Öva pronomenet i en hel mening
Importera de 32 exemplen och återkalla varje kontrast med spanskt ljud och skrift på iOS eller Android. Grammatikguiden förblir komplett utan appen.
Spanska direkta objektpronomen
Vad är ett direkt objektpronomen på spanska?
Det direkta objektet svarar vem eller vilka som tar emot handlingen: Leo el libro. Vad läser jag? El libro. Byt ut den mot lo: Lo leo.
För saker och de flesta stämmer tredjepersonspronomen överens med substantivet: Veo a Ana → La veo; veo a Carlos → Lo veo. Det personliga a framför en person gör inte objektet indirekt.
Placera pronomenet före ett konjugerat verb: La compro. Bifoga det till ett infinitiv-, gerund- eller jakande kommando: comprarla, comprándola, cómprala. Med en infinitiv- eller gerundkonstruktion kan båda positionerna vara korrekta: La voy a comprar / Voy a comprarla.
Spanskt direktobjektpronomendiagram med en blick
yo → me; tú → te; él/det maskulint → lo; ella/it feminint → la.
nosotros/as → nos; vosotros/as → os; maskulin eller blandad plural → los; feminin plural → las.
Före ett konjugerat verb: Lo necesito. Före ett negativt kommando: No lo compres.
Kopplad till ett infinitiv-, gerund- eller jakande kommando: verlo, viéndola, cómpralos. Lägg till en skriven accent när fäste ändrar stressen: leyéndola, cómpralo.
32 spanska direkta objektpronomen exempel
Börja med hela diagrammet och jämför sedan kön och antal, placering, personer och direkt-mot-indirekta kontraster.
| spansk mening | Menande | Exempel i sammanhang | Varför detta pronomen |
|---|---|---|---|
| ¿Me ves? | Kan du se mig? | ¿Me ves desde allí? | Me ersätter högtalaren som det direkta objektet. |
| Te llamo esta tarde. | Jag ringer dig i eftermiddag. | Te llamo esta tarde después del trabajo. | Te ersätter en bekant mottagare. |
| Lo compro hoy. | Jag köper den idag. (maskulin) | El libro me gusta; lo compro hoy. | Lo ersätter ett maskulint singularsubstantiv eller en neutral idé. |
| La compro hoy. | Jag köper den idag. (feminin) | La camisa me gusta; la compro hoy. | La ersätter ett substantiv i femininum singular. |
| Nos conocen bien. | De känner oss väl. | Nuestros vecinos nos conocen bien. | Nos ersätter en grupp som innehåller högtalaren. |
| Os invito a cenar. | Jag bjuder er alla på middag. (Spanien) | Os invito a cenar en mi casa. | Os ersätter en bekant pluralmottagare, främst med vosotros i Spanien. |
| Los necesito mañana. | Jag behöver dem imorgon. (maskulint/blandat) | Los documentos son importantes; los necesito mañana. | Los är maskulint eller blandat plural; las är feminin plural. |
| Las necesito mañana. | Jag behöver dem imorgon. (feminin) | Las llaves están aquí; las necesito mañana. | Los är maskulint eller blandat plural; las är feminin plural. |
| Tengo el libro. Lo leo cada noche. | Jag har boken. Jag läser den varje kväll. | Tengo el libro nuevo y lo leo cada noche. | Lo ersätter ett maskulint singularsubstantiv eller en neutral idé. |
| Tengo la carta. La leo ahora. | Jag har brevet. Jag läser den nu. | Tengo la carta de Ana y la leo ahora. | La ersätter ett substantiv i femininum singular. |
| ¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. | Ser du Carlos? Ja, jag ser honom. | Carlos está junto a la puerta; sí, lo veo. | Lo ersätter ett maskulint singularsubstantiv eller en neutral idé. |
| ¿Ves a Ana? Sí, la veo. | Ser du Ana? Ja, jag ser henne. | Ana está junto a la puerta; sí, la veo. | La ersätter ett substantiv i femininum singular. |
| Compro los billetes y los guardo. | Jag köper biljetterna och behåller dem. | Compro los billetes en línea y los guardo en el móvil. | Los är maskulint eller blandat plural; las är feminin plural. |
| Compro las entradas y las guardo. | Jag köper biljetterna och behåller dem. (feminin) | Compro las entradas del museo y las guardo en el móvil. | Los är maskulint eller blandat plural; las är feminin plural. |
| No entiendo esto. No lo entiendo. | Jag förstår inte detta. Jag förstår det inte. | Esto es difícil; no lo entiendo todavía. | Lo ersätter ett maskulint singularsubstantiv eller en neutral idé. |
| Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo. | Jag känner Marta och Elena. Jag känner dem från jobbet. | Marta y Elena son compañeras; las conozco del trabajo. | Los är maskulint eller blandat plural; las är feminin plural. |
| Lo voy a comprar. | Jag ska köpa den. | El diccionario es útil; lo voy a comprar. | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| Voy a comprarlo. | Jag ska köpa den. | El diccionario es útil; voy a comprarlo. | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| La estoy leyendo. | Jag läser den. (feminin) | La novela es corta; la estoy leyendo ahora. | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| Estoy leyéndola. | Jag läser den. (feminin) | La novela es corta; estoy leyéndola ahora. | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| Quiero verla. | Jag vill se henne/det. | La película empieza hoy y quiero verla. | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| Estoy buscándolos. | Jag letar efter dem. (maskulint/blandat) | Mis auriculares no están aquí; estoy buscándolos. | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| ¡Cómpralo ahora! | Köp den nu! (maskulin) | El billete está barato; ¡cómpralo ahora! | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| No lo compres todavía. | Köp den inte än. | El precio puede bajar; no lo compres todavía. | Placera före ett konjugerat verb eller bifoga ett infinitiv, gerund eller jakande kommando. |
| Le escribo a Ana, pero la llamo después. | Jag skriver till Ana, men jag ringer henne senare. | Le escribo un mensaje a Ana, pero la llamo después. | Direkt lo/la/los/las ersätt det som ageras på; indirekt le/les namnge en mottagare. |
| Veo a Juan. Lo veo junto al banco. | Jag ser Juan. Jag ser honom vid banken. | Veo a Juan desde aquí; lo veo junto al banco. | Lo ersätter ett maskulint singularsubstantiv eller en neutral idé. |
| En parte de España también se oye: Le veo. | I delar av Spanien hör man också: Jag ser honom. | Para un hombre singular, le veo es un leísmo admitido; lo veo funciona en todas las regiones. | Direkt lo/la/los/las ersätt det som ageras på; indirekt le/les namnge en mottagare. |
| Veo a Laura. La veo junto al banco. | Jag ser Laura. Jag ser henne vid banken. | Veo a Laura desde aquí; la veo junto al banco. | La ersätter ett substantiv i femininum singular. |
| Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. | Jag ger boken till Marta. Jag ger henne den idag. | El libro es para Marta; se lo doy hoy. | Direkt lo/la/los/las ersätt det som ageras på; indirekt le/les namnge en mottagare. |
| Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. | Jag ger nycklarna till mina vänner. Jag ger dem till dem nu. | Mis amigos esperan las llaves; se las doy ahora. | Direkt lo/la/los/las ersätt det som ageras på; indirekt le/les namnge en mottagare. |
| ¿Me lo explicas otra vez? | Kan du förklara det för mig igen? | No entiendo el ejercicio; ¿me lo explicas otra vez? | Direkt lo/la/los/las ersätt det som ageras på; indirekt le/les namnge en mottagare. |
| Te la envío mañana. | Jag skickar den till dig imorgon. (feminin) | La foto ya está lista; te la envío mañana. | Direkt lo/la/los/las ersätt det som ageras på; indirekt le/les namnge en mottagare. |
Lär dig systemet i fyra block
Bemästra det grundläggande diagrammet, tredjepersonsavtal, placering och direkt-mot-indirekta kontraster separat.
Komplett direktobjektdiagram
Öva me, te, lo, la, nos, os, los och las.
¿Me ves? · Te llamo esta tarde. · Lo compro hoy. · La compro hoy. · Nos conocen bien. · Os invito a cenar. · Los necesito mañana. · Las necesito mañana.
Kön, antal och personer
Byt ut substantiv och personer utan att tappa överenskommelsen.
Tengo el libro. Lo leo cada noche. · Tengo la carta. La leo ahora. · ¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. · ¿Ves a Ana? Sí, la veo. · Compro los billetes y los guardo. · Compro las entradas y las guardo. · No entiendo esto. No lo entiendo. · Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo.
Pronomens placering
Jämför före verbet med anknytning till infinitiver, gerunder och kommandon.
Lo voy a comprar. · Voy a comprarlo. · La estoy leyendo. · Estoy leyéndola. · Quiero verla. · Estoy buscándolos. · ¡Cómpralo ahora! · No lo compres todavía.
Direkta kontra indirekta objekt
Separera det som tar emot handlingen från den som tar emot något.
Le escribo a Ana, pero la llamo después. · Veo a Juan. Lo veo junto al banco. · En parte de España también se oye: Le veo. · Veo a Laura. La veo junto al banco. · Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. · Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. · ¿Me lo explicas otra vez? · Te la envío mañana.
Hur väljer och placerar du pronomenet?
Hitta åtgärden och fråga vem eller vilka som är direkt berörda. Om svaret är en substantivfras som el libro, la carta, los billetes eller las entradas, ersätt den med lo, la, los eller las.
Behåll person, kön och nummer. Me, te, nos och os identifiera den direkt berörda personen; tredje person lo/la/los/las identifiera substantivet som ersätts.
Sätt pronomenet före ett konjugerat verb eller negativt kommando. Bifoga den till ett infinitiv-, gerund- eller jakande kommando. I centrala och norra Spanien accepteras le för en manlig person, men lo är den neutrala formen som används i hela den spansktalande världen.
Hola Cards är en spansk flashcard-app från holacards.org för iOS och Android. Det är gratis att ladda ner, kräver inget konto, kan visa annonser i gratisversionen, medan Premium tar bort annonser och fungerar offline. Gränssnittet är tillgängligt på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska; kort stöder översättningar på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska och 18 tränings- och spellägen. Du kan importera dessa meningar till en anpassad grupp för spanskt ljud, skrift, uttal och spridd granskning. Hola Cards är inte en komplett grammatikkurs och analyserar inte automatiskt om ett objekt är direkt eller indirekt, så använd diagrammet och förklaringarna på denna sida för regeln.
Fortsätt med subjektspronomen, possessiva adjektiv, spansk presens, frågeord och flashkort med meningar.
Spanska ämnespronomen Spanska possessiva adjektiv Spanska nutid slut Spanska frågeord Spanska flashkort med meningar
En övningsrutin på fem minuter
- Stryk under det direkta objektet i åtta substantivsatser.
- Ersätt fyra singularsubstantiv med lo eller la.
- Ändra dessa substantiv till plural och använd los eller las.
- Säg varje infinitivpar åt båda hållen: Lo voy a comprar / Voy a comprarlo.
- Kontrast ett direkt och ett indirekt objekt: La llamo, men le escribo.
Grammatikreferenser
A2 blanketter, avtal, placering och accepterad maskulin-person leísmo kontrollerades mot dessa källor.
- Instituto Cervantes: A2 lo, la, los, las blanketter, avtal och placering
- Instituto Cervantes: vanliga direktobjektsformer och accepterad maskulin person leísmo
- RAE–ASALE: la som obetonat personligt pronomen
FAQ
Vilka är de spanska direktobjektspronomen?
De är me, te, lo, la, nos, os, los och las.
Hur väljer jag mellan lo och la?
Matcha substantivet som ersätts: el libro → lo; la carta → la. Använd los och las för substantiv i plural.
Betyder det personliga a att jag ska använda le?
Nej. En person kan fortfarande vara ett direkt objekt: Veo a Ana → La veo. Det personliga a gör inte i sig objektet indirekt.
Vart tar ett direkt objektpronomen vägen?
Före ett konjugerat verb eller negativt kommando; kopplat till ett infinitiv, gerund eller jakande kommando.
Kan man ersätta lo?
Le för en manlig person accepteras i delar av Spanien. Lo är den neutrala formen över regioner; använd inte le för ett feminint direkt föremål.
Identifierar Hola Cards direkta objekt automatiskt?
Nej. Du kan importera och öva på exemplen, medan diagrammet och förklaringarna på den här sidan lär ut grammatikregeln.
Kopiera de 32 exemplen till Hola Cards
Öppna ordgrupper i Hola Cards, välj klistra in/importera och klistra in blocket. Appen känner igen rubriken och raderna "Spanska - översättning".
**Spanska direkta objektpronomen: 32 exempel**
¿Me ves? - Kan du se mig?
Te llamo esta tarde. - Jag ringer dig i eftermiddag.
Lo compro hoy. - Jag köper den idag. (maskulin)
La compro hoy. - Jag köper den idag. (feminin)
Nos conocen bien. - De känner oss väl.
Os invito a cenar. - Jag bjuder er alla på middag. (Spanien)
Los necesito mañana. - Jag behöver dem imorgon. (maskulint/blandat)
Las necesito mañana. - Jag behöver dem imorgon. (feminin)
Tengo el libro. Lo leo cada noche. - Jag har boken. Jag läser den varje kväll.
Tengo la carta. La leo ahora. - Jag har brevet. Jag läser den nu.
¿Ves a Carlos? Sí, lo veo. - Ser du Carlos? Ja, jag ser honom.
¿Ves a Ana? Sí, la veo. - Ser du Ana? Ja, jag ser henne.
Compro los billetes y los guardo. - Jag köper biljetterna och behåller dem.
Compro las entradas y las guardo. - Jag köper biljetterna och behåller dem. (feminin)
No entiendo esto. No lo entiendo. - Jag förstår inte detta. Jag förstår det inte.
Conozco a Marta y a Elena. Las conozco del trabajo. - Jag känner Marta och Elena. Jag känner dem från jobbet.
Lo voy a comprar. - Jag ska köpa den.
Voy a comprarlo. - Jag ska köpa den.
La estoy leyendo. - Jag läser den. (feminin)
Estoy leyéndola. - Jag läser den. (feminin)
Quiero verla. - Jag vill se henne/det.
Estoy buscándolos. - Jag letar efter dem. (maskulint/blandat)
¡Cómpralo ahora! - Köp den nu! (maskulin)
No lo compres todavía. - Köp den inte än.
Le escribo a Ana, pero la llamo después. - Jag skriver till Ana, men jag ringer henne senare.
Veo a Juan. Lo veo junto al banco. - Jag ser Juan. Jag ser honom vid banken.
En parte de España también se oye: Le veo. - I delar av Spanien hör man också: Jag ser honom.
Veo a Laura. La veo junto al banco. - Jag ser Laura. Jag ser henne vid banken.
Doy el libro a Marta. Se lo doy hoy. - Jag ger boken till Marta. Jag ger henne den idag.
Doy las llaves a mis amigos. Se las doy ahora. - Jag ger nycklarna till mina vänner. Jag ger dem till dem nu.
¿Me lo explicas otra vez? - Kan du förklara det för mig igen?
Te la envío mañana. - Jag skickar den till dig imorgon. (feminin)
Granska direkta objektpronomen i Hola Cards
Öva de 32 exemplen med spanskt ljud, skrift, uttal, anpassade grupper och spridd recension på iOS och Android.
