क्यों एक वाक्य एक पृथक शब्द से अधिक सिखाता है?
एक पृथक जोड़ी जैसे कि quedar - बने रहना की समीक्षा करना आसान है, लेकिन यह कई व्यावहारिक प्रश्नों को अनुत्तरित छोड़ देता है। Quedamos a las ocho में - हम आठ पर मिलेंगे, वही क्रिया बैठक की व्यवस्था करने के प्राकृतिक तरीके का हिस्सा है। वाक्य उस अर्थ की आपूर्ति करता है जो उस स्थिति में मायने रखता है।
अच्छे उदाहरण वाक्य एक साथ चार प्रकार की जानकारी जोड़ते हैं:
- संदर्भ में अर्थ। एक वाक्य उपयोगी अर्थ को अन्य शब्दकोश अर्थों से अलग करता है।
- अमूर्तता के बिना व्याकरण। लेख, पूर्वसर्ग, सहमति और क्रिया रूप वहीं दिखाई देते हैं जहां उनकी वास्तव में आवश्यकता होती है।
- सामान्य शब्द साझेदार। आपको tener ganas de या depender de जैसे टुकड़े मिलते हैं बजाय उन्हें बाद में शब्द दर शब्द इकट्ठा करने के।
- बोलने का एक पैटर्न। किसी याद किए गए वाक्य में एक विवरण को बदलना अक्सर शून्य से एक वाक्य बनाने से आसान होता है।
एकल-शब्द कार्डों की अभी भी एक भूमिका है: वे पहली मुठभेड़ को त्वरित बनाते हैं और समीक्षा को केंद्रित रखते हैं। सबसे मजबूत कार्ड एक स्पष्ट लक्ष्य शब्द को एक छोटे वाक्य के साथ जोड़ता है जो इसके उपयोग को स्पष्ट बनाता है।
याद रखने लायक उदाहरण वाक्य कैसे चुनें?
एक लंबा या चतुर वाक्य स्वचालित रूप से उपयोगी नहीं होता है। ऐसे उदाहरण चुनें जो लक्ष्य शब्द को शिक्षण कार्य करने दें।
- इसे छोटा रखें। एक नौसिखिया को एक या दो बार सुनने के बाद पूरे वाक्य को कार्यशील स्मृति में रखने में सक्षम होना चाहिए।
- संदर्भ को निर्णायक बनाएं. Busco trabajoके लिए अधिक उपयोगी पैटर्न दिखाता हैbuscarऐसे वाक्य की तुलना में जहां विचार को बदले बिना क्रिया को हटाया जा सकता है।
- रोज़मर्रा की भाषा को प्राथमिकता दें। पुन: प्रयोज्य स्थितियाँ - परिचय, भोजन, यात्रा, कार्य, योजनाएँ और भावनाएँ - वाक्य को वास्तविक बातचीत में रहने के लिए कहीं दें।
- एक मुख्य कठिनाई सिखाएं। यदि नया शब्द, काल, मुहावरा और वाक्य संरचना सभी अपरिचित हैं, तो कार्ड संकेत के बजाय एक पहेली बन जाता है।
- स्पेनिश को स्वाभाविक रखें। एक शाब्दिक अनुवाद व्याकरणिक रूप से संभव हो सकता है और फिर भी एक वक्ता द्वारा सामान्य रूप से कही जाने वाली बात से अलग लग सकता है।
अनुवाद को पूरे संदेश की व्याख्या करनी चाहिए, न कि प्रत्येक स्पेनिश शब्द को अंग्रेजी के समान स्थिति में लाने के लिए बाध्य करना चाहिए। संक्षिप्त नोट केवल तभी जोड़ें जब किसी पूर्वसर्ग, क्षेत्रीय रूप या कंट्रास्ट को अन्यथा गलत समझना आसान हो।
एक वाक्य को चार प्रकार के अभ्यास में बदलें
किसी उदाहरण को एक बार पढ़ने से आपको पहचान मिलती है। इसे स्मृति से पुनर्निर्माण करने से वाक्य को प्रयोग करने योग्य भाषा बनने का बेहतर मौका मिलता है।
- क्लोज़ रिकॉल. लक्ष्य छिपाएँ: ___ a las ocho. छूटा हुआ टुकड़ा यह जांचता है कि क्या आप क्रिया को उसके पैटर्न के अंदर याद रखते हैं।
- वाक्यांश निर्माण. फेरे हुए शब्दों को वापस क्रम में रखें। इससे आपको पता चलता है कि सर्वनाम, नकारात्मक और संशोधक कहाँ से संबंधित हैं।
- लिखना। अर्थ सुनें या पढ़ें, फिर स्पैनिश वाक्य टाइप करें। उच्चारण और छोटे फ़ंक्शन शब्द अदृश्य होना बंद कर देते हैं।
- ऑडियो और उच्चारण. सुनें, दोहराएं और मॉडल के साथ अपने उत्पादन की तुलना करें। लय और सुसंगत भाषण को एक शब्द की तुलना में एक वाक्य में सुनना आसान होता है।
एक तत्व को बदलकर समाप्त करें: क्वेडामोस ए लास नुवे, क्वेडामोस मनाना, या ¿Dónde quedamos? यह छोटा बदलाव जाँचता है कि आपने एक जमी हुई रेखा के बजाय एक पैटर्न सीखा है।
एक व्यावहारिक समीक्षा दिनचर्या
नए कार्ड के लिए, पहले लक्ष्य शब्द की पहचान करें और अर्थ के लिए उदाहरण पढ़ें। फिर बिना देखे सुनें, वाक्य दोबारा बनाएं या लिखें और ज़ोर से कहें। बाद की समीक्षाओं में, उत्तर प्रकट करने से पहले मुख्य वाक्यांश तैयार करने का प्रयास करें।
केवल वही उदाहरण रखें जिन्हें आप समझते हों। यदि कोई वाक्य बार-बार विफल हो जाता है क्योंकि इसमें कई अज्ञात शब्द हैं, तो इसे सरल बनाएं या बाद के समूह में ले जाएं। कठिनाई लक्ष्य को याद करने से आनी चाहिए, न कि कार्ड के हर दूसरे भाग को डिकोड करने से।
बार-बार समीक्षा मायने रखती है क्योंकि संदर्भ पहले दिन यादगार लग सकता है और बाद में गायब भी हो सकता है। अन्य सामग्री के हस्तक्षेप के बाद वाक्य पर वापस लौटें और परीक्षण करें कि क्या पैटर्न अभी भी बिना किसी नए संकेत के उपलब्ध है।
कैसे Hola Cards शब्दों और वाक्यों का एक साथ उपयोग करता है
Hola Cards लक्ष्य शब्द को एक केंद्रित कार्ड पर दृश्यमान रखता है और इसे अनुवाद, एक उदाहरण वाक्य और ऑडियो के साथ जोड़ता है। आप लेखन अभ्यास से पहचान से आगे बढ़ सकते हैं, फिर केवल वर्तनी की समीक्षा करने के बजाय सुनें और उच्चारण पर काम करें।
अनुकूली समीक्षा कम सटीकता वाले शब्दों को प्राथमिकता देती है और कभी-कभी सीखे गए शब्दों पर दोबारा गौर करती है। यह कठिन उदाहरणों को आपके द्वारा एक बार पढ़ी गई सूची में छोड़ने के बजाय उन्हें सक्रिय अध्ययन चक्र में रखता है।
Hola Cards एक शब्दावली और अभ्यास ऐप है, संपूर्ण स्पेनिश व्याकरण पाठ्यक्रम नहीं। उदाहरण वाक्य पैटर्न को प्रकट कर सकते हैं और रूपों को सुदृढ़ कर सकते हैं, लेकिन जब आपको व्याकरण विषय को गहराई से समझने की आवश्यकता होती है तो वे संरचित स्पष्टीकरण को प्रतिस्थापित नहीं करते हैं।
वाक्य फ़्लैशकार्ड के बारे में प्रश्न
क्या वाक्यों वाले स्पैनिश फ़्लैशकार्ड शुरुआती लोगों के लिए बहुत कठिन हैं?
तब नहीं जब वाक्य छोटा हो और उसका अधिकांश भाग पहले से ही समझ में आ रहा हो। शुरुआती लोगों को जैसे उदाहरणों से लाभ होता हैQuiero aguaक्योंकि संदर्भ स्पष्ट है और पैटर्न का तुरंत पुन: उपयोग किया जा सकता है। बाद के लिए वाक्यों को कई नए रूपों के साथ सहेजें।
क्या मुझे पूरे स्पैनिश वाक्य या अलग-अलग शब्द सीखने चाहिए?
दोनों का प्रयोग करें. लक्ष्य शब्द कार्ड को सटीक रखता है; वाक्य अपना व्याकरण, सामान्य साझेदार और वास्तविक उपयोग सिखाता है। केवल लंबे वाक्यों को याद करने से यह छिप सकता है कि आप अलग-अलग हिस्सों को समझते हैं या नहीं, जबकि अलग-अलग शब्दों में बहुत सारे संदर्भ गायब रह जाते हैं।
एक अच्छा स्पैनिश उदाहरण वाक्य क्या बनता है?
यह संक्षिप्त, स्वाभाविक, सामान्य स्थिति में उपयोगी और इतना स्पष्ट है कि लक्ष्य शब्द मायने रखता है। आदर्श रूप से यह एक मुख्य चुनौती का परिचय देता है और इसमें एक वाक्यांश होता है जिसे आप किसी अन्य वार्तालाप के लिए अनुकूलित कर सकते हैं।
क्या उदाहरण वाक्यों वाला स्पैनिश फ्लैशकार्ड ऐप व्याकरण पाठ्यक्रम की जगह ले सकता है?
नहीं, वाक्य कार्ड पैटर्न पर ध्यान देने और अभ्यास करने के लिए उत्कृष्ट हैं, लेकिन वे व्याकरण स्पष्टीकरण का पूरा अनुक्रम प्रदान नहीं करते हैं। जब आपको नियम की आवश्यकता हो तो पाठ्यक्रम या संदर्भ का उपयोग करें, फिर उस नियम को वास्तविक स्पेनिश में पुनः प्राप्त करना आसान बनाने के लिए कार्ड का उपयोग करें।
