西班牙语反身代词：me, te, se, nos, os, se

西班牙语反身代词

什么是西班牙语反身代词？

反身代词表明主语和受影响的人是相同的：Ana se lava意思是安娜正在洗澡。形式为 me、te、se、nos、os 和 se。

代词必须与主语一致，而不是与身体部分或宾语一致：Yo me lavo las manos; nosotros nos lavamos las manos。西班牙语通常使用带有这种模式的身体部位的定冠词。

并非所有动词都以-se表达对自己的字面动作。Quejarse和arrepentirse是代词动词学习的se; nos vemos从上下文中也可以表示“我们看到彼此”。

反身代词表和规则

yo→ 我；tú/vos→ 特；él/ella/usted→ 硒；nosotros/as→nos；vosotros/as → 操作系统；ellos/ellas/ustedes→ 瑟。

在限定动词前：me levanto; no te preocupes。与动词短语一起使用，或者me voy a levantar或者voy a levantarme是可能的。

将代词附加到不定式、动名词或肯定命令上：lavarse, lavándose, lávate。可能需要书面口音来保持压力。

使用上下文来区分真正的反身动作、词汇代词动词和相互含义，例如Nos abrazamos“我们拥抱彼此”。

32 个西班牙语反身代词示例

从六种形式的图表转向学习者最常混淆的日常动作、代词位置和对比。

分四个部分学习反身代词

首先匹配主语和代词，然后练习日常惯例、位置和含义对比。

你如何选择和放置代词？

找到主题，然后选择匹配的形式：me, te, se, nos, os， 或者se。即使西班牙语省略了主语，也要保持主语-代词配对的稳定。

对于一个共轭动词，将代词放在它前面。对于不定式或动名词，可以附加；如果是肯定的命令，则需要附加。否定命令将其放在动词之前。

最后问什么se做出贡献。该动作可能会返回主语，在复数上下文中是相互的，或者属于必须作为一个单元来学习的词汇代词动词。

Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它可以免费下载，不需要帐户，免费版本可能会显示广告，而Premium去除广告，并离线工作。界面支持29种语言，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语；卡支持 29 种语言翻译，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语，以及 18 种练习和游戏模式。您可以将这些句子导入到西班牙语音频、写作、发音和间隔复习的自定义组中。Hola Cards不会自动识别反身或代词用法，也不会对自由组合的语法进行评分，因此请使用本指南作为规则。

将此模式与日常生活、主语代词、宾语代词和现在时联系起来。

日常用语 / 西班牙语主语代词 / 直接宾语代词 / 间接宾语代词 / 现在时结尾

五分钟的例行练习

1. 大声说出六个主语-代词对。
2. 将代词覆盖在八行中并从主语中检索出来。
3. 重写四个带有不定式的有限动词示例。
4. 将两个肯定命令变成否定命令。
5. 将每个最后的示例标记为反身、代词、倒数或非反身。

语法参考

根据这些主要参考文献检查代词表、位置、拼写和相互区别。

• RAE–ASALE：人称代词和反身代词表
• RAE–ASALE：带有非重读代词的动词的拼写
• RAE–ASALE：反思性和相互性的解读nos, os， 和se
• 塞万提斯学院：非重读代词的位置

**西班牙语反身代词：32 个示例**

Yo me llamo Lucía. - 我的名字是露西娅。
Yo me preparo un café. - 我给自己泡杯咖啡。
Tú te levantas temprano. - 你起得很早。
Vos te despertás a las ocho. - 你八点起床。
Ella se peina frente al espejo. - 她在镜子前梳理头发。
Usted se sienta aquí. - 你坐在这里。
Nosotros nos ayudamos. - 我们互相帮助。
Vosotros os quedáis en casa. - 你们都呆在家里。
Me despierto a las siete. - 我七点起床。
Te duchas después de correr. - 跑步后你洗澡。
Se lava las manos antes de comer. - 他吃饭前会洗手。
Nos vestimos rápido. - 我们很快就穿好衣服。
Os acostáis tarde. - 你们都睡得很晚。
Se ponen los zapatos. - 他们穿上鞋子。
Me cepillo los dientes. - 我刷牙。
Nos relajamos después del trabajo. - 下班后我们放松一下。
Me voy a levantar ahora. - 我现在要起床了。
Voy a levantarme ahora. - 我现在要起床了。
Se está vistiendo. - 她正在穿衣服。
Está vistiéndose. - 她正在穿衣服。
¡Levántate, por favor! - 请起床！
No te levantes todavía. - 还不起来。
Siéntese aquí, por favor. - 请坐在这里。
No se sienten allí. - 不要坐在那里。
Ana se lava. - 安娜正在洗澡。
Ana lava el coche. - 安娜洗车。
Me lavo las manos. - 我洗手。
Lavo los platos. - 我洗碗。
Nos vemos mañana. - 我们明天会见面。
Ellos se abrazan. - 他们互相拥抱。
Me quejo del ruido. - 我抱怨噪音。
Se arrepiente de la decisión. - 她对这个决定感到遗憾。