Dovresti riposarti questo pomeriggio.
Dijo que llamaría por la noche. - Ha detto che avrebbe chiamato la sera.
Pensábamos que llegarían temprano. - Pensavamo che sarebbero arrivati presto.
Con más tiempo, leería el libro. - Con più tempo leggerei il libro.
En tu lugar, hablaría con Ana. - Al tuo posto, parlerei con Ana.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - Se avessi tempo, viaggerei di più.
Si pudiéramos, viviríamos cerca del mar. - Se potessimo, vivremmo vicino al mare.
Rivedi le forme condizionali spagnole in Hola Cards
Esercitati con i 32 esempi con audio, scrittura, pronuncia, gruppi personalizzati e ripasso spaziato in spagnolo su iOS e Android.
