Thực hành người và động từ cùng nhau
Nhập 30 ví dụ, sau đó sử dụng âm thanh và văn bản tiếng Tây Ban Nha để nhớ lại cả chủ ngữ và dạng động từ của nó trên iOS hoặc Android. Hướng dẫn vẫn hoàn chỉnh mà không cần ứng dụng.
Đại từ chủ đề tiếng Tây Ban Nha
Đại từ chủ đề tiếng Tây Ban Nha là gì?
Đại từ chủ ngữ thay thế người hoặc nhóm thực hiện hành động. Yo dùng để chỉ người nói; người nghe địa chỉ tú, vos, usted, vosotros/as và ustedes; él, ella, ellos, và ellas đề cập đến người khác.
Usted có nghĩa là “bạn” nhưng lấy động từ ở ngôi thứ ba số ít: usted habla. Ustedes có ngôi thứ ba số nhiều: ustedes hablan. Vos thường thay thế tú trong các vùng voseo và có các dạng như vos hablás và vos sos.
Tiếng Tây Ban Nha là một ngôn ngữ bỏ chủ đề. Hablo español thường là đủ cho “Tôi nói được tiếng Tây Ban Nha.” Thêm yo khi đối chiếu người nói, sửa lỗi cho ai đó hoặc loại bỏ sự mơ hồ.
Sơ lược về đại từ chủ đề tiếng Tây Ban Nha
Số ít: yo; tú hoặc vos khu vực; chính thức usted; él; ella.
Số nhiều: nosotros/nosotras; Tây Ban Nha-không chính thức vosotros/vosotras; ustedes; ellos/ellas.
Động từ thỏa thuận: usted sử dụng dạng él/ella, và ustedes sử dụng dạng ellos/ellas.
Lựa chọn khu vực: Châu Mỹ Latinh thường sử dụng ustedes cho số nhiều “bạn”; hầu hết Tây Ban Nha đều phân biệt vosotros/as không chính thức với ustedes chính thức.
30 ví dụ về đại từ chủ đề tiếng Tây Ban Nha
Các khối đầu tiên thiết lập mỗi đại từ bằng một động từ đồng ý. Khối cuối cùng thể hiện sự lược bỏ, tương phản và nhấn mạnh một cách tự nhiên.
| câu tiếng Tây Ban Nha | Nghĩa | Ví dụ trong ngữ cảnh | Tại sao đại từ này |
|---|---|---|---|
| Yo estudio español. | Tôi học tiếng Tây Ban Nha. | Yo estudio español después del trabajo. | Yo tên người nói; nó thường bị bỏ qua. |
| Tú hablas muy rápido. | Bạn nói rất nhanh. | Tú hablas muy rápido para mí. | Tú hướng tới một thính giả quen thuộc. |
| Vos hablás muy claro. | Bạn nói rất rõ ràng. (voseo) | En Argentina, vos hablás muy claro. | Vos là số ít không trang trọng trong các vùng voseo. |
| Usted vive aquí. | Bạn sống ở đây. (chính thức) | Disculpe, ¿usted vive aquí? | Usted là trang trọng hoặc kính trọng và dùng động từ ngôi thứ ba. |
| Él trabaja en casa. | Anh ấy làm việc ở nhà. | Él trabaja en casa los viernes. | Él hoặc ella đặt tên cho một người khác. |
| Ella aprende español. | Cô ấy học tiếng Tây Ban Nha. | Ella aprende español con audio. | Él hoặc ella đặt tên cho một người khác. |
| Yo soy de Argentina. | Tôi đến từ Argentina. | Yo soy de Argentina, pero vivo en Chile. | Yo tên người nói; nó thường bị bỏ qua. |
| Tú eres mi amigo. | Bạn là bạn của tôi. | Tú eres mi amigo de la universidad. | Tú hướng tới một thính giả quen thuộc. |
| Vos sos muy amable. | Bạn rất tốt bụng. (voseo) | Vos sos muy amable conmigo. | Vos là số ít không trang trọng trong các vùng voseo. |
| Usted tiene razón. | Bạn nói đúng. (chính thức) | Sí, usted tiene razón. | Usted là trang trọng hoặc kính trọng và dùng động từ ngôi thứ ba. |
| Él quiere café. | Anh ấy muốn cà phê. | Él quiere café sin azúcar. | Él hoặc ella đặt tên cho một người khác. |
| Ella puede venir. | Cô ấy có thể đến. | Ella puede venir mañana. | Él hoặc ella đặt tên cho một người khác. |
| Nosotros estudiamos juntos. | Chúng tôi học cùng nhau. | Nosotros estudiamos juntos cada martes. | Nosotros bao gồm người nói; nosotras là một nhóm toàn nữ. |
| Nosotras vivimos cerca. | Chúng tôi sống gần đây. (toàn nữ) | Nosotras vivimos cerca de la escuela. | Nosotros bao gồm người nói; nosotras là một nhóm toàn nữ. |
| Vosotros habláis español. | Tất cả các bạn đều nói tiếng Tây Ban Nha. (Tây ban nha) | Vosotros habláis español en casa. | Vosotros/as là số nhiều không trang trọng chủ yếu ở Tây Ban Nha. |
| Vosotras sois estudiantes. | Tất cả các bạn đều là sinh viên. (Tây Ban Nha, toàn nữ) | Vosotras sois estudiantes de medicina. | Vosotros/as là số nhiều không trang trọng chủ yếu ở Tây Ban Nha. |
| Ustedes trabajan aquí. | Tất cả các bạn đều làm việc ở đây. | ¿Ustedes trabajan aquí todos los días? | Ustedes là “bạn” số nhiều và dùng động từ ngôi thứ ba số nhiều. |
| Ellos comen tarde. | Họ ăn muộn. | Ellos comen tarde los sábados. | Ellos là nam tính hoặc hỗn hợp; ellas đều là nữ. |
| Ellas escriben bien. | Họ viết tốt. (toàn nữ) | Ellas escriben muy bien en español. | Ellos là nam tính hoặc hỗn hợp; ellas đều là nữ. |
| Nosotros somos amigos. | Chúng tôi là bạn bè. | Nosotros somos amigos desde la escuela. | Nosotros bao gồm người nói; nosotras là một nhóm toàn nữ. |
| Nosotras tenemos clase. | Chúng tôi có lớp học. (toàn nữ) | Nosotras tenemos clase a las nueve. | Nosotros bao gồm người nói; nosotras là một nhóm toàn nữ. |
| Vosotros vivís en Madrid. | Tất cả các bạn đều sống ở Madrid. (Tây ban nha) | ¿Vosotros vivís en Madrid o en Toledo? | Vosotros/as là số nhiều không trang trọng chủ yếu ở Tây Ban Nha. |
| Vosotras podéis pasar. | Tất cả các bạn có thể vào. (Tây Ban Nha, tất cả nữ) | Vosotras podéis pasar primero. | Vosotros/as là số nhiều không trang trọng chủ yếu ở Tây Ban Nha. |
| Ustedes quieren aprender. | Tất cả các bạn đều muốn học. | Ustedes quieren aprender español rápido. | Ustedes là “bạn” số nhiều và dùng động từ ngôi thứ ba số nhiều. |
| Ellos van al centro. | Họ đi vào trung tâm thành phố. | Ellos van al centro en autobús. | Ellos là nam tính hoặc hỗn hợp; ellas đều là nữ. |
| Ellas están listas. | Họ đã sẵn sàng. (toàn nữ) | Ellas están listas para salir. | Ellos là nam tính hoặc hỗn hợp; ellas đều là nữ. |
| Hablo español. | Tôi nói tiếng Tây Ban Nha. | Hablo español todos los días. | Kết thúc động từ đã xác định được chủ ngữ. |
| ¿Trabajas aquí? | Bạn có làm việc ở đây không? | Perdona, ¿trabajas aquí? | Kết thúc động từ đã xác định được chủ ngữ. |
| Ella estudia francés y él estudia español. | Cô ấy học tiếng Pháp và anh ấy học tiếng Tây Ban Nha. | Ella estudia francés y él estudia español; no hacen el mismo curso. | Giữ cả hai đại từ để đối chiếu hai người. |
| Yo no dije eso; tú lo dijiste. | Tôi không nói thế; bạn đã làm. | Yo no dije eso; tú lo dijiste ayer. | Đại từ mang sự nhấn mạnh sửa chữa. |
Tìm hiểu hệ thống trong bốn khối
Tách biệt các chủ đề số ít, số nhiều, bị lược bỏ và đối lập trước khi trộn chúng vào cuộc trò chuyện.
Chủ đề số ít
Chọn trong số người nói, người nghe quen thuộc hoặc trong khu vực, người nghe trang trọng và người thứ ba.
Yo estudio español. · Tú hablas muy rápido. · Vos hablás muy claro. · Usted vive aquí. · Él trabaja en casa. · Ella aprende español. · Yo soy de Argentina. · Tú eres mi amigo. · Vos sos muy amable. · Usted tiene razón. · Él quiere café. · Ella puede venir.
Chủ ngữ số nhiều
Phân biệt các nhóm bao gồm người nói, người nghe hoặc những người khác.
Nosotros estudiamos juntos. · Nosotras vivimos cerca. · Vosotros habláis español. · Vosotras sois estudiantes. · Ustedes trabajan aquí. · Ellos comen tarde. · Ellas escriben bien. · Nosotros somos amigos. · Nosotras tenemos clase. · Vosotros vivís en Madrid. · Vosotras podéis pasar. · Ustedes quieren aprender. · Ellos van al centro. · Ellas están listas.
Thiếu sót tự nhiên
Bỏ đại từ khi động từ và ngữ cảnh đã xác định được chủ ngữ.
Hablo español. · ¿Trabajas aquí?
Sự tương phản và nhấn mạnh
Giữ đại từ khi câu phải phân biệt hoặc sửa người.
Ella estudia francés y él estudia español. · Yo no dije eso; tú lo dijiste.
Khi nào bạn nên nói đại từ?
Bỏ nó khi động từ liên hợp và ngữ cảnh xác định chủ ngữ: Vivo en Córdoba; Estudiamos por la noche. Đây là mô hình trung tính hàng ngày.
Giữ nó để tương phản hoặc nhấn mạnh: Ella estudia francés y él estudia español; Yo no dije eso. Nó cũng hữu ích khi hai chủ ngữ có thể chia sẻ một dạng động từ.
Hãy coi tú, vos, và usted như những lựa chọn mang tính xã hội và khu vực, chứ không phải những nhãn từ vựng có thể hoán đổi cho nhau. Nối dạng địa phương và động từ phù hợp với nó.
Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Nó được tải xuống miễn phí, không cần tài khoản, có thể hiển thị quảng cáo ở phiên bản miễn phí, trong khi Premium loại bỏ quảng cáo và hoạt động ngoại tuyến. Giao diện có sẵn bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức; thẻ hỗ trợ bản dịch bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức cùng 18 chế độ luyện tập và trò chơi. Các bộ lọc dạng động từ hiện tại bao gồm yo, tú, él/ella, nosotros và ellos/ellas. Không có dạng động từ vos hoặc vosotros riêng biệt, vì vậy hãy sử dụng hướng dẫn riêng cho các dạng động từ đó.
Tiếp tục với phần cuối ở thì hiện tại, động từ mới bắt đầu, ser và estar, lời chào và thẻ động từ.
Kết thúc thì hiện tại của tiếng Tây Ban Nha 50 động từ tiếng Tây Ban Nha cho người mới bắt đầu Ser vs estar cho người mới bắt đầu Lời chào và giới thiệu tiếng Tây Ban Nha Ứng dụng Flashcards động từ tiếng Tây Ban Nha
Một thói quen thực hành năm phút
- Đọc to cột số ít một lần.
- Nối mỗi đại từ số nhiều với đuôi động từ của nó.
- Nói một câu với tú, một câu với usted, và một câu với vos.
- Bỏ đại từ khi động từ vẫn làm chủ ngữ rõ ràng.
- Thêm lại đại từ để tạo sự tương phản giữa hai người.
Tài liệu tham khảo ngữ pháp
Phạm vi A1–A2, biểu đồ ngôi ngữ pháp, quy tắc lược bỏ và cách sử dụng vos theo khu vực đã được kiểm tra dựa trên các nguồn này.
- Instituto Cervantes: A1–A2 kho ngữ pháp
- RAE: Cách chia động từ tiếng Tây Ban Nha và các cá thể ngữ pháp
- RAE: sử dụng theo vùng của vos
FAQ
Đại từ chủ đề tiếng Tây Ban Nha là gì?
Chúng là yo, tú hoặc vos, usted, él, ella, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ustedes, ellos, và ellas.
Tại sao tiếng Tây Ban Nha bỏ qua đại từ chủ ngữ?
Đuôi động từ thường xác định người đó, vì vậy Hablo español đã có nghĩa là “Tôi nói tiếng Tây Ban Nha.”
Sự khác biệt giữa tú và usted? là gì?
Tú là số ít quen thuộc “bạn”; usted mang tính trang trọng hoặc kính trọng và dùng động từ ngôi thứ ba số ít. Thực tiễn khu vực khác nhau.
Sự khác biệt giữa vosotros và ustedes? là gì?
Vosotros/as là số nhiều không trang trọng “bạn” chủ yếu ở Tây Ban Nha. Ustedes là số nhiều “bạn” trên khắp Châu Mỹ Latinh và là số nhiều trang trọng ở phần lớn Tây Ban Nha.
Hola Cards có mọi dạng động từ khu vực không?
Không. Các bộ lọc hiện tại bao gồm yo, tú, él/ella, nosotros và ellos/ellas. Hướng dẫn này bao gồm vos và vosotros, nhưng ứng dụng không có đường dẫn riêng cho chúng.
Sao chép 30 ví dụ vào Hola Cards
Mở nhóm từ trong Hola Cards, chọn dán/nhập và dán khối. Ứng dụng nhận dạng tiêu đề và dòng “tiếng Tây Ban Nha - bản dịch”.
**Đại từ chủ đề tiếng Tây Ban Nha: 30 ví dụ**
Yo estudio español. - Tôi học tiếng Tây Ban Nha.
Tú hablas muy rápido. - Bạn nói rất nhanh.
Vos hablás muy claro. - Bạn nói rất rõ ràng. (voseo)
Usted vive aquí. - Bạn sống ở đây. (chính thức)
Él trabaja en casa. - Anh ấy làm việc ở nhà.
Ella aprende español. - Cô ấy học tiếng Tây Ban Nha.
Yo soy de Argentina. - Tôi đến từ Argentina.
Tú eres mi amigo. - Bạn là bạn của tôi.
Vos sos muy amable. - Bạn rất tốt bụng. (voseo)
Usted tiene razón. - Bạn nói đúng. (chính thức)
Él quiere café. - Anh ấy muốn cà phê.
Ella puede venir. - Cô ấy có thể đến.
Nosotros estudiamos juntos. - Chúng tôi học cùng nhau.
Nosotras vivimos cerca. - Chúng tôi sống gần đây. (toàn nữ)
Vosotros habláis español. - Tất cả các bạn đều nói tiếng Tây Ban Nha. (Tây ban nha)
Vosotras sois estudiantes. - Tất cả các bạn đều là sinh viên. (Tây Ban Nha, toàn nữ)
Ustedes trabajan aquí. - Tất cả các bạn đều làm việc ở đây.
Ellos comen tarde. - Họ ăn muộn.
Ellas escriben bien. - Họ viết tốt. (toàn nữ)
Nosotros somos amigos. - Chúng tôi là bạn bè.
Nosotras tenemos clase. - Chúng tôi có lớp học. (toàn nữ)
Vosotros vivís en Madrid. - Tất cả các bạn đều sống ở Madrid. (Tây ban nha)
Vosotras podéis pasar. - Tất cả các bạn có thể vào. (Tây Ban Nha, tất cả nữ)
Ustedes quieren aprender. - Tất cả các bạn đều muốn học.
Ellos van al centro. - Họ đi vào trung tâm thành phố.
Ellas están listas. - Họ đã sẵn sàng. (toàn nữ)
Hablo español. - Tôi nói tiếng Tây Ban Nha.
¿Trabajas aquí? - Bạn có làm việc ở đây không?
Ella estudia francés y él estudia español. - Cô ấy học tiếng Pháp và anh ấy học tiếng Tây Ban Nha.
Yo no dije eso; tú lo dijiste. - Tôi không nói thế; bạn đã làm.
Ôn lại đại từ chủ ngữ tiếng Tây Ban Nha trong Hola Cards
Thực hành 30 ví dụ với âm thanh, cách viết, cách phát âm, nhóm tùy chỉnh và ôn tập cách nhau bằng iOS và Android.