Gom cả 24 câu tiếng Tây Ban Nha dùng trong trò chơi giải đố thoát hiểm vào một nhóm.
Sao chép 24 cụm từ vào Hola Cards hoặc thực hành chúng tại đây trước khi chơi.
Cụm từ phòng thoát hiểm trong tiếng Tây Ban Nha
Tóm tắt: các câu tiếng Tây Ban Nha cho trò chơi giải đố thoát hiểm
Dùng ¿Cuánto tiempo nos queda? để hỏi thời gian còn lại là bao nhiêu. Để có gợi ý, hãy hỏi ¿Nos puede dar una pista?
Các câu dưới đây giúp bạn xác nhận đặt chỗ, trao đổi về manh mối, nhờ người dẫn trò chơi giúp đỡ và kết thúc ván chơi.
Ba từ cần biết trước khi chơi
Pista có thể chỉ manh mối cần tìm hoặc gợi ý từ người dẫn trò chơi; hãy hỏi xem các gợi ý có ảnh hưởng đến điểm số không.
candado nghĩa là ổ khóa, và llave nghĩa là chìa khóa. Một sự kết hợp là una combinación hoặc un código.
Dùng ¿Podemos…? để lịch sự đề xuất với cả nhóm, và dùng ¿Puede…? khi nhờ người dẫn trò chơi giúp đỡ.
24 cụm từ hữu ích cho phòng thoát hiểm
Các câu này dẫn dắt bạn từ lúc xác nhận đặt chỗ đến khi biết kết quả cuối cùng. Phần nhập giữ nguyên các câu tiếng Tây Ban Nha về manh mối.
| tiếng Tây Ban Nha | Bản dịch | Ví dụ | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Tenemos una reserva a nombre de García. | Chúng tôi có đặt chỗ mang tên García. | Xác nhận đặt chỗ | Quy định đặt chỗ, thời gian và địa điểm |
| ¿A qué hora empieza el juego? | Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ? | Hỏi khi nào trò chơi bắt đầu | Quy định đặt chỗ, thời gian và địa điểm |
| ¿Cuánto dura la partida? | Trò chơi kéo dài bao lâu? | Hỏi thời lượng | Quy định đặt chỗ, thời gian và địa điểm |
| ¿Cuántas personas pueden jugar? | Có bao nhiêu người có thể chơi? | Kiểm tra quy mô nhóm | Quy định đặt chỗ, thời gian và địa điểm |
| ¿Hay alguna regla de seguridad? | Có quy tắc an toàn nào không? | Hỏi về các quy tắc an toàn | Quy định đặt chỗ, thời gian và địa điểm |
| ¿Podemos dejar aquí nuestros abrigos? | Chúng tôi có thể để áo khoác ở đây được không? | Hỏi nơi để lại áo khoác | Quy định đặt chỗ, thời gian và địa điểm |
| ¿Cuál es el objetivo de la misión? | Mục tiêu của sứ mệnh là gì? | Làm rõ sứ mệnh | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| ¿Cuánto tiempo nos queda? | Chúng ta còn lại bao nhiêu thời gian? | Kiểm tra thời gian còn lại | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| Creo que esta llave abre el cajón. | Tôi nghĩ chìa khóa này mở được ngăn kéo. | Đoán xem chìa khóa này có mở được ngăn kéo không | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| ¿Has visto un número por aquí? | Bạn có thấy con số nào quanh đây không? | Hỏi đồng đội về một con số | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| La combinación podría ser cuatro, uno, seis. | Sự kết hợp có thể là bốn, một, sáu. | Đề xuất sự kết hợp | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| Esta pieza encaja en el mapa. | Mảnh này phù hợp trên bản đồ. | Chỉ ra một mảnh bản đồ | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| ¿Podemos probar esta palanca? | Chúng ta có thể thử đòn bẩy này không? | Đề nghị thử một đòn bẩy | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| La pista está debajo de la mesa. | Manh mối ở dưới gầm bàn. | Tìm manh mối | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| Hay un símbolo repetido en las paredes. | Có một biểu tượng lặp đi lặp lại trên tường. | Chú ý các ký hiệu lặp lại | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| ¿En qué orden aparecen las figuras? | Các hình xuất hiện theo thứ tự nào? | Hỏi việc nào cần làm trước và việc nào tiếp theo | Đối tượng, mô hình và tinh thần đồng đội |
| ¿Nos puede dar una pista? | Bạn có thể cho chúng tôi một gợi ý? | Yêu cầu gợi ý | Nhờ người dẫn trò chơi gợi ý hoặc giải thích |
| ¿Puede repetir la última pista? | Bạn có thể nhắc lại gợi ý cuối cùng được không? | Yêu cầu nhắc lại gợi ý | Nhờ người dẫn trò chơi gợi ý hoặc giải thích |
| No entendemos qué significa este símbolo. | Chúng tôi không hiểu biểu tượng này có ý nghĩa gì. | Giải thích một biểu tượng khó hiểu | Nhờ người dẫn trò chơi gợi ý hoặc giải thích |
| ¿Podemos pedir ayuda sin parar el reloj? | Chúng ta có thể yêu cầu giúp đỡ mà không cần dừng đồng hồ không? | Hỏi xem đồng hồ có tạm dừng khi xin trợ giúp không | Nhờ người dẫn trò chơi gợi ý hoặc giải thích |
| ¡Hemos encontrado la última llave! | Chúng tôi đã tìm thấy chiếc chìa khóa cuối cùng! | Kỷ niệm chiếc chìa khóa cuối cùng | Hoàn thành, ghi điểm và cảm ơn |
| ¿Hemos completado la misión? | Chúng ta đã hoàn thành nhiệm vụ chưa? | Xác nhận hoàn thành nhiệm vụ | Hoàn thành, ghi điểm và cảm ơn |
| ¿Cuántas pistas hemos usado? | Chúng ta đã sử dụng bao nhiêu gợi ý? | Hỏi về những gợi ý được sử dụng | Hoàn thành, ghi điểm và cảm ơn |
| Gracias por el juego. ¡Lo hemos pasado muy bien! | Cảm ơn vì trò chơi. Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời! | Cảm ơn người dẫn trò chơi | Hoàn thành, ghi điểm và cảm ơn |
Bốn giai đoạn của trò chơi
Thực hành loại cụm từ bạn cần tại mỗi điểm trong phòng.
Xác nhận đặt chỗ
Xác nhận đặt chỗ, hướng dẫn thời gian bắt đầu và địa điểm.
Tenemos una reserva a nombre de García. · ¿A qué hora empieza el juego? · ¿Cuánto dura la partida? · ¿Cuántas personas pueden jugar? · ¿Hay alguna regla de seguridad? · ¿Podemos dejar aquí nuestros abrigos?
Cùng nhau giải quyết
Mô tả đồ vật, hình mẫu, vị trí và các hành động có thể thực hiện được.
¿Cuál es el objetivo de la misión? · ¿Cuánto tiempo nos queda? · Creo que esta llave abre el cajón. · ¿Has visto un número por aquí? · La combinación podría ser cuatro, uno, seis. · Esta pieza encaja en el mapa. · ¿Podemos probar esta palanca? · La pista está debajo de la mesa. · Hay un símbolo repetido en las paredes. · ¿En qué orden aparecen las figuras?
Nhờ người dẫn trò chơi giúp đỡ
Yêu cầu manh mối và làm rõ những gì hệ thống gợi ý cho phép.
¿Nos puede dar una pista? · ¿Puede repetir la última pista? · No entendemos qué significa este símbolo. · ¿Podemos pedir ayuda sin parar el reloj?
Kết thúc ván chơi
Xác nhận kết quả, hỏi đã dùng bao nhiêu gợi ý và cảm ơn người dẫn trò chơi.
¡Hemos encontrado la última llave! · ¿Hemos completado la misión? · ¿Cuántas pistas hemos usado? · Gracias por el juego. ¡Lo hemos pasado muy bien!
Hai cuộc trao đổi nhóm ngắn
Người chơi: Creo que esta llave abre el cajón. Đồng đội: Probemos la cerradura.
Người chơi: ¿Nos puede dar una pista? Người dẫn trò chơi: Claro. Fíjense en los símbolos.
Tiếng Tây Ban Nha liên quan cho các chuyến thăm và hoạt động nhóm:
Cụm từ bảo tàng Tây Ban Nha Cụm từ điện ảnh Tây Ban Nha Sở thích và hoạt động thời gian rảnh của người Tây Ban Nha
Một vòng luyện tập kéo dài năm phút
- Đọc to những câu dùng để xác nhận đặt chỗ và hỏi về giới hạn thời gian.
- Luân phiên mô tả chìa khóa, mã số, quy luật hoặc vị trí của manh mối.
- Thực hành hỏi gợi ý và kiểm tra các quy tắc gợi ý.
- Kết thúc bằng cách hỏi về mức độ hoàn thành và điểm số.
Tài liệu tra cứu từ vựng tiếng Tây Ban Nha
Từ vựng cốt lõi đã được kiểm tra trong từ điển RAE; các cụm từ ví dụ đã được viết cho hướng dẫn này.
Câu hỏi thường gặp
Làm cách nào để yêu cầu gợi ý bằng tiếng Tây Ban Nha?
Hỏi ¿Nos puede dar una pista? Ở Tây Ban Nha, ¿Puede darnos una pista? cũng phổ biến. Kiểm tra xem gợi ý có ảnh hưởng đến điểm số hay không.
Làm sao để hỏi thời gian còn lại là bao nhiêu?
Nói ¿Cuánto tiempo nos queda? Bạn cũng có thể hỏi ¿Cuánto tiempo queda?
Từ tiếng Tây Ban Nha cho một đầu mối là gì?
Trong tiếng Tây Ban Nha, pista nghĩa là manh mối hoặc gợi ý. Hãy hỏi người dẫn trò chơi xem dùng gợi ý có ảnh hưởng đến điểm số không.
Làm cách nào để đề xuất thử điều gì đó với tư cách là một nhóm?
Dùng ¿Podemos probar esta llave? hoặc ¿Podemos abrir el cajón? để đưa ra lời đề nghị lịch sự.
Hola Cards có cung cấp manh mối về phòng thoát hiểm không?
Không. Hola Cards giúp bạn luyện tập các cụm từ tiếng Tây Ban Nha cố định. Người dẫn trò chơi sẽ giải thích luật chơi và cung cấp gợi ý.
Sao chép 24 cụm từ phòng thoát hiểm
Dán bộ cụm từ tiếng Tây Ban Nha này vào nhóm Hola Cards tùy chỉnh.
**Phòng thoát hiểm Tiếng Tây Ban Nha: 24 cụm từ**
Tenemos una reserva a nombre de García. - Chúng tôi có đặt chỗ mang tên García.
¿A qué hora empieza el juego? - Trò chơi bắt đầu lúc mấy giờ?
¿Cuánto dura la partida? - Trò chơi kéo dài bao lâu?
¿Cuántas personas pueden jugar? - Có bao nhiêu người có thể chơi?
¿Hay alguna regla de seguridad? - Có quy tắc an toàn nào không?
¿Podemos dejar aquí nuestros abrigos? - Chúng tôi có thể để áo khoác ở đây được không?
¿Cuál es el objetivo de la misión? - Mục tiêu của sứ mệnh là gì?
¿Cuánto tiempo nos queda? - Chúng ta còn lại bao nhiêu thời gian?
Creo que esta llave abre el cajón. - Tôi nghĩ chìa khóa này mở được ngăn kéo.
¿Has visto un número por aquí? - Bạn có thấy con số nào quanh đây không?
La combinación podría ser cuatro, uno, seis. - Sự kết hợp có thể là bốn, một, sáu.
Esta pieza encaja en el mapa. - Mảnh này phù hợp trên bản đồ.
¿Podemos probar esta palanca? - Chúng ta có thể thử đòn bẩy này không?
La pista está debajo de la mesa. - Manh mối ở dưới gầm bàn.
Hay un símbolo repetido en las paredes. - Có một biểu tượng lặp đi lặp lại trên tường.
¿En qué orden aparecen las figuras? - Các hình xuất hiện theo thứ tự nào?
¿Nos puede dar una pista? - Bạn có thể cho chúng tôi một gợi ý?
¿Puede repetir la última pista? - Bạn có thể nhắc lại gợi ý cuối cùng được không?
No entendemos qué significa este símbolo. - Chúng tôi không hiểu biểu tượng này có ý nghĩa gì.
¿Podemos pedir ayuda sin parar el reloj? - Chúng ta có thể yêu cầu giúp đỡ mà không cần dừng đồng hồ không?
¡Hemos encontrado la última llave! - Chúng tôi đã tìm thấy chiếc chìa khóa cuối cùng!
¿Hemos completado la misión? - Chúng ta đã hoàn thành nhiệm vụ chưa?
¿Cuántas pistas hemos usado? - Chúng ta đã sử dụng bao nhiêu gợi ý?
Gracias por el juego. ¡Lo hemos pasado muy bien! - Cảm ơn vì trò chơi. Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời!
Luyện các câu tiếng Tây Ban Nha dùng trong trò chơi giải đố thoát hiểm với Hola Cards.
Lưu nhóm cụm từ và luyện tập âm thanh, cách viết và cách phát âm tiếng Tây Ban Nha trên iOS hoặc Android.
