व्यक्ति और क्रिया का एक साथ अभ्यास करें
30 उदाहरण आयात करें, फिर iOS या Android पर विषय और उसके क्रिया रूप दोनों को याद करने के लिए स्पैनिश ऑडियो और लेखन का उपयोग करें। ऐप के बिना गाइड पूरी रहती है।
स्पैनिश विषय सर्वनाम
स्पैनिश विषयवाचक सर्वनाम क्या हैं?
विषयवाचक सर्वनाम क्रिया करने वाले व्यक्ति या समूह का स्थान ले लेता है। Yo वक्ता को संदर्भित करता है; tú, vos, usted, vosotros/as, और ustedes श्रोताओं को संबोधित करते हैं; él, ella, ellos, और ellas अन्य लोगों को संदर्भित करते हैं।
Usted का अर्थ है "आप" लेकिन एक तीसरे व्यक्ति की एकवचन क्रिया लेता है: usted habla। Ustedes तीसरे व्यक्ति का बहुवचन लेता है: ustedes hablan। Vos आम तौर पर voseo क्षेत्रों में tú को प्रतिस्थापित करता है और इसमें vos hablás और vos sos जैसे रूप होते हैं।
स्पैनिश एक विषय-छोड़ने वाली भाषा है। Hablo español आम तौर पर "मैं स्पैनिश बोलता हूं" के लिए पर्याप्त है। वक्ताओं में अंतर करते समय, किसी को सही करते समय, या अस्पष्टता दूर करते समय yo जोड़ें।
स्पैनिश विषय-सर्वनाम चार्ट एक नज़र में
एकवचन: yo; tú या क्षेत्रीय vos; औपचारिक usted; él; ella.
बहुवचन: nosotros/nosotras; स्पेन-अनौपचारिक vosotros/vosotras; ustedes; ellos/ellas.
क्रिया समझौता: usted él/ella फॉर्म का उपयोग करता है, और ustedes ellos/ellas फॉर्म का उपयोग करता है।
क्षेत्रीय विकल्प: लैटिन अमेरिका आमतौर पर बहुवचन "आप" के लिए ustedes का उपयोग करता है; अधिकांश स्पेन अनौपचारिक vosotros/as को औपचारिक ustedes से अलग करता है।
30 स्पैनिश विषय-सर्वनाम उदाहरण
पहले ब्लॉक प्रत्येक सर्वनाम को एक सहमति क्रिया के साथ स्थापित करते हैं। अंतिम खंड प्राकृतिक चूक, विरोधाभास और जोर दिखाता है।
| स्पैनिश वाक्य | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | यह सर्वनाम क्यों |
|---|---|---|---|
| Yo estudio español. | मैं स्पैनिश का अध्ययन करता हूं। | Yo estudio español después del trabajo. | Yo वक्ता का नाम बताता है; इसे अक्सर छोड़ दिया जाता है। |
| Tú hablas muy rápido. | आप बहुत तेज बोलते हैं. | Tú hablas muy rápido para mí. | Tú एक परिचित श्रोता को संबोधित करता है। |
| Vos hablás muy claro. | आप बहुत स्पष्ट बोलते हैं. (voseo) | En Argentina, vos hablás muy claro. | voseo क्षेत्रों में Vos अनौपचारिक एकवचन है। |
| Usted vive aquí. | तुम यहां रहते हो। (औपचारिक) | Disculpe, ¿usted vive aquí? | Usted औपचारिक या सम्मानजनक है और तीसरे व्यक्ति की क्रिया लेता है। |
| Él trabaja en casa. | वह घर पर काम करता है. | Él trabaja en casa los viernes. | Él या ella किसी अन्य विलक्षण व्यक्ति का नाम बताता है। |
| Ella aprende español. | वह स्पैनिश सीखती है। | Ella aprende español con audio. | Él या ella किसी अन्य विलक्षण व्यक्ति का नाम बताता है। |
| Yo soy de Argentina. | मैं अर्जेंटीना से हूं. | Yo soy de Argentina, pero vivo en Chile. | Yo वक्ता का नाम बताता है; इसे अक्सर छोड़ दिया जाता है। |
| Tú eres mi amigo. | आप मेरे दोस्त हैं। | Tú eres mi amigo de la universidad. | Tú एक परिचित श्रोता को संबोधित करता है। |
| Vos sos muy amable. | आप बहुत दयालु हैं। (voseo) | Vos sos muy amable conmigo. | voseo क्षेत्रों में Vos अनौपचारिक एकवचन है। |
| Usted tiene razón. | आप ठीक कह रहे हैं। (औपचारिक) | Sí, usted tiene razón. | Usted औपचारिक या सम्मानजनक है और तीसरे व्यक्ति की क्रिया लेता है। |
| Él quiere café. | उसे कॉफ़ी चाहिए. | Él quiere café sin azúcar. | Él या ella किसी अन्य विलक्षण व्यक्ति का नाम बताता है। |
| Ella puede venir. | वह आ सकती है. | Ella puede venir mañana. | Él या ella किसी अन्य विलक्षण व्यक्ति का नाम बताता है। |
| Nosotros estudiamos juntos. | हम साथ पढ़ते हैं। | Nosotros estudiamos juntos cada martes. | Nosotros में स्पीकर शामिल है; nosotras एक पूर्णतः महिला समूह है। |
| Nosotras vivimos cerca. | हम पास ही रहते हैं. (सभी महिला) | Nosotras vivimos cerca de la escuela. | Nosotros में स्पीकर शामिल है; nosotras एक पूर्णतः महिला समूह है। |
| Vosotros habláis español. | आप सभी स्पैनिश बोलते हैं। (स्पेन) | Vosotros habláis español en casa. | Vosotros/as मुख्य रूप से स्पेन में अनौपचारिक बहुवचन है। |
| Vosotras sois estudiantes. | आप सभी विद्यार्थी हैं। (स्पेन, सभी महिलाएं) | Vosotras sois estudiantes de medicina. | Vosotros/as मुख्य रूप से स्पेन में अनौपचारिक बहुवचन है। |
| Ustedes trabajan aquí. | आप सब यहीं काम करते हैं. | ¿Ustedes trabajan aquí todos los días? | Ustedes बहुवचन "आप" है और एक तीसरे व्यक्ति बहुवचन क्रिया लेता है। |
| Ellos comen tarde. | वे देर से खाना खाते हैं. | Ellos comen tarde los sábados. | Ellos पुल्लिंग या मिश्रित है; ellas सभी महिलाएं हैं। |
| Ellas escriben bien. | वे अच्छा लिखते हैं. (सभी महिला) | Ellas escriben muy bien en español. | Ellos पुल्लिंग या मिश्रित है; ellas सभी महिलाएं हैं। |
| Nosotros somos amigos. | हम दोस्त हैं। | Nosotros somos amigos desde la escuela. | Nosotros में स्पीकर शामिल है; nosotras एक पूर्णतः महिला समूह है। |
| Nosotras tenemos clase. | हमारे पास क्लास है. (सभी महिला) | Nosotras tenemos clase a las nueve. | Nosotros में स्पीकर शामिल है; nosotras एक पूर्णतः महिला समूह है। |
| Vosotros vivís en Madrid. | आप सभी मैड्रिड में रहते हैं। (स्पेन) | ¿Vosotros vivís en Madrid o en Toledo? | Vosotros/as मुख्य रूप से स्पेन में अनौपचारिक बहुवचन है। |
| Vosotras podéis pasar. | आप सभी अंदर आ सकते हैं। (स्पेन, सभी महिलाएं) | Vosotras podéis pasar primero. | Vosotros/as मुख्य रूप से स्पेन में अनौपचारिक बहुवचन है। |
| Ustedes quieren aprender. | आप सभी सीखना चाहते हैं. | Ustedes quieren aprender español rápido. | Ustedes बहुवचन "आप" है और एक तीसरे व्यक्ति बहुवचन क्रिया लेता है। |
| Ellos van al centro. | वे शहर जाते हैं। | Ellos van al centro en autobús. | Ellos पुल्लिंग या मिश्रित है; ellas सभी महिलाएं हैं। |
| Ellas están listas. | वे तैयार हैं। (सभी महिला) | Ellas están listas para salir. | Ellos पुल्लिंग या मिश्रित है; ellas सभी महिलाएं हैं। |
| Hablo español. | मैं स्पेनी भाषा बोलता हूँ। | Hablo español todos los días. | क्रिया का अंत पहले से ही विषय की पहचान कराता है। |
| ¿Trabajas aquí? | आप यहाँ काम करते हैं? | Perdona, ¿trabajas aquí? | क्रिया का अंत पहले से ही विषय की पहचान कराता है। |
| Ella estudia francés y él estudia español. | वह फ्रेंच पढ़ती है और वह स्पैनिश पढ़ता है। | Ella estudia francés y él estudia español; no hacen el mismo curso. | दो लोगों की तुलना करने के लिए दोनों सर्वनाम रखें। |
| Yo no dije eso; tú lo dijiste. | में ऐसी बात नहीं की; तुमने किया. | Yo no dije eso; tú lo dijiste ayer. | सर्वनाम सुधारात्मक बल देता है। |
सिस्टम को चार ब्लॉक में जानें
बातचीत में मिश्रण करने से पहले एकवचन, बहुवचन, छोड़े गए और विरोधाभासी विषयों को अलग करें।
एकवचन विषय
वक्ता, परिचित या क्षेत्रीय श्रोता, औपचारिक श्रोता और तीसरे व्यक्ति में से चुनें।
Yo estudio español. · Tú hablas muy rápido. · Vos hablás muy claro. · Usted vive aquí. · Él trabaja en casa. · Ella aprende español. · Yo soy de Argentina. · Tú eres mi amigo. · Vos sos muy amable. · Usted tiene razón. · Él quiere café. · Ella puede venir.
बहुवचन विषय
उन समूहों को अलग करें जिनमें वक्ता, श्रोता या अन्य लोग शामिल हों।
Nosotros estudiamos juntos. · Nosotras vivimos cerca. · Vosotros habláis español. · Vosotras sois estudiantes. · Ustedes trabajan aquí. · Ellos comen tarde. · Ellas escriben bien. · Nosotros somos amigos. · Nosotras tenemos clase. · Vosotros vivís en Madrid. · Vosotras podéis pasar. · Ustedes quieren aprender. · Ellos van al centro. · Ellas están listas.
स्वाभाविक चूक
जब क्रिया और संदर्भ पहले से ही विषय की पहचान कर रहे हों तो सर्वनाम हटा दें।
Hablo español. · ¿Trabajas aquí?
विरोधाभास और जोर
जब वाक्य को लोगों को अलग करना या सही करना हो तो सर्वनाम रखें।
Ella estudia francés y él estudia español. · Yo no dije eso; tú lo dijiste.
आपको सर्वनाम कब कहना चाहिए?
जब संयुग्मित क्रिया और संदर्भ विषय की पहचान करते हैं तो इसे छोड़ दें: Vivo en Córdoba; Estudiamos por la noche। यह तटस्थ रोजमर्रा का पैटर्न है।
कंट्रास्ट या ज़ोर देने के लिए इसे रखें: Ella estudia francés y él estudia español; Yo no dije eso. इससे तब भी मदद मिलती है जब दो संभावित विषय एक क्रिया रूप साझा करते हैं।
tú, vos, और usted को सामाजिक और क्षेत्रीय विकल्पों के रूप में मानें, विनिमेय शब्दावली लेबल के रूप में नहीं। स्थानीय रूप और उसके क्रिया अनुबंध का मिलान करें।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। यह डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। वर्तमान क्रिया-रूप फ़िल्टर yo, tú, él/ella, nosotros, और ellos/ellas को कवर करते हैं। कोई अलग vos या vosotros क्रिया-रूप ट्रैक नहीं है, इसलिए उन क्षेत्रीय रूपों के लिए गाइड का ही उपयोग करें।
वर्तमान काल के अंत, शुरुआती क्रियाओं, ser और estar, अभिवादन और क्रिया फ़्लैशकार्ड के साथ जारी रखें।
स्पैनिश वर्तमान काल के अंत शुरुआती लोगों के लिए 50 स्पैनिश क्रियाएँ शुरुआती लोगों के लिए Ser बनाम estar स्पैनिश अभिवादन और परिचय स्पैनिश क्रिया फ़्लैशकार्ड ऐप
पाँच मिनट की अभ्यास दिनचर्या
- एक बार एकवचन स्तम्भ को जोर से पढ़ें।
- प्रत्येक बहुवचन सर्वनाम को उसकी क्रिया के अंत से मिलाएँ।
- एक वाक्य tú के साथ, एक usted के साथ, और एक vos के साथ कहें।
- उस सर्वनाम को हटा दें जहां क्रिया अभी भी विषय को स्पष्ट करती है।
- दो लोगों के बीच अंतर पैदा करने के लिए सर्वनाम वापस जोड़ें।
व्याकरण संदर्भ
इन स्रोतों के विरुद्ध A1–A2 का दायरा, व्याकरणिक-व्यक्ति चार्ट, चूक नियम और क्षेत्रीय vos उपयोग की जाँच की गई।
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स: A1–A2 व्याकरण सूची
- RAE: स्पैनिश संयुग्मन और व्याकरणिक व्यक्ति
- RAE: vos का क्षेत्रीय उपयोग
FAQ
स्पैनिश विषय सर्वनाम क्या हैं?
वे yo, tú या vos, usted, él, ella, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ustedes, ellos, और ellas हैं।
स्पैनिश विषय सर्वनामों को क्यों छोड़ देता है?
क्रिया के अंत अक्सर व्यक्ति की पहचान करते हैं, इसलिए Hablo español का पहले से ही मतलब है "मैं स्पैनिश बोलता हूं।"
tú और usted? में क्या अंतर है
Tú परिचित एकवचन "आप" है; usted औपचारिक या सम्मानजनक है और तीसरे व्यक्ति की एकवचन क्रिया लेता है। क्षेत्रीय अभ्यास भिन्न होता है।
vosotros और ustedes? में क्या अंतर है
Vosotros/as मुख्य रूप से स्पेन में अनौपचारिक बहुवचन "आप" है। Ustedes पूरे लैटिन अमेरिका में बहुवचन "आप" है और अधिकांश स्पेन में औपचारिक बहुवचन है।
क्या Hola Cards में प्रत्येक क्षेत्रीय क्रिया रूप होता है?
नहीं, वर्तमान फ़िल्टर yo, tú, él/ella, nosotros, और ellos/ellas को कवर करते हैं। गाइड में vos और vosotros शामिल हैं, लेकिन ऐप में उनके लिए कोई अलग ट्रैक नहीं है।
30 उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। ऐप शीर्षक और "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्तियों को पहचानता है।
**स्पैनिश विषय सर्वनाम: 30 उदाहरण**
Yo estudio español. - मैं स्पैनिश का अध्ययन करता हूं।
Tú hablas muy rápido. - आप बहुत तेज बोलते हैं.
Vos hablás muy claro. - आप बहुत स्पष्ट बोलते हैं. (voseo)
Usted vive aquí. - तुम यहां रहते हो। (औपचारिक)
Él trabaja en casa. - वह घर पर काम करता है.
Ella aprende español. - वह स्पैनिश सीखती है।
Yo soy de Argentina. - मैं अर्जेंटीना से हूं.
Tú eres mi amigo. - आप मेरे दोस्त हैं।
Vos sos muy amable. - आप बहुत दयालु हैं। (voseo)
Usted tiene razón. - आप ठीक कह रहे हैं। (औपचारिक)
Él quiere café. - उसे कॉफ़ी चाहिए.
Ella puede venir. - वह आ सकती है.
Nosotros estudiamos juntos. - हम साथ पढ़ते हैं।
Nosotras vivimos cerca. - हम पास ही रहते हैं. (सभी महिला)
Vosotros habláis español. - आप सभी स्पैनिश बोलते हैं। (स्पेन)
Vosotras sois estudiantes. - आप सभी विद्यार्थी हैं। (स्पेन, सभी महिलाएं)
Ustedes trabajan aquí. - आप सब यहीं काम करते हैं.
Ellos comen tarde. - वे देर से खाना खाते हैं.
Ellas escriben bien. - वे अच्छा लिखते हैं. (सभी महिला)
Nosotros somos amigos. - हम दोस्त हैं।
Nosotras tenemos clase. - हमारे पास क्लास है. (सभी महिला)
Vosotros vivís en Madrid. - आप सभी मैड्रिड में रहते हैं। (स्पेन)
Vosotras podéis pasar. - आप सभी अंदर आ सकते हैं। (स्पेन, सभी महिलाएं)
Ustedes quieren aprender. - आप सभी सीखना चाहते हैं.
Ellos van al centro. - वे शहर जाते हैं।
Ellas están listas. - वे तैयार हैं। (सभी महिला)
Hablo español. - मैं स्पेनी भाषा बोलता हूँ।
¿Trabajas aquí? - आप यहाँ काम करते हैं?
Ella estudia francés y él estudia español. - वह फ्रेंच पढ़ती है और वह स्पैनिश पढ़ता है।
Yo no dije eso; tú lo dijiste. - में ऐसी बात नहीं की; तुमने किया.
Hola Cards में स्पैनिश विषय सर्वनामों की समीक्षा करें
स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूह और iOS और Android पर अंतराल समीक्षा के साथ 30 उदाहरणों का अभ्यास करें।
