西班牙餐厅用语
为什么餐厅用语值得尽早学习
餐厅为初学者提供了一个清晰的脚本：到达、要求餐桌、阅读菜单、点餐、解决一个小问题，然后付款。这些话重复了，所以练习很快就会变成可用的信心。
从可以完整地说出的短语开始。之后，交换一个词：agua, café, pan, sin gluten, para llevar, tarjeta, efectivo.
简单的规则：学习解决当下问题的短语
不要从很长的食物字典开始。学习常用的餐厅短语，例如Una mesa para dos, ¿Qué recomienda?, Quisiera..., Soy alérgico a..., La cuenta, por favor， 和¿Aceptan tarjeta?
如果一个短语可以保护健康、启动订单、纠正错误或让你付账，那么它就应该在罕见的食物词汇之前得到一张卡片。
45 个适合初学者的西班牙语餐厅用语
该表包括西班牙语短语、翻译、餐厅时刻和简短说明，以便您知道何时使用它。
| 西班牙语短语 | 译文 | 餐厅时刻 | 迷你笔记 |
|---|---|---|---|
| Una mesa para dos, por favor. | 请给一张两人桌。 | 餐厅到达 | 适用于预订和接待台。 |
| Tengo una reserva. | 我预订了座位。 | 预留桌 | 适用于预订和接待台。 |
| ¿Hay una mesa libre? | 有免费桌子吗？ | 无需预订 | 适用于预订和接待台。 |
| ¿Cuánto tiempo hay que esperar? | 等待多长时间？ | 等候名单 | 好在决定是否留下来。 |
| ¿Podemos sentarnos fuera? | 我们可以坐在外面吗？ | 露台座位 | 用于露台、窗户或安静的座位。 |
| El menú, por favor. | 请给我菜单。 | 索要菜单 | 在订购或检查选项之前很有用。 |
| ¿Tiene el menú en inglés? | 有英文菜单吗？ | 菜单帮助 | 在订购或检查选项之前很有用。 |
| ¿Qué recomienda? | 你有什么建议吗？ | 推荐 | 与工作人员开始简单的对话。 |
| ¿Cuál es el plato del día? | 当天的菜肴是什么？ | 每日特价 | 当菜单有每日特色菜时很好。 |
| ¿Es picante? | 辣吗？ | 辛辣食物 | 如果您避免浓烈的口味，这一点很重要。 |
| Quiero pedir, por favor. | 我想订购，请。 | 开始订购 | 礼貌地开始点餐。 |
| Para mí, ... | 为我， ... | 你的菜 | 礼貌地开始点餐。 |
| Quisiera ..., por favor. | 我想要……拜托。 | 礼貌秩序 | 礼貌地开始点餐。 |
| Tomo agua, gracias. | 我要水，谢谢。 | 简单的饮料 | 常见于水、咖啡和简单饮料。 |
| Una botella de agua, por favor. | 请给我一瓶水。 | 水令 | 常见于水、咖啡和简单饮料。 |
| ¿Tiene café? | 有咖啡吗？ | 咖啡 | 常见于水、咖啡和简单饮料。 |
| Sin hielo, por favor. | 请不要加冰。 | 饮品详情 | 常见于水、咖啡和简单饮料。 |
| ¿Puede traer pan? | 可以带面包吗？ | 小要求 | 用于面包、餐巾、玻璃杯或小物品。 |
| ¿Tiene opciones vegetarianas? | 有素食选择吗？ | 饮食选择 | 在选择菜肴之前很有用。 |
| Soy vegetariano / vegetariana. | 我是素食主义者。 | 饮食声明 | 在选择菜肴之前很有用。 |
| Soy alérgico / alérgica a... | 我对...过敏 | 食物过敏 | 让健康短语易于查找。 |
| Sin gluten, por favor. | 请不含麸质。 | 不含麸质 | 简短、清晰的饮食短语。 |
| Sin lactosa, por favor. | 请不含乳糖。 | 不含乳糖 | 简短、清晰的饮食短语。 |
| ¿Lleva frutos secos? | 里面含有坚果吗？ | 坚果过敏 | 对于过敏检查很重要。 |
| No puedo comer... | 我不能吃... | 避免成分 | 当一种成分不可能时使用。 |
| La comida está fría. | 食物是冷的。 | 食物问题 | 用于温度或质量问题。 |
| Falta mi plato. | 我的菜不见了。 | 缺少菜品 | 当部分订单缺失时很有用。 |
| Esto no es lo que pedí. | 这不是我订购的。 | 订单错误 | 礼貌地帮助纠正错误。 |
| ¿Puede cambiarlo? | 你能改变它吗？ | 修复订单 | 解释错误后使用。 |
| ¿Puede traer más servilletas? | 你能多带点餐巾吗？ | 餐巾纸 | 用于面包、餐巾、玻璃杯或小物品。 |
| Otro vaso, por favor. | 请再来一杯。 | 额外的玻璃 | 用于面包、餐巾、玻璃杯或小物品。 |
| ¿Dónde está el baño? | 厕所在哪里？ | 浴室 | 在任何餐厅都是一个实际问题。 |
| Todo está muy rico. | 一切都非常好吃。 | 赞扬 | 适合友好的结束语。 |
| Gracias, estaba delicioso. | 谢谢，很好吃。 | 友善亲近 | 适合友好的结束语。 |
| Para llevar, por favor. | 请走吧。 | 外卖 | 对于剩菜或外卖订单很有用。 |
| ¿Puede ponerlo para llevar? | 可以打包带走吗？ | 剩菜 | 对于剩菜或外卖订单很有用。 |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | 请您重复一遍好吗？ | 快速回复 | 当员工语速很快时至关重要。 |
| La cuenta, por favor. | 请给我账单。 | 索要帐单 | 涵盖账单和常见付款方式。 |
| ¿Aceptan tarjeta? | 你们接受卡吗？ | 刷卡支付 | 涵盖账单和常见付款方式。 |
| ¿Puedo pagar en efectivo? | 我可以用现金支付吗？ | 现金支付 | 涵盖账单和常见付款方式。 |
| ¿Podemos pagar por separado? | 我们可以单独付款吗？ | 分拆账单 | 对朋友或团体很有用。 |
| ¿Está incluido el servicio? | 包含服务吗？ | 服务费 | 很好，可以包含服务。 |
| ¿Dónde dejo la propina? | 我应该把小费留在哪里？ | 提示 | 当小费习惯不清楚时很有用。 |
| Necesito el recibo, por favor. | 请给我收据。 | 收据 | 费用或旅行记录所需。 |
| Me equivoqué con el pedido. | 我的订单出错了。 | 订单错误 | 礼貌地帮助纠正错误。 |
相同的餐厅短语按时刻
当团体与餐食相匹配时，餐厅短语更容易记住：到达、菜单、点菜、饮食需求、服务和付款。
到达和餐桌
使用这些信息进行预订、等待时间以及您想坐在哪里。
Una mesa para dos, por favor.; Tengo una reserva.; ¿Hay una mesa libre?; ¿Cuánto tiempo hay que esperar?; ¿Podemos sentarnos fuera?
菜单和推荐
这些短语可以帮助您在点餐前了解菜单。
El menú, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; ¿Qué recomienda?; ¿Cuál es el plato del día?; ¿Es picante?
订购食物和饮料
使用这些来开始订购并询问常见的附加服务。
Quiero pedir, por favor.; Para mí, ...; Quisiera ..., por favor.; Tomo agua, gracias.; Una botella de agua, por favor.; ¿Tiene café?; Sin hielo, por favor.; ¿Puede traer pan?
过敏和饮食需求
将麸质、乳糖、坚果、素食和不能吃的成分放在附近。
¿Tiene opciones vegetarianas?; Soy vegetariano / vegetariana.; Soy alérgico / alérgica a...; Sin gluten, por favor.; Sin lactosa, por favor.; ¿Lleva frutos secos?; No puedo comer...
服务及外卖
这些短语有助于解决漏菜、点错菜、上厕所、赞美和外带食物等问题。
La comida está fría.; Falta mi plato.; Esto no es lo que pedí.; ¿Puede cambiarlo?; ¿Puede traer más servilletas?; Otro vaso, por favor.; ¿Dónde está el baño?; Todo está muy rico.; Gracias, estaba delicioso.; Para llevar, por favor.; ¿Puede ponerlo para llevar?; ¿Puede repetirlo, por favor?
账单和付款
将其用于账单、卡、现金、分期付款、服务、小费和收据。
La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Puedo pagar en efectivo?; ¿Podemos pagar por separado?; ¿Está incluido el servicio?; ¿Dónde dejo la propina?; Necesito el recibo, por favor.; Me equivoqué con el pedido.
餐厅 西班牙语 的快速解答
对于初学者来说最有用的餐厅短语是La cuenta, por favor因为它会礼貌地结束用餐，并且适用于大多数西班牙语国家。
为了满足饮食需求，将健康短语保留在一小组中：Soy alérgico a..., Sin gluten, Sin lactosa, ¿Lleva frutos secos?， 和No puedo comer...。这些比记住每道菜名更重要。
外出前如何练习餐厅用语
- 每天选择一个餐厅时刻：餐桌、菜单、订单、过敏、问题或付款。
- 在阅读翻译之前先听听西班牙语短语。
- 大声说出整个短语，然后凭记忆写一次。
- 为你的下一顿真正的饭菜定制一个小小组，而不是将这些短语与一般词汇混合在一起。
- 在Hola Cards，添加音频、写作、发音练习和间隔复习，以便在服务员快速回答时返回该短语。
将所有 45 个餐厅短语复制到Hola Cards团体
打开词组Hola Cards，选择粘贴/导入，然后粘贴此块。该应用程序可以读取标题和“西班牙语短语 - 翻译”行。
**45 个适合初学者的西班牙语餐厅用语**
Una mesa para dos, por favor. - 请给一张两人桌。
Tengo una reserva. - 我预订了座位。
¿Hay una mesa libre? - 有免费桌子吗？
¿Cuánto tiempo hay que esperar? - 等待多长时间？
¿Podemos sentarnos fuera? - 我们可以坐在外面吗？
El menú, por favor. - 请给我菜单。
¿Tiene el menú en inglés? - 有英文菜单吗？
¿Qué recomienda? - 你有什么建议吗？
¿Cuál es el plato del día? - 当天的菜肴是什么？
¿Es picante? - 辣吗？
Quiero pedir, por favor. - 我想订购，请。
Para mí, ... - 为我， ...
Quisiera ..., por favor. - 我想要……拜托。
Tomo agua, gracias. - 我要水，谢谢。
Una botella de agua, por favor. - 请给我一瓶水。
¿Tiene café? - 有咖啡吗？
Sin hielo, por favor. - 请不要加冰。
¿Puede traer pan? - 可以带面包吗？
¿Tiene opciones vegetarianas? - 有素食选择吗？
Soy vegetariano / vegetariana. - 我是素食主义者。
Soy alérgico / alérgica a... - 我对...过敏
Sin gluten, por favor. - 请不含麸质。
Sin lactosa, por favor. - 请不含乳糖。
¿Lleva frutos secos? - 里面含有坚果吗？
No puedo comer... - 我不能吃...
La comida está fría. - 食物是冷的。
Falta mi plato. - 我的菜不见了。
Esto no es lo que pedí. - 这不是我订购的。
¿Puede cambiarlo? - 你能改变它吗？
¿Puede traer más servilletas? - 你能多带点餐巾吗？
Otro vaso, por favor. - 请再来一杯。
¿Dónde está el baño? - 厕所在哪里？
Todo está muy rico. - 一切都非常好吃。
Gracias, estaba delicioso. - 谢谢，很好吃。
Para llevar, por favor. - 请走吧。
¿Puede ponerlo para llevar? - 可以打包带走吗？
¿Puede repetirlo, por favor? - 请您重复一遍好吗？
La cuenta, por favor. - 请给我账单。
¿Aceptan tarjeta? - 你们接受卡吗？
¿Puedo pagar en efectivo? - 我可以用现金支付吗？
¿Podemos pagar por separado? - 我们可以单独付款吗？
¿Está incluido el servicio? - 包含服务吗？
¿Dónde dejo la propina? - 我应该把小费留在哪里？
Necesito el recibo, por favor. - 请给我收据。
Me equivoqué con el pedido. - 我的订单出错了。
练习餐厅西班牙语Hola Cards
Hola Cards，西班牙语抽认卡应用程序holacards.org，将这些餐厅短语变成带有音频、写作、发音练习、自定义组和间隔复习的抽认卡iOS和Android。
