스페인어로 querer
스페인어에서 querer 의 뜻은 무엇인가요?
Querer은 일반적으로 “원하다”를 의미합니다. 원하는 것에 대해서는 그 뒤에 명사를 붙이세요: quiero un café. 행위에 대해서는 그 뒤에 부정사를 붙이세요: quiero aprender español. 두 번째 동사는 부정사에 있습니다.
현재시제는 quiero, quieres, quiere와 quieren에서는 e에서 ie로 바뀌지만, queremos나 queréis. Quisiera에서는 바뀌지 않습니다. “I would like”를 의미하며 레스토랑, 호텔, 서비스 상황에서 일반적으로 공손한 선택입니다.
세 가지 querer 패턴은 대부분의 초보자 상황을 커버합니다.
사물에는 querer + 명사를, 행위에는 querer + 부정사, 그리고 ¿querer + 부정사를 사용합니까? 초대용: quiero agua, quiero viajar, ¿quieres venir? 이 패턴은 A1 레벨에서 직접적이고 유용합니다.
두 번째 행동을 하는 사람이 바뀔 때는 querer que + 다른 주어 + 가정법을 사용하세요. ¿Quieres que te ayude? 처음에는 이것을 재사용 가능한 하나의 구문으로 취급하세요. "나는 당신을 사랑합니다" 또는 "나는 당신을 걱정합니다"를 의미하는 별도의 애정 패턴으로 te quiero를 사용하세요.
원하는 것, 계획, 초대 및 정중한 요청을 위한 40개의 querer 문구
각 문구에는 자연스러운 번역, 사용 카테고리, 짧은 결정 단서가 포함되어 있어 완전한 플래시카드로 연습할 수 있습니다.
| 스페인 사람 | 번역 | 사용 | 미니노트 |
|---|---|---|---|
| quiero | 나는 원해요 | 현재 양식 | 현재형; e → ie 스템 변화를 확인하세요. |
| quieres | 당신이 원하는 | 현재 양식 | 현재형; e → ie 스템 변화를 확인하세요. |
| quiere | 그/그녀는 원한다; 당신이 원해요 (formal) | 현재 양식 | 현재형; e → ie 스템 변화를 확인하세요. |
| queremos | 우리는 원한다 | 현재 양식 | 현재형; e → ie 스템 변화를 확인하세요. |
| queréis | 너희 모두가 원해 (스페인) | 현재 양식 | Queréis는 주로 스페인에서 사용되는 비공식 복수형 “당신”입니다. |
| quieren | 그들은 원한다; 당신은 모두 원한다 | 현재 양식 | 현재형; e → ie 스템 변화를 확인하세요. |
| Quiero un café. | 나는 커피를 원한다. | 사물과 즉각적인 욕구 | 누군가가 원하는 것에는 querer 뒤에 명사를 붙입니다. |
| Quiero agua, por favor. | 물 좀 주세요. | 사물과 즉각적인 욕구 | 누군가가 원하는 것에는 querer 뒤에 명사를 붙입니다. |
| Quiero aprender español. | 나는 스페인어를 배우고 싶다. | 사물과 즉각적인 욕구 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| Quiero hablar contigo. | 나는 당신과 이야기하고 싶습니다. | 사물과 즉각적인 욕구 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| No quiero azúcar. | 나는 설탕을 원하지 않습니다. | 사물과 즉각적인 욕구 | querer의 공액형 앞에 no을 붙입니다. |
| No quiero esperar. | 나는 기다리고 싶지 않습니다. | 사물과 즉각적인 욕구 | querer의 공액형 앞에 no을 붙입니다. |
| Ella quiere una mesa junto a la ventana. | 그녀는 창가에 있는 테이블을 원해요. | 사물과 즉각적인 욕구 | 3인칭 주체는 quiere 또는 quieren를 제어합니다. |
| Quiero viajar a España. | 나는 스페인으로 여행을 가고 싶다. | 계획과 의도 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| Queremos salir esta noche. | 우리 오늘 밤에 나가고 싶어. | 계획과 의도 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| Quieren visitar el museo. | 그들은 박물관을 방문하고 싶어합니다. | 계획과 의도 | 3인칭 주체는 quiere 또는 quieren를 제어합니다. |
| Quiero reservar una habitación. | 방을 예약하고 싶어요. | 계획과 의도 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| Quiero comprar este billete. | 이 티켓을 사고 싶어요. | 계획과 의도 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| Queremos practicar juntos. | 우리는 함께 연습하고 싶습니다. | 계획과 의도 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| Quiero empezar hoy. | 오늘부터 시작하고 싶습니다. | 계획과 의도 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| ¿Quieres venir conmigo? | 나와 함께 갈래? | 초대 및 제안 | ¿quieres + 부정사를 사용하시겠습니까? 비공식 초대를 위해. |
| ¿Quieres tomar un café? | 커피 한잔 하시겠어요? | 초대 및 제안 | ¿quieres + 부정사를 사용하시겠습니까? 비공식 초대를 위해. |
| ¿Quieres sentarte aquí? | 여기 앉으시겠어요? | 초대 및 제안 | ¿quieres + 부정사를 사용하시겠습니까? 비공식 초대를 위해. |
| ¿Queréis cenar con nosotros? | 다들 우리랑 저녁 먹을래? | 초대 및 제안 | Queréis는 주로 스페인에서 사용되는 비공식 복수형 “당신”입니다. |
| ¿Quieren ver el menú? | 다들 메뉴 보실래요? | 초대 및 제안 | Quieren은 그들 또는 복수형을 의미할 수 있습니다. |
| ¿Quieres que te ayude? | 내가 당신을 도와주기를 바라나요? | 초대 및 제안 | querer que 이후의 다른 주제는 ayude을 유발합니다. |
| Quiero invitarte. | 나는 당신을 초대하고 싶습니다. | 초대 및 제안 | 두 번째 동사를 부정사로 유지하세요. |
| Quisiera un café, por favor. | 커피 한 잔 주세요. | 정중한 서비스 요청 | Quisiera은 서비스 요청을 완화합니다. |
| Quisiera reservar una mesa. | 테이블을 예약하고 싶습니다. | 정중한 서비스 요청 | Quisiera은 서비스 요청을 완화합니다. |
| Quisiera pagar con tarjeta. | 카드로 결제하고 싶습니다. | 정중한 서비스 요청 | Quisiera은 서비스 요청을 완화합니다. |
| Quisiera cambiar la reserva. | 예약을 변경하고 싶습니다. | 정중한 서비스 요청 | Quisiera은 서비스 요청을 완화합니다. |
| Quisiera hacer una pregunta. | 질문을 하고 싶습니다. | 정중한 서비스 요청 | Quisiera은 서비스 요청을 완화합니다. |
| Querría hablar con usted. | 나는 당신과 이야기하고 싶습니다. | 정중한 서비스 요청 | Querría는 조건적이고 정중한 대안입니다. |
| ¿Qué quieres hacer? | 무엇을 하고 싶나요? | 질문, 애정, 사물 | 활용형 앞에 질문 단어를 넣으세요. |
| ¿Dónde quieres ir? | 어디로 가고 싶나요? | 질문, 애정, 사물 | 활용형 앞에 질문 단어를 넣으세요. |
| ¿Cuándo quieres salir? | 언제 떠나고 싶나요? | 질문, 애정, 사물 | 활용형 앞에 질문 단어를 넣으세요. |
| ¿Quieres algo más? | 다른 것을 원하시나요? | 질문, 애정, 사물 | 활용형 앞에 질문 단어를 넣으세요. |
| ¿Quién quiere empezar? | 누가 시작하고 싶나요? | 질문, 애정, 사물 | 활용형 앞에 질문 단어를 넣으세요. |
| Te quiero. | 사랑해요. | 질문, 애정, 사물 | Te quiero는 사랑이나 애정을 표현합니다. |
| Lo quiero. | 나는 그것을 원한다. | 질문, 애정, 사물 | Lo는 이미 이해된 남성적인 것을 대체합니다. |
수행하는 대화 작업별로 querer을 그룹화합니다.
현재 형태, 원하는 것, 계획된 행동, 초대, 정중한 요청 및 질문을 분리하여 단어별 번역 없이 올바른 패턴이 나타나도록 하세요.
현재 양식
더 긴 문구를 만들기 전에 quiero, quieres, quiere, queremos, queréis 및 quieren을 자동화하세요.
quiero quieres quiere queremos queréis quieren
사물과 즉각적인 욕구
명사, 부정사, 부정형을 사용하여 누군가가 원하는 것과 원하지 않는 것을 표현하세요.
Quiero un café. Quiero agua, por favor. Quiero aprender español. Quiero hablar contigo. No quiero azúcar. No quiero esperar. Ella quiere una mesa junto a la ventana.
계획과 의도
여행, 예약, 구매, 공부, 계획 공유에 대해서는 querer 뒤에 부정사가 붙습니다.
Quiero viajar a España. Queremos salir esta noche. Quieren visitar el museo. Quiero reservar una habitación. Quiero comprar este billete. Queremos practicar juntos. Quiero empezar hoy.
초대 및 제안
quieres, queréis 또는 quieren가 포함된 질문을 사용하고 요청된 동작을 부정사로 유지하세요.
¿Quieres venir conmigo? ¿Quieres tomar un café? ¿Quieres sentarte aquí? ¿Queréis cenar con nosotros? ¿Quieren ver el menú? ¿Quieres que te ayude? Quiero invitarte.
정중한 서비스 요청
더 부드러운 요청에는 quisiera를 사용하고 조건부 대안으로는 querría를 사용합니다.
Quisiera un café, por favor. Quisiera reservar una mesa. Quisiera pagar con tarjeta. Quisiera cambiar la reserva. Quisiera hacer una pregunta. Querría hablar con usted.
질문, 애정, 사물
누락된 세부 사항을 요청하고, te quiero로 애정을 표현하고, 알려진 대상을 lo로 대체합니다.
¿Qué quieres hacer? ¿Dónde quieres ir? ¿Cuándo quieres salir? ¿Quieres algo más? ¿Quién quiere empezar? Te quiero. Lo quiero.
스페인어로 querer에 대한 빠른 답변
핵심 현재형은 quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren이다. nosotros와 vosotros에서는 줄기 변화가 사라집니다.
사물에는 querer 뒤에 명사를, 행위에는 부정사를 사용하세요: quiero una mesa; quiero reservar. 이 패턴에서는 두 번째 동사를 활용하지 마세요.
Quiero은 명확하지만 서비스 만남에서는 직접적으로 들릴 수 있습니다. Quisiera 또는 quería에 por favor를 더하면 일반적으로 더 부드럽게 들립니다. 이 안내서는 quisiera를 신뢰할 수 있는 국제적 선택으로 가르칩니다.
holacards.org의 스페인어 플래시카드 앱인 Hola Cards는 초보자가 iOS 및 Android에 대한 플래시카드, 오디오, 쓰기, 발음, 사용자 정의 그룹 및 공백 복습을 통해 querer를 연습하는 데 도움이 됩니다.
querer를 빈도가 높은 동사, 질문어, 레스토랑 언어, 여행 문구, ir a + 부정사와 연결하여 유용한 선택과 계획을 세워보세요.
초급 동사 질문 단어 레스토랑 문구 여행 문구 Ir 문구와 계획
5개의 짧은 단계로 querer를 연습하는 방법
- 6개의 현재형을 큰 소리로 말하면서 queremos과 queréis는 ie를 사용하지 않는다는 점에 유의하세요.
- 사물과 행동에 대해 짝을 이루는 카드를 만드세요: quiero un café; quiero tomar un café.
- quiero을 ¿quieres...?로 변경하여 3개의 액션 카드를 초대장으로 바꾸세요.
- 하나의 직접 서비스 요청을 quisiera로 바꾸고 por favor을 추가하세요.
- 각각의 완전한 패턴을 쉽게 검색할 수 있을 때까지 Hola Cards 오디오, 쓰기, 발음 및 간격 검토를 사용하십시오.
FAQ
스페인어에서 querer 의 뜻은 무엇인가요?
Querer은 일반적으로 “원하다”를 의미합니다. 사람 앞에서는 te quiero.처럼 사랑이나 애정을 표현할 수 있습니다.
quiero과 quisiera?의 차이점은 무엇인가요?
Quiero은 “나는 원한다”를 의미합니다. Quisiera은 “좋아요”를 의미하며 일반적으로 요청을 더 부드럽고 정중하게 들립니다.
왜 quiero인데 queremos?인가요?
Querer은 어간변화 동사입니다. e은 강세 형태에서 ie로 변경되지만, nosotros 및 vosotros는 원래 어간인 quremos 및 queréis를 유지합니다.
40개의 querer 구문을 모두 Hola Cards 그룹에 복사합니다.
Hola Cards에서 단어 그룹을 열고 붙여넣기/가져오기를 선택한 후 이 블록을 붙여넣으세요. 앱은 제목과 '스페인어 - 번역' 줄을 읽을 수 있습니다.
**초보자를 위한 스페인어 querer 문구 40개**
quiero - 나는 원해요
quieres - 당신이 원하는
quiere - 그/그녀는 원한다; 당신이 원해요 (formal)
queremos - 우리는 원한다
queréis - 너희 모두가 원해 (스페인)
quieren - 그들은 원한다; 당신은 모두 원한다
Quiero un café. - 나는 커피를 원한다.
Quiero agua, por favor. - 물 좀 주세요.
Quiero aprender español. - 나는 스페인어를 배우고 싶다.
Quiero hablar contigo. - 나는 당신과 이야기하고 싶습니다.
No quiero azúcar. - 나는 설탕을 원하지 않습니다.
No quiero esperar. - 나는 기다리고 싶지 않습니다.
Ella quiere una mesa junto a la ventana. - 그녀는 창가에 있는 테이블을 원해요.
Quiero viajar a España. - 나는 스페인으로 여행을 가고 싶다.
Queremos salir esta noche. - 우리 오늘 밤에 나가고 싶어.
Quieren visitar el museo. - 그들은 박물관을 방문하고 싶어합니다.
Quiero reservar una habitación. - 방을 예약하고 싶어요.
Quiero comprar este billete. - 이 티켓을 사고 싶어요.
Queremos practicar juntos. - 우리는 함께 연습하고 싶습니다.
Quiero empezar hoy. - 오늘부터 시작하고 싶습니다.
¿Quieres venir conmigo? - 나와 함께 갈래?
¿Quieres tomar un café? - 커피 한잔 하시겠어요?
¿Quieres sentarte aquí? - 여기 앉으시겠어요?
¿Queréis cenar con nosotros? - 다들 우리랑 저녁 먹을래?
¿Quieren ver el menú? - 다들 메뉴 보실래요?
¿Quieres que te ayude? - 내가 당신을 도와주기를 바라나요?
Quiero invitarte. - 나는 당신을 초대하고 싶습니다.
Quisiera un café, por favor. - 커피 한 잔 주세요.
Quisiera reservar una mesa. - 테이블을 예약하고 싶습니다.
Quisiera pagar con tarjeta. - 카드로 결제하고 싶습니다.
Quisiera cambiar la reserva. - 예약을 변경하고 싶습니다.
Quisiera hacer una pregunta. - 질문을 하고 싶습니다.
Querría hablar con usted. - 나는 당신과 이야기하고 싶습니다.
¿Qué quieres hacer? - 무엇을 하고 싶나요?
¿Dónde quieres ir? - 어디로 가고 싶나요?
¿Cuándo quieres salir? - 언제 떠나고 싶나요?
¿Quieres algo más? - 다른 것을 원하시나요?
¿Quién quiere empezar? - 누가 시작하고 싶나요?
Te quiero. - 사랑해요.
Lo quiero. - 나는 그것을 원한다.
Hola Cards에서 querer을 연습하세요
holacards.org의 스페인어 플래시카드 앱인 Hola Cards는 이러한 querer 구문을 iOS 및 Android에 대한 오디오, 쓰기, 발음 연습, 사용자 정의 그룹 및 공백 리뷰가 포함된 플래시카드로 변환합니다.
