Lernu la ellasilon kaj neperfektan-subjunkcian formon kune
Importu la 32 kontrolitajn ekzemplojn kaj reviziu ilin per hispana audio kaj skribado sur iOS aŭ Android. La gramatika gvidilo restas kompleta sen la apo.
Hispana imperfekta subjunktivo
Kiel vi formas la hispanan imperfektan subjunktivon?
Trovu la ellos aŭ ustedes formon de la preterito, forigu -ron, poste aldonu -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais aŭ -ran. Hablaron donas hablara; comieron donas comiera; vivieron donas viviera. La nosotros formo bezonas skriban akcenton: habláramos, comiéramos, viviéramos.
Ĉi tiu regulo portas ĉiun preteritan tigon en la novan tempon. Fueron donas fuera, tuvieron donas tuviera, dijeron donas dijera kaj hicieron donas hiciera. Ne ekzistas aparta listo de malperfektaj-subjunkciaj neregulaj tigoj: lernu unue la neregulan preteriton.
La hispana ankaŭ havas la norman -se serion: hablase, hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen. En ordinaraj subjunkciaj kuntekstoj, la alternativoj -ra kaj -se kutime esprimas la saman gramatikon; elektu unu konstante por produktado kaj rekonu la alian.
Konstruu kaj elektu la formularon en kvar paŝoj
Identigu la ellos preterito: hablaron, comieron, tuvieron aŭ dijeron.
Forigu nur -ron por akiri la laborbazon: habla-, comie-, tuvie- aŭ dije-.
Aldonu la -ra aron, aŭ la paralelan -se aron, kaj skribu la akcenton en nosotros.
Kontrolu la ellasilon: pasint-dependa subjunktivo, nereala si subfrazo, como si, ojalá aŭ konvencia ĝentila quisiera.
32 hispanaj imperfekt-subjunkciaj ekzemploj
La ekzemploj kovras regulan formadon, ambaŭ normajn finajn arojn, preterit-bazitajn neregulajn, pasint-dependajn propoziciojn kaj hipotezajn uzojn.
| hispana frazo | Signifo | Ŝablono en kunteksto | Kial ĉi tiu formo? |
|---|---|---|---|
| Esperaba que yo hablara primero. | Ŝi esperis, ke mi parolos unue. | Hablaron menos -ron da habla-; yo añade -ra. | La ellos preterito perdas -ron kaj prenas la -ra finaĵon. |
| Querían que tú comieras con ellos. | Ili volis, ke vi manĝu kun ili. | Comieron menos -ron da comie-; tú añade -ras. | La ellos preterito perdas -ron kaj prenas la -ra finaĵon. |
| Era importante que ella viviera cerca. | Gravis, ke ŝi loĝu proksime. | Vivieron menos -ron da vivie-; ella añade -ra. | La ellos preterito perdas -ron kaj prenas la -ra finaĵon. |
| Preferíamos que usted llegara temprano. | Ni preferis, ke vi alvenu frue. | Llegaron menos -ron da llega-; usted usa -ra. | La ellos preterito perdas -ron kaj prenas la -ra finaĵon. |
| Dudaban que habláramos en serio. | Ili dubis, ke ni estas seriozaj. | Nosotros lleva el acento: habláramos. | La formo nosotros aldonas -ramos kaj markas la antaŭan vokalon per akcento. |
| Me sorprendió que comierais tan tarde. | Mi surpriziĝis, ke vi ĉiuj manĝis tiel malfrue. | Vosotros toma -rais: comierais. | La ellos preterito perdas -ron kaj prenas la -ra finaĵon. |
| No creían que ellos salieran juntos. | Ili ne kredis, ke la du foriros kune. | Salieron menos -ron da salie-; ellos añade -ran. | La ellos preterito perdas -ron kaj prenas la -ra finaĵon. |
| El profesor pidió que escribiésemos una frase. | La instruisto petis nin skribi frazon. | Escribiésemos muestra la serie alternativa en -se. | Ĉi tiu estas la norma paralela formo -se. |
| No pensaba que fuera tan difícil. | Mi ne pensis, ke ĝi estos tiel malfacila. | Fueron da la base fue- y la forma fuera. | La neperfekta subjunktivo heredas ĉi tiun neregulan preterito-tigon. |
| Ojalá tuviera más tiempo. | Mi ŝatus havi pli da tempo. | Tuvieron da la base tuvie- y la forma tuviera. | La neperfekta subjunktivo heredas ĉi tiun neregulan preterito-tigon. |
| Quería que hicieras una pausa. | Mi volis, ke vi faru paŭzon. | Hicieron da la base hicie- y la forma hicieras. | La neperfekta subjunktivo heredas ĉi tiun neregulan preterito-tigon. |
| Dudaba que dijeran la verdad. | Mi dubis, ke ili diras la veron. | Dijeron da la base dije- y la forma dijeran. | La neperfekta subjunktivo heredas ĉi tiun neregulan preterito-tigon. |
| Me alegró que estuvieras allí. | Mi ĝojis, ke vi estis tie. | Estuvieron da la base estuvie- y la forma estuvieras. | La neperfekta subjunktivo heredas ĉi tiun neregulan preterito-tigon. |
| No creían que pudiéramos terminar. | Ili ne kredis, ke ni povus fini. | Pudieron da pudie-; pudiéramos lleva acento. | La formo nosotros aldonas -ramos kaj markas la antaŭan vokalon per akcento. |
| Esperábamos que viniese Ana. | Ni esperis, ke Ana venos. | Vinieron da vinie-; viniese usa la serie en -se. | Ĉi tiu estas la norma paralela formo -se. |
| Hablaba como si supiera la respuesta. | Li parolis kvazaŭ li scius la respondon. | Supieron da supie-; como si exige subjuntivo. | Como si estas sekvata de imperfekta aŭ pluperfekta subjunktivo. |
| Quería que vinieras mañana. | Mi volis, ke vi venu la sekvan tagon. | Quería que desplaza la subordinada al pasado. | Pasinta ellasilo postulas la subjunktivon en la dependa subfrazo. |
| Me alegró que aprobaras el examen. | Mi ĝojis, ke vi trapasis la ekzamenon. | Me alegró que presenta una reacción pasada. | Pasinta ellasilo postulas la subjunktivon en la dependa subfrazo. |
| Dudábamos que el plan funcionara. | Ni dubis, ke la plano funkcios. | Dudábamos que mantiene el subjuntivo en el pasado. | Pasinta ellasilo postulas la subjunktivon en la dependa subfrazo. |
| No pensó que fuera necesario. | Ŝi ne opiniis, ke ĝi estas necesa. | La opinión negada está en el pasado. | Pasinta ellasilo postulas la subjunktivon en la dependa subfrazo. |
| Buscaban a alguien que hablara portugués. | Ili serĉis iun, kiu parolis la portugalan. | El referente era desconocido y la búsqueda estaba en el pasado. | Pasinta ellasilo postulas la subjunktivon en la dependa subfrazo. |
| Cerró la puerta para que no entrara nadie. | Li fermis la pordon, por ke neniu eniru. | Para que expresa una finalidad pasada. | Pasinta ellasilo postulas la subjunktivon en la dependa subfrazo. |
| Salimos antes de que empezara la lluvia. | Ni foriris antaŭ ol la pluvo komenciĝis. | Antes de que mantiene subjuntivo en este relato pasado. | Pasinta ellasilo postulas la subjunktivon en la dependa subfrazo. |
| El jefe pidió que terminásemos hoy. | La administranto petis nin fini tiun tagon. | Pidió que activa subjuntivo; terminásemos usa -se. | Ĉi tiu estas la norma paralela formo -se. |
| Si tuviera tiempo, viajaría más. | Se mi havus tempon, mi vojaĝus pli. | La condición es hipotética; el resultado usa condicional. | Nereala aŭ neverŝajna si subfrazo uzas la neperfektan subjunktivon. |
| Si fueras yo, ¿qué harías? | Se vi estus mi, kion vi farus? | La situación es irreal y se plantea con si + imperfecto de subjuntivo. | Nereala aŭ neverŝajna si subfrazo uzas la neperfektan subjunktivon. |
| Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. | Se ni povus elekti, ni irus per trajno. | Pudiéramos marca la hipótesis; iríamos expresa el resultado. | La formo nosotros aldonas -ramos kaj markas la antaŭan vokalon per akcento. |
| Comprarían la casa si costara menos. | Ili aĉetus la domon, se ĝi kostos malpli. | El resultado condicional puede aparecer antes de la cláusula con si. | Nereala aŭ neverŝajna si subfrazo uzas la neperfektan subjunktivon. |
| Habla como si conociera a todos. | Li parolas kvazaŭ li konus ĉiujn. | Como si selecciona imperfecto de subjuntivo. | Como si estas sekvata de imperfekta aŭ pluperfekta subjunktivo. |
| Ojalá estuvieras aquí. | Mi deziras, ke vi estu ĉi tie. | Ojalá presenta un deseo contrario a la situación actual. | Nereala aŭ neverŝajna si subfrazo uzas la neperfektan subjunktivon. |
| Quisiera reservar una mesa para dos. | Mi ŝatus rezervi tablon por du. | Quisiera funciona como petición cortés convencional. | Quisiera estas konvencia ĝentila uzo de la neperfekta subjunktivo. |
| Sería mejor que lo pensaras otra vez. | Estus pli bone se vi pripensus ĝin denove. | El condicional sería mejor que introduce una recomendación hipotética. | Nereala aŭ neverŝajna si subfrazo uzas la neperfektan subjunktivon. |
Lernu la imperfektan subjunktivon en kvar blokoj
Konstruu la regulan ŝablonon unue, transportu neregulajn preteritajn tigojn, poste ligu ĉiun formon al pasinta kaj hipoteza signifo.
Regula formado kaj ambaŭ finaĵoj
Konstruu la -ra serion el la ellos preterito, akcento nosotros kaj rekonu la paralelan -se serion.
Esperaba que yo hablara primero. · Querían que tú comieras con ellos. · Era importante que ella viviera cerca. · Preferíamos que usted llegara temprano. · Dudaban que habláramos en serio. · Me sorprendió que comierais tan tarde. · No creían que ellos salieran juntos. · El profesor pidió que escribiésemos una frase.
Neregulaj preteritaj tigoj portitaj antaŭen
Uzu fueron, tuvieron, hicieron, dijeron kaj aliajn neregulajn preteritojn kiel fonton.
No pensaba que fuera tan difícil. · Ojalá tuviera más tiempo. · Quería que hicieras una pausa. · Dudaba que dijeran la verdad. · Me alegró que estuvieras allí. · No creían que pudiéramos terminar. · Esperábamos que viniese Ana. · Hablaba como si supiera la respuesta.
Pasintaj deziroj, reagoj, dubo kaj celo
Konservu la subjunkcian rilaton kiam la ĉefa ellasilo moviĝas en la pasintecon.
Quería que vinieras mañana. · Me alegró que aprobaras el examen. · Dudábamos que el plan funcionara. · No pensó que fuera necesario. · Buscaban a alguien que hablara portugués. · Cerró la puerta para que no entrara nadie. · Salimos antes de que empezara la lluvia. · El jefe pidió que terminásemos hoy.
Kondiĉoj, como si, deziroj kaj ĝentileco
Apartigu realismajn si-frazojn de hipotezaj ŝablonoj kaj lernu konvenciajn quisiera.
Si tuviera tiempo, viajaría más. · Si fueras yo, ¿qué harías? · Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. · Comprarían la casa si costara menos. · Habla como si conociera a todos. · Ojalá estuvieras aquí. · Quisiera reservar una mesa para dos. · Sería mejor que lo pensaras otra vez.
Kiam vi uzas la imperfektan subjunktivon?
Uzu ĝin post pasinta verbo, kiu ekigas la subjunktivon: Quería que vinieras; Dudaba que fuera cierto; Cerró la puerta para que no entrara nadie.
Uzu ĝin en nerealaj aŭ neverŝajnaj nunaj kaj estontaj kondiĉoj: Si tuviera tiempo, viajaría. Por malferma, realisma kondiĉo uzu anstataŭe la nunan indikativon: Si tengo tiempo, viajo.
Uzu ĝin post como si kaj laŭ deziroj aŭ konvencia ĝentileco: Habla como si supiera todo; Ojalá estuvieras aquí; Quisiera reservar una mesa. Pasinteco kontraŭfakta normale bezonas la pluperfektan subjunktivon: Si hubiera estudiado, habría aprobado.
Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝi estas senpaga elŝutebla, postulas neniun konton, kaj kerna studo funkcias eksterrete; la senpaga versio povas montri reklamojn de triaj kaj Premium forigas ilin. La interfaco disponeblas en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana; kartoj subtenas tradukojn en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana kaj 18 ekzerc- kaj ludreĝimoj. Vi povas importi ĉi tiujn fiksitajn ekzemplojn en kutiman grupon kaj praktiki ilin per hispanaj aŭdaj, skribaj, prononcaj kaj reviziaj reĝimoj. Hola Cards ne konjugas verbojn, elektas la ĝustan humoron aŭ korektas malfermajn frazojn aŭtomate, do uzu ĉi tiun gvidilon por kontroli ĉiun ekzemplon unue.
Konektu ĉi tiun tempon kun la nuna subjunktivo, kondiĉa, neregula preterito, preterito kontraŭ imperfekto kaj preterito.
Presenta subjunktivo Kondiĉaj finaĵoj Neregula preterito Preterita vs neperfekta Pasinteco perfekta
Kvinminuta praktika rutino
- Skribu la ses -ra finaĵojn kaj ĉirkaŭu la akcenton per -ramos.
- Konverti hablaron, comieron kaj vivieron en ĉiujn ses personojn.
- Ripetu la saman procezon kun fueron, tuvieron, hicieron kaj dijeron.
- Substreku la pasintan ellasilon en kvar depend-frazaj ekzemploj.
- Kontrasti Si tengo tiempo, voy kun Si tuviera tiempo, iría.
Gramatikaj referencoj
La konjugacio, B2 amplekso, pasinta kontrasto kaj deziraj ŝablonoj estis kontrolitaj kontraŭ primaraj RAE–ASALE kaj Instituto Cervantes-fontoj.
- RAE–ASALE: hispanaj konjugaciaj modeloj
- Instituto Cervantes B1–B2 gramatika inventaro
- Instituto Cervantes B2: neperfekta-subjunkcia formado kaj pasinta kontrasto
- Instituto Cervantes B2: deziras kun neperfekta subjunktivo kaj kondicionalo
FAQ
Kiel vi formas la hispanan imperfektan subjunktivon?
Prenu la ellos preteriton, forigu -ron kaj aldonu la malperfektajn-subjunkciajn finaĵojn: hablaron → hablara, tuvieron → tuviera.
Kio estas la -ra finaĵoj?
Ili estas -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais kaj -ran. La formo nosotros havas skriban akcenton: habláramos.
Ĉu la formoj -ra kaj -se ambaŭ estas ĝustaj?
Jes. Formoj kiel hablara kaj hablase estas ambaŭ normaj en ordinaraj subjunkciaj kuntekstoj. Lernu rekoni ambaŭ.
Kial ĝi estas si tuviera tiempo, viajaría?
Nereala aŭ neverŝajna kondiĉo uzas la neperfektan subjunktivon post si kaj la kondiĉon en la rezulto.
Ĉu si tendría estas ĝusta?
Ne en la norma hipoteza ŝablono. Diru si tuviera tiempo, tendría opciones.
Ĉu Hola Cards konjugas verbojn aŭtomate?
Ne. Vi povas importi kaj ekzerci ĉi tiujn fiksajn ekzemplojn; ĉi tiu paĝo klarigas kiel formi kaj kontroli ilin.
Kopiu la 32 ekzemplojn en Hola Cards
Malfermu vortgrupojn en Hola Cards, elektu alglui/importi, kaj algluu la blokon. La apo rekonas la titolon kaj "hispanajn - tradukojn" liniojn.
**Hispana imperfekta subjunktivo: 32 ekzemploj**
Esperaba que yo hablara primero. - Ŝi esperis, ke mi parolos unue.
Querían que tú comieras con ellos. - Ili volis, ke vi manĝu kun ili.
Era importante que ella viviera cerca. - Gravis, ke ŝi loĝu proksime.
Preferíamos que usted llegara temprano. - Ni preferis, ke vi alvenu frue.
Dudaban que habláramos en serio. - Ili dubis, ke ni estas seriozaj.
Me sorprendió que comierais tan tarde. - Mi surpriziĝis, ke vi ĉiuj manĝis tiel malfrue.
No creían que ellos salieran juntos. - Ili ne kredis, ke la du foriros kune.
El profesor pidió que escribiésemos una frase. - La instruisto petis nin skribi frazon.
No pensaba que fuera tan difícil. - Mi ne pensis, ke ĝi estos tiel malfacila.
Ojalá tuviera más tiempo. - Mi ŝatus havi pli da tempo.
Quería que hicieras una pausa. - Mi volis, ke vi faru paŭzon.
Dudaba que dijeran la verdad. - Mi dubis, ke ili diras la veron.
Me alegró que estuvieras allí. - Mi ĝojis, ke vi estis tie.
No creían que pudiéramos terminar. - Ili ne kredis, ke ni povus fini.
Esperábamos que viniese Ana. - Ni esperis, ke Ana venos.
Hablaba como si supiera la respuesta. - Li parolis kvazaŭ li scius la respondon.
Quería que vinieras mañana. - Mi volis, ke vi venu la sekvan tagon.
Me alegró que aprobaras el examen. - Mi ĝojis, ke vi trapasis la ekzamenon.
Dudábamos que el plan funcionara. - Ni dubis, ke la plano funkcios.
No pensó que fuera necesario. - Ŝi ne opiniis, ke ĝi estas necesa.
Buscaban a alguien que hablara portugués. - Ili serĉis iun, kiu parolis la portugalan.
Cerró la puerta para que no entrara nadie. - Li fermis la pordon, por ke neniu eniru.
Salimos antes de que empezara la lluvia. - Ni foriris antaŭ ol la pluvo komenciĝis.
El jefe pidió que terminásemos hoy. - La administranto petis nin fini tiun tagon.
Si tuviera tiempo, viajaría más. - Se mi havus tempon, mi vojaĝus pli.
Si fueras yo, ¿qué harías? - Se vi estus mi, kion vi farus?
Si pudiéramos elegir, iríamos en tren. - Se ni povus elekti, ni irus per trajno.
Comprarían la casa si costara menos. - Ili aĉetus la domon, se ĝi kostos malpli.
Habla como si conociera a todos. - Li parolas kvazaŭ li konus ĉiujn.
Ojalá estuvieras aquí. - Mi deziras, ke vi estu ĉi tie.
Quisiera reservar una mesa para dos. - Mi ŝatus rezervi tablon por du.
Sería mejor que lo pensaras otra vez. - Estus pli bone se vi pripensus ĝin denove.
Reviziu la imperfektan subjunktivon en Hola Cards
Praktiku la 32 fiksitajn ekzemplojn per hispana audio, skribado, prononco, kutimaj grupoj kaj reviziaj reĝimoj sur iOS kaj Android.
