querer ispan tilida
querer ispan tilida nimani anglatadi?
Querer odatda “xohlamoq” degan ma’noni anglatadi. O‘zingiz xohlagan narsa uchun undan keyin ot qo‘ying: quiero un café. Harakat uchun undan keyin infinitiv qo‘ying: quiero aprender español. Ikkinchi fe’l infinitivda qoladi.
Hozirgi zamon quiero, quieres, quiere va quierenda e ie ga o‘zgaradi, queremos yoki queréis. Quisierada emas, “Men xohlardim” degan ma’noni anglatadi va restoran, mehmonxona va xizmat ko‘rsatish sharoitida keng tarqalgan muloyim tanlovdir.
Uchta querer naqsh ko‘pchilik boshlang‘ich vaziyatlarni qamrab oladi
Narsa uchun querer + ot, harakat uchun querer + infinitiv va ¿querer + infinitivdan foydalaning? taklifnomalar uchun: quiero agua, quiero viajar, ¿quieres venir? Bu naqshlar toʻgʻridan-toʻgʻri va A1 darajasida foydalidir.
querer que + ikkinchi ish-harakatni bajarayotgan shaxs o‘zgarganda boshqa mavzu + subjunktivdan foydalaning: ¿Quieres que te ayude? Buni avvaliga bir marta ishlatiladigan ibora sifatida ko‘ring. Te quiero dan "Men seni yaxshi ko'raman" yoki "Men senga qayg'uraman" degan ma'noni anglatuvchi alohida mehr namunasi sifatida foydalaning.
40quereristaklar, rejalar, taklifnomalar va muloyim so'rovlar uchun iboralar
Har bir ibora tabiiy tarjimani, foydalanish toifasini va qaror qabul qilish uchun qisqa ko'rsatmani o'z ichiga oladi, shuning uchun uni to'liq flesh-karta sifatida mashq qilishingiz mumkin.
| ispancha | Tarjima | Foydalanish | Mini eslatma |
|---|---|---|---|
| quiero | Men xohlardimki | Hozirgi shakllar | Hozirgi zamon shakli; e → ie novda o‘zgarishiga e’tibor bering. |
| quieres | xohlaysiz | Hozirgi shakllar | Hozirgi zamon shakli; e → ie novda o‘zgarishiga e’tibor bering. |
| quiere | u xohlaydi; siz xohlaysiz (rasmiy) | Hozirgi shakllar | Hozirgi zamon shakli; e → ie novda o‘zgarishiga e’tibor bering. |
| queremos | biz xohlaymiz | Hozirgi shakllar | Hozirgi zamon shakli; e → ie novda o‘zgarishiga e’tibor bering. |
| queréis | hammangiz xohlaysiz (Ispaniya) | Hozirgi shakllar | Queréis - bu asosan Ispaniyada qo'llaniladigan norasmiy ko'plik "siz" shakli. |
| quieren | ular xohlaydi; hammangiz xohlaysiz | Hozirgi shakllar | Hozirgi zamon shakli; e → ie novda o‘zgarishiga e’tibor bering. |
| Quiero un café. | Men qahva istayman. | Narsalar va bevosita istaklar | Kimdir xohlagan narsa uchun querer dan keyin ot qo‘ying. |
| Quiero agua, por favor. | Menga suv kerak, iltimos. | Narsalar va bevosita istaklar | Kimdir xohlagan narsa uchun querer dan keyin ot qo‘ying. |
| Quiero aprender español. | Men ispan tilini o'rganmoqchiman. | Narsalar va bevosita istaklar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| Quiero hablar contigo. | Men siz bilan gaplashmoqchiman. | Narsalar va bevosita istaklar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| No quiero azúcar. | Men shakarni xohlamayman. | Narsalar va bevosita istaklar | querer qo‘shilgan shakli oldiga no qo‘ying. |
| No quiero esperar. | Men kutishni xohlamayman. | Narsalar va bevosita istaklar | querer qo‘shilgan shakli oldiga no qo‘ying. |
| Ella quiere una mesa junto a la ventana. | U deraza yonida stol istaydi. | Narsalar va bevosita istaklar | Uchinchi shaxs sub'ekti quiere yoki quieren ni nazorat qiladi. |
| Quiero viajar a España. | Men Ispaniyaga sayohat qilmoqchiman. | Rejalar va niyatlar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| Queremos salir esta noche. | Biz bugun kechqurun chiqmoqchimiz. | Rejalar va niyatlar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| Quieren visitar el museo. | Ular muzeyga tashrif buyurishni xohlashadi. | Rejalar va niyatlar | Uchinchi shaxs sub'ekti quiere yoki quieren ni nazorat qiladi. |
| Quiero reservar una habitación. | Men xona band qilmoqchiman. | Rejalar va niyatlar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| Quiero comprar este billete. | Men bu chiptani sotib olmoqchiman. | Rejalar va niyatlar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| Queremos practicar juntos. | Biz birga mashq qilmoqchimiz. | Rejalar va niyatlar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| Quiero empezar hoy. | Men bugun boshlamoqchiman. | Rejalar va niyatlar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| ¿Quieres venir conmigo? | Men bilan borishni xohlaysizmi? | Takliflar va takliflar | ¿quieres + infinitiv ishlatilsinmi? norasmiy taklif uchun. |
| ¿Quieres tomar un café? | Kofe ichmoqchimisiz? | Takliflar va takliflar | ¿quieres + infinitiv ishlatilsinmi? norasmiy taklif uchun. |
| ¿Quieres sentarte aquí? | Bu yerda o'tirmoqchimisiz? | Takliflar va takliflar | ¿quieres + infinitiv ishlatilsinmi? norasmiy taklif uchun. |
| ¿Queréis cenar con nosotros? | Hammangiz biz bilan kechki ovqat qilishni xohlaysizmi? | Takliflar va takliflar | Queréis - bu asosan Ispaniyada qo'llaniladigan norasmiy ko'plik "siz" shakli. |
| ¿Quieren ver el menú? | Barchangiz menyuni ko'rishni xohlaysizmi? | Takliflar va takliflar | Quieren ularga yoki koʻplik maʼnosiga ega boʻlishi mumkin. |
| ¿Quieres que te ayude? | Sizga yordam berishimni xohlaysizmi? | Takliflar va takliflar | querer que dan keyin boshqa mavzu ayude ni ishga tushiradi. |
| Quiero invitarte. | Men sizni taklif qilmoqchiman. | Takliflar va takliflar | Ikkinchi fe'lni infinitivda saqlang. |
| Quisiera un café, por favor. | Men kofe istayman, iltimos. | Muloyim xizmat talablari | Quisiera xizmat so‘rovini yumshatadi. |
| Quisiera reservar una mesa. | Men stol band qilmoqchiman. | Muloyim xizmat talablari | Quisiera xizmat so‘rovini yumshatadi. |
| Quisiera pagar con tarjeta. | Men karta orqali to'lamoqchiman. | Muloyim xizmat talablari | Quisiera xizmat so‘rovini yumshatadi. |
| Quisiera cambiar la reserva. | Men bronni o'zgartirmoqchiman. | Muloyim xizmat talablari | Quisiera xizmat so‘rovini yumshatadi. |
| Quisiera hacer una pregunta. | Men bir savol bermoqchiman. | Muloyim xizmat talablari | Quisiera xizmat so‘rovini yumshatadi. |
| Querría hablar con usted. | Men siz bilan gaplashmoqchiman. | Muloyim xizmat talablari | Querría shartli, muloyim muqobildir. |
| ¿Qué quieres hacer? | Nima qilmoqchisiz? | Savollar, mehr va narsalar | So‘roq so‘zini bog‘langan shakldan oldin qo‘ying. |
| ¿Dónde quieres ir? | Qayerga bormoqchisiz? | Savollar, mehr va narsalar | So‘roq so‘zini bog‘langan shakldan oldin qo‘ying. |
| ¿Cuándo quieres salir? | Qachon ketmoqchisiz? | Savollar, mehr va narsalar | So‘roq so‘zini bog‘langan shakldan oldin qo‘ying. |
| ¿Quieres algo más? | Boshqa biror narsani xohlaysizmi? | Savollar, mehr va narsalar | So‘roq so‘zini bog‘langan shakldan oldin qo‘ying. |
| ¿Quién quiere empezar? | Kim boshlashni xohlaydi? | Savollar, mehr va narsalar | So‘roq so‘zini bog‘langan shakldan oldin qo‘ying. |
| Te quiero. | Men sizni sevaman. | Savollar, mehr va narsalar | Te quiero sevgi yoki muhabbatni ifodalaydi. |
| Lo quiero. | Men buni xohlayman. | Savollar, mehr va narsalar | Lo allaqachon tushunilgan erkak narsaning o‘rnini bosadi. |
querer ni suhbat vazifasi bo‘yicha guruhlang
Hozirgi shakllarni, kerakli narsalarni, rejalashtirilgan harakatlarni, taklifnomalarni, muloyim so'rovlarni va savollarni alohida-alohida ajrating, shunda so'zma-so'z tarjimasiz to'g'ri naqsh paydo bo'ladi.
Hozirgi shakllar
Uzunroq iboralar yaratishdan oldin quiero, quieres, quiere, queremos, queréis va quieren ni avtomatlashtiring.
quiero quieres quiere queremos queréis quieren
Narsalar va bevosita istaklar
Biror kishi nima qilishni yoki xohlamasligini bildirish uchun ot, infinitiv yoki inkordan foydalaning.
Quiero un café. Quiero agua, por favor. Quiero aprender español. Quiero hablar contigo. No quiero azúcar. No quiero esperar. Ella quiere una mesa junto a la ventana.
Rejalar va niyatlar
Sayohat, bandlovlar, xaridlar, oʻqish va umumiy rejalar uchun infinitiv bilan querer ni kuzatib boring.
Quiero viajar a España. Queremos salir esta noche. Quieren visitar el museo. Quiero reservar una habitación. Quiero comprar este billete. Queremos practicar juntos. Quiero empezar hoy.
Takliflar va takliflar
quieres, queréis yoki quieren bilan savollardan foydalaning va taklif qilingan harakatni infinitivda saqlang.
¿Quieres venir conmigo? ¿Quieres tomar un café? ¿Quieres sentarte aquí? ¿Queréis cenar con nosotros? ¿Quieren ver el menú? ¿Quieres que te ayude? Quiero invitarte.
Muloyim xizmat talablari
Yumshoqroq soʻrov uchun quisiera va shartli muqobil sifatida querría dan foydalaning.
Quisiera un café, por favor. Quisiera reservar una mesa. Quisiera pagar con tarjeta. Quisiera cambiar la reserva. Quisiera hacer una pregunta. Querría hablar con usted.
Savollar, mehr va narsalar
Yo'qolgan tafsilotlarni so'rang, te quiero bilan mehringizni bildiring va ma'lum ob'ektni lo bilan almashtiring.
¿Qué quieres hacer? ¿Dónde quieres ir? ¿Cuándo quieres salir? ¿Quieres algo más? ¿Quién quiere empezar? Te quiero. Lo quiero.
Ispan tilida querer haqida tezkor javoblar
Hozirgi asosiy shakllar quiero, quieres, quiere, queremos, queréis va quieren. nosotros va vosotros da dastani o’zgarishi yo’qoladi.
Narsa uchun querer dan keyin ot, harakat uchun esa infinitivdan foydalaning: quiero una mesa; quiero reservar. Ushbu naqshdagi ikkinchi fe'lni birlashtirmang.
Quiero aniq, lekin xizmat ko‘rsatishda to‘g‘ridan-to‘g‘ri eshitilishi mumkin. Quisiera yoki quería plus por favor odatda yumshoqroq eshitiladi; ushbu qo'llanma quisiera ishonchli xalqaro variant sifatida o'rgatadi.
Hola Cards, holacards.orgdagi ispancha flesh-karta ilovasi yangi boshlanuvchilarga querer fleshkalar, audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va iOS va Android oralig‘ida ko‘rib chiqish bilan mashq qilishga yordam beradi.
querer ni yuqori chastotali fe’llar, savol so‘zlari, restoran tili, sayohat iboralari va ir a + infinitiv bilan bog‘lang va foydali tanlov va rejalar tuzing.
Boshlovchi fe'llar Savol so'zlari Restoran so'zlari Sayohat iboralari Ir iboralar va rejalar
querer ni beshta qisqa qadamda qanday mashq qilish kerak
- queremos va queréis ie dan foydalanmasligiga e’tibor berib, oltita mavjud shaklni ovoz chiqarib ayting.
- Biror narsa va harakat uchun juft kartalar yarating: quiero un café; quiero tomar un café.
- quiero raqamini ¿quieres...? ga o‘zgartirib, uchta harakat kartasini taklifnomaga aylantiring.
- Bitta to'g'ridan-to'g'ri xizmat so'rovini quisiera bilan almashtiring va por favor qo'shing.
- Hola Cards audio, yozish, talaffuz va intervalli ko‘rib chiqishdan har bir to‘liq naqshni olish oson bo‘lmaguncha foydalaning.
FAQ
querer ispan tilida nimani anglatadi?
Querer odatda “xohlamoq” degan ma’noni anglatadi. Inson oldida u te quiero. kabi sevgi yoki mehrni ifodalashi mumkin
quiero va quisiera? o’rtasidagi farq nima?
Quiero “Men xohlayman” degan ma’noni anglatadi. Quisiera “Men xohlayman” degan ma’noni anglatadi va odatda so‘rovni yumshoqroq va muloyimroq qiladi.
Nima uchun quiero lekin queremos?
Querer o‘zak o‘zgaruvchan fe’ldir. Uning e urg‘uli shakllarda ie ga o‘zgaradi, lekin nosotros va vosotros asl o‘zakni saqlaydi: queremos va queréis.
Barcha 40 querer iborani Hola Cards guruhiga nusxalang
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va ushbu blokni joylashtiring. Ilova sarlavha va "Ispancha - tarjima" qatorlarini o'qiy oladi.
**Yangi boshlanuvchilar uchun 40 ta ispancha querer iboralar**
quiero - Men xohlardimki
quieres - xohlaysiz
quiere - u xohlaydi; siz xohlaysiz (rasmiy)
queremos - biz xohlaymiz
queréis - hammangiz xohlaysiz (Ispaniya)
quieren - ular xohlaydi; hammangiz xohlaysiz
Quiero un café. - Men qahva istayman.
Quiero agua, por favor. - Menga suv kerak, iltimos.
Quiero aprender español. - Men ispan tilini o'rganmoqchiman.
Quiero hablar contigo. - Men siz bilan gaplashmoqchiman.
No quiero azúcar. - Men shakarni xohlamayman.
No quiero esperar. - Men kutishni xohlamayman.
Ella quiere una mesa junto a la ventana. - U deraza yonida stol istaydi.
Quiero viajar a España. - Men Ispaniyaga sayohat qilmoqchiman.
Queremos salir esta noche. - Biz bugun kechqurun chiqmoqchimiz.
Quieren visitar el museo. - Ular muzeyga tashrif buyurishni xohlashadi.
Quiero reservar una habitación. - Men xona band qilmoqchiman.
Quiero comprar este billete. - Men bu chiptani sotib olmoqchiman.
Queremos practicar juntos. - Biz birga mashq qilmoqchimiz.
Quiero empezar hoy. - Men bugun boshlamoqchiman.
¿Quieres venir conmigo? - Men bilan borishni xohlaysizmi?
¿Quieres tomar un café? - Kofe ichmoqchimisiz?
¿Quieres sentarte aquí? - Bu yerda o'tirmoqchimisiz?
¿Queréis cenar con nosotros? - Hammangiz biz bilan kechki ovqat qilishni xohlaysizmi?
¿Quieren ver el menú? - Barchangiz menyuni ko'rishni xohlaysizmi?
¿Quieres que te ayude? - Sizga yordam berishimni xohlaysizmi?
Quiero invitarte. - Men sizni taklif qilmoqchiman.
Quisiera un café, por favor. - Men kofe istayman, iltimos.
Quisiera reservar una mesa. - Men stol band qilmoqchiman.
Quisiera pagar con tarjeta. - Men karta orqali to'lamoqchiman.
Quisiera cambiar la reserva. - Men bronni o'zgartirmoqchiman.
Quisiera hacer una pregunta. - Men bir savol bermoqchiman.
Querría hablar con usted. - Men siz bilan gaplashmoqchiman.
¿Qué quieres hacer? - Nima qilmoqchisiz?
¿Dónde quieres ir? - Qayerga bormoqchisiz?
¿Cuándo quieres salir? - Qachon ketmoqchisiz?
¿Quieres algo más? - Boshqa biror narsani xohlaysizmi?
¿Quién quiere empezar? - Kim boshlashni xohlaydi?
Te quiero. - Men sizni sevaman.
Lo quiero. - Men buni xohlayman.
Hola Cards da querer mashq qiling
Hola Cards, holacards.orgdagi ispancha flesh-karta ilovasi bu querer iboralarni iOS va Android da audio, yozish, talaffuz amaliyoti, maxsus guruhlar va intervalgacha ko‘rib chiqishga ega fleshkachalarga aylantiradi.
