Apreneu junts el disparador i la forma imperfecte-subjuntiu
Importa els 32 exemples marcats i revisa-los amb àudio en castellà i escrit a iOS o Android. La guia gramatical continua completa sense l'aplicació.
imperfet de subjuntiu castellà
Com es forma l'imperfet de subjuntiu espanyol?
Trobeu la forma ellos o ustedes del pretèrit, traieu -ron i, a continuació, afegiu-hi -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais o -ran. Hablaron dóna hablara; comieron dóna comiera; vivieron dóna viviera. La forma nosotros necessita un accent escrit: habláramos, comiéramos, viviéramos.
Aquesta regla porta cada tija de pretèrit al nou temps. Fueron dóna fuera, tuvieron dóna tuviera, dijeron dóna dijera i hicieron dóna hiciera. No hi ha una llista separada de tiges irregulars imperfecte-subjuntiu: aprèn primer el pretèrit irregular.
El castellà també té la sèrie estàndard -se: hablase, hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen. En contextos de subjuntiu ordinari, les alternatives -ra i -se solen expressar la mateixa gramàtica; triar-ne un de manera coherent per a la producció i reconèixer l'altre.
Construeix i tria el formulari en quatre passos
Identifica el pretèrit ellos: hablaron, comieron, tuvieron o dijeron.
Traieu només -ron per obtenir la base de treball: habla-, comie-, tuvie- o dije-.
Afegeix el conjunt -ra o el conjunt -se paral·lel i escriu l'accent en nosotros.
Comproveu el desencadenant: un subjuntiu dependent del passat, una clàusula si irreal, com si, ojalá o un cortès convencional quisiera.
32 exemples d'imperfet-subjuntiu espanyol
Els exemples cobreixen la formació regular, tant conjunts de terminacions estàndard, irregulars basats en preterits, clàusules dependents del passat i usos hipotètics.
| frase castellana | Significat | Patró en context | Per què aquest formulari? |
|---|---|---|---|
| Esperaba que yo hablara primero. | Ella esperava que parlés primer. | Hablaron menos -ron da habla-; yo añade -ra. | El pretèrit ellos perd -ron i pren la terminació -ra. |
| Querían que tú comieras con ellos. | Volien que menges amb ells. | Comieron menos -ron da comie-; tú añade -ras. | El pretèrit ellos perd -ron i pren la terminació -ra. |
| Era importante que ella viviera cerca. | Era important que visqués a prop. | Vivieron menos -ron da vivie-; ella añade -ra. | El pretèrit ellos perd -ron i pren la terminació -ra. |
| Preferíamos que usted llegara temprano. | Hem preferit que arribis aviat. | Llegaron menos -ron da llega-; usted usa -ra. | El pretèrit ellos perd -ron i pren la terminació -ra. |
| Dudaban que habláramos en serio. | Van dubtar que fóssim seriosos. | Nosotros lleva el acento: habláramos. | La forma nosotros afegeix -ramos i marca la vocal anterior amb un accent. |
| Me sorprendió que comierais tan tarde. | Em va sorprendre que tots hàgiu menjat tan tard. | Vosotros toma -rais: comierais. | El pretèrit ellos perd -ron i pren la terminació -ra. |
| No creían que ellos salieran juntos. | No creien que els dos marxarien junts. | Salieron menos -ron da salie-; ellos añade -ran. | El pretèrit ellos perd -ron i pren la terminació -ra. |
| El profesor pidió que escribiésemos una frase. | La mestra ens va demanar que escrivim una frase. | Escribiésemos muestra la serie alternativa en -se. | Aquesta és la forma paral·lela estàndard -se. |
| No pensaba que fuera tan difícil. | No pensava que seria tan difícil. | Fueron da la base fue- y la forma fuera. | El subjuntiu imperfecte hereta aquesta tija de pretèrit irregular. |
| Ojalá tuviera más tiempo. | M'agradaria tenir més temps. | Tuvieron da la base tuvie- y la forma tuviera. | El subjuntiu imperfecte hereta aquesta tija de pretèrit irregular. |
| Quería que hicieras una pausa. | Volia que fessis un descans. | Hicieron da la base hicie- y la forma hicieras. | El subjuntiu imperfecte hereta aquesta tija de pretèrit irregular. |
| Dudaba que dijeran la verdad. | Vaig dubtar que diguessin la veritat. | Dijeron da la base dije- y la forma dijeran. | El subjuntiu imperfecte hereta aquesta tija de pretèrit irregular. |
| Me alegró que estuvieras allí. | M'alegro que hi fossis. | Estuvieron da la base estuvie- y la forma estuvieras. | El subjuntiu imperfecte hereta aquesta tija de pretèrit irregular. |
| No creían que pudiéramos terminar. | No creien que podríem acabar. | Pudieron da pudie-; pudiéramos lleva acento. | La forma nosotros afegeix -ramos i marca la vocal anterior amb un accent. |
| Esperábamos que viniese Ana. | Esperàvem que vingués l'Ana. | Vinieron da vinie-; viniese usa la serie en -se. | Aquesta és la forma paral·lela estàndard -se. |
| Hablaba como si supiera la respuesta. | Va parlar com si sabés la resposta. | Supieron da supie-; como si exige subjuntivo. | Como si va seguit d'un subjuntiu imperfet o més perfet. |
| Quería que vinieras mañana. | Volia que vinguessis l'endemà. | Quería que desplaza la subordinada al pasado. | Un activador passat requereix el subjuntiu a la clàusula dependent. |
| Me alegró que aprobaras el examen. | M'alegro que hagis aprovat l'examen. | Me alegró que presenta una reacción pasada. | Un activador passat requereix el subjuntiu a la clàusula dependent. |
| Dudábamos que el plan funcionara. | Dubtàvem que el pla funcionés. | Dudábamos que mantiene el subjuntivo en el pasado. | Un activador passat requereix el subjuntiu a la clàusula dependent. |
| No pensó que fuera necesario. | Ella no creia que fos necessari. | La opinión negada está en el pasado. | Un activador passat requereix el subjuntiu a la clàusula dependent. |
| Buscaban a alguien que hablara portugués. | Buscaven algú que parlés portuguès. | El referente era desconocido y la búsqueda estaba en el pasado. | Un activador passat requereix el subjuntiu a la clàusula dependent. |
| Cerró la puerta para que no entrara nadie. | Va tancar la porta perquè ningú entrés. | Para que expresa una finalidad pasada. | Un activador passat requereix el subjuntiu a la clàusula dependent. |
| Salimos antes de que empezara la lluvia. | Vam marxar abans que comencés la pluja. | Antes de que mantiene subjuntivo en este relato pasado. | Un activador passat requereix el subjuntiu a la clàusula dependent. |
| El jefe pidió que terminásemos hoy. | El gerent ens va demanar que acabéssim aquell dia. | Pidió que activa subjuntivo; terminásemos usa -se. | Aquesta és la forma paral·lela estàndard -se. |
| Si tuviera tiempo, viajaría más. | Si tingués temps, viatjaria més. | La condición es hipotética; el resultado usa condicional. | Una clàusula si irreal o improbable utilitza el subjuntiu imperfet. |
| Si fueras yo, ¿qué harías? | Si fossis jo, què faries? | La situación es irreal y se plantea con si + imperfecto de subjuntivo. | Una clàusula si irreal o improbable utilitza el subjuntiu imperfet. |
| Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. | Si poguéssim triar, aniríem amb tren. | Pudiéramos marca la hipótesis; iríamos expresa el resultado. | La forma nosotros afegeix -ramos i marca la vocal anterior amb un accent. |
| Comprarían la casa si costara menos. | Comprarien la casa si costava menys. | El resultado condicional puede aparecer antes de la cláusula con si. | Una clàusula si irreal o improbable utilitza el subjuntiu imperfet. |
| Habla como si conociera a todos. | Parla com si conegués tothom. | Como si selecciona imperfecto de subjuntivo. | Como si va seguit d'un subjuntiu imperfet o més perfet. |
| Ojalá estuvieras aquí. | M'agradaria que fossis aquí. | Ojalá presenta un deseo contrario a la situación actual. | Una clàusula si irreal o improbable utilitza el subjuntiu imperfet. |
| Quisiera reservar una mesa para dos. | M'agradaria reservar una taula per a dos. | Quisiera funciona como petición cortés convencional. | Quisiera és un ús cortès convencional del subjuntiu imperfet. |
| Sería mejor que lo pensaras otra vez. | Seria millor que ho tornis a pensar. | El condicional sería mejor que introduce una recomendación hipotética. | Una clàusula si irreal o improbable utilitza el subjuntiu imperfet. |
Aprèn l'imperfet de subjuntiu en quatre blocs
Construeix primer el patró regular, transporta tiges de preterit irregulars i després connecta cada forma amb el significat passat i hipotètic.
Formació regular i ambdues terminacions
Construeix la sèrie -ra a partir del pretèrit ellos, accent nosotros i reconeix la sèrie -se paral·lela.
Esperaba que yo hablara primero. · Querían que tú comieras con ellos. · Era importante que ella viviera cerca. · Preferíamos que usted llegara temprano. · Dudaban que habláramos en serio. · Me sorprendió que comierais tan tarde. · No creían que ellos salieran juntos. · El profesor pidió que escribiésemos una frase.
Tiges de preterit irregulars portades endavant
Utilitzeu fueron, tuvieron, hicieron, dijeron i altres pretèrits irregulars com a font.
No pensaba que fuera tan difícil. · Ojalá tuviera más tiempo. · Quería que hicieras una pausa. · Dudaba que dijeran la verdad. · Me alegró que estuvieras allí. · No creían que pudiéramos terminar. · Esperábamos que viniese Ana. · Hablaba como si supiera la respuesta.
Desitjos, reaccions, dubtes i propòsits del passat
Mantingueu la relació de subjuntiu quan el desencadenant principal es mou al passat.
Quería que vinieras mañana. · Me alegró que aprobaras el examen. · Dudábamos que el plan funcionara. · No pensó que fuera necesario. · Buscaban a alguien que hablara portugués. · Cerró la puerta para que no entrara nadie. · Salimos antes de que empezara la lluvia. · El jefe pidió que terminásemos hoy.
Condicions, como si, desitjos i cortesia
Separeu les clàusules si realistes dels patrons hipotètics i apreneu el quisiera convencional.
Si tuviera tiempo, viajaría más. · Si fueras yo, ¿qué harías? · Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. · Comprarían la casa si costara menos. · Habla como si conociera a todos. · Ojalá estuvieras aquí. · Quisiera reservar una mesa para dos. · Sería mejor que lo pensaras otra vez.
Quan s'utilitza l'imperfet de subjuntiu?
Utilitzeu-lo després d'un verb passat que desencadena el subjuntiu: Quería que vinieras; Dudaba que fuera cierto; Cerró la puerta para que no entrara nadie.
Utilitzeu-lo en condicions presents i futures irreals o improbables: Si tuviera tiempo, viajaría. Per a una condició oberta i realista, utilitzeu el present d'indicatiu: Si tengo tiempo, viaje.
Utilitzeu-lo després de como si i en desitjos o cortesia convencional: Habla como si supiera todo; Ojalá estuvieras aquí; Quisiera reservar una mesa. Un passat contrafactual necessita normalment el subjuntiu pluperfecte: Si hubiera estudiado, habría aprobado.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte i l'estudi bàsic funciona fora de línia; la versió gratuïta pot mostrar anuncis de tercers i Premium els elimina. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquests exemples fixos a un grup personalitzat i practicar-los amb els modes d'àudio, escriptura, pronunciació i revisió en espanyol. Hola Cards no conjuga verbs, tria l'estat d'ànim correcte ni corregeix frases obertes automàticament, així que utilitzeu aquesta guia per verificar primer tots els exemples.
Connecteu aquest temps amb el present de subjuntiu, condicional, pretèrit irregular, pretèrit versus imperfet i pretèrit perfecte.
Present de subjuntiu Terminacions condicionals Pretèrit irregular Pretèrit vs imperfecte Pretèrit perfecte
Una rutina de pràctica de cinc minuts
- Escriu les sis terminacions -ra i encercla l'accent en -ramos.
- Converteix hablaron, comieron i vivieron en les sis persones.
- Repetiu el mateix procés amb fueron, tuvieron, hicieron i dijeron.
- Subratlla l'activador passat en quatre exemples de clàusules dependents.
- Contrasta Si tengo tiempo, voy amb Si tuviera tiempo, iría.
Referències gramaticals
La conjugació, l'abast B2, el contrast passat i els patrons de desig es van contrastar amb les fonts primàries de RAE–ASALE i de l'Institut Cervantes.
- RAE–ASALE: models de conjugació espanyola
- Inventari gramatical de l'Institut Cervantes B1–B2
- Instituto Cervantes B2: formació imperfecte-subjuntiu i contrast passat
- Instituto Cervantes B2: desitjos amb imperfecte de subjuntiu i condicional
FAQ
Com es forma l'imperfet de subjuntiu espanyol?
Agafeu el pretèrit ellos, traieu -ron i afegiu-hi les terminacions imperfecte-subjuntiu: hablaron → hablara, tuvieron → tuviera.
Quins són els -ra finals?
Són -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais i -ran. La forma nosotros té un accent escrit: habláramos.
Són correctes les dues formes -ra i -se?
Sí. Formes com ara hablara i hablase són estàndard en contextos de subjuntiu ordinari. Aprèn a reconèixer tots dos.
Per què és si tuviera tiempo, viajaría?
Una condició irreal o improbable utilitza el subjuntiu imperfecte després de si i el condicional en el resultat.
És correcte si tendria?
No en el patró hipotètic estàndard. Digues si tuviera tiempo, tendría opciones.
Hola Cards conjuga els verbs automàticament?
No. Podeu importar i practicar aquests exemples fixos; aquesta pàgina explica com formar-los i verificar-los.
Copia els 32 exemples a Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar el bloc. L'aplicació reconeix el títol i les línies "espanyol - traducció".
**Imperfet de subjuntiu castellà: 32 exemples**
Esperaba que yo hablara primero. - Ella esperava que parlés primer.
Querían que tú comieras con ellos. - Volien que menges amb ells.
Era importante que ella viviera cerca. - Era important que visqués a prop.
Preferíamos que usted llegara temprano. - Hem preferit que arribis aviat.
Dudaban que habláramos en serio. - Van dubtar que fóssim seriosos.
Me sorprendió que comierais tan tarde. - Em va sorprendre que tots hàgiu menjat tan tard.
No creían que ellos salieran juntos. - No creien que els dos marxarien junts.
El profesor pidió que escribiésemos una frase. - La mestra ens va demanar que escrivim una frase.
No pensaba que fuera tan difícil. - No pensava que seria tan difícil.
Ojalá tuviera más tiempo. - M'agradaria tenir més temps.
Quería que hicieras una pausa. - Volia que fessis un descans.
Dudaba que dijeran la verdad. - Vaig dubtar que diguessin la veritat.
Me alegró que estuvieras allí. - M'alegro que hi fossis.
No creían que pudiéramos terminar. - No creien que podríem acabar.
Esperábamos que viniese Ana. - Esperàvem que vingués l'Ana.
Hablaba como si supiera la respuesta. - Va parlar com si sabés la resposta.
Quería que vinieras mañana. - Volia que vinguessis l'endemà.
Me alegró que aprobaras el examen. - M'alegro que hagis aprovat l'examen.
Dudábamos que el plan funcionara. - Dubtàvem que el pla funcionés.
No pensó que fuera necesario. - Ella no creia que fos necessari.
Buscaban a alguien que hablara portugués. - Buscaven algú que parlés portuguès.
Cerró la puerta para que no entrara nadie. - Va tancar la porta perquè ningú entrés.
Salimos antes de que empezara la lluvia. - Vam marxar abans que comencés la pluja.
El jefe pidió que terminásemos hoy. - El gerent ens va demanar que acabéssim aquell dia.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - Si tingués temps, viatjaria més.
Si fueras yo, ¿qué harías? - Si fossis jo, què faries?
Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. - Si poguéssim triar, aniríem amb tren.
Comprarían la casa si costara menos. - Comprarien la casa si costava menys.
Habla como si conociera a todos. - Parla com si conegués tothom.
Ojalá estuvieras aquí. - M'agradaria que fossis aquí.
Quisiera reservar una mesa para dos. - M'agradaria reservar una taula per a dos.
Sería mejor que lo pensaras otra vez. - Seria millor que ho tornis a pensar.
Revisa l'imperfet de subjuntiu en Hola Cards
Practica els 32 exemples fixos amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i modes de revisió en espanyol a iOS i Android.
