Frasi sui ristoranti spagnoli
Perché vale la pena imparare presto le frasi sui ristoranti
Un ristorante dà ai principianti un copione chiaro: arrivare, chiedere un tavolo, leggere il menu, ordinare, risolvere un piccolo problema e pagare. Le parole si ripetono, quindi la pratica si trasforma rapidamente in fiducia utilizzabile.
Inizia con frasi che puoi pronunciare in blocchi completi. Successivamente, scambia una parola: agua, café, pan, sin gluten, para llevar, tarjeta, efectivo.
La regola semplice: impara la frase che risolve il momento
Non iniziare con un lungo dizionario alimentare. Impara le frasi più usate nei ristoranti come Una mesa para dos, ¿Qué recomienda?, Quisiera..., Soy alérgico a..., La cuenta, por favor e ¿Aceptan tarjeta?
Se una frase protegge la salute, avvia un ordine, corregge un errore o ti fa pagare il conto, merita una carta prima del raro vocabolario alimentare.
45 frasi sui ristoranti spagnoli per principianti
La tabella include la frase spagnola, la traduzione, il momento del ristorante e una breve nota per sapere quando usarla.
| Frase spagnola | Traduzione | Momento ristorante | Mini-nota |
|---|---|---|---|
| Una mesa para dos, por favor. | Un tavolo per due, per favore. | Arrivo al ristorante | Funziona per prenotazioni e stand ospitanti. |
| Tengo una reserva. | Ho prenotato. | Tavolo riservato | Funziona per prenotazioni e stand ospitanti. |
| ¿Hay una mesa libre? | C'è un tavolo libero? | Senza prenotazione | Funziona per prenotazioni e stand ospitanti. |
| ¿Cuánto tiempo hay que esperar? | Quanto dura l'attesa? | Lista d'attesa | Buono prima di decidere se restare. |
| ¿Podemos sentarnos fuera? | Possiamo sederci fuori? | Posto in terrazza | Utilizzare per terrazza, finestra o posti tranquilli. |
| El menú, por favor. | Il menù, per favore. | Richiedi il menù | Utile prima di ordinare o verificare le opzioni. |
| ¿Tiene el menú en inglés? | Avete il menu in inglese? | Aiuto menù | Utile prima di ordinare o verificare le opzioni. |
| ¿Qué recomienda? | Che cosa mi consiglia? | Raccomandazione | Avvia una semplice conversazione con il personale. |
| ¿Cuál es el plato del día? | Qual è il piatto del giorno? | Speciale del giorno | Buono quando il menu presenta specialità del giorno. |
| ¿Es picante? | È piccante? | Cibo piccante | Importante se si evitano i sapori forti. |
| Quiero pedir, por favor. | Vorrei ordinare, per favore. | Inizia a ordinare | Modo educato per iniziare il tuo ordine. |
| Para mí, ... | Per me,... | Il tuo piatto | Modo educato per iniziare il tuo ordine. |
| Quisiera ..., por favor. | Vorrei..., per favore. | Ordine educato | Modo educato per iniziare il tuo ordine. |
| Tomo agua, gracias. | Avrò dell'acqua, grazie. | Bevanda semplice | Comune per acqua, caffè e bevande semplici. |
| Una botella de agua, por favor. | Una bottiglia d'acqua, per favore. | Ordine dell'acqua | Comune per acqua, caffè e bevande semplici. |
| ¿Tiene café? | Prendi un caffè? | Caffè | Comune per acqua, caffè e bevande semplici. |
| Sin hielo, por favor. | Niente ghiaccio, per favore. | Bere dettaglio | Comune per acqua, caffè e bevande semplici. |
| ¿Puede traer pan? | Puoi portare il pane? | Piccola richiesta | Utilizzare per pane, tovaglioli, bicchieri o piccoli extra. |
| ¿Tiene opciones vegetarianas? | Hai opzioni vegetariane? | Opzioni dietetiche | Utile prima di scegliere un piatto. |
| Soy vegetariano / vegetariana. | Sono vegetariano. | Dichiarazione sulla dieta | Utile prima di scegliere un piatto. |
| Soy alérgico / alérgica a... | Sono allergico a... | Allergia alimentare | Mantieni le frasi sulla salute facili da trovare. |
| Sin gluten, por favor. | Senza glutine, per favore. | Senza glutine | Frase dietetica breve e chiara. |
| Sin lactosa, por favor. | Senza lattosio, per favore. | Senza lattosio | Frase dietetica breve e chiara. |
| ¿Lleva frutos secos? | Contiene frutta a guscio? | Allergia alle noci | Importante per i controlli delle allergie. |
| No puedo comer... | Non posso mangiare... | Evitare l'ingrediente | Utilizzare quando un ingrediente non è possibile. |
| La comida está fría. | Il cibo è freddo. | Problema alimentare | Utilizzare per problemi di temperatura o qualità. |
| Falta mi plato. | Manca il mio piatto. | Piatto mancante | Utile quando parte dell'ordine è assente. |
| Esto no es lo que pedí. | Questo non è quello che ho ordinato. | Ordine sbagliato | Aiuta a correggere un errore in modo educato. |
| ¿Puede cambiarlo? | Puoi cambiarlo? | Correggi l'ordine | Utilizzare dopo aver spiegato cosa c'è che non va. |
| ¿Puede traer más servilletas? | Puoi portare più tovaglioli? | Tovaglioli | Utilizzare per pane, tovaglioli, bicchieri o piccoli extra. |
| Otro vaso, por favor. | Un altro bicchiere, per favore. | Vetro extra | Utilizzare per pane, tovaglioli, bicchieri o piccoli extra. |
| ¿Dónde está el baño? | Dov'è il bagno? | Bagno | Una questione pratica in qualsiasi ristorante. |
| Todo está muy rico. | Tutto è molto gustoso. | Complimento | Ottimo per frasi di chiusura amichevoli. |
| Gracias, estaba delicioso. | Grazie, è stato delizioso. | Amichevole vicino | Ottimo per frasi di chiusura amichevoli. |
| Para llevar, por favor. | Andare, per favore. | Porta via | Utile per gli avanzi o per gli ordini da asporto. |
| ¿Puede ponerlo para llevar? | Puoi portarlo via? | Avanzi | Utile per gli avanzi o per gli ordini da asporto. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Puoi ripeterlo, per favore? | Risposta veloce | Essenziale quando il personale parla velocemente. |
| La cuenta, por favor. | Il conto, per favore. | Richiedi il conto | Copre la fattura e i metodi di pagamento comuni. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Accetti la carta? | Pagamento con carta | Copre la fattura e i metodi di pagamento comuni. |
| ¿Puedo pagar en efectivo? | Posso pagare in contanti? | Pagamento in contanti | Copre la fattura e i metodi di pagamento comuni. |
| ¿Podemos pagar por separado? | Possiamo pagare separatamente? | Conto diviso | Utile con amici o gruppi. |
| ¿Está incluido el servicio? | Il servizio è incluso? | Servizio | Buono dove il servizio può essere incluso. |
| ¿Dónde dejo la propina? | Dove lascio la mancia? | Mancia | Utile quando la dogana delle mance non è chiara. |
| Necesito el recibo, por favor. | Mi serve la ricevuta, per favore. | Ricevuta | Necessario per le spese o i registri di viaggio. |
| Me equivoqué con el pedido. | Ho fatto un errore con l'ordine. | Errore nell'ordine | Aiuta a correggere un errore in modo educato. |
Le stesse frasi del ristorante per momento
Le frasi del ristorante sono più facili da ricordare quando il gruppo abbina il pasto: arrivo, menu, ordinazione, esigenze dietetiche, servizio e pagamento.
Arrivo e tavolo
Usali per le prenotazioni, i tempi di attesa e dove vuoi sederti.
Una mesa para dos, por favor.; Tengo una reserva.; ¿Hay una mesa libre?; ¿Cuánto tiempo hay que esperar?; ¿Podemos sentarnos fuera?
Menù e consigli
Queste frasi ti aiutano a comprendere il menu prima di ordinare.
El menú, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; ¿Qué recomienda?; ¿Cuál es el plato del día?; ¿Es picante?
Ordinare cibo e bevande
Usali per avviare un ordine e richiedere extra comuni.
Quiero pedir, por favor.; Para mí, ...; Quisiera ..., por favor.; Tomo agua, gracias.; Una botella de agua, por favor.; ¿Tiene café?; Sin hielo, por favor.; ¿Puede traer pan?
Allergie ed esigenze dietetiche
Tienili vicini per glutine, lattosio, frutta secca, cibo vegetariano e ingredienti che non puoi mangiare.
¿Tiene opciones vegetarianas?; Soy vegetariano / vegetariana.; Soy alérgico / alérgica a...; Sin gluten, por favor.; Sin lactosa, por favor.; ¿Lleva frutos secos?; No puedo comer...
Servizio e asporto
Queste frasi aiutano con piatti mancanti, ordini sbagliati, bagni, complimenti e cibo da asporto.
La comida está fría.; Falta mi plato.; Esto no es lo que pedí.; ¿Puede cambiarlo?; ¿Puede traer más servilletas?; Otro vaso, por favor.; ¿Dónde está el baño?; Todo está muy rico.; Gracias, estaba delicioso.; Para llevar, por favor.; ¿Puede ponerlo para llevar?; ¿Puede repetirlo, por favor?
Fattura e pagamento
Usali per fatture, carte, contanti, pagamenti frazionati, servizi, mance e ricevute.
La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Puedo pagar en efectivo?; ¿Podemos pagar por separado?; ¿Está incluido el servicio?; ¿Dónde dejo la propina?; Necesito el recibo, por favor.; Me equivoqué con el pedido.
Risposte rapide per il ristorante spagnolo
La frase da ristorante più utile per i principianti è La cuenta, por favor perché conclude il pasto in modo educato e funziona nella maggior parte dei paesi di lingua spagnola.
Per le esigenze dietetiche, conserva le frasi sulla salute in un piccolo gruppo: Soy alérgico a..., Sin gluten, Sin lactosa, ¿Lleva frutos secos? e No puedo comer.... Questi sono più importanti che memorizzare il nome di ogni piatto.
Come esercitarsi con le frasi del ristorante prima di uscire
- Scegli un momento del ristorante al giorno: tavolo, menu, ordine, allergia, problema o pagamento.
- Ascolta la frase spagnola prima di leggere la traduzione.
- Pronuncia l'intera frase ad alta voce, quindi scrivila una volta a memoria.
- Crea un piccolo gruppo personalizzato per il tuo prossimo vero pasto invece di mescolare queste frasi con il vocabolario generale.
- In Hola Cards, aggiungi audio, scrittura, esercitazione sulla pronuncia e ripasso distanziato in modo che la frase ritorni quando un cameriere risponde rapidamente.
Copia tutte le 45 frasi dei ristoranti in un gruppo Hola Cards
Apri gruppi di parole in Hola Cards, scegli incolla/importa e incolla questo blocco. L'app può leggere il titolo e le righe "Frase spagnola - traduzione".
**45 frasi sui ristoranti spagnoli per principianti**
Una mesa para dos, por favor. - Un tavolo per due, per favore.
Tengo una reserva. - Ho prenotato.
¿Hay una mesa libre? - C'è un tavolo libero?
¿Cuánto tiempo hay que esperar? - Quanto dura l'attesa?
¿Podemos sentarnos fuera? - Possiamo sederci fuori?
El menú, por favor. - Il menù, per favore.
¿Tiene el menú en inglés? - Avete il menu in inglese?
¿Qué recomienda? - Che cosa mi consiglia?
¿Cuál es el plato del día? - Qual è il piatto del giorno?
¿Es picante? - È piccante?
Quiero pedir, por favor. - Vorrei ordinare, per favore.
Para mí, ... - Per me,...
Quisiera ..., por favor. - Vorrei..., per favore.
Tomo agua, gracias. - Avrò dell'acqua, grazie.
Una botella de agua, por favor. - Una bottiglia d'acqua, per favore.
¿Tiene café? - Prendi un caffè?
Sin hielo, por favor. - Niente ghiaccio, per favore.
¿Puede traer pan? - Puoi portare il pane?
¿Tiene opciones vegetarianas? - Hai opzioni vegetariane?
Soy vegetariano / vegetariana. - Sono vegetariano.
Soy alérgico / alérgica a... - Sono allergico a...
Sin gluten, por favor. - Senza glutine, per favore.
Sin lactosa, por favor. - Senza lattosio, per favore.
¿Lleva frutos secos? - Contiene frutta a guscio?
No puedo comer... - Non posso mangiare...
La comida está fría. - Il cibo è freddo.
Falta mi plato. - Manca il mio piatto.
Esto no es lo que pedí. - Questo non è quello che ho ordinato.
¿Puede cambiarlo? - Puoi cambiarlo?
¿Puede traer más servilletas? - Puoi portare più tovaglioli?
Otro vaso, por favor. - Un altro bicchiere, per favore.
¿Dónde está el baño? - Dov'è il bagno?
Todo está muy rico. - Tutto è molto gustoso.
Gracias, estaba delicioso. - Grazie, è stato delizioso.
Para llevar, por favor. - Andare, per favore.
¿Puede ponerlo para llevar? - Puoi portarlo via?
¿Puede repetirlo, por favor? - Puoi ripeterlo, per favore?
La cuenta, por favor. - Il conto, per favore.
¿Aceptan tarjeta? - Accetti la carta?
¿Puedo pagar en efectivo? - Posso pagare in contanti?
¿Podemos pagar por separado? - Possiamo pagare separatamente?
¿Está incluido el servicio? - Il servizio è incluso?
¿Dónde dejo la propina? - Dove lascio la mancia?
Necesito el recibo, por favor. - Mi serve la ricevuta, per favore.
Me equivoqué con el pedido. - Ho fatto un errore con l'ordine.
Pratica lo spagnolo in un ristorante nel Hola Cards
Hola Cards, l'app per flashcard spagnola su holacards.org, trasforma queste frasi dei ristoranti in flashcard con audio, scrittura, esercizi di pronuncia, gruppi personalizzati e ripasso intervallato su iOS e Android.
