querer испан тилинде
querer испанча эмнени билдирет?
Querer адатта “каалоо” дегенди билдирет. Каалаган нерсеге өзүнөн кийин зат атоочту кой: quiero un café. Иш-аракет үчүн андан кийин инфинитивди кой: quiero aprender español. Экинчи этиш инфинитивде калат.
Азыркы чакта e ie quiero, quieres, quiere жана quieren деп өзгөрөт, бирок queremos же queréis. Quisieraде эмес, “Мен каалайт элем” дегенди билдирет жана ресторандарда, мейманканаларда жана тейлөө жагдайларында кеңири таралган сылык тандоо.
Үч querer үлгүсү башталгыч абалдардын көбүн камтыйт
querer + зат атоочту бир нерсе үчүн, querer + кыймыл-аракет үчүн инфинитивди жана ¿querer + инфинитивди колдонуңузбу? чакыруулар үчүн: quiero agua, quiero viajar, ¿quieres venir? Бул үлгүлөр түз жана A1 деңгээлинде пайдалуу.
querer que + экинчи иш-аракетти жасап жаткан адам өзгөргөндө башка предметти + субьектини колдонуңуз: ¿Quieres que te ayude? Муну адегенде кайра колдонула турган бир сөз айкашы катары караңыз. "Мен сени сүйөм" же "Мен сага кам көрөм" дегенди билдирген өзүнчө сүйүү үлгүсү катары te quiero колдонуңуз.
40 querer каалоолор, пландар, чакыруулар жана сылык өтүнүчтөр үчүн фразалар
Ар бир фразада табигый котормо, колдонуу категориясы жана чечим чыгаруунун кыска белгиси камтылган, андыктан сиз аны толук флешкарта катары колдоно аласыз.
| Испанча | Котормо | Колдонуу | Мини-нота |
|---|---|---|---|
| quiero | Мен каалайм | Учурдагы формалар | Азыркы чак формасы; e → ie сабагынын өзгөрүшүнө көңүл буруңуз. |
| quieres | сен каалайсың | Учурдагы формалар | Азыркы чак формасы; e → ie сабагынын өзгөрүшүнө көңүл буруңуз. |
| quiere | ал каалайт; сен каалайсың (расмий) | Учурдагы формалар | Азыркы чак формасы; e → ie сабагынын өзгөрүшүнө көңүл буруңуз. |
| queremos | биз каалайбыз | Учурдагы формалар | Азыркы чак формасы; e → ie сабагынын өзгөрүшүнө көңүл буруңуз. |
| queréis | баарыңар каалайсыңар (Испания) | Учурдагы формалар | Queréis - Испанияда негизинен колдонулган расмий эмес көптүк "сиз" түрү. |
| quieren | алар каалайт; баарыңар каалайсыңар | Учурдагы формалар | Азыркы чак формасы; e → ie сабагынын өзгөрүшүнө көңүл буруңуз. |
| Quiero un café. | Мен кофе алгым келет. | нерселер жана токтоосуз каалоолор | Кимдир бирөө каалаган нерсе үчүн quererден кийин зат атоочту кой. |
| Quiero agua, por favor. | Мага суу керек, сураныч. | нерселер жана токтоосуз каалоолор | Кимдир бирөө каалаган нерсе үчүн quererден кийин зат атоочту кой. |
| Quiero aprender español. | Мен испанча үйрөнгүм келет. | нерселер жана токтоосуз каалоолор | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| Quiero hablar contigo. | Мен сени менен сүйлөшкүм келет. | нерселер жана токтоосуз каалоолор | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| No quiero azúcar. | Мен кант каалабайм. | нерселер жана токтоосуз каалоолор | querer кошулган формасынын алдына no кой. |
| No quiero esperar. | Мен күткүм келбейт. | нерселер жана токтоосуз каалоолор | querer кошулган формасынын алдына no кой. |
| Ella quiere una mesa junto a la ventana. | Ал терезенин жанында үстөлдү каалайт. | нерселер жана токтоосуз каалоолор | Үчүнчү жактын субъекти quiere же quieren көзөмөлдөйт. |
| Quiero viajar a España. | Мен Испанияга баргым келет. | Пландар жана ниеттер | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| Queremos salir esta noche. | Биз бүгүн кечинде чыккыбыз келет. | Пландар жана ниеттер | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| Quieren visitar el museo. | Алар музейге барууну каалашат. | Пландар жана ниеттер | Үчүнчү жактын субъекти quiere же quieren көзөмөлдөйт. |
| Quiero reservar una habitación. | Мен бөлмө ээлеп алгым келет. | Пландар жана ниеттер | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| Quiero comprar este billete. | Мен бул билетти сатып алгым келет. | Пландар жана ниеттер | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| Queremos practicar juntos. | Биз чогуу машыгууну каалайбыз. | Пландар жана ниеттер | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| Quiero empezar hoy. | Мен бүгүн баштагым келет. | Пландар жана ниеттер | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| ¿Quieres venir conmigo? | Мени менен келүүнү каалайсыңбы? | Чакыруулар жана сунуштар | ¿quieres + инфинитивди колдонуңузбу? расмий эмес чакыруу үчүн. |
| ¿Quieres tomar un café? | Кофе ичүүнү каалайсызбы? | Чакыруулар жана сунуштар | ¿quieres + инфинитивди колдонуңузбу? расмий эмес чакыруу үчүн. |
| ¿Quieres sentarte aquí? | Бул жерде отургуңуз келеби? | Чакыруулар жана сунуштар | ¿quieres + инфинитивди колдонуңузбу? расмий эмес чакыруу үчүн. |
| ¿Queréis cenar con nosotros? | Баарыңар биз менен кечки тамактанууну каалайсыңарбы? | Чакыруулар жана сунуштар | Queréis - Испанияда негизинен колдонулган расмий эмес көптүк "сиз" түрү. |
| ¿Quieren ver el menú? | Баарыңар менюну көргүңөр келеби? | Чакыруулар жана сунуштар | Quieren аларга же көптүк санга кайрыла алат. |
| ¿Quieres que te ayude? | Сага жардам беришимди каалайсыңбы? | Чакыруулар жана сунуштар | querer queден кийин башка тема ayudeти козгойт. |
| Quiero invitarte. | Мен сени чакыргым келет. | Чакыруулар жана сунуштар | Экинчи этишти инфинитивде сактаңыз. |
| Quisiera un café, por favor. | Мен кофе алгым келет, сураныч. | Сылык тейлөө өтүнүчтөрү | Quisiera кызмат суроо-талабын жумшартат. |
| Quisiera reservar una mesa. | Мен үстөлдү ээлеп алгым келет. | Сылык тейлөө өтүнүчтөрү | Quisiera кызмат суроо-талабын жумшартат. |
| Quisiera pagar con tarjeta. | Мен карта менен төлөгүм келет. | Сылык тейлөө өтүнүчтөрү | Quisiera кызмат суроо-талабын жумшартат. |
| Quisiera cambiar la reserva. | Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет. | Сылык тейлөө өтүнүчтөрү | Quisiera кызмат суроо-талабын жумшартат. |
| Quisiera hacer una pregunta. | Мен бир суроо бергим келет. | Сылык тейлөө өтүнүчтөрү | Quisiera кызмат суроо-талабын жумшартат. |
| Querría hablar con usted. | Мен сиз менен сүйлөшкүм келет. | Сылык тейлөө өтүнүчтөрү | Querría шарттуу, сылык альтернатива болуп саналат. |
| ¿Qué quieres hacer? | Эмне кылгыңыз келет? | Суроолор, сүйүү жана объектилер | Суроо сөздү жалгашкан форманын алдына кой. |
| ¿Dónde quieres ir? | Кайда баргыңыз келет? | Суроолор, сүйүү жана объектилер | Суроо сөздү жалгашкан форманын алдына кой. |
| ¿Cuándo quieres salir? | Качан кеткиң келет? | Суроолор, сүйүү жана объектилер | Суроо сөздү жалгашкан форманын алдына кой. |
| ¿Quieres algo más? | Дагы бир нерсе каалайсызбы? | Суроолор, сүйүү жана объектилер | Суроо сөздү жалгашкан форманын алдына кой. |
| ¿Quién quiere empezar? | Ким баштагысы келет? | Суроолор, сүйүү жана объектилер | Суроо сөздү жалгашкан форманын алдына кой. |
| Te quiero. | Мен сени сүйөм. | Суроолор, сүйүү жана объектилер | Te quiero сүйүү же сүйүү билдирет. |
| Lo quiero. | Мен муну каалайм. | Суроолор, сүйүү жана объектилер | Lo мурунтан эле түшүнүктүү болгон эркектик нерсени алмаштырат. |
querer аткарган сүйлөшүү жумушу боюнча топко бөлүңүз
Учурдагы формаларды, сиз каалаган нерселерди, пландаштырылган аракеттерди, чакырууларды, сылык сурамдарды жана суроолорду бөлүңүз, ошондуктан сөзмө-сөз котормосуз туура үлгү пайда болот.
Учурдагы формалар
Узун фразаларды түзүүдөн мурун quiero, quieres, quiere, queremos, queréis жана quieren автоматташтырыңыз.
quiero quieres quiere queremos queréis quieren
нерселер жана токтоосуз каалоолор
Кимдир бирөө эмне кылып же каалабасын билдирүү үчүн зат атоочту, инфинитивди же терс маанини колдонуңуз.
Quiero un café. Quiero agua, por favor. Quiero aprender español. Quiero hablar contigo. No quiero azúcar. No quiero esperar. Ella quiere una mesa junto a la ventana.
Пландар жана ниеттер
Саякат, ээлеп коюу, сатып алуу, окуу жана жалпы пландар үчүн инфинитив менен querer ээрчиңиз.
Quiero viajar a España. Queremos salir esta noche. Quieren visitar el museo. Quiero reservar una habitación. Quiero comprar este billete. Queremos practicar juntos. Quiero empezar hoy.
Чакыруулар жана сунуштар
quieres, queréis же quieren менен суроолорду колдонуңуз жана чакырылган аракетти инфинитивде калтырыңыз.
¿Quieres venir conmigo? ¿Quieres tomar un café? ¿Quieres sentarte aquí? ¿Queréis cenar con nosotros? ¿Quieren ver el menú? ¿Quieres que te ayude? Quiero invitarte.
Сылык тейлөө өтүнүчтөрү
Жумшак суроо үчүн quisiera жана шарттуу альтернатива катары querría колдонуңуз.
Quisiera un café, por favor. Quisiera reservar una mesa. Quisiera pagar con tarjeta. Quisiera cambiar la reserva. Quisiera hacer una pregunta. Querría hablar con usted.
Суроолор, сүйүү жана объектилер
Жетишпеген чоо-жайды сураңыз, te quiero менен сүйүү билдириңиз, ал эми белгилүү нерсени lo менен алмаштырыңыз.
¿Qué quieres hacer? ¿Dónde quieres ir? ¿Cuándo quieres salir? ¿Quieres algo más? ¿Quién quiere empezar? Te quiero. Lo quiero.
Испан тилинде querer жөнүндө тез жооптор
Учурдагы негизги формалар quiero, quieres, quiere, queremos, queréis жана quieren. nosotros жана vosotros сандарында өзөктүн өзгөрүүсү жок болот.
Зат үчүн quererден кийин зат атоочту, кыймыл-аракет үчүн инфинитивди колдонуңуз: quiero una mesa; quiero reservar. Бул үлгүдөгү экинчи этишти бириктирбеңиз.
Quiero ачык-айкын, бирок кызмат жолугушуусунда түз угулат. Quisiera же quería плюс por favor көбүнчө жумшак угулат; бул колдонмо quisiera ишенимдүү эл аралык вариант катары үйрөтөт.
Hola Cards, holacards.orgдеги испан флэшкарта колдонмосу, үйрөнчүктөргө querer флешкарталар, аудио, жазуу, айтылуу, ыңгайлаштырылган топтор жана iOS жана Android аралыкта карап чыгуу менен машыгууга жардам берет.
Пайдалуу тандоолорду жана пландарды түзүү үчүн quererти жогорку жыштыктагы этиштер, суроо сөздөрү, ресторан тили, саякат фразалары жана ir a + инфинитив менен байланыштырыңыз.
Башталгыч этиштер Суроо сөздөр Ресторан фразалары Саякат фразалары Irфразалар жана пландар
Беш кыска кадамда querer кантип машыгуу керек
- queremos жана queréis ie колдонбогонун байкап, азыркы алты форманы үнүн чыгарып айтыңыз.
- Бир нерсе жана аракет үчүн жупташкан карталарды жасаңыз: quiero un café; quiero tomar un café.
- quieroти ¿quieres...?ге алмаштыруу менен үч акция картасын чакырууга айлантыңыз.
- Бир түз тейлөө сурамынын ордуна quisiera жана por favor кошуңуз.
- Hola Cards аудиону, жазууну, айтылышын жана аралыкты карап чыгууну ар бир толук үлгү алуу оңой болгуча колдонуңуз.
FAQ
querer испанча эмнени билдирет?
Querer адатта “каалоо” дегенди билдирет. Адамдын алдында ал te quiero. сыяктуу сүйүүнү же сүйүүсүн билдире алат
quiero жана quisiera? ортосунда кандай айырма бар
Quiero “Мен каалайм” дегенди билдирет. Quisiera “Мен каалайт элем” дегенди билдирет жана адатта өтүнүч жумшак жана сылык угулат.
Эмне үчүн quiero бирок queremos?
Querer – уңгу алмаштыруучу этиш. Анын e басымдуу формаларда ieге өзгөрөт, бирок nosotros жана vosotros түп уңгусун сактайт: queremos жана queréis.
40тын баарын көчүрүүquererсөз айкаштары аHola Cardsтоп
Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, бул блокту чаптаңыз. Колдонмо аталышты жана "Испанча - котормо" саптарын окуй алат.
**үйрөнчүктөр үчүн 40 испанча querer фразалар**
quiero - Мен каалайм
quieres - сен каалайсың
quiere - ал каалайт; сен каалайсың (расмий)
queremos - биз каалайбыз
queréis - баарыңар каалайсыңар (Испания)
quieren - алар каалайт; баарыңар каалайсыңар
Quiero un café. - Мен кофе алгым келет.
Quiero agua, por favor. - Мага суу керек, сураныч.
Quiero aprender español. - Мен испанча үйрөнгүм келет.
Quiero hablar contigo. - Мен сени менен сүйлөшкүм келет.
No quiero azúcar. - Мен кант каалабайм.
No quiero esperar. - Мен күткүм келбейт.
Ella quiere una mesa junto a la ventana. - Ал терезенин жанында үстөлдү каалайт.
Quiero viajar a España. - Мен Испанияга баргым келет.
Queremos salir esta noche. - Биз бүгүн кечинде чыккыбыз келет.
Quieren visitar el museo. - Алар музейге барууну каалашат.
Quiero reservar una habitación. - Мен бөлмө ээлеп алгым келет.
Quiero comprar este billete. - Мен бул билетти сатып алгым келет.
Queremos practicar juntos. - Биз чогуу машыгууну каалайбыз.
Quiero empezar hoy. - Мен бүгүн баштагым келет.
¿Quieres venir conmigo? - Мени менен келүүнү каалайсыңбы?
¿Quieres tomar un café? - Кофе ичүүнү каалайсызбы?
¿Quieres sentarte aquí? - Бул жерде отургуңуз келеби?
¿Queréis cenar con nosotros? - Баарыңар биз менен кечки тамактанууну каалайсыңарбы?
¿Quieren ver el menú? - Баарыңар менюну көргүңөр келеби?
¿Quieres que te ayude? - Сага жардам беришимди каалайсыңбы?
Quiero invitarte. - Мен сени чакыргым келет.
Quisiera un café, por favor. - Мен кофе алгым келет, сураныч.
Quisiera reservar una mesa. - Мен үстөлдү ээлеп алгым келет.
Quisiera pagar con tarjeta. - Мен карта менен төлөгүм келет.
Quisiera cambiar la reserva. - Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет.
Quisiera hacer una pregunta. - Мен бир суроо бергим келет.
Querría hablar con usted. - Мен сиз менен сүйлөшкүм келет.
¿Qué quieres hacer? - Эмне кылгыңыз келет?
¿Dónde quieres ir? - Кайда баргыңыз келет?
¿Cuándo quieres salir? - Качан кеткиң келет?
¿Quieres algo más? - Дагы бир нерсе каалайсызбы?
¿Quién quiere empezar? - Ким баштагысы келет?
Te quiero. - Мен сени сүйөм.
Lo quiero. - Мен муну каалайм.
Hola Cards жылы querer машыгыңыз
Hola Cards, holacards.orgдеги испанча флешкарта колдонмосу бул querer фразаларды аудио, жазуу, айтуу практикасы, ыңгайлаштырылган топтор жана iOS жана Android боюнча аралыкты карап чыгуу менен флешкарталарга айлантат.
