पूरे वाक्यांश के अंदर सर्वनाम का अभ्यास करें
32 उदाहरणों को आयात करें और स्पैनिश ऑडियो और iOS या Android पर लेखन के साथ विषय, सर्वनाम और क्रिया को याद करें। ऐप के बिना गाइड पूरी रहती है।
स्पैनिश रिफ्लेक्टिव सर्वनाम
स्पैनिश रिफ्लेक्टिव सर्वनाम क्या हैं?
एक रिफ्लेक्टिव सर्वनाम दर्शाता है कि विषय और प्रभावित व्यक्ति एक ही हैं: Ana se lava का मतलब है कि एना खुद को धोती है। फॉर्म हैं मैं, ते, से, नोस, ओएस और से।
सर्वनाम को विषय से मेल खाना चाहिए, शरीर के अंग या वस्तु से नहीं: Yo me lavo las manos; nosotros nos lavamos las manos. स्पैनिश आम तौर पर इस पैटर्न में शरीर के अंगों के साथ निश्चित लेख का उपयोग करता है।
-se में समाप्त होने वाली प्रत्येक क्रिया स्वयं के लिए एक शाब्दिक क्रिया को व्यक्त नहीं करती है। Quejarse और arrepentirse सर्वनाम क्रियाएं हैं जिन्हें se; nos vemos के साथ सीखा जाता है, जिसका अर्थ संदर्भ से "हम एक दूसरे को देखते हैं" भी हो सकता है।
रिफ्लेक्सिव सर्वनाम चार्ट और नियम
yo → मैं; tú/vos → ते; él/ella/usted → से; nosotros/as → संख्या; vosotros/as → ओएस; ellos/ellas/ustedes → से.
एक परिमित क्रिया से पहले: me levanto; no te preocupes. क्रिया वाक्यांश के साथ, या तो me voy a levantar या voy a levantarme संभव है।
सर्वनाम को इनफिनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें: lavarse, lavándose, lávate. तनाव को बनाए रखने के लिए लिखित लहजे की आवश्यकता हो सकती है।
सच्ची प्रतिवर्ती क्रियाओं, शाब्दिक सर्वनाम क्रियाओं और पारस्परिक अर्थों जैसे Nos abrazamos "हम एक दूसरे को गले लगाते हैं" को अलग करने के लिए संदर्भ का उपयोग करें।
32 स्पैनिश रिफ्लेक्सिव-सर्वनाम उदाहरण
छह-रूप चार्ट से दैनिक कार्यों, सर्वनाम प्लेसमेंट और उन विरोधाभासों की ओर बढ़ें जिन्हें सीखने वाले अक्सर भ्रमित करते हैं।
| स्पैनिश वाक्य | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | सर्वनाम क्या करता है |
|---|---|---|---|
| Yo me llamo Lucía. | मेरा नाम लूसिया है. | Me presento: «Me llamo Lucía». | Yo me लेता है। |
| Yo me preparo un café. | मैं अपने लिए कॉफ़ी बनाता हूँ. | Por la mañana me preparo un café. | Yo me लेता है। |
| Tú te levantas temprano. | तुम जल्दी उठो. | Te levantas antes de las siete. | Tú और vos te लें। |
| Vos te despertás a las ocho. | आप आठ बजे उठें. | En Argentina, vos te despertás a las ocho. | Tú और vos te लें। |
| Ella se peina frente al espejo. | वह शीशे के सामने अपने बालों में कंघी करती है। | Antes de salir, se peina. | तृतीय-व्यक्ति विषय और usted/ustedes se लेते हैं। |
| Usted se sienta aquí. | तुम यहीं बैठो. | Señora, usted se sienta junto a la ventana. | तृतीय-व्यक्ति विषय और usted/ustedes se लेते हैं। |
| Nosotros nos ayudamos. | हम एक दूसरे की मदद करते हैं. | En este equipo nos ayudamos cada día. | Nosotros/as nos लेता है। |
| Vosotros os quedáis en casa. | आप सभी घर पर ही रहें. | En España, vosotros os quedáis en casa. | Vosotros/as लेता है os; ustedes se लेता है। |
| Me despierto a las siete. | मैं सात बजे जागा। | Cada día me despierto con la alarma. | Yo me लेता है। |
| Te duchas después de correr. | आप दौड़ने के बाद स्नान करें। | Después del parque, te duchas. | Tú और vos te लें। |
| Se lava las manos antes de comer. | वह खाने से पहले अपने हाथ धोता है। | Se lava las manos con jabón. | शरीर के अंगों और कपड़ों के मामले में, स्पैनिश आम तौर पर निश्चित लेख का उपयोग करता है; रिफ्लेक्टिव सर्वनाम किसकी पहचान कराता है। |
| Nos vestimos rápido. | हम जल्दी से तैयार हो जाते हैं. | Tenemos prisa y nos vestimos rápido. | Nosotros/as nos लेता है। |
| Os acostáis tarde. | आप सब देर से सोते हैं. | Los viernes os acostáis tarde. | Vosotros/as लेता है os; ustedes se लेता है। |
| Se ponen los zapatos. | उन्होंने अपने जूते पहन लिये। | Antes de salir, se ponen los zapatos. | शरीर के अंगों और कपड़ों के मामले में, स्पैनिश आम तौर पर निश्चित लेख का उपयोग करता है; रिफ्लेक्टिव सर्वनाम किसकी पहचान कराता है। |
| Me cepillo los dientes. | मैं दांत ब्रश करता हूँ। | Después de desayunar, me cepillo los dientes. | शरीर के अंगों और कपड़ों के मामले में, स्पैनिश आम तौर पर निश्चित लेख का उपयोग करता है; रिफ्लेक्टिव सर्वनाम किसकी पहचान कराता है। |
| Nos relajamos después del trabajo. | हम काम के बाद आराम करते हैं। | Por la noche nos relajamos en casa. | Nosotros/as nos लेता है। |
| Me voy a levantar ahora. | मैं अब उठने जा रहा हूं. | Con la perífrasis, el pronombre va antes del verbo conjugado. | इसे इनफिनिटिव से जोड़ें या संयुग्मित क्रिया से पहले रखें। |
| Voy a levantarme ahora. | मैं अब उठने जा रहा हूं. | También puede unirse al infinitivo: levantarme. | इसे इनफिनिटिव से जोड़ें या संयुग्मित क्रिया से पहले रखें। |
| Se está vistiendo. | वह कपड़े पहन रही है. | El pronombre puede ir antes del auxiliar conjugado. | इसे गेरुंड से जोड़ें या संयुग्मित क्रिया से पहले रखें; लिखित तनाव को सुरक्षित रखें. |
| Está vistiéndose. | वह कपड़े पहन रही है. | Unido al gerundio, vistiéndose conserva la tilde. | इसे गेरुंड से जोड़ें या संयुग्मित क्रिया से पहले रखें; लिखित तनाव को सुरक्षित रखें. |
| ¡Levántate, por favor! | कृपया उठो! | En una orden afirmativa, te se une a levanta. | इसे सकारात्मक आदेश के साथ संलग्न करें, लेकिन इसे नकारात्मक आदेश से पहले रखें। |
| No te levantes todavía. | अभी मत उठो. | En una orden negativa, te va delante del verbo. | इसे सकारात्मक आदेश के साथ संलग्न करें, लेकिन इसे नकारात्मक आदेश से पहले रखें। |
| Siéntese aquí, por favor. | कृपया यहीं बैठें। | La orden formal afirmativa lleva se unido al verbo. | इसे सकारात्मक आदेश के साथ संलग्न करें, लेकिन इसे नकारात्मक आदेश से पहले रखें। |
| No se sienten allí. | वहां मत बैठो। | La orden negativa de ustedes coloca se antes del verbo. | इसे सकारात्मक आदेश के साथ संलग्न करें, लेकिन इसे नकारात्मक आदेश से पहले रखें। |
| Ana se lava. | एना ने खुद को धोया। | La acción vuelve a Ana: sujeto y persona afectada coinciden. | तृतीय-व्यक्ति विषय और usted/ustedes se लेते हैं। |
| Ana lava el coche. | एना कार धोती है. | Sin se, la acción afecta al coche, no a Ana. | सर्वनाम के बिना क्रिया किसी भिन्न वस्तु को प्रभावित करती है। |
| Me lavo las manos. | मैं अपने हाथ धोता हूं। | El pronombre identifica a la persona; la parte del cuerpo lleva el artículo. | शरीर के अंगों और कपड़ों के मामले में, स्पैनिश आम तौर पर निश्चित लेख का उपयोग करता है; रिफ्लेक्टिव सर्वनाम किसकी पहचान कराता है। |
| Lavo los platos. | मैं बर्तन धोता हूँ। | Los platos son un objeto distinto, por eso no aparece me. | सर्वनाम के बिना क्रिया किसी भिन्न वस्तु को प्रभावित करती है। |
| Nos vemos mañana. | हम कल एक दूसरे से मिलेंगे. | Con sujeto plural, nos tiene aquí sentido recíproco. | बहुवचन विषय के साथ, संदर्भ nos, os, या se एक पारस्परिक अर्थ दे सकता है। |
| Ellos se abrazan. | वे एक दूसरे को गले लगाते हैं. | El contexto plural da a se el sentido de «el uno al otro». | बहुवचन विषय के साथ, संदर्भ nos, os, या se एक पारस्परिक अर्थ दे सकता है। |
| Me quejo del ruido. | मैं शोर के बारे में शिकायत करता हूं. | Quejarse es un verbo pronominal; no significa quejar a uno mismo. | इसे सार्वनामिक क्रिया के रूप में जानें; इसका शाब्दिक अर्थ "स्वयं से" नहीं है। |
| Se arrepiente de la decisión. | उसे फैसले पर पछतावा है। | Arrepentirse se aprende como unidad léxica con se. | इसे सार्वनामिक क्रिया के रूप में जानें; इसका शाब्दिक अर्थ "स्वयं से" नहीं है। |
चार खंडों में रिफ्लेक्टिव सर्वनाम सीखें
पहले विषय और सर्वनाम का मिलान करें, फिर दैनिक दिनचर्या, स्थान और अर्थ विरोधाभासों का अभ्यास करें।
छह-रूप चार्ट
yo, tú, तीसरे व्यक्ति, nosotros, vosotros, और ustedes को सही सर्वनाम से मिलाएँ।
Yo me llamo Lucía. · Yo me preparo un café. · Tú te levantas temprano. · Vos te despertás a las ocho. · Ella se peina frente al espejo. · Usted se sienta aquí. · Nosotros nos ayudamos. · Vosotros os quedáis en casa.
दैनिक प्रतिवर्ती क्रियाएं
जागने, धोने, कपड़े पहनने और आराम करने के साथ सर्वनाम का प्रयोग करें।
Me despierto a las siete. · Te duchas después de correr. · Se lava las manos antes de comer. · Nos vestimos rápido. · Os acostáis tarde. · Se ponen los zapatos. · Me cepillo los dientes. · Nos relajamos después del trabajo.
सर्वनाम कहाँ जाता है
परिमित क्रियाओं, इनफ़िनिटिव्स, गेरुंड्स और कमांड्स की तुलना करें।
Me voy a levantar ahora. · Voy a levantarme ahora. · Se está vistiendo. · Está vistiéndose. · ¡Levántate, por favor! · No te levantes todavía. · Siéntese aquí, por favor. · No se sienten allí.
प्रतिवर्ती, सार्वनामिक, या पारस्परिक?
क्रियाओं को स्वयं से अलग करना, शाब्दिक -se क्रियाएं, एक-दूसरे से पढ़ना, और गैर-प्रतिवर्ती वस्तुएं।
Ana se lava. · Ana lava el coche. · Me lavo las manos. · Lavo los platos. · Nos vemos mañana. · Ellos se abrazan. · Me quejo del ruido. · Se arrepiente de la decisión.
आप सर्वनाम का चयन और स्थान कैसे करते हैं?
विषय ढूंढें, फिर मिलान फ़ॉर्म का चयन करें: me, te, se, nos, os, या se। विषय-सर्वनाम युग्म को तब भी स्थिर रखें जब स्पैनिश विषय शब्द को हटा दे।
एक संयुग्मित क्रिया के साथ सर्वनाम को उसके पहले रखें। इनफ़िनिटिव या गेरुंड के साथ, लगाव उपलब्ध है; सकारात्मक आदेश के साथ, अनुलग्नक आवश्यक है। नकारात्मक आदेश इसे क्रिया से पहले रखते हैं।
अंत में पूछें कि se क्या योगदान देता है। क्रिया विषय पर वापस आ सकती है, बहुवचन संदर्भ में पारस्परिक हो सकती है, या एक शाब्दिक सर्वनाम क्रिया से संबंधित हो सकती है जिसे एक इकाई के रूप में सीखा जाना चाहिए।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। यह डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। आप इन वाक्यों को स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और स्थानिक समीक्षा के लिए एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं। Hola Cards स्वचालित रूप से रिफ्लेक्सिव या सर्वनाम उपयोग की पहचान नहीं करता है और स्वतंत्र रूप से रचित व्याकरण को ग्रेड नहीं करता है, इसलिए नियम के लिए इस गाइड का उपयोग करें।
इस पैटर्न को दैनिक दिनचर्या, विषय सर्वनाम, वस्तु सर्वनाम और वर्तमान काल से जोड़ें।
दैनिक दिनचर्या वाक्यांश स्पैनिश विषय सर्वनाम प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम वर्तमान काल के अंत
पाँच मिनट की अभ्यास दिनचर्या
- छह कर्ता-सर्वनाम युग्मों को ज़ोर से बोलें।
- सर्वनाम को आठ पंक्तियों में कवर करें और इसे विषय से पुनः प्राप्त करें।
- संलग्न इनफिनिटिव के साथ चार परिमित-क्रिया उदाहरणों को फिर से लिखें।
- दो सकारात्मक आदेशों को नकारात्मक आदेशों में बदलें।
- प्रत्येक अंतिम उदाहरण को रिफ्लेक्सिव, सर्वनाम, पारस्परिक, या गैर-रिफ्लेक्सिव लेबल करें।
व्याकरण संदर्भ
इन प्राथमिक संदर्भों के विरुद्ध सर्वनाम चार्ट, प्लेसमेंट, वर्तनी और पारस्परिक भेद की जाँच की गई।
- RAE–ASALE: व्यक्तिगत और रिफ्लेक्टिव सर्वनाम की तालिका
- RAE–ASALE: बिना तनाव वाले सर्वनाम के साथ क्रियाओं की वर्तनी
- RAE–ASALE: nos, os, और se की प्रतिवर्ती और पारस्परिक रीडिंग
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स: बिना तनाव वाले सर्वनामों की स्थिति
FAQ
स्पैनिश रिफ्लेक्टिव सर्वनाम क्या हैं?
इन्हें विषय के अनुसार me, te, se, nos, os, और se चुना जाता है।
रिफ्लेक्टिव सर्वनाम कहाँ जाता है?
आमतौर पर संयुग्मित क्रिया से पहले। यह एक इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक आदेश से जुड़ता है; एक नकारात्मक आदेश इसे क्रिया से पहले रखता है।
क्या प्रत्येक क्रिया का अंत -se रिफ्लेक्टिव में होता है?
नहीं, कुछ शाब्दिक सर्वनाम क्रियाएँ हैं, जैसे कि quejarse, और स्वयं के लिए की गई शाब्दिक क्रियाएँ नहीं हैं।
यह me lavo las manos क्यों है, mis manos? नहीं
स्पैनिश आम तौर पर शरीर के अंग के साथ निश्चित लेख का उपयोग करता है जब रिफ्लेक्सिव सर्वनाम पहले से ही पहचान लेता है कि यह किसका शरीर है।
क्या nos और se का अर्थ "एक दूसरे" हो सकता है?
हाँ। जब संदर्भ इसका समर्थन करता है तो बहुवचन विषयों के साथ वे पारस्परिक पाठन कर सकते हैं।
क्या Hola Cards स्वचालित रूप से रिफ्लेक्सिव व्याकरण का पता लगाता है?
नहीं, आप उदाहरण आयात और अभ्यास कर सकते हैं; यह पृष्ठ बताता है कि व्याकरण का विश्लेषण कैसे करें।
32 उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। ऐप शीर्षक और "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्तियों को पहचानता है।
**स्पैनिश रिफ्लेक्टिव सर्वनाम: 32 उदाहरण**
Yo me llamo Lucía. - मेरा नाम लूसिया है.
Yo me preparo un café. - मैं अपने लिए कॉफ़ी बनाता हूँ.
Tú te levantas temprano. - तुम जल्दी उठो.
Vos te despertás a las ocho. - आप आठ बजे उठें.
Ella se peina frente al espejo. - वह शीशे के सामने अपने बालों में कंघी करती है।
Usted se sienta aquí. - तुम यहीं बैठो.
Nosotros nos ayudamos. - हम एक दूसरे की मदद करते हैं.
Vosotros os quedáis en casa. - आप सभी घर पर ही रहें.
Me despierto a las siete. - मैं सात बजे जागा।
Te duchas después de correr. - आप दौड़ने के बाद स्नान करें।
Se lava las manos antes de comer. - वह खाने से पहले अपने हाथ धोता है।
Nos vestimos rápido. - हम जल्दी से तैयार हो जाते हैं.
Os acostáis tarde. - आप सब देर से सोते हैं.
Se ponen los zapatos. - उन्होंने अपने जूते पहन लिये।
Me cepillo los dientes. - मैं दांत ब्रश करता हूँ।
Nos relajamos después del trabajo. - हम काम के बाद आराम करते हैं।
Me voy a levantar ahora. - मैं अब उठने जा रहा हूं.
Voy a levantarme ahora. - मैं अब उठने जा रहा हूं.
Se está vistiendo. - वह कपड़े पहन रही है.
Está vistiéndose. - वह कपड़े पहन रही है.
¡Levántate, por favor! - कृपया उठो!
No te levantes todavía. - अभी मत उठो.
Siéntese aquí, por favor. - कृपया यहीं बैठें।
No se sienten allí. - वहां मत बैठो।
Ana se lava. - एना ने खुद को धोया।
Ana lava el coche. - एना कार धोती है.
Me lavo las manos. - मैं अपने हाथ धोता हूं।
Lavo los platos. - मैं बर्तन धोता हूँ।
Nos vemos mañana. - हम कल एक दूसरे से मिलेंगे.
Ellos se abrazan. - वे एक दूसरे को गले लगाते हैं.
Me quejo del ruido. - मैं शोर के बारे में शिकायत करता हूं.
Se arrepiente de la decisión. - उसे फैसले पर पछतावा है।
Hola Cards में रिफ्लेक्टिव सर्वनाम की समीक्षा करें
स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूह और iOS और Android पर अंतराल समीक्षा के साथ सभी 32 उदाहरणों का अभ्यास करें।
