スペイン語でquerer
quererはスペイン語で何という意味ですか？
Querer は通常「望む」を意味します。欲しいものを表す名詞を後ろに置きます: quiero un café. アクションを表すためにその後ろに不定詞を置きます: quiero aprender español. 2 番目の動詞は不定詞のままです。
現在形は、quiero, quieres, quiere および quieren では e から ie に変化しますが、queremos や queréis. Quisiera では変化しません。これは「希望します」を意味し、レストラン、ホテル、サービスの場面で一般的な丁寧な選択です。
3 つの querer パターンでほとんどの初心者の状況をカバーします
物にはquerer +名詞、動作にはquerer +不定詞、¿querer +不定詞を使用しますか？招待状の場合: quiero agua, quiero viajar, ¿quieres venir? これらのパターンは直接的であり、A1 レベルで役立ちます。
2 番目のアクションを実行する人が変わる場合は、querer que + 別の主語 + 仮定法を使用します。 ¿Quieres que te ayude? 最初は、これを 1 つの再利用可能なフレーズとして扱います。 「愛しています」または「あなたのことを気にかけています」を意味する別の愛情パターンとして te quiero を使用します。
要望、計画、招待状、丁寧なリクエストを表す 40 querer フレーズ
各フレーズには自然な翻訳、使用カテゴリー、短い判断の手がかりが含まれているため、完全なフラッシュカードとして練習できます。
| スペイン語 | 訳 | 使用 | ミニノート |
|---|---|---|---|
| quiero | 欲しい | プレゼントフォーム | 現在形。 e → ie の語幹の変化に注目してください。 |
| quieres | あなたが欲しい | プレゼントフォーム | 現在形。 e → ie の語幹の変化に注目してください。 |
| quiere | 彼/彼女は望んでいます。あなたが欲しい（正式） | プレゼントフォーム | 現在形。 e → ie の語幹の変化に注目してください。 |
| queremos | 私たちが欲しいのは | プレゼントフォーム | 現在形。 e → ie の語幹の変化に注目してください。 |
| queréis | 皆さんも望んでいます（スペイン） | プレゼントフォーム | Queréis は、主にスペインで使用される非公式の複数形「あなた」です。 |
| quieren | 彼らは望んでいます。皆さんが望んでいます | プレゼントフォーム | 現在形。 e → ie の語幹の変化に注目してください。 |
| Quiero un café. | コーヒーが飲みたいです。 | 物や当面の欲しいもの | quererの後に、誰かが欲しいものを表す名詞を入れてください。 |
| Quiero agua, por favor. | お水をください。 | 物や当面の欲しいもの | quererの後に、誰かが欲しいものを表す名詞を入れてください。 |
| Quiero aprender español. | スペイン語を学びたいです。 | 物や当面の欲しいもの | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| Quiero hablar contigo. | あなたと話したいです。 | 物や当面の欲しいもの | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| No quiero azúcar. | 砂糖はいりません。 | 物や当面の欲しいもの | 活用形 querer の前に no を置きます。 |
| No quiero esperar. | 待ちたくないのです。 | 物や当面の欲しいもの | 活用形 querer の前に no を置きます。 |
| Ella quiere una mesa junto a la ventana. | 彼女は窓際のテーブルが欲しいです。 | 物や当面の欲しいもの | 三人称の主体は quiere または quieren を制御します。 |
| Quiero viajar a España. | スペインに旅行したいです。 | 計画と意図 | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| Queremos salir esta noche. | 私たちは今夜出かけたいと思っています。 | 計画と意図 | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| Quieren visitar el museo. | 彼らは博物館に行きたいと思っています。 | 計画と意図 | 三人称の主体は quiere または quieren を制御します。 |
| Quiero reservar una habitación. | 部屋を予約したいのですが。 | 計画と意図 | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| Quiero comprar este billete. | このチケットを購入したいのですが。 | 計画と意図 | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| Queremos practicar juntos. | 一緒に練習したいです。 | 計画と意図 | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| Quiero empezar hoy. | 今日から始めたいと思います。 | 計画と意図 | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| ¿Quieres venir conmigo? | 私と一緒に来ますか？ | 招待状と特典 | 不定詞 ¿quieres + を使用しますか?非公式の招待状の場合。 |
| ¿Quieres tomar un café? | コーヒーを飲みませんか？ | 招待状と特典 | 不定詞 ¿quieres + を使用しますか?非公式の招待状の場合。 |
| ¿Quieres sentarte aquí? | ここに座りたいですか？ | 招待状と特典 | 不定詞 ¿quieres + を使用しますか?非公式の招待状の場合。 |
| ¿Queréis cenar con nosotros? | 皆さんも一緒に夕食を食べませんか？ | 招待状と特典 | Queréis は、主にスペインで使用される非公式の複数形「あなた」です。 |
| ¿Quieren ver el menú? | みなさんもメニューを見てみませんか？ | 招待状と特典 | Quieren は彼らまたは複数のあなたを指すことができます。 |
| ¿Quieres que te ayude? | 手伝ってほしいですか？ | 招待状と特典 | querer que の後の別の件名は ayude をトリガーします。 |
| Quiero invitarte. | 招待したいのですが。 | 招待状と特典 | 2 番目の動詞は不定詞のままにしておきます。 |
| Quisiera un café, por favor. | コーヒーをお願いします。 | 丁寧なサービスリクエスト | Quisiera はサービス要求を緩和します。 |
| Quisiera reservar una mesa. | テーブルを予約したいのですが。 | 丁寧なサービスリクエスト | Quisiera はサービス要求を緩和します。 |
| Quisiera pagar con tarjeta. | カードで支払いたいのですが。 | 丁寧なサービスリクエスト | Quisiera はサービス要求を緩和します。 |
| Quisiera cambiar la reserva. | 予約を変更したいのですが。 | 丁寧なサービスリクエスト | Quisiera はサービス要求を緩和します。 |
| Quisiera hacer una pregunta. | 質問させていただきたいと思います。 | 丁寧なサービスリクエスト | Quisiera はサービス要求を緩和します。 |
| Querría hablar con usted. | お話したいと思います。 | 丁寧なサービスリクエスト | Qerria は条件付きの丁寧な代替表現です。 |
| ¿Qué quieres hacer? | あなたは何をしたいですか？ | 疑問も愛情も物も | 疑問詞は活用形の前に置きます。 |
| ¿Dónde quieres ir? | どこに行きたいですか？ | 疑問も愛情も物も | 疑問詞は活用形の前に置きます。 |
| ¿Cuándo quieres salir? | いつ出発したいですか? | 疑問も愛情も物も | 疑問詞は活用形の前に置きます。 |
| ¿Quieres algo más? | 他に何か欲しいものはありますか？ | 疑問も愛情も物も | 疑問詞は活用形の前に置きます。 |
| ¿Quién quiere empezar? | 誰が始めたいですか？ | 疑問も愛情も物も | 疑問詞は活用形の前に置きます。 |
| Te quiero. | 愛してます。 | 疑問も愛情も物も | Te quieroは愛や愛情を表します。 |
| Lo quiero. | 私はそれが欲しい。 | 疑問も愛情も物も | Lo は、すでに理解されている男性的なものを置き換えます。 |
実行する会話ジョブごとに querer をグループ化する
プレゼントのフォーム、欲しいもの、予定されている行動、招待状、丁寧なお願い、質問を分けておくと、逐語訳をしなくても適切なパターンが表示されます。
プレゼントフォーム
長いフレーズを作成する前に、quiero, quieres, quiere, queremos, queréis と quieren を自動化します。
quiero quieres quiere queremos queréis quieren
物や当面の欲しいもの
名詞、不定詞、または否定語を使用して、誰かが何を望んでいるのか、何を望んでいないのかを述べます。
Quiero un café. Quiero agua, por favor. Quiero aprender español. Quiero hablar contigo. No quiero azúcar. No quiero esperar. Ella quiere una mesa junto a la ventana.
計画と意図
旅行、予約、購入、学習、共有プランを表す不定詞を querer に続けます。
Quiero viajar a España. Queremos salir esta noche. Quieren visitar el museo. Quiero reservar una habitación. Quiero comprar este billete. Queremos practicar juntos. Quiero empezar hoy.
招待状と特典
quieres, queréis または quieren を含む質問を使用し、誘うアクションは不定詞のままにしてください。
¿Quieres venir conmigo? ¿Quieres tomar un café? ¿Quieres sentarte aquí? ¿Queréis cenar con nosotros? ¿Quieren ver el menú? ¿Quieres que te ayude? Quiero invitarte.
丁寧なサービスリクエスト
よりソフトなリクエストには quisiera を使用し、条件付き代替として querría を使用します。
Quisiera un café, por favor. Quisiera reservar una mesa. Quisiera pagar con tarjeta. Quisiera cambiar la reserva. Quisiera hacer una pregunta. Querría hablar con usted.
疑問も愛情も物も
欠けている詳細を尋ね、te quieroで愛情を表現し、既知のオブジェクトをloで置き換えます。
¿Qué quieres hacer? ¿Dónde quieres ir? ¿Cuándo quieres salir? ¿Quieres algo más? ¿Quién quiere empezar? Te quiero. Lo quiero.
スペイン語での「querer」に関する簡単な回答
コアの現在形は quiero, quieres, quiere, queremos, queréis と quieren です。 nosotrosとvosotrosでは語幹の変化が消えます。
物には querer の後に名詞を使用し、動作には不定詞を使用します: quiero una mesa; quiero reservar。このパターンでは 2 番目の動詞を活用しないでください。
Quiero はクリアですが、サービス中に直接聞こえることがあります。 Quisiera または quería に por favor を加えると、通常はより柔らかく聞こえます。このガイドでは、quisiera が信頼できる国際オプションとして説明されています。
holacards.org のスペイン語フラッシュカード アプリ Hola Cards は、フラッシュカード、音声、書き込み、発音、カスタム グループ、iOS と Android の間隔をあけたレビューを使用して、初心者が querer を練習するのに役立ちます。
querer を高頻度の動詞、疑問詞、レストランの言葉、旅行フレーズ、および ir a + 不定詞に接続して、有用な選択肢や計画を作成します。
初心者向け動詞 疑問詞 レストランのフレーズ 旅行のフレーズ Ir のフレーズと計画
5 つの短いステップで querer を練習する方法
- queremos と queréis が ie を使用していないことに注意しながら、6 つの現在形を声に出して言います。
- 物とアクションのペアのカードを作成します: quiero un café; quiero tomar un café。
- quiero を ¿quieres...? に変更して、3 つのアクション カードを招待状に変更します。
- 1 つの直接サービスリクエストを quisiera に置き換え、por favor を追加します。
- それぞれの完全なパターンを簡単に取得できるまで、Hola Cards 音声、書き込み、発音、および間隔をあけたレビューを使用します。
FAQ
quererはスペイン語で何という意味ですか？
Querer は通常「望む」を意味します。 te quiero. のように、人の前では愛や愛情を表現できます。
quieroとquisiera?の違いは何ですか？
Quieroは「欲しい」という意味です。 Quisiera は「お願いします」を意味し、通常はリクエストをより柔らかく丁寧に聞こえます。
なぜquieroではなくqueremos?なのか
Quererは語幹変化する動詞です。 e は強勢形式では ie に変わりますが、nosotros と vosotros は元の語幹 (queremos と queréis) を保持します。
40 個の querer フレーズをすべて Hola Cards グループにコピーします
Hola Cards の単語グループを開き、貼り付け/インポートを選択して、このブロックを貼り付けます。アプリはタイトルと「スペイン語 - 翻訳」行を読むことができます。
**初心者のためのスペイン語 40 querer フレーズ**
quiero - 欲しい
quieres - あなたが欲しい
quiere - 彼/彼女は望んでいます。あなたが欲しい（正式）
queremos - 私たちが欲しいのは
queréis - 皆さんも望んでいます（スペイン）
quieren - 彼らは望んでいます。皆さんが望んでいます
Quiero un café. - コーヒーが飲みたいです。
Quiero agua, por favor. - お水をください。
Quiero aprender español. - スペイン語を学びたいです。
Quiero hablar contigo. - あなたと話したいです。
No quiero azúcar. - 砂糖はいりません。
No quiero esperar. - 待ちたくないのです。
Ella quiere una mesa junto a la ventana. - 彼女は窓際のテーブルが欲しいです。
Quiero viajar a España. - スペインに旅行したいです。
Queremos salir esta noche. - 私たちは今夜出かけたいと思っています。
Quieren visitar el museo. - 彼らは博物館に行きたいと思っています。
Quiero reservar una habitación. - 部屋を予約したいのですが。
Quiero comprar este billete. - このチケットを購入したいのですが。
Queremos practicar juntos. - 一緒に練習したいです。
Quiero empezar hoy. - 今日から始めたいと思います。
¿Quieres venir conmigo? - 私と一緒に来ますか？
¿Quieres tomar un café? - コーヒーを飲みませんか？
¿Quieres sentarte aquí? - ここに座りたいですか？
¿Queréis cenar con nosotros? - 皆さんも一緒に夕食を食べませんか？
¿Quieren ver el menú? - みなさんもメニューを見てみませんか？
¿Quieres que te ayude? - 手伝ってほしいですか？
Quiero invitarte. - 招待したいのですが。
Quisiera un café, por favor. - コーヒーをお願いします。
Quisiera reservar una mesa. - テーブルを予約したいのですが。
Quisiera pagar con tarjeta. - カードで支払いたいのですが。
Quisiera cambiar la reserva. - 予約を変更したいのですが。
Quisiera hacer una pregunta. - 質問させていただきたいと思います。
Querría hablar con usted. - お話したいと思います。
¿Qué quieres hacer? - あなたは何をしたいですか？
¿Dónde quieres ir? - どこに行きたいですか？
¿Cuándo quieres salir? - いつ出発したいですか?
¿Quieres algo más? - 他に何か欲しいものはありますか？
¿Quién quiere empezar? - 誰が始めたいですか？
Te quiero. - 愛してます。
Lo quiero. - 私はそれが欲しい。
Hola Cardsでquererを練習する
holacards.org のスペイン語フラッシュカード アプリ Hola Cards は、これらの querer フレーズを音声、書き込み、発音練習、カスタム グループ、および iOS および Android での間隔をあけたレビューを備えたフラッシュカードに変換します。
