Samla alla 24 spanska fraser för escape room i en och samma grupp.
Kopiera de 24 fraserna till Hola Cards eller öva på dem här innan ditt spel.
Spanska escape room fraser
Spanska fraser att använda i ett escape room
Använd ¿Cuánto tiempo nos queda? för att fråga hur mycket tid som återstår. För ett tips, fråga ¿Nos puede dar una pista?
Fraserna nedan hjälper dig att checka in, gå igenom ledtrådarna tillsammans, be spelledaren om hjälp och avsluta spelet.
Tre ord att veta innan du spelar
Det spanska ordet pista kan betyda något ni ska hitta eller ett tips från spelledaren; fråga om tipsen påverkar poängen.
candado betyder hänglås och llave betyder nyckel. En kombination är una combinación eller un código.
Använd ¿Podemos…? för ett artigt förslag till din grupp och ¿Puede…? för att fråga värden.
24 användbara fraser för ett escape room
Följ besöket från incheckning till slutresultat. Spanska ledtrådsfraser förblir oförändrade i importblocket.
| spanska | Översättning | Exempel | Notera |
|---|---|---|---|
| Tenemos una reserva a nombre de García. | Vi har en bokning i namnet García. | Bekräfta bokningen | Regler för bokning, tid och plats |
| ¿A qué hora empieza el juego? | Vilken tid börjar spelet? | Fråga när spelet börjar | Regler för bokning, tid och plats |
| ¿Cuánto dura la partida? | Hur länge varar spelet? | Fråga varaktigheten | Regler för bokning, tid och plats |
| ¿Cuántas personas pueden jugar? | Hur många personer kan spela? | Kontrollera gruppstorleken | Regler för bokning, tid och plats |
| ¿Hay alguna regla de seguridad? | Finns det några säkerhetsregler? | Fråga om säkerhetsregler | Regler för bokning, tid och plats |
| ¿Podemos dejar aquí nuestros abrigos? | Kan vi lämna våra rockar här? | Fråga var man ska lämna rockar | Regler för bokning, tid och plats |
| ¿Cuál es el objetivo de la misión? | Vad är målet med uppdraget? | Förtydliga uppdraget | Objekt, mönster och lagarbete |
| ¿Cuánto tiempo nos queda? | Hur mycket tid har vi kvar? | Kontrollera återstående tid | Objekt, mönster och lagarbete |
| Creo que esta llave abre el cajón. | Jag tror att den här nyckeln öppnar lådan. | Föreslå en matchning mellan nyckel och låda | Objekt, mönster och lagarbete |
| ¿Has visto un número por aquí? | Har du sett ett nummer här? | Fråga en lagkamrat om ett nummer | Objekt, mönster och lagarbete |
| La combinación podría ser cuatro, uno, seis. | Kombinationen kan vara fyra, en, sex. | Föreslå en kombination | Objekt, mönster och lagarbete |
| Esta pieza encaja en el mapa. | Den här biten passar på kartan. | Peka ut en kartbit | Objekt, mönster och lagarbete |
| ¿Podemos probar esta palanca? | Kan vi prova den här spaken? | Föreslå att du provar en spak | Objekt, mönster och lagarbete |
| La pista está debajo de la mesa. | Ledtråden ligger under bordet. | Hitta en ledtråd | Objekt, mönster och lagarbete |
| Hay un símbolo repetido en las paredes. | Det finns en upprepad symbol på väggarna. | Lägg märke till upprepade symboler | Objekt, mönster och lagarbete |
| ¿En qué orden aparecen las figuras? | I vilken ordning visas formerna? | Fråga vad som kommer först och sedan | Objekt, mönster och lagarbete |
| ¿Nos puede dar una pista? | Kan du ge oss ett tips? | Begär ett tips | Be värden om en ledtråd eller förklaring |
| ¿Puede repetir la última pista? | Kan du upprepa det sista tipset? | Be att få upprepa ett tips | Be värden om en ledtråd eller förklaring |
| No entendemos qué significa este símbolo. | Vi förstår inte vad denna symbol betyder. | Förklara en förvirrande symbol | Be värden om en ledtråd eller förklaring |
| ¿Podemos pedir ayuda sin parar el reloj? | Kan vi be om hjälp utan att stoppa klockan? | Fråga om tidtagningen pausas när du ber om hjälp | Be värden om en ledtråd eller förklaring |
| ¡Hemos encontrado la última llave! | Vi hittade den sista nyckeln! | Fira den sista nyckeln | Komplettering, poäng och tack |
| ¿Hemos completado la misión? | Har vi slutfört uppdraget? | Bekräfta uppdragets slutförande | Komplettering, poäng och tack |
| ¿Cuántas pistas hemos usado? | Hur många tips använde vi? | Fråga om tips som används | Komplettering, poäng och tack |
| Gracias por el juego. ¡Lo hemos pasado muy bien! | Tack för spelet. Vi hade en fantastisk tid! | Tacka spelledaren | Komplettering, poäng och tack |
Fyra stadier av spelet
Öva den typ av fras du behöver vid varje punkt i rummet.
Checka in
Bekräfta bokningen, starttid och platsinstruktioner.
Tenemos una reserva a nombre de García. · ¿A qué hora empieza el juego? · ¿Cuánto dura la partida? · ¿Cuántas personas pueden jugar? · ¿Hay alguna regla de seguridad? · ¿Podemos dejar aquí nuestros abrigos?
Lös tillsammans
Beskriv objekt, mönster, platser och möjliga handlingar.
¿Cuál es el objetivo de la misión? · ¿Cuánto tiempo nos queda? · Creo que esta llave abre el cajón. · ¿Has visto un número por aquí? · La combinación podría ser cuatro, uno, seis. · Esta pieza encaja en el mapa. · ¿Podemos probar esta palanca? · La pista está debajo de la mesa. · Hay un símbolo repetido en las paredes. · ¿En qué orden aparecen las figuras?
Fråga värden
Begär en ledtråd och förtydliga vad tipssystemet tillåter.
¿Nos puede dar una pista? · ¿Puede repetir la última pista? · No entendemos qué significa este símbolo. · ¿Podemos pedir ayuda sin parar el reloj?
Avsluta
Bekräfta resultatet, fråga om tips som används och tacka värden.
¡Hemos encontrado la última llave! · ¿Hemos completado la misión? · ¿Cuántas pistas hemos usado? · Gracias por el juego. ¡Lo hemos pasado muy bien!
Två korta dialoger i laget
Spelare: Creo que esta llave abre el cajón. Lagkamrat: Probemos la cerradura.
Spelare: ¿Nos puede dar una pista? Värd: Claro. Fíjense en los símbolos.
Relaterad spanska för besök och gruppaktiviteter:
Spanska museifraser Spanska filmfraser Spanska hobbyer och fritidsaktiviteter
En fem minuters träningsrunda
- Läs incheckningsfraserna högt och bekräfta tidsgränsen.
- Turas om att beskriva en nyckel, kod, mönster eller ledtrådsplats.
- Öva på att be om en ledtråd och kontrollera tipsreglerna.
- Avsluta med att fråga om slutförandet och poängen.
Spanska ordreferenser
Grundordförrådet kontrollerades i RAE-ordboken; exempelfraserna skrevs för den här guiden.
Vanliga frågor
Hur ber jag om ett tips på spanska?
Fråga ¿Nos puede dar una pista? I Spanien är ¿Puede darnos una pista? också vanligt. Kontrollera om tips påverkar poängen.
Hur frågar jag hur mycket tid som är kvar?
Säg ¿Cuánto tiempo nos queda? Du kan också fråga ¿Cuánto tiempo queda?
Vad är det spanska ordet för en ledtråd?
På spanska betyder pista en ledtråd eller hjälp. Fråga spelledaren om en ledtråd påverkar poängen.
Hur föreslår jag att prova något som ett team?
Använd ¿Podemos probar esta llave? eller ¿Podemos abrir el cajón? för att komma med ett artigt förslag.
Ger Hola Cards ledtrådar till escape room?
Nej. Hola Cards hjälper dig att träna fasta spanska fraser. Värden ger spelinstruktioner och ledtrådar.
Kopiera de 24 escape room-fraserna
Klistra in denna spanska frasuppsättning i en anpassad Hola Cards-grupp.
**Escape room spanska: 24 fraser**
Tenemos una reserva a nombre de García. - Vi har en bokning i namnet García.
¿A qué hora empieza el juego? - Vilken tid börjar spelet?
¿Cuánto dura la partida? - Hur länge varar spelet?
¿Cuántas personas pueden jugar? - Hur många personer kan spela?
¿Hay alguna regla de seguridad? - Finns det några säkerhetsregler?
¿Podemos dejar aquí nuestros abrigos? - Kan vi lämna våra rockar här?
¿Cuál es el objetivo de la misión? - Vad är målet med uppdraget?
¿Cuánto tiempo nos queda? - Hur mycket tid har vi kvar?
Creo que esta llave abre el cajón. - Jag tror att den här nyckeln öppnar lådan.
¿Has visto un número por aquí? - Har du sett ett nummer här?
La combinación podría ser cuatro, uno, seis. - Kombinationen kan vara fyra, en, sex.
Esta pieza encaja en el mapa. - Den här biten passar på kartan.
¿Podemos probar esta palanca? - Kan vi prova den här spaken?
La pista está debajo de la mesa. - Ledtråden ligger under bordet.
Hay un símbolo repetido en las paredes. - Det finns en upprepad symbol på väggarna.
¿En qué orden aparecen las figuras? - I vilken ordning visas formerna?
¿Nos puede dar una pista? - Kan du ge oss ett tips?
¿Puede repetir la última pista? - Kan du upprepa det sista tipset?
No entendemos qué significa este símbolo. - Vi förstår inte vad denna symbol betyder.
¿Podemos pedir ayuda sin parar el reloj? - Kan vi be om hjälp utan att stoppa klockan?
¡Hemos encontrado la última llave! - Vi hittade den sista nyckeln!
¿Hemos completado la misión? - Har vi slutfört uppdraget?
¿Cuántas pistas hemos usado? - Hur många tips använde vi?
Gracias por el juego. ¡Lo hemos pasado muy bien! - Tack för spelet. Vi hade en fantastisk tid!
Öva på spanska fraser för escape room i Hola Cards.
Spara frasgruppen och träna spanskt ljud, skrift och uttal på iOS eller Android.
