Hispanaj refleksivaj pronomoj: me, te, se, nos, os, se

Hispanaj refleksivaj pronomoj

Kio estas hispanaj refleksivaj pronomoj?

Refleksiva pronomo montras, ke la subjekto kaj la tuŝita persono estas samaj: Ana se lava signifas, ke Ana lavas sin. La formoj estas me, te, se, nos, os, kaj se.

La pronomo devas konsenti kun la subjekto, ne kun la korpoparto aŭ objekto: Yo me lavo las manos; nosotros nos lavamos las manos. La hispana normale uzas la difinitan artikolon kun korpopartoj en tiu ĉi ŝablono.

Ne ĉiu verbo finiĝanta per -se esprimas laŭvortan agon al si. Quejarse kaj arrepentirse estas pronomaj verboj lernitaj per se; nos vemos ankaŭ povas signifi “ni vidas unu la alian” el kunteksto.

Refleksiva pronoma diagramo kaj reguloj

yo → mi; tú/vos → te; él/ella/usted → se; nosotros/as → neoj; vosotros/as → os; ellos/ellas/ustedes → se.

Antaŭ finia verbo: me levanto; no te preocupes. Kun verba frazo, aŭ me voy a levantar aŭ voy a levantarme eblas.

Aligu la pronomon al infinitivo, gerundio aŭ jesa ordono: lavarse, lavándose, lávate. Eble necesas skribaj supersignoj por konservi streson.

Uzu kuntekston por apartigi verajn refleksivajn agojn, vortfaradajn pronomajn verbojn kaj reciprokajn signifojn kiel Nos abrazamos “ni brakumas unu la alian”.

32 hispanaj refleks-pronomaj ekzemploj

Moviĝu de la sesforma diagramo al ĉiutagaj agoj, pronoma lokigo kaj la kontrastoj plej ofte konfuzitaj de lernantoj.

Lernu refleksajn pronomojn en kvar blokoj

Unue kongruu subjekton kaj pronomon, poste praktiku ĉiutagajn rutinojn, lokigon kaj signifokontrastojn.

Kiel vi elektas kaj metas la pronomon?

Trovu la temon, tiam elektu la kongruan formon: me, te, se, nos, os, aŭ se. Konservu la subjekt-pronoman pariĝon stabila eĉ kiam la hispana ellasas la subjektan vorton.

Kun unu konjugaciita verbo, metu la pronomon antaŭ ĝi. Kun infinitivo aŭ gerundio, alligiteco estas disponebla; kun jesa ordono, alligiteco estas postulata. Negativaj ordonoj metas ĝin antaŭ la verbo.

Fine demandu kion se kontribuas. La ago povas reveni al la subjekto, esti reciproka en plurala kunteksto, aŭ aparteni al vortfarada pronoma verbo, kiu devas esti lernita kiel unuo.

Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝi estas senpaga elŝutebla, postulas neniun konton, povas montri reklamojn en la senpaga versio, dum Premium forigas reklamojn kaj funkcias eksterrete. La interfaco disponeblas en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana; kartoj subtenas tradukojn en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana kaj 18 ekzerc- kaj ludreĝimoj. Vi povas importi ĉi tiujn frazojn en kutiman grupon por hispana audio, skribo, prononco kaj interspaca revizio. Hola Cards ne identigas refleksivajn aŭ pronomajn uzojn aŭtomate kaj ne gradigas libere verkitan gramatikon, do uzu ĉi tiun gvidilon por la regulo.

Konektu ĉi tiun ŝablonon kun ĉiutagaj rutinoj, subjektaj pronomoj, objektaj pronomoj kaj la nuna tempo.

Ĉiutagaj rutinaj frazoj / Hispanaj subjektaj pronomoj / Rektaj objektaj pronomoj / Nerektaj objektaj pronomoj / Presentaj tempofinaĵoj

Kvinminuta praktika rutino

1. Diru la ses subjekt-pronomajn parojn laŭte.
2. Kovru la pronomon en ok vicoj kaj prenu ĝin de la subjekto.
3. Reskribi kvar fin-verbaj ekzemploj kun alfiksita infinitivo.
4. Turnu du jesajn ordonojn en negativajn ordonojn.
5. Marku ĉiun finan ekzemplon refleksiva, pronoma, reciproka aŭ nerefleksiva.

Gramatikaj referencoj

La pronomdiagramo, allokigo, literumo, kaj reciproka distingo estis kontrolitaj kontraŭ tiuj primaraj referencoj.

• RAE–ASALE: tabelo de personaj kaj refleksivaj pronomoj
• RAE–ASALE: ortografio de verboj kun neakcentitaj pronomoj
• RAE–ASALE: refleksaj kaj reciprokaj legaĵoj de nos, os, kaj se
• Instituto Cervantes: pozicio de neakcentitaj pronomoj

**Hispanaj refleksivaj pronomoj: 32 ekzemploj**

Yo me llamo Lucía. - Mia nomo estas Lucía.
Yo me preparo un café. - Mi faras al mi kafon.
Tú te levantas temprano. - Vi ellitiĝas frue.
Vos te despertás a las ocho. - Vi vekiĝas je la oka.
Ella se peina frente al espejo. - Ŝi kombas siajn harojn antaŭ la spegulo.
Usted se sienta aquí. - Vi sidas ĉi tie.
Nosotros nos ayudamos. - Ni helpas unu la alian.
Vosotros os quedáis en casa. - Vi ĉiuj restu hejme.
Me despierto a las siete. - Mi vekiĝas je la sepa.
Te duchas después de correr. - Vi duŝas post kurado.
Se lava las manos antes de comer. - Li lavas siajn manojn antaŭ manĝi.
Nos vestimos rápido. - Ni vestiĝas rapide.
Os acostáis tarde. - Vi ĉiuj enlitiĝas malfrue.
Se ponen los zapatos. - Ili surmetis siajn ŝuojn.
Me cepillo los dientes. - Mi brosas miajn dentojn.
Nos relajamos después del trabajo. - Ni malstreĉiĝas post laboro.
Me voy a levantar ahora. - Mi tuj leviĝos nun.
Voy a levantarme ahora. - Mi tuj leviĝos nun.
Se está vistiendo. - Ŝi vestiĝas.
Está vistiéndose. - Ŝi vestiĝas.
¡Levántate, por favor! - Leviĝu, mi petas!
No te levantes todavía. - Ne leviĝu ankoraŭ.
Siéntese aquí, por favor. - Sidu ĉi tie, mi petas.
No se sienten allí. - Ne sidu tie.
Ana se lava. - Ana lavas sin.
Ana lava el coche. - Ana lavas la aŭton.
Me lavo las manos. - Mi lavas miajn manojn.
Lavo los platos. - Mi lavas la telerojn.
Nos vemos mañana. - Ni vidos unu la alian morgaŭ.
Ellos se abrazan. - Ili brakumas unu la alian.
Me quejo del ruido. - Mi plendas pri la bruo.
Se arrepiente de la decisión. - Ŝi bedaŭras la decidon.