पूर्ण वाक्य के अंदर सर्वनाम का अभ्यास करें
32 उदाहरणों को आयात करें और iOS या Android पर स्पैनिश ऑडियो और लेखन के साथ प्रत्येक कंट्रास्ट को याद करें। ऐप के बिना व्याकरण गाइड पूर्ण रहता है।
स्पैनिश प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम
स्पैनिश में प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम क्या है?
प्रत्यक्ष वस्तु उत्तर देती है कि कौन या क्या कार्रवाई प्राप्त करता है: Leo el libro। मैं क्या पढ़ूं? El libro. इसे lo: Lo leo से बदलें।
चीज़ों और अधिकांश लोगों के लिए, तीसरे व्यक्ति के सर्वनाम संज्ञा से सहमत होते हैं: Veo a Ana → La veo; veo a Carlos → Lo veo। किसी व्यक्ति के समक्ष व्यक्तिगत a वस्तु को अप्रत्यक्ष नहीं बनाता है।
सर्वनाम को संयुग्मित क्रिया से पहले रखें: La compro. इसे इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें: comprarla, comprándola, cómprala. इनफ़िनिटिव या गेरुंड निर्माण के साथ, दोनों स्थितियाँ सही हो सकती हैं: La voy a comprar / Voy a comprarla.
स्पैनिश प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम चार्ट एक नज़र में
yo → me; tú → te; él/यह पुल्लिंग → lo; ella/यह स्त्रीलिंग → la.
nosotros/as → nos; vosotros/as → os; पुल्लिंग या मिश्रित बहुवचन → los; स्त्रीलिंग बहुवचन → las.
संयुग्मित क्रिया से पहले: Lo necesito. नकारात्मक आदेश से पहले: No lo compres.
एक इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जुड़ा हुआ: verlo, viéndola, cómpralos। जब अनुलग्नक तनाव बदलता है तो एक लिखित उच्चारण जोड़ें: leyéndola, cómpralo।
32 स्पैनिश प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम उदाहरण
संपूर्ण चार्ट से प्रारंभ करें, फिर लिंग और संख्या, प्लेसमेंट, लोगों और प्रत्यक्ष-बनाम-अप्रत्यक्ष विरोधाभासों की तुलना करें।
| स्पैनिश वाक्य | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | यह सर्वनाम क्यों |
|---|---|---|---|
| ¿Me ves? | क्या आप मुझे देख सकते हैं? | ¿Me ves desde allí? | Me स्पीकर को प्रत्यक्ष वस्तु के रूप में प्रतिस्थापित करता है। |
| Te llamo esta tarde. | मैं तुम्हें आज दोपहर को फोन करूंगा. | Te llamo esta tarde después del trabajo. | Te एक परिचित अभिभाषक को प्रतिस्थापित करता है। |
| Lo compro hoy. | मैं इसे आज खरीद रहा हूं. (पुल्लिंग) | El libro me gusta; lo compro hoy. | Lo पुल्लिंग एकवचन संज्ञा या तटस्थ विचार को प्रतिस्थापित करता है। |
| La compro hoy. | मैं इसे आज खरीद रहा हूं. (स्त्रीलिंग) | La camisa me gusta; la compro hoy. | La स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है। |
| Nos conocen bien. | वे हमें अच्छी तरह जानते हैं. | Nuestros vecinos nos conocen bien. | Nos उस समूह को प्रतिस्थापित करता है जिसमें स्पीकर शामिल है। |
| Os invito a cenar. | मैं आप सभी को रात्रि भोज पर आमंत्रित करता हूं। (स्पेन) | Os invito a cenar en mi casa. | Os एक परिचित बहुवचन संबोधन को प्रतिस्थापित करता है, मुख्य रूप से स्पेन में vosotros के साथ। |
| Los necesito mañana. | मुझे कल उनकी ज़रूरत है. (पुल्लिंग/मिश्रित) | Los documentos son importantes; los necesito mañana. | Los पुल्लिंग या मिश्रित बहुवचन है; las स्त्रीलिंग बहुवचन है। |
| Las necesito mañana. | मुझे कल उनकी ज़रूरत है. (स्त्रीलिंग) | Las llaves están aquí; las necesito mañana. | Los पुल्लिंग या मिश्रित बहुवचन है; las स्त्रीलिंग बहुवचन है। |
| Tengo el libro. Lo leo cada noche. | मेरे पास किताब है. मैं इसे हर रात पढ़ता हूं। | Tengo el libro nuevo y lo leo cada noche. | Lo पुल्लिंग एकवचन संज्ञा या तटस्थ विचार को प्रतिस्थापित करता है। |
| Tengo la carta. La leo ahora. | मेरे पास पत्र है. मैं इसे अभी पढ़ रहा हूं. | Tengo la carta de Ana y la leo ahora. | La स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है। |
| ¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. | क्या आप कार्लोस को देखते हैं? हाँ, मैं उसे देखता हूँ। | Carlos está junto a la puerta; sí, lo veo. | Lo पुल्लिंग एकवचन संज्ञा या तटस्थ विचार को प्रतिस्थापित करता है। |
| ¿Ves a Ana? Sí, la veo. | क्या आप एना को देखते हैं? हाँ, मैं उसे देखता हूँ। | Ana está junto a la puerta; sí, la veo. | La स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है। |
| Compro los billetes y los guardo. | मैं टिकट खरीदता हूं और उन्हें रखता हूं। | Compro los billetes en línea y los guardo en el móvil. | Los पुल्लिंग या मिश्रित बहुवचन है; las स्त्रीलिंग बहुवचन है। |
| Compro las entradas y las guardo. | मैं टिकट खरीदता हूं और उन्हें रखता हूं। (स्त्रीलिंग) | Compro las entradas del museo y las guardo en el móvil. | Los पुल्लिंग या मिश्रित बहुवचन है; las स्त्रीलिंग बहुवचन है। |
| No entiendo esto. No lo entiendo. | मुझे यह समझ में नहीं आता। मुझे इसे समझ में नहीं आता। | Esto es difícil; no lo entiendo todavía. | Lo पुल्लिंग एकवचन संज्ञा या तटस्थ विचार को प्रतिस्थापित करता है। |
| Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo. | मैं मार्ता और ऐलेना को जानता हूं। मैं उन्हें काम से जानता हूं. | Marta y Elena son compañeras; las conozco del trabajo. | Los पुल्लिंग या मिश्रित बहुवचन है; las स्त्रीलिंग बहुवचन है। |
| Lo voy a comprar. | मैं इसे खरीदने जा रहा हूं. | El diccionario es útil; lo voy a comprar. | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| Voy a comprarlo. | मैं इसे खरीदने जा रहा हूं. | El diccionario es útil; voy a comprarlo. | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| La estoy leyendo. | मैं इसे पढ़ रहा हूं. (स्त्रीलिंग) | La novela es corta; la estoy leyendo ahora. | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| Estoy leyéndola. | मैं इसे पढ़ रहा हूं. (स्त्रीलिंग) | La novela es corta; estoy leyéndola ahora. | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| Quiero verla. | मैं उसे/इसे देखना चाहता हूँ. | La película empieza hoy y quiero verla. | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| Estoy buscándolos. | मैं उन्हें ढूंढ रहा हूं. (पुल्लिंग/मिश्रित) | Mis auriculares no están aquí; estoy buscándolos. | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| ¡Cómpralo ahora! | इसे अभी खरीदें! (पुल्लिंग) | El billete está barato; ¡cómpralo ahora! | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| No lo compres todavía. | इसे अभी न खरीदें. | El precio puede bajar; no lo compres todavía. | संयुग्मित क्रिया से पहले रखें या इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। |
| Le escribo a Ana, pero la llamo después. | मैं एना को लिखता हूं, लेकिन मैं उसे बाद में कॉल करता हूं। | Le escribo un mensaje a Ana, pero la llamo después. | प्रत्यक्ष lo/la/los/las जिस पर कार्रवाई की गई है उसे बदलें; अप्रत्यक्ष le/les प्राप्तकर्ता का नाम बताएं। |
| Veo a Juan. Lo veo junto al banco. | मैं जुआन को देखता हूं। मैं उसे बैंक के पास देखता हूं। | Veo a Juan desde aquí; lo veo junto al banco. | Lo पुल्लिंग एकवचन संज्ञा या तटस्थ विचार को प्रतिस्थापित करता है। |
| En parte de España también se oye: Le veo. | स्पेन के कुछ हिस्सों में आप यह भी सुनते हैं: मैं उसे देखता हूं। | Para un hombre singular, le veo es un leísmo admitido; lo veo funciona en todas las regiones. | प्रत्यक्ष lo/la/los/las जिस पर कार्रवाई की गई है उसे बदलें; अप्रत्यक्ष le/les प्राप्तकर्ता का नाम बताएं। |
| Veo a Laura. La veo junto al banco. | मैं लौरा को देखता हूँ। मैं उसे बैंक के पास देखता हूं। | Veo a Laura desde aquí; la veo junto al banco. | La स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है। |
| Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. | मैं मार्टा को किताब देता हूं। मैं इसे आज उसे देता हूं। | El libro es para Marta; se lo doy hoy. | प्रत्यक्ष lo/la/los/las जिस पर कार्रवाई की गई है उसे बदलें; अप्रत्यक्ष le/les प्राप्तकर्ता का नाम बताएं। |
| Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. | मैं अपने दोस्तों को चाबियाँ देता हूँ। मैं उन्हें अब उन्हें देता हूं. | Mis amigos esperan las llaves; se las doy ahora. | प्रत्यक्ष lo/la/los/las जिस पर कार्रवाई की गई है उसे बदलें; अप्रत्यक्ष le/les प्राप्तकर्ता का नाम बताएं। |
| ¿Me lo explicas otra vez? | क्या आप इसे मुझे फिर से समझाएंगे? | No entiendo el ejercicio; ¿me lo explicas otra vez? | प्रत्यक्ष lo/la/los/las जिस पर कार्रवाई की गई है उसे बदलें; अप्रत्यक्ष le/les प्राप्तकर्ता का नाम बताएं। |
| Te la envío mañana. | मैं इसे कल तुम्हें भेज दूँगा। (स्त्रीलिंग) | La foto ya está lista; te la envío mañana. | प्रत्यक्ष lo/la/los/las जिस पर कार्रवाई की गई है उसे बदलें; अप्रत्यक्ष le/les प्राप्तकर्ता का नाम बताएं। |
सिस्टम को चार ब्लॉक में जानें
मूल चार्ट, तीसरे व्यक्ति के समझौते, प्लेसमेंट और प्रत्यक्ष-बनाम-अप्रत्यक्ष विरोधाभासों को अलग से मास्टर करें।
पूरा डायरेक्ट-ऑब्जेक्ट चार्ट
me, te, lo, la, nos, os, los, और las का अभ्यास करें।
¿Me ves? · Te llamo esta tarde. · Lo compro hoy. · La compro hoy. · Nos conocen bien. · Os invito a cenar. · Los necesito mañana. · Las necesito mañana.
लिंग, संख्या और लोग
सहमति खोए बिना संज्ञा और लोगों को बदलें।
Tengo el libro. Lo leo cada noche. · Tengo la carta. La leo ahora. · ¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. · ¿Ves a Ana? Sí, la veo. · Compro los billetes y los guardo. · Compro las entradas y las guardo. · No entiendo esto. No lo entiendo. · Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo.
सर्वनाम स्थान
क्रिया से पहले इनफिनिटिव्स, गेरुंड्स और कमांड्स के साथ अटैचमेंट की तुलना करें।
Lo voy a comprar. · Voy a comprarlo. · La estoy leyendo. · Estoy leyéndola. · Quiero verla. · Estoy buscándolos. · ¡Cómpralo ahora! · No lo compres todavía.
प्रत्यक्ष बनाम अप्रत्यक्ष वस्तुएँ
जो कार्रवाई प्राप्त करता है उसे उस व्यक्ति से अलग करें जो कुछ प्राप्त करता है।
Le escribo a Ana, pero la llamo después. · Veo a Juan. Lo veo junto al banco. · En parte de España también se oye: Le veo. · Veo a Laura. La veo junto al banco. · Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. · Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. · ¿Me lo explicas otra vez? · Te la envío mañana.
आप सर्वनाम का चयन और स्थान कैसे करते हैं?
कार्रवाई ढूंढें और पूछें कि कौन या क्या सीधे तौर पर प्रभावित है। यदि उत्तर कोई संज्ञा वाक्यांश है जैसे el libro, la carta, los billetes, या las entradas, तो इसे lo, la, los, या las से बदलें।
व्यक्ति, लिंग और संख्या रखें. Me, te, nos, और os सीधे प्रभावित व्यक्ति की पहचान करें; तीसरे व्यक्ति lo/la/los/las प्रतिस्थापित किए जा रहे संज्ञा की पहचान करें।
सर्वनाम को संयुग्मित क्रिया या नकारात्मक आदेश से पहले रखें। इसे इनफ़िनिटिव, गेरुंड या सकारात्मक कमांड से जोड़ें। मध्य और उत्तरी स्पेन में, एक पुरुष के लिए le को स्वीकार किया जाता है, लेकिन lo पूरे स्पेनिश भाषी दुनिया में उपयोग किया जाने वाला तटस्थ रूप है।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। यह डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। आप इन वाक्यों को स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और स्थानिक समीक्षा के लिए एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं। Hola Cards पूर्ण व्याकरण पाठ्यक्रम नहीं है और यह स्वचालित रूप से विश्लेषण नहीं करता है कि कोई वस्तु प्रत्यक्ष है या अप्रत्यक्ष, इसलिए नियम के लिए इस पृष्ठ पर चार्ट और स्पष्टीकरण का उपयोग करें।
विषय सर्वनाम, अधिकारवाचक विशेषण, स्पैनिश वर्तमान काल, प्रश्नवाचक शब्द और वाक्यों के साथ फ्लैशकार्ड के साथ जारी रखें।
स्पैनिश विषय सर्वनाम स्पैनिश स्वामित्ववाचक विशेषण स्पैनिश वर्तमान काल के अंत स्पैनिश प्रश्न शब्द वाक्यों के साथ स्पैनिश फ़्लैशकार्ड
पाँच मिनट की अभ्यास दिनचर्या
- आठ संज्ञा वाक्यों में प्रत्यक्ष वस्तु को रेखांकित करें।
- चार एकवचन संज्ञाओं को lo या la से बदलें।
- उन संज्ञाओं को बहुवचन में बदलें और los या las का प्रयोग करें।
- प्रत्येक इनफिनिटिव जोड़ी को दोनों तरह से कहें: Lo voy a comprar / Voy a comprarlo.
- एक प्रत्यक्ष और एक अप्रत्यक्ष वस्तु की तुलना करें: La llamo, लेकिन le escribo।
व्याकरण संदर्भ
इन स्रोतों के विरुद्ध A2 फॉर्म, अनुबंध, प्लेसमेंट और स्वीकृत मर्दाना-व्यक्ति leísmo नोट की जाँच की गई।
- इंस्टीट्यूटो सर्वेंट्स: A2 lo, la, los, las फॉर्म, समझौता, और प्लेसमेंट
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स: मानक प्रत्यक्ष-वस्तु रूप और स्वीकृत पुल्लिंग-व्यक्ति leísmo
- RAE–ASALE: la एक बिना तनाव वाले व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में
FAQ
स्पैनिश प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम क्या हैं?
वे me, te, lo, la, nos, os, los, और las हैं।
मैं lo और la? के बीच कैसे चयन करूं?
प्रतिस्थापित किये जा रहे संज्ञा का मिलान करें: el libro → lo; la carta → la. बहुवचन संज्ञाओं के लिए los और las का प्रयोग करें।
क्या व्यक्तिगत a का मतलब यह है कि मुझे le? का उपयोग करना चाहिए
नहीं, एक व्यक्ति अभी भी एक प्रत्यक्ष वस्तु हो सकता है: Veo a Ana → La veo. व्यक्तिगत a स्वयं वस्तु को अप्रत्यक्ष नहीं बनाता है।
प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम कहाँ जाता है?
संयुग्मित क्रिया या नकारात्मक आदेश से पहले; एक इनफ़िनिटिव, गेरुंड, या सकारात्मक कमांड से जुड़ा हुआ।
क्या ले lo को प्रतिस्थापित कर सकता है?
स्पेन के कुछ हिस्सों में एक पुरुष के लिए Le स्वीकार किए जाते हैं। Lo सभी क्षेत्रों में तटस्थ रूप है; किसी स्त्री प्रत्यक्ष वस्तु के लिए le का उपयोग न करें।
क्या Hola Cards प्रत्यक्ष वस्तुओं की स्वचालित रूप से पहचान करता है?
नहीं, आप उदाहरणों को आयात और अभ्यास कर सकते हैं, जबकि इस पृष्ठ पर चार्ट और स्पष्टीकरण व्याकरण नियम सिखाते हैं।
32 उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। ऐप शीर्षक और "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्तियों को पहचानता है।
**स्पैनिश प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम: 32 उदाहरण**
¿Me ves? - क्या आप मुझे देख सकते हैं?
Te llamo esta tarde. - मैं तुम्हें आज दोपहर को फोन करूंगा.
Lo compro hoy. - मैं इसे आज खरीद रहा हूं. (पुल्लिंग)
La compro hoy. - मैं इसे आज खरीद रहा हूं. (स्त्रीलिंग)
Nos conocen bien. - वे हमें अच्छी तरह जानते हैं.
Os invito a cenar. - मैं आप सभी को रात्रि भोज पर आमंत्रित करता हूं। (स्पेन)
Los necesito mañana. - मुझे कल उनकी ज़रूरत है. (पुल्लिंग/मिश्रित)
Las necesito mañana. - मुझे कल उनकी ज़रूरत है. (स्त्रीलिंग)
Tengo el libro. Lo leo cada noche. - मेरे पास किताब है. मैं इसे हर रात पढ़ता हूं।
Tengo la carta. La leo ahora. - मेरे पास पत्र है. मैं इसे अभी पढ़ रहा हूं.
¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. - क्या आप कार्लोस को देखते हैं? हाँ, मैं उसे देखता हूँ।
¿Ves a Ana? Sí, la veo. - क्या आप एना को देखते हैं? हाँ, मैं उसे देखता हूँ।
Compro los billetes y los guardo. - मैं टिकट खरीदता हूं और उन्हें रखता हूं।
Compro las entradas y las guardo. - मैं टिकट खरीदता हूं और उन्हें रखता हूं। (स्त्रीलिंग)
No entiendo esto. No lo entiendo. - मुझे यह समझ में नहीं आता। मुझे इसे समझ में नहीं आता।
Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo. - मैं मार्ता और ऐलेना को जानता हूं। मैं उन्हें काम से जानता हूं.
Lo voy a comprar. - मैं इसे खरीदने जा रहा हूं.
Voy a comprarlo. - मैं इसे खरीदने जा रहा हूं.
La estoy leyendo. - मैं इसे पढ़ रहा हूं. (स्त्रीलिंग)
Estoy leyéndola. - मैं इसे पढ़ रहा हूं. (स्त्रीलिंग)
Quiero verla. - मैं उसे/इसे देखना चाहता हूँ.
Estoy buscándolos. - मैं उन्हें ढूंढ रहा हूं. (पुल्लिंग/मिश्रित)
¡Cómpralo ahora! - इसे अभी खरीदें! (पुल्लिंग)
No lo compres todavía. - इसे अभी न खरीदें.
Le escribo a Ana, pero la llamo después. - मैं एना को लिखता हूं, लेकिन मैं उसे बाद में कॉल करता हूं।
Veo a Juan. Lo veo junto al banco. - मैं जुआन को देखता हूं। मैं उसे बैंक के पास देखता हूं।
En parte de España también se oye: Le veo. - स्पेन के कुछ हिस्सों में आप यह भी सुनते हैं: मैं उसे देखता हूं।
Veo a Laura. La veo junto al banco. - मैं लौरा को देखता हूँ। मैं उसे बैंक के पास देखता हूं।
Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. - मैं मार्टा को किताब देता हूं। मैं इसे आज उसे देता हूं।
Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. - मैं अपने दोस्तों को चाबियाँ देता हूँ। मैं उन्हें अब उन्हें देता हूं.
¿Me lo explicas otra vez? - क्या आप इसे मुझे फिर से समझाएंगे?
Te la envío mañana. - मैं इसे कल तुम्हें भेज दूँगा। (स्त्रीलिंग)
Hola Cards में प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम की समीक्षा करें
स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूह और iOS और Android पर अंतराल समीक्षा के साथ 32 उदाहरणों का अभ्यास करें।
