gustar ispan tilida
gustar ispan tilida qanday ishlaydi?
Gustar odatda “yoqtirish” deb tarjima qilinadi, lekin uning ispancha tuzilishi “yoqtirmoq”ga yaqinroq. Sizga yoqadigan narsa fe'lni boshqaradi, me, te, le, nos, os yoki les esa kimga yoqishini aniqlaydi.
Bir narsa yoki infinitivdan oldin gusta qo‘llang: me gusta el café, me gusta viajar. Ko‘plik otdan oldin gustan qo‘llang: me gustan los libros. Bu kelishuv yangi boshlovchi qilish kerak bo‘lgan asosiy tanlovdir.
Ikkita variant gustar bilan boshlang‘ich jumlalarni tuzadi
Avval shaxs uchun bilvosita predmet olmoshini tanlang: me, te, le, nos, os yoki les. Keyin birlik ot yoki faoliyat uchun gusta va ko‘plik ot uchun gustan ni tanlang.
Ta'kidlash yoki tushuntirish kerak bo'lganda a mí, a ti, a Ana yoki a mis amigos qo'shing. Qisqa olmoshni ham saqlang: a Ana le gusta bailar, a Ana gusta bailar emas.
40gustaryoqtirishlar, yoqtirmasliklar, savollar va reaktsiyalar uchun iboralar
Har bir satr tabiiy tarjima, foydalanish yorlig'i va bitta qisqa qarorni o'z ichiga oladi, shuning uchun u mustaqil boshlang'ich flesh-karta sifatida ishlaydi.
| ispancha | Tarjima | Foydalanish | Mini eslatma |
|---|---|---|---|
| me gusta | menga yoqdi | Shaxs naqshlari | Olmosh kim afzal ko'rishini aniqlaydi. |
| te gusta | senga yoqdimi | Shaxs naqshlari | Olmosh kim afzal ko'rishini aniqlaydi. |
| le gusta | unga yoqadi; sizga yoqadi (rasmiy) | Shaxs naqshlari | Olmosh kim afzal ko'rishini aniqlaydi. |
| nos gusta | bizga yoqadi | Shaxs naqshlari | Olmosh kim afzal ko'rishini aniqlaydi. |
| os gusta | barchangizga yoqadi (Ispaniya) | Shaxs naqshlari | Os - bu asosan Ispaniyada qo'llaniladigan norasmiy ko'plik "siz" shakli. |
| les gusta | ularga yoqadi; barchangizga yoqadi | Shaxs naqshlari | Olmosh kim afzal ko'rishini aniqlaydi. |
| Me gusta el café. | Menga qahva yoqadi. | Bir narsa | gusta dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot birlikdir. |
| Me gusta esta canción. | Menga bu qo'shiq yoqadi. | Bir narsa | gusta dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot birlikdir. |
| Me gusta la comida española. | Menga ispan taomlari yoqadi. | Bir narsa | gusta dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot birlikdir. |
| Me gusta tu idea. | Menga fikringiz yoqadi. | Bir narsa | gusta dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot birlikdir. |
| Me gusta mucho Madrid. | Menga Madrid juda yoqadi. | Bir narsa | Mucho yoki bastante kelishuvni emas, balki darajani o‘zgartiradi. |
| No me gusta el frío. | Men sovuqni yoqtirmayman. | Bir narsa | Bilvosita olmosh oldiga no qo‘ying. |
| Me gustan los libros. | Men kitoblarni yaxshi ko'raman. | Bir nechta narsalar | gustan dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot ko‘plikdir. |
| Me gustan estas canciones. | Menga bu qo'shiqlar yoqadi. | Bir nechta narsalar | gustan dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot ko‘plikdir. |
| Me gustan las películas españolas. | Menga ispan filmlari yoqadi. | Bir nechta narsalar | gustan dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot ko‘plikdir. |
| Me gustan tus zapatos. | Menga oyoq kiyiming yoqadi. | Bir nechta narsalar | gustan dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot ko‘plikdir. |
| No me gustan las mañanas. | Men ertalablarni yoqtirmayman. | Bir nechta narsalar | Bilvosita olmosh oldiga no qo‘ying. |
| Nos gustan los juegos. | Bizga o'yinlar yoqadi. | Bir nechta narsalar | gustan dan foydalaning, chunki yoqtirgan ot ko‘plikdir. |
| Me gusta aprender español. | Menga ispan tilini o'rganish yoqadi. | Faoliyat va odamlar | Infinitiv bitta harakat sifatida hisoblanadi, shuning uchun gusta dan foydalaning. |
| Me gusta viajar. | Men sayohat qilishni yaxshi ko'raman. | Faoliyat va odamlar | Infinitiv bitta harakat sifatida hisoblanadi, shuning uchun gusta dan foydalaning. |
| Me gusta leer. | Men o'qishni yaxshi ko'raman. | Faoliyat va odamlar | Infinitiv bitta harakat sifatida hisoblanadi, shuning uchun gusta dan foydalaning. |
| Me gusta cocinar. | Men ovqat tayyorlashni yaxshi ko'raman. | Faoliyat va odamlar | Infinitiv bitta harakat sifatida hisoblanadi, shuning uchun gusta dan foydalaning. |
| Me gusta escuchar música. | Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman. | Faoliyat va odamlar | Infinitiv bitta harakat sifatida hisoblanadi, shuning uchun gusta dan foydalaning. |
| Me gusta hablar contigo. | Men siz bilan gaplashishni yaxshi ko'raman. | Faoliyat va odamlar | Infinitiv bitta harakat sifatida hisoblanadi, shuning uchun gusta dan foydalaning. |
| Nos gusta practicar juntos. | Biz birga mashq qilishni yaxshi ko'ramiz. | Faoliyat va odamlar | Infinitiv bitta harakat sifatida hisoblanadi, shuning uchun gusta dan foydalaning. |
| A Ana le gusta bailar. | Ana raqsga tushishni yaxshi ko'radi. | Faoliyat va odamlar | a + ismli shaxsni nomlang va le yoki les qo‘ying. |
| A mis amigos les gusta salir. | Do'stlarim tashqariga chiqishni yaxshi ko'radilar. | Faoliyat va odamlar | a + ismli shaxsni nomlang va le yoki les qo‘ying. |
| ¿Te gusta el café? | Sizga qahva yoqadimi? | Savollar | Yoqtirgan narsa hali ham gusta va gustan orasida qaror qiladi. |
| ¿Te gustan los museos? | Sizga muzeylar yoqadimi? | Savollar | Yoqtirgan narsa hali ham gusta va gustan orasida qaror qiladi. |
| ¿Qué música te gusta? | Sizga qaysi musiqa yoqadi? | Savollar | Yoqtirgan narsa hali ham gusta va gustan orasida qaror qiladi. |
| ¿Qué libros te gustan? | Sizga qanday kitoblar yoqadi? | Savollar | Yoqtirgan narsa hali ham gusta va gustan orasida qaror qiladi. |
| ¿Le gusta esta mesa? | Bu stol sizga yoqdimi? | Savollar | Le usted ga muloyimlik bilan murojaat qilishi yoki unga murojaat qilishi mumkin. |
| ¿Os gusta viajar? | Hammangiz sayohat qilishni yoqtirasizmi? | Savollar | Os - bu asosan Ispaniyada qo'llaniladigan norasmiy ko'plik "siz" shakli. |
| ¿Les gusta la ciudad? | Ularga/hammangizga shahar yoqadimi? | Savollar | Yoqtirgan narsa hali ham gusta va gustan orasida qaror qiladi. |
| Me gusta más este. | Bu menga ko'proq yoqadi. | Reaksiyalar va daraja | Más imtiyozlarni taqqoslaydi va odatdagi kelishuvni saqlaydi. |
| Me gusta mucho. | Menga juda yoqadi. | Reaksiyalar va daraja | Mucho yoki bastante kelishuvni emas, balki darajani o‘zgartiradi. |
| Me gusta bastante. | Menga juda yoqadi. | Reaksiyalar va daraja | Mucho yoki bastante kelishuvni emas, balki darajani o‘zgartiradi. |
| No me gusta nada. | Menga umuman yoqmaydi. | Reaksiyalar va daraja | Bilvosita olmosh oldiga no qo‘ying. |
| A mí también me gusta. | Menga ham yoqadi. | Reaksiyalar va daraja | También ijobiy afzallik bilan rozi. |
| A mí tampoco me gusta. | Menga ham yoqmaydi. | Reaksiyalar va daraja | Tampoco salbiy afzalliklarga rozi. |
gustar ni tanlashingiz kerak bo‘lgan tanlov bo‘yicha guruhlang
gusta yoki gustanni so‘zma-so‘z tarjima qilmasdan olish uchun shaxs naqshlari, birlik yoqtirishlar, ko‘plikdagi yoqtirishlar, harakatlar, savollar va reaktsiyalarni ajrating.
Shaxs naqshlari
Yoqtirgan narsani qo'shishdan oldin me, te, le, nos, os va les ni avtomatlashtiring.
me gusta te gusta le gusta nos gusta os gusta les gusta
Bir narsa
gusta dan bitta qahva, qo‘shiq, fikr, joy yoki boshqa birlik ot bilan foydalaning.
Me gusta el café. Me gusta esta canción. Me gusta la comida española. Me gusta tu idea. Me gusta mucho Madrid. No me gusta el frío.
Bir nechta narsalar
gustan dan kitoblar, qoʻshiqlar, filmlar, poyabzallar, ertalab va oʻyinlar bilan foydalaning.
Me gustan los libros. Me gustan estas canciones. Me gustan las películas españolas. Me gustan tus zapatos. No me gustan las mañanas. Nos gustan los juegos.
Faoliyat va odamlar
Faoliyatlarni infinitivda saqlang va kimning afzalligini nazarda tutayotganingizni aniqlang.
Me gusta aprender español. Me gusta viajar. Me gusta leer. Me gusta cocinar. Me gusta escuchar música. Me gusta hablar contigo. Nos gusta practicar juntos. A Ana le gusta bailar. A mis amigos les gusta salir.
Savollar
Bir narsa, bir nechta narsa, faoliyat yoki boshqa odamning xohishi haqida so'rang.
¿Te gusta el café? ¿Te gustan los museos? ¿Qué música te gusta? ¿Qué libros te gustan? ¿Le gusta esta mesa? ¿Os gusta viajar? ¿Les gusta la ciudad?
Reaksiyalar va daraja
Tanlovlarni solishtiring, afzal ko'ring yoki ijobiy va salbiy fikrlarga qo'shiling.
Me gusta más este. Me gusta mucho. Me gusta bastante. No me gusta nada. A mí también me gusta. A mí tampoco me gusta.
Ispan tilida gustar haqida tezkor javoblar
Biror narsani yoqtirgan kishi uchun me, te, le, nos, os yoki les dan foydalaning. Bu olmoshlar fe’lning gusta yoki gustan ekanligini belgilamaydi.
Gustani birlik ot yoki infinitiv bilan ishlating: me gusta la canción, me gusta bailar. Gustanni koʻplik otlari bilan ishlating: me gustan las canciones.
Le gusta “uga yoqadi”, “uga yoqadi” yoki rasmiy “sizga yoqadi” degan ma’nolarni anglatishi mumkin. Kontekst tushunarsiz boʻlsa, a él, a ella yoki a usted qoʻshing.
Hola Cards, holacards.orgdagi ispancha flesh-karta ilovasi yangi boshlanuvchilarga gustar fleshkalar, audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va iOS va Android oralig‘ida ko‘rib chiqish bilan mashq qilishga yordam beradi.
gustar ni boshlang‘ich fe’llar, savol so‘zlari, ovqat, sayohat va yolg‘on do‘stlar bilan bog‘lab, haqiqiy afzalliklar haqida gapiring va keng tarqalgan xatolardan qoching.
Boshlovchi fe'llar Savol so'zlari Restoran so'zlari Sayohat iboralari Soxta o‘xshashlar
gustar ni beshta qisqa qadamda qanday mashq qilish kerak
- Olti kishilik naqshni baland ovozda ayting: me gusta, te gusta, le gusta, nos gusta, os gusta va les gusta.
- Bitta va bir nechta element uchun juft kartalar yarating: me gusta el libro, me gustan los libros.
- Faoliyatni infinitivda saqlang va birlik gusta: me gusta leer, me gusta viajar dan foydalaning.
- ¿Te gusta...? ga ovoz chiqarib javob bering, keyin xotiradan ijobiy va salbiy variantni yozing.
- Hola Cards audio, yozish, talaffuz va intervalli ko‘rib chiqishdan shartnoma avtomatik tarzda bajarilguncha foydalaning.
FAQ
gustar ispan tilida nimani anglatadi?
Gustar biror narsaning kimgadir ma’qul kelishini bildiradi. Me gusta odatda “Menga yoqadi” deb tarjima qilinadi.
me gusta va me gustan? o’rtasidagi farq nima?
me gusta ni bir narsa yoki harakat bilan, me gustan ko‘plik bilan ishlating. Yoqtirilgan element fe'lni boshqaradi.
Nega ispancha a mí me gusta? deydi
A mí urg‘u yoki kontrast qo‘shadi. Bilvosita ob'ekt olmoshi me hali ham standart qurilishda talab qilinadi.
Barcha 40 gustar iborani Hola Cards guruhiga nusxalang
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va ushbu blokni joylashtiring. Ilova sarlavha va "Ispancha - tarjima" qatorlarini o'qiy oladi.
**Yangi boshlanuvchilar uchun 40 ta ispancha gustar iboralari**
me gusta - menga yoqdi
te gusta - senga yoqdimi
le gusta - unga yoqadi; sizga yoqadi (rasmiy)
nos gusta - bizga yoqadi
os gusta - barchangizga yoqadi (Ispaniya)
les gusta - ularga yoqadi; barchangizga yoqadi
Me gusta el café. - Menga qahva yoqadi.
Me gusta esta canción. - Menga bu qo'shiq yoqadi.
Me gusta la comida española. - Menga ispan taomlari yoqadi.
Me gusta tu idea. - Menga fikringiz yoqadi.
Me gusta mucho Madrid. - Menga Madrid juda yoqadi.
No me gusta el frío. - Men sovuqni yoqtirmayman.
Me gustan los libros. - Men kitoblarni yaxshi ko'raman.
Me gustan estas canciones. - Menga bu qo'shiqlar yoqadi.
Me gustan las películas españolas. - Menga ispan filmlari yoqadi.
Me gustan tus zapatos. - Menga oyoq kiyiming yoqadi.
No me gustan las mañanas. - Men ertalablarni yoqtirmayman.
Nos gustan los juegos. - Bizga o'yinlar yoqadi.
Me gusta aprender español. - Menga ispan tilini o'rganish yoqadi.
Me gusta viajar. - Men sayohat qilishni yaxshi ko'raman.
Me gusta leer. - Men o'qishni yaxshi ko'raman.
Me gusta cocinar. - Men ovqat tayyorlashni yaxshi ko'raman.
Me gusta escuchar música. - Men musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.
Me gusta hablar contigo. - Men siz bilan gaplashishni yaxshi ko'raman.
Nos gusta practicar juntos. - Biz birga mashq qilishni yaxshi ko'ramiz.
A Ana le gusta bailar. - Ana raqsga tushishni yaxshi ko'radi.
A mis amigos les gusta salir. - Do'stlarim tashqariga chiqishni yaxshi ko'radilar.
¿Te gusta el café? - Sizga qahva yoqadimi?
¿Te gustan los museos? - Sizga muzeylar yoqadimi?
¿Qué música te gusta? - Sizga qaysi musiqa yoqadi?
¿Qué libros te gustan? - Sizga qanday kitoblar yoqadi?
¿Le gusta esta mesa? - Bu stol sizga yoqdimi?
¿Os gusta viajar? - Hammangiz sayohat qilishni yoqtirasizmi?
¿Les gusta la ciudad? - Ularga/hammangizga shahar yoqadimi?
Me gusta más este. - Bu menga ko'proq yoqadi.
Me gusta mucho. - Menga juda yoqadi.
Me gusta bastante. - Menga juda yoqadi.
No me gusta nada. - Menga umuman yoqmaydi.
A mí también me gusta. - Menga ham yoqadi.
A mí tampoco me gusta. - Menga ham yoqmaydi.
Hola Cards da gustar mashq qiling
Hola Cards, holacards.orgdagi ispancha flesh-karta ilovasi bu gustar iboralarni iOS va Android da audio, yozish, talaffuz amaliyoti, maxsus guruhlar va intervalgacha ko‘rib chiqishga ega fleshkachalarga aylantiradi.
