Cụm từ nhà hàng Tây Ban Nha
Tại sao các cụm từ nhà hàng đáng học sớm
Một nhà hàng cung cấp cho người mới bắt đầu một kịch bản rõ ràng: đến, yêu cầu bàn, đọc thực đơn, gọi món, giải quyết một vấn đề nhỏ và thanh toán. Các từ được lặp lại nên việc luyện tập sẽ nhanh chóng trở thành sự tự tin có thể sử dụng được.
Bắt đầu bằng những cụm từ bạn có thể nói thành từng đoạn hoàn chỉnh. Sau đó đổi chỗ một từ: agua, café, pan, sin gluten, para llevar, tarjeta, efectivo.
Quy tắc đơn giản: học cụm từ giải quyết thời điểm
Đừng bắt đầu với một cuốn từ điển ẩm thực dài dòng. Học các cụm từ nhà hàng được sử dụng nhiều như Una mesa para dos, ¿Qué recomienda?, Quisiera..., Soy alérgico a..., La cuenta, por favor, và ¿Aceptan tarjeta?
Nếu một cụm từ bảo vệ sức khỏe, bắt đầu gọi món, sửa lỗi hoặc lấy hóa đơn cho bạn, thì cụm từ đó xứng đáng được xếp trước từ vựng hiếm về thực phẩm.
45 cụm từ nhà hàng Tây Ban Nha cho người mới bắt đầu
Bảng này bao gồm cụm từ tiếng Tây Ban Nha, bản dịch, khoảnh khắc ở nhà hàng và một ghi chú ngắn để bạn biết khi nào nên sử dụng nó.
| Cụm từ tiếng Tây Ban Nha | Bản dịch | khoảnh khắc nhà hàng | Ghi chú nhỏ |
|---|---|---|---|
| Una mesa para dos, por favor. | Làm ơn cho một bàn cho hai người. | Nhà hàng đến | Hoạt động cho việc đặt chỗ và đứng máy chủ. |
| Tengo una reserva. | Tôi có đặt chỗ trước. | Bàn đặt trước | Hoạt động cho việc đặt chỗ và đứng máy chủ. |
| ¿Hay una mesa libre? | Có bàn miễn phí không? | Không cần đặt trước | Hoạt động cho việc đặt chỗ và đứng máy chủ. |
| ¿Cuánto tiempo hay que esperar? | Thời gian chờ đợi là bao lâu? | Danh sách chờ | Tốt trước khi quyết định có nên ở lại. |
| ¿Podemos sentarnos fuera? | Chúng ta có thể ngồi bên ngoài được không? | Ghế sân thượng | Sử dụng cho sân thượng, cửa sổ hoặc chỗ ngồi yên tĩnh. |
| El menú, por favor. | Thực đơn, xin vui lòng. | Yêu cầu thực đơn | Hữu ích trước khi đặt hàng hoặc kiểm tra các lựa chọn. |
| ¿Tiene el menú en inglés? | Bạn có thực đơn bằng tiếng Anh không? | Trợ giúp thực đơn | Hữu ích trước khi đặt hàng hoặc kiểm tra các lựa chọn. |
| ¿Qué recomienda? | Bạn đề xuất món gì? | Sự giới thiệu | Bắt đầu một cuộc trò chuyện đơn giản với nhân viên. |
| ¿Cuál es el plato del día? | Món ăn trong ngày là gì? | Đặc biệt hàng ngày | Tốt khi thực đơn có các món đặc biệt hàng ngày. |
| ¿Es picante? | Có cay không? | Đồ ăn cay | Quan trọng nếu bạn tránh hương vị mạnh. |
| Quiero pedir, por favor. | Tôi muốn đặt hàng, xin vui lòng. | Bắt đầu đặt hàng | Cách lịch sự để bắt đầu đặt hàng của bạn. |
| Para mí, ... | Đối với tôi,... | Món ăn của bạn | Cách lịch sự để bắt đầu đặt hàng của bạn. |
| Quisiera ..., por favor. | Tôi muốn ..., làm ơn. | Trật tự lịch sự | Cách lịch sự để bắt đầu đặt hàng của bạn. |
| Tomo agua, gracias. | Tôi sẽ có nước, cảm ơn. | Đồ uống đơn giản | Phổ biến cho nước, cà phê và đồ uống đơn giản. |
| Una botella de agua, por favor. | Làm ơn cho một chai nước. | Lệnh nước | Phổ biến cho nước, cà phê và đồ uống đơn giản. |
| ¿Tiene café? | Bạn có cà phê không? | Cà phê | Phổ biến cho nước, cà phê và đồ uống đơn giản. |
| Sin hielo, por favor. | Làm ơn đừng có đá. | Chi tiết đồ uống | Phổ biến cho nước, cà phê và đồ uống đơn giản. |
| ¿Puede traer pan? | Bạn có thể mang theo bánh mì được không? | Yêu cầu nhỏ | Sử dụng cho bánh mì, khăn ăn, ly hoặc các vật dụng bổ sung nhỏ. |
| ¿Tiene opciones vegetarianas? | Bạn có lựa chọn ăn chay không? | Lựa chọn chế độ ăn kiêng | Hữu ích trước khi chọn một món ăn. |
| Soy vegetariano / vegetariana. | Tôi ăn chay. | Tuyên bố về chế độ ăn kiêng | Hữu ích trước khi chọn một món ăn. |
| Soy alérgico / alérgica a... | Tôi bị dị ứng với... | Dị ứng thực phẩm | Giữ các cụm từ sức khỏe dễ tìm. |
| Sin gluten, por favor. | Không chứa gluten, làm ơn. | Không chứa gluten | Cụm từ ăn kiêng ngắn gọn, rõ ràng. |
| Sin lactosa, por favor. | Làm ơn, không có Lactose. | Không chứa Lactose | Cụm từ ăn kiêng ngắn gọn, rõ ràng. |
| ¿Lleva frutos secos? | Nó có chứa các loại hạt không? | Dị ứng hạt | Quan trọng để kiểm tra dị ứng. |
| No puedo comer... | Tôi không thể ăn... | Tránh thành phần | Sử dụng khi một thành phần không thể sử dụng được. |
| La comida está fría. | Thức ăn nguội. | Vấn đề thực phẩm | Sử dụng cho các vấn đề về nhiệt độ hoặc chất lượng. |
| Falta mi plato. | Món ăn của tôi bị thiếu. | Món ăn bị thiếu | Hữu ích khi một phần của đơn hàng bị thiếu. |
| Esto no es lo que pedí. | Đây không phải là thứ tôi đã ra lệnh. | Thứ tự sai | Giúp sửa lỗi một cách lịch sự. |
| ¿Puede cambiarlo? | Bạn có thể thay đổi nó được không? | Sửa đơn hàng | Sử dụng sau khi giải thích những gì sai. |
| ¿Puede traer más servilletas? | Bạn có thể mang thêm khăn ăn được không? | Khăn ăn | Sử dụng cho bánh mì, khăn ăn, ly hoặc các vật dụng bổ sung nhỏ. |
| Otro vaso, por favor. | Làm ơn cho thêm một ly nữa. | Kính bổ sung | Sử dụng cho bánh mì, khăn ăn, ly hoặc các vật dụng bổ sung nhỏ. |
| ¿Dónde está el baño? | Phòng tắm ở đâu? | Phòng tắm | Một câu hỏi thực tế ở bất kỳ nhà hàng nào. |
| Todo está muy rico. | Mọi thứ đều rất ngon. | Lời khen | Tốt cho các cụm từ kết thúc thân thiện. |
| Gracias, estaba delicioso. | Cảm ơn bạn, nó rất ngon. | Thân thiện gần gũi | Tốt cho các cụm từ kết thúc thân thiện. |
| Para llevar, por favor. | Làm ơn đi đi. | Mua mang về | Hữu ích cho thức ăn thừa hoặc đơn đặt hàng mang đi. |
| ¿Puede ponerlo para llevar? | Bạn có thể đóng gói nó để đi không? | Thức ăn thừa | Hữu ích cho thức ăn thừa hoặc đơn đặt hàng mang đi. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Bạn có thể lặp lại điều đó được không? | Trả lời nhanh | Cần thiết khi nhân viên nói nhanh. |
| La cuenta, por favor. | Xin vui lòng cho hóa đơn. | Yêu cầu hóa đơn | Bao gồm hóa đơn và các phương thức thanh toán phổ biến. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Bạn có chấp nhận thẻ không? | Thanh toán thẻ | Bao gồm hóa đơn và các phương thức thanh toán phổ biến. |
| ¿Puedo pagar en efectivo? | Tôi có thể thanh toán bằng tiền mặt không? | Thanh toán tiền mặt | Bao gồm hóa đơn và các phương thức thanh toán phổ biến. |
| ¿Podemos pagar por separado? | Chúng tôi có thể thanh toán riêng được không? | Chia hóa đơn | Hữu ích với bạn bè hoặc nhóm. |
| ¿Está incluido el servicio? | Có bao gồm dịch vụ không? | Phí dịch vụ | Tốt nơi dịch vụ có thể được bao gồm. |
| ¿Dónde dejo la propina? | Tôi để lại tiền boa ở đâu? | Mẹo | Hữu ích khi hải quan không rõ ràng. |
| Necesito el recibo, por favor. | Tôi cần biên lai, làm ơn. | Biên lai | Cần thiết cho các chi phí hoặc hồ sơ du lịch. |
| Me equivoqué con el pedido. | Tôi đã phạm sai lầm với đơn đặt hàng. | Lỗi đặt hàng | Giúp sửa lỗi một cách lịch sự. |
Các cụm từ nhà hàng tương tự theo thời điểm
Các cụm từ của nhà hàng sẽ dễ nhớ hơn khi nhóm phù hợp với bữa ăn: thời gian đến, thực đơn, gọi món, nhu cầu ăn kiêng, dịch vụ và thanh toán.
Đến và bàn
Sử dụng những thứ này để đặt chỗ, thời gian chờ đợi và nơi bạn muốn ngồi.
Una mesa para dos, por favor.; Tengo una reserva.; ¿Hay una mesa libre?; ¿Cuánto tiempo hay que esperar?; ¿Podemos sentarnos fuera?
Thực đơn và khuyến nghị
Những cụm từ này giúp bạn hiểu được thực đơn trước khi gọi món.
El menú, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; ¿Qué recomienda?; ¿Cuál es el plato del día?; ¿Es picante?
Đặt món ăn và đồ uống
Sử dụng những thứ này để bắt đầu đặt hàng và yêu cầu các tính năng bổ sung phổ biến.
Quiero pedir, por favor.; Para mí, ...; Quisiera ..., por favor.; Tomo agua, gracias.; Una botella de agua, por favor.; ¿Tiene café?; Sin hielo, por favor.; ¿Puede traer pan?
Dị ứng và nhu cầu ăn kiêng
Giữ những thứ này gần với gluten, lactose, các loại hạt, thực phẩm chay và các thành phần bạn không thể ăn.
¿Tiene opciones vegetarianas?; Soy vegetariano / vegetariana.; Soy alérgico / alérgica a...; Sin gluten, por favor.; Sin lactosa, por favor.; ¿Lleva frutos secos?; No puedo comer...
Phục vụ và mang đi
Những cụm từ này giúp giải quyết vấn đề thiếu món ăn, gọi món sai, phòng tắm, khen ngợi và đồ ăn mang đi.
La comida está fría.; Falta mi plato.; Esto no es lo que pedí.; ¿Puede cambiarlo?; ¿Puede traer más servilletas?; Otro vaso, por favor.; ¿Dónde está el baño?; Todo está muy rico.; Gracias, estaba delicioso.; Para llevar, por favor.; ¿Puede ponerlo para llevar?; ¿Puede repetirlo, por favor?
Hóa đơn và thanh toán
Sử dụng những thứ này cho hóa đơn, thẻ, tiền mặt, thanh toán chia nhỏ, dịch vụ, tiền boa và biên lai.
La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Puedo pagar en efectivo?; ¿Podemos pagar por separado?; ¿Está incluido el servicio?; ¿Dónde dejo la propina?; Necesito el recibo, por favor.; Me equivoqué con el pedido.
Câu trả lời nhanh cho nhà hàng Tây Ban Nha
Cụm từ nhà hàng hữu ích nhất cho người mới bắt đầu là La cuenta, por favor vì nó kết thúc bữa ăn một cách lịch sự và có tác dụng ở hầu hết các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha.
Đối với nhu cầu ăn kiêng, hãy giữ các cụm từ sức khỏe trong một nhóm nhỏ: Soy alérgico a..., Sin gluten, Sin lactosa, ¿Lleva frutos secos? và No puedo comer.... Những điều này quan trọng hơn việc ghi nhớ từng tên món ăn.
Cách luyện tập các cụm từ nhà hàng trước khi ra ngoài
- Chọn một thời điểm tại nhà hàng mỗi ngày: bàn ăn, thực đơn, gọi món, dị ứng, vấn đề hoặc thanh toán.
- Nghe cụm từ tiếng Tây Ban Nha trước khi bạn đọc bản dịch.
- Nói to toàn bộ cụm từ, sau đó viết nó một lần từ trí nhớ.
- Tạo một nhóm tùy chỉnh nhỏ cho bữa ăn thực sự tiếp theo của bạn thay vì trộn lẫn các cụm từ này với từ vựng chung.
- Trong Hola Cards, thêm âm thanh, cách viết, luyện phát âm và ôn lại khoảng cách để cụm từ quay lại khi người phục vụ trả lời nhanh.
Copy toàn bộ 45 cụm từ nhà hàng vào nhóm Hola Cards
Mở nhóm từ trong Hola Cards, chọn dán/nhập và dán khối này. Ứng dụng có thể đọc tiêu đề và dòng “Cụm từ tiếng Tây Ban Nha - bản dịch”.
**45 cụm từ nhà hàng Tây Ban Nha cho người mới bắt đầu**
Una mesa para dos, por favor. - Làm ơn cho một bàn cho hai người.
Tengo una reserva. - Tôi có đặt chỗ trước.
¿Hay una mesa libre? - Có bàn miễn phí không?
¿Cuánto tiempo hay que esperar? - Thời gian chờ đợi là bao lâu?
¿Podemos sentarnos fuera? - Chúng ta có thể ngồi bên ngoài được không?
El menú, por favor. - Thực đơn, xin vui lòng.
¿Tiene el menú en inglés? - Bạn có thực đơn bằng tiếng Anh không?
¿Qué recomienda? - Bạn đề xuất món gì?
¿Cuál es el plato del día? - Món ăn trong ngày là gì?
¿Es picante? - Có cay không?
Quiero pedir, por favor. - Tôi muốn đặt hàng, xin vui lòng.
Para mí, ... - Đối với tôi,...
Quisiera ..., por favor. - Tôi muốn ..., làm ơn.
Tomo agua, gracias. - Tôi sẽ có nước, cảm ơn.
Una botella de agua, por favor. - Làm ơn cho một chai nước.
¿Tiene café? - Bạn có cà phê không?
Sin hielo, por favor. - Làm ơn đừng có đá.
¿Puede traer pan? - Bạn có thể mang theo bánh mì được không?
¿Tiene opciones vegetarianas? - Bạn có lựa chọn ăn chay không?
Soy vegetariano / vegetariana. - Tôi ăn chay.
Soy alérgico / alérgica a... - Tôi bị dị ứng với...
Sin gluten, por favor. - Không chứa gluten, làm ơn.
Sin lactosa, por favor. - Làm ơn, không có Lactose.
¿Lleva frutos secos? - Nó có chứa các loại hạt không?
No puedo comer... - Tôi không thể ăn...
La comida está fría. - Thức ăn nguội.
Falta mi plato. - Món ăn của tôi bị thiếu.
Esto no es lo que pedí. - Đây không phải là thứ tôi đã ra lệnh.
¿Puede cambiarlo? - Bạn có thể thay đổi nó được không?
¿Puede traer más servilletas? - Bạn có thể mang thêm khăn ăn được không?
Otro vaso, por favor. - Làm ơn cho thêm một ly nữa.
¿Dónde está el baño? - Phòng tắm ở đâu?
Todo está muy rico. - Mọi thứ đều rất ngon.
Gracias, estaba delicioso. - Cảm ơn bạn, nó rất ngon.
Para llevar, por favor. - Làm ơn đi đi.
¿Puede ponerlo para llevar? - Bạn có thể đóng gói nó để đi không?
¿Puede repetirlo, por favor? - Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
La cuenta, por favor. - Xin vui lòng cho hóa đơn.
¿Aceptan tarjeta? - Bạn có chấp nhận thẻ không?
¿Puedo pagar en efectivo? - Tôi có thể thanh toán bằng tiền mặt không?
¿Podemos pagar por separado? - Chúng tôi có thể thanh toán riêng được không?
¿Está incluido el servicio? - Có bao gồm dịch vụ không?
¿Dónde dejo la propina? - Tôi để lại tiền boa ở đâu?
Necesito el recibo, por favor. - Tôi cần biên lai, làm ơn.
Me equivoqué con el pedido. - Tôi đã phạm sai lầm với đơn đặt hàng.
Thực hành tiếng Tây Ban Nha tại nhà hàng ở Hola Cards
Hola Cards, ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha trên holacards.org, biến các cụm từ nhà hàng này thành các thẻ ghi nhớ với âm thanh, cách viết, luyện phát âm, nhóm tùy chỉnh và đánh giá cách nhau trên iOS và Android.
