Đại từ tân ngữ trực tiếp trong tiếng Tây Ban Nha: biểu đồ + ví dụ

Thực hành đại từ trong một câu đầy đủ

Nhập 32 ví dụ và nhớ lại từng độ tương phản với âm thanh và chữ viết tiếng Tây Ban Nha trên iOS hoặc Android. Hướng dẫn ngữ pháp vẫn hoàn chỉnh mà không cần ứng dụng.

Đại từ đối tượng trực tiếp tiếng Tây Ban Nha

Đại từ đối tượng trực tiếp trong tiếng Tây Ban Nha là gì?

Tân ngữ trực tiếp trả lời ai hoặc cái gì nhận được hành động: Leo el libro. Tôi đọc gì? El libro. Thay thế nó bằng lo: Lo leo.

Đối với sự vật và hầu hết mọi người, đại từ ngôi thứ ba hòa hợp với danh từ: Veo a Ana → La veo; veo a Carlos → Lo veo. Cái a cá nhân trước một người không làm đối tượng trở nên gián tiếp.

Đặt đại từ trước động từ liên hợp: La compro. Gắn nó vào một mệnh lệnh nguyên mẫu, danh động từ hoặc khẳng định: comprarla, comprándola, cómprala. Với cấu trúc nguyên thể hoặc danh động từ, cả hai vị trí đều có thể đúng: La voy a comprar / Voy a comprarla.

Sơ lược về đại từ đối tượng trực tiếp tiếng Tây Ban Nha

yo → me; tú → te; él/it nam tính → lo; ella/nó nữ tính → la.

nosotros/as → nos; vosotros/as → os; giống đực hoặc số nhiều hỗn hợp → los; giống cái số nhiều → las.

Trước động từ liên hợp: Lo necesito. Trước câu lệnh phủ định: No lo compres.

Đi kèm với một mệnh lệnh nguyên thể, danh động từ hoặc khẳng định: verlo, viéndola, cómpralos. Thêm dấu văn bản khi phần đính kèm thay đổi trọng âm: leyéndola, cómpralo.

32 ví dụ về đại từ đối tượng trực tiếp của Tây Ban Nha

Bắt đầu với biểu đồ hoàn chỉnh, sau đó so sánh giới tính và số lượng, vị trí, con người và sự tương phản trực tiếp với gián tiếp.

32 ví dụ về đại từ đối tượng trực tiếp bằng tiếng Tây Ban Nha với ý nghĩa, ngữ cảnh và ghi chú cách sử dụng
câu tiếng Tây Ban Nha	Nghĩa	Ví dụ trong ngữ cảnh	Tại sao đại từ này
¿Me ves?	Bạn có thể nhìn thấy tôi không?	¿Me ves desde allí?	Me thay thế người nói làm đối tượng trực tiếp.
Te llamo esta tarde.	Tôi sẽ gọi cho bạn vào chiều nay.	Te llamo esta tarde después del trabajo.	Te thay thế một địa chỉ quen thuộc.
Lo compro hoy.	Tôi đang mua nó ngày hôm nay. (giống đực)	El libro me gusta; lo compro hoy.	Lo thay thế cho một danh từ giống đực số ít hoặc một ý trung tính.
La compro hoy.	Tôi đang mua nó ngày hôm nay. (nữ tính)	La camisa me gusta; la compro hoy.	La thay thế cho danh từ số ít giống cái.
Nos conocen bien.	Họ biết rõ về chúng tôi.	Nuestros vecinos nos conocen bien.	Nos thay thế một nhóm bao gồm người nói.
Os invito a cenar.	Tôi mời mọi người đi ăn tối. (Tây ban nha)	Os invito a cenar en mi casa.	Os thay thế một địa chỉ số nhiều quen thuộc, chủ yếu là vosotros ở Tây Ban Nha.
Los necesito mañana.	Tôi cần chúng vào ngày mai. (nam tính/hỗn hợp)	Los documentos son importantes; los necesito mañana.	Los là giống đực hoặc số nhiều hỗn hợp; las là số nhiều giống cái.
Las necesito mañana.	Tôi cần chúng vào ngày mai. (nữ tính)	Las llaves están aquí; las necesito mañana.	Los là giống đực hoặc số nhiều hỗn hợp; las là số nhiều giống cái.
Tengo el libro. Lo leo cada noche.	Tôi có cuốn sách này. Tôi đọc nó mỗi tối.	Tengo el libro nuevo y lo leo cada noche.	Lo thay thế cho một danh từ giống đực số ít hoặc một ý trung tính.
Tengo la carta. La leo ahora.	Tôi có lá thư. Tôi đang đọc nó bây giờ.	Tengo la carta de Ana y la leo ahora.	La thay thế cho danh từ số ít giống cái.
¿Ves a Carlos? Sí, lo veo.	Bạn có thấy Carlos không? Vâng, tôi thấy anh ấy.	Carlos está junto a la puerta; sí, lo veo.	Lo thay thế cho một danh từ giống đực số ít hoặc một ý trung tính.
¿Ves a Ana? Sí, la veo.	Bạn có thấy Ana không? Vâng, tôi thấy cô ấy.	Ana está junto a la puerta; sí, la veo.	La thay thế cho danh từ số ít giống cái.
Compro los billetes y los guardo.	Tôi mua vé và giữ chúng.	Compro los billetes en línea y los guardo en el móvil.	Los là giống đực hoặc số nhiều hỗn hợp; las là số nhiều giống cái.
Compro las entradas y las guardo.	Tôi mua vé và giữ chúng. (nữ tính)	Compro las entradas del museo y las guardo en el móvil.	Los là giống đực hoặc số nhiều hỗn hợp; las là số nhiều giống cái.
No entiendo esto. No lo entiendo.	Tôi không hiểu điều này. Tôi không hiểu nó.	Esto es difícil; no lo entiendo todavía.	Lo thay thế cho một danh từ giống đực số ít hoặc một ý trung tính.
Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo.	Tôi biết Marta và Elena. Tôi biết họ từ nơi làm việc.	Marta y Elena son compañeras; las conozco del trabajo.	Los là giống đực hoặc số nhiều hỗn hợp; las là số nhiều giống cái.
Lo voy a comprar.	Tôi sẽ mua nó.	El diccionario es útil; lo voy a comprar.	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
Voy a comprarlo.	Tôi sẽ mua nó.	El diccionario es útil; voy a comprarlo.	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
La estoy leyendo.	Tôi đang đọc nó. (nữ tính)	La novela es corta; la estoy leyendo ahora.	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
Estoy leyéndola.	Tôi đang đọc nó. (nữ tính)	La novela es corta; estoy leyéndola ahora.	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
Quiero verla.	Tôi muốn gặp cô ấy/nó.	La película empieza hoy y quiero verla.	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
Estoy buscándolos.	Tôi đang tìm kiếm họ. (nam tính/hỗn hợp)	Mis auriculares no están aquí; estoy buscándolos.	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
¡Cómpralo ahora!	Mua nó ngay bây giờ! (giống đực)	El billete está barato; ¡cómpralo ahora!	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
No lo compres todavía.	Đừng mua nó.	El precio puede bajar; no lo compres todavía.	Đặt trước một động từ liên hợp hoặc gắn vào một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.
Le escribo a Ana, pero la llamo después.	Tôi viết thư cho Ana nhưng tôi sẽ gọi cho cô ấy sau.	Le escribo un mensaje a Ana, pero la llamo después.	Trực tiếp lo/la/los/las thay thế những gì được thực hiện; gián tiếp le/les tên người nhận.
Veo a Juan. Lo veo junto al banco.	Tôi thấy Juan. Tôi nhìn thấy anh ta ở ngân hàng.	Veo a Juan desde aquí; lo veo junto al banco.	Lo thay thế cho một danh từ giống đực số ít hoặc một ý trung tính.
En parte de España también se oye: Le veo.	Ở các vùng của Tây Ban Nha bạn cũng nghe thấy: Tôi thấy anh ấy.	Para un hombre singular, le veo es un leísmo admitido; lo veo funciona en todas las regiones.	Trực tiếp lo/la/los/las thay thế những gì được thực hiện; gián tiếp le/les tên người nhận.
Veo a Laura. La veo junto al banco.	Tôi thấy Laura. Tôi thấy cô ấy ở bên ngân hàng.	Veo a Laura desde aquí; la veo junto al banco.	La thay thế cho danh từ số ít giống cái.
Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy.	Tôi đưa cuốn sách cho Marta. Hôm nay tôi đưa nó cho cô ấy.	El libro es para Marta; se lo doy hoy.	Trực tiếp lo/la/los/las thay thế những gì được thực hiện; gián tiếp le/les tên người nhận.
Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora.	Tôi đưa chìa khóa cho bạn bè của tôi. Tôi đưa chúng cho họ bây giờ.	Mis amigos esperan las llaves; se las doy ahora.	Trực tiếp lo/la/los/las thay thế những gì được thực hiện; gián tiếp le/les tên người nhận.
¿Me lo explicas otra vez?	Bạn sẽ giải thích lại cho tôi được không?	No entiendo el ejercicio; ¿me lo explicas otra vez?	Trực tiếp lo/la/los/las thay thế những gì được thực hiện; gián tiếp le/les tên người nhận.
Te la envío mañana.	Tôi sẽ gửi nó cho bạn vào ngày mai. (nữ tính)	La foto ya está lista; te la envío mañana.	Trực tiếp lo/la/los/las thay thế những gì được thực hiện; gián tiếp le/les tên người nhận.

Tìm hiểu hệ thống trong bốn khối

Nắm vững biểu đồ cơ bản, thỏa thuận của người thứ ba, vị trí và sự tương phản trực tiếp và gián tiếp một cách riêng biệt.

Hoàn thành biểu đồ đối tượng trực tiếp

Thực hành me, te, lo, la, nos, os, los, và las.

¿Me ves? · Te llamo esta tarde. · Lo compro hoy. · La compro hoy. · Nos conocen bien. · Os invito a cenar. · Los necesito mañana. · Las necesito mañana.

Giới tính, số lượng và con người

Thay thế danh từ và người mà không mất đi sự đồng ý.

Tengo el libro. Lo leo cada noche. · Tengo la carta. La leo ahora. · ¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. · ¿Ves a Ana? Sí, la veo. · Compro los billetes y los guardo. · Compro las entradas y las guardo. · No entiendo esto. No lo entiendo. · Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo.

Vị trí đại từ

So sánh trước động từ với phần đính kèm với động từ nguyên thể, danh động từ và mệnh lệnh.

Lo voy a comprar. · Voy a comprarlo. · La estoy leyendo. · Estoy leyéndola. · Quiero verla. · Estoy buscándolos. · ¡Cómpralo ahora! · No lo compres todavía.

Đối tượng trực tiếp và gián tiếp

Tách biệt những gì nhận được hành động từ những người nhận được một cái gì đó.

Le escribo a Ana, pero la llamo después. · Veo a Juan. Lo veo junto al banco. · En parte de España también se oye: Le veo. · Veo a Laura. La veo junto al banco. · Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. · Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. · ¿Me lo explicas otra vez? · Te la envío mañana.

Làm thế nào để bạn chọn và đặt đại từ?

Tìm hành động và hỏi ai hoặc cái gì bị ảnh hưởng trực tiếp. Nếu câu trả lời là một cụm danh từ chẳng hạn như el libro, la carta, los billetes, hoặc las entradas, hãy thay thế nó bằng lo, la, los, hoặc las.

Giữ người, giới tính và số lượng. Me, te, nos, và os xác định người bị ảnh hưởng trực tiếp; ngôi thứ ba lo/la/los/las xác định danh từ được thay thế.

Đặt đại từ trước động từ liên hợp hoặc mệnh lệnh phủ định. Đính kèm nó với một lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định. Ở miền trung và miền bắc Tây Ban Nha, le cho một người nam được chấp nhận, nhưng lo là hình thức trung lập được sử dụng trên khắp thế giới nói tiếng Tây Ban Nha.

Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Nó được tải xuống miễn phí, không cần tài khoản, có thể hiển thị quảng cáo ở phiên bản miễn phí, trong khi Premium loại bỏ quảng cáo và hoạt động ngoại tuyến. Giao diện có sẵn bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức; thẻ hỗ trợ bản dịch bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức cùng 18 chế độ luyện tập và trò chơi. Bạn có thể nhập những câu này vào một nhóm tùy chỉnh cho âm thanh, văn bản, phát âm và đánh giá cách nhau bằng tiếng Tây Ban Nha. Hola Cards không phải là một khóa học ngữ pháp hoàn chỉnh và không tự động phân tích một tân ngữ là trực tiếp hay gián tiếp, vì vậy hãy sử dụng biểu đồ và giải thích trên trang này để biết quy tắc.

Tiếp tục với đại từ chủ ngữ, tính từ sở hữu, thì hiện tại trong tiếng Tây Ban Nha, từ để hỏi và thẻ ghi chú có câu.

Đại từ chủ đề tiếng Tây Ban Nha Tính từ sở hữu tiếng Tây Ban Nha Kết thúc thì hiện tại của tiếng Tây Ban Nha Từ để hỏi tiếng Tây Ban Nha Flashcards tiếng Tây Ban Nha có câu

Các thẻ flashcard tiếng Tây Ban Nha lo, la, los và las bên cạnh tai nghe, sổ ghi chép và dạng sóng âm thanh của điện thoại — Nghe và viết đại từ bên trong câu đầy đủ để vị trí và sự đồng ý trở thành một đơn vị gợi nhớ.

Một thói quen thực hành năm phút

Gạch dưới tân ngữ trực tiếp trong tám câu danh từ.
Thay thế bốn danh từ số ít bằng lo hoặc la.
Hãy chuyển những danh từ đó sang số nhiều và sử dụng los hoặc las.
Nói từng cặp nguyên mẫu theo cả hai cách: Lo voy a comprar / Voy a comprarlo.
So sánh một tân ngữ trực tiếp và một tân ngữ gián tiếp: La llamo, nhưng le escribo.

Tài liệu tham khảo ngữ pháp

cácA2hình thức, thỏa thuận, vị trí và người nam tính được chấp nhậnleísmoghi chú đã được kiểm tra dựa trên các nguồn này.

FAQ

Đại từ đối tượng trực tiếp tiếng Tây Ban Nha là gì?

Chúng là me, te, lo, la, nos, os, los và las.

Làm cách nào để chọn giữa lo và la?

Nối danh từ được thay thế: el libro → lo; la carta → la. Sử dụng los và las cho danh từ số nhiều.

Có phải a cá nhân có nghĩa là tôi nên sử dụng le?

Không. Một người vẫn có thể là đối tượng trực tiếp: Veo a Ana → La veo. Bản thân a cá nhân không làm cho đối tượng trở nên gián tiếp.

Đại từ tân ngữ trực tiếp đi đâu?

Trước động từ liên hợp hoặc mệnh lệnh phủ định; gắn liền với một mệnh lệnh nguyên thể, gerund hoặc khẳng định.

Lê có thể thay thế lo được không?

Le cho một người nam được chấp nhận ở nhiều vùng ở Tây Ban Nha. Lo là hình thức trung lập giữa các vùng; không sử dụng le cho đối tượng trực tiếp nữ tính.

Hola Cards có tự động xác định các đối tượng trực tiếp không?

Không. Bạn có thể nhập và thực hành các ví dụ trong khi biểu đồ và phần giải thích trên trang này dạy quy tắc ngữ pháp.

Sao chép 32 ví dụ vào Hola Cards

Mở nhóm từ trong Hola Cards, chọn dán/nhập và dán khối. Ứng dụng nhận dạng tiêu đề và dòng “tiếng Tây Ban Nha - bản dịch”.

**Đại từ tân ngữ trực tiếp trong tiếng Tây Ban Nha: 32 ví dụ**

¿Me ves? - Bạn có thể nhìn thấy tôi không?
Te llamo esta tarde. - Tôi sẽ gọi cho bạn vào chiều nay.
Lo compro hoy. - Tôi đang mua nó ngày hôm nay. (giống đực)
La compro hoy. - Tôi đang mua nó ngày hôm nay. (nữ tính)
Nos conocen bien. - Họ biết rõ về chúng tôi.
Os invito a cenar. - Tôi mời mọi người đi ăn tối. (Tây ban nha)
Los necesito mañana. - Tôi cần chúng vào ngày mai. (nam tính/hỗn hợp)
Las necesito mañana. - Tôi cần chúng vào ngày mai. (nữ tính)
Tengo el libro. Lo leo cada noche. - Tôi có cuốn sách này. Tôi đọc nó mỗi tối.
Tengo la carta. La leo ahora. - Tôi có lá thư. Tôi đang đọc nó bây giờ.
¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. - Bạn có thấy Carlos không? Vâng, tôi thấy anh ấy.
¿Ves a Ana? Sí, la veo. - Bạn có thấy Ana không? Vâng, tôi thấy cô ấy.
Compro los billetes y los guardo. - Tôi mua vé và giữ chúng.
Compro las entradas y las guardo. - Tôi mua vé và giữ chúng. (nữ tính)
No entiendo esto. No lo entiendo. - Tôi không hiểu điều này. Tôi không hiểu nó.
Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo. - Tôi biết Marta và Elena. Tôi biết họ từ nơi làm việc.
Lo voy a comprar. - Tôi sẽ mua nó.
Voy a comprarlo. - Tôi sẽ mua nó.
La estoy leyendo. - Tôi đang đọc nó. (nữ tính)
Estoy leyéndola. - Tôi đang đọc nó. (nữ tính)
Quiero verla. - Tôi muốn gặp cô ấy/nó.
Estoy buscándolos. - Tôi đang tìm kiếm họ. (nam tính/hỗn hợp)
¡Cómpralo ahora! - Mua nó ngay bây giờ! (giống đực)
No lo compres todavía. - Đừng mua nó.
Le escribo a Ana, pero la llamo después. - Tôi viết thư cho Ana nhưng tôi sẽ gọi cho cô ấy sau.
Veo a Juan. Lo veo junto al banco. - Tôi thấy Juan. Tôi nhìn thấy anh ta ở ngân hàng.
En parte de España también se oye: Le veo. - Ở các vùng của Tây Ban Nha bạn cũng nghe thấy: Tôi thấy anh ấy.
Veo a Laura. La veo junto al banco. - Tôi thấy Laura. Tôi thấy cô ấy ở bên ngân hàng.
Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. - Tôi đưa cuốn sách cho Marta. Hôm nay tôi đưa nó cho cô ấy.
Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. - Tôi đưa chìa khóa cho bạn bè của tôi. Tôi đưa chúng cho họ bây giờ.
¿Me lo explicas otra vez? - Bạn sẽ giải thích lại cho tôi được không?
Te la envío mañana. - Tôi sẽ gửi nó cho bạn vào ngày mai. (nữ tính)

Nhập 32 ví dụ về đại từ tân ngữ trực tiếp trong tiếng Tây Ban Nha vào nhóm Hola Cards tùy chỉnh — Một nhóm tùy chỉnh giữ mọi sự tương phản giữa danh từ và đại từ với nhau để chủ động nhớ lại.

Ôn lại đại từ tân ngữ trực tiếp trong Hola Cards

Thực hành 32 ví dụ với âm thanh, cách viết, cách phát âm, nhóm tùy chỉnh và ôn tập cách nhau bằng iOS và Android bằng tiếng Tây Ban Nha.

App Store Tải trên iOS Google Play Tải trên Android