decir іспанською
Що означає decir іспанською?
Decir зазвичай означає «сказати», коли повідомлення має значення, і «повідомити», коли слухача називають: digo la verdad; te digo la verdad. Використовуйте decir que перед повідомленням: dice que viene mañana.
Існуючі форми digo, dices, dice, decimos, decís та dicen. Digo має неправильну форму yo; dices, dice і dicen змінюють e на i, а decimos і decís зберігають dec-. Серед корисних команд – dime для однієї знайомої людини, dígame для usted та dilo для «скажи це».
чотириdecirшаблони охоплюють більшість розмов для початківців
Використовуйте decir + повідомлення, decir que + заяву та займенник одержувача + decir, коли хтось отримує повідомлення: digo mi nombre, dice que sí, te digo una cosa.
Використовуйте ¿Cómo se dice...?, щоб запитати, як щось сказати, і ¿Qué quiere decir...?, щоб запитати, що це означає. Decir фокусується на словах або повідомленні; hablar більше фокусується на розмові, розмові або мові.
40decirфрази для повідомлень, запитань, запитів і реакцій
Кожна фраза містить природний переклад, завдання для розмови та коротку підказку для прийняття рішення, тому вона працює як повна картка для початківців.
| Іспанська | Переклад | використання | Міні-замітка |
|---|---|---|---|
| digo | я кажу; Я розповідаю | Форми теперішнього часу | Digo — неправильна форма теперішнього часу від першої особи. |
| dices | ти кажеш; ти скажи | Форми теперішнього часу | Форма теперішнього часу для повсякденного висловлювання. |
| dice | він/вона каже; ти кажеш (формально) | Форми теперішнього часу | Форма теперішнього часу для повсякденного висловлювання. |
| decimos | ми кажемо; ми розповідаємо | Форми теперішнього часу | Форма теперішнього часу для повсякденного висловлювання. |
| decís | ви всі говорите (Іспанія) | Форми теперішнього часу | Decís — це неофіційна форма множини «ти», яка використовується переважно в Іспанії. |
| dicen | вони кажуть; ви всі говорите | Форми теперішнього часу | Форма теперішнього часу для повсякденного висловлювання. |
| Digo mi nombre. | Я називаю своє ім'я. | Приказка і значення | Розмістіть слова або повідомлення після decir. |
| ¿Cómo se dice esto? | Як ти це кажеш? | Приказка і значення | Використовуйте це, щоб запитати про слова, значення чи повідомлення. |
| Se dice «hola». | Ви кажете «hola». | Приказка і значення | Se dice означає «сказано» або «ви кажете». |
| ¿Qué dices? | що ти кажеш | Приказка і значення | Використовуйте це, щоб запитати про слова, значення чи повідомлення. |
| No sé qué decir. | Я не знаю, що сказати. | Приказка і значення | Зберігайте decir в інфінітиві після іншого відмінюваного дієслова. |
| Quiero decir algo. | Я хочу щось сказати. | Приказка і значення | Зберігайте decir в інфінітиві після іншого відмінюваного дієслова. |
| Eso quiere decir «entrada». | Це означає «вхід». | Приказка і значення | Quiere decir вводить значення слова чи ідеї. |
| Digo que sí. | Я кажу, що так. | Повідомлення та слухачі, про які повідомляється | Використовуйте decir que перед повним звітним звітом. |
| Dice que viene mañana. | Він/вона каже, що прийде завтра. | Повідомлення та слухачі, про які повідомляється | Використовуйте decir que перед повним звітним звітом. |
| Dicen que está cerrado. | Кажуть, закрито. | Повідомлення та слухачі, про які повідомляється | Використовуйте decir que перед повним звітним звітом. |
| Me dice la verdad. | Він/вона каже мені правду. | Повідомлення та слухачі, про які повідомляється | Займенник перед decir ідентифікує слухача. |
| Te digo una cosa. | Дозволь мені сказати тобі дещо. | Повідомлення та слухачі, про які повідомляється | Займенник перед decir ідентифікує слухача. |
| Le digo mi nombre. | Я кажу йому/їй своє ім'я. | Повідомлення та слухачі, про які повідомляється | Займенник перед decir ідентифікує слухача. |
| Nos dicen la hora. | Вони повідомляють нам час. | Повідомлення та слухачі, про які повідомляється | Займенник перед decir ідентифікує слухача. |
| Dime la verdad. | Скажи мені правду. | Команди та запити | Неформальна команда для однієї знайомої людини. |
| Dime tu nombre. | Скажи мені своє ім'я. | Команди та запити | Неформальна команда для однієї знайомої людини. |
| Dime qué piensas. | Скажи мені, що ти думаєш. | Команди та запити | Неформальна команда для однієї знайомої людини. |
| Dígame, por favor. | Будь ласка, скажіть мені. | Команди та запити | Ввічлива команда usted для офіційного слухача. |
| Dígame su nombre. | Скажи мені своє ім'я (офіційне). | Команди та запити | Ввічлива команда usted для офіційного слухача. |
| No me digas. | Не кажи мені; ні в якому разі. | Команди та запити | No me digas — поширена негативна команда та реакція. |
| Dilo otra vez. | Скажи ще раз. | Команди та запити | У dilo lo замінює слова чи повідомлення, що вимовляються. |
| Díselo a Ana. | Скажи це Ані. | Команди та запити | У díselo se – одержувач, а lo – повідомлення. |
| ¿Cómo se dice «ticket» en español? | Як сказати «ticket» іспанською? | Уточнюючі запитання | Повне уточнююче запитання, яке варто вивчити як одне ціле. |
| ¿Qué quiere decir esta palabra? | Що означає це слово? | Уточнюючі запитання | Quiere decir вводить значення слова чи ідеї. |
| ¿Puedes decirlo otra vez? | Ви можете повторити це? | Уточнюючі запитання | Повне уточнююче запитання, яке варто вивчити як одне ціле. |
| ¿Puede decirlo más despacio? | Ви можете сказати це повільніше? | Уточнюючі запитання | Повне уточнююче запитання, яке варто вивчити як одне ціле. |
| ¿Qué dijiste? | що ти сказав | Уточнюючі запитання | Dijo і dijiste — неправильні форми претериту. |
| No entendí lo que dijiste. | Я не зрозумів, що ви сказали. | Уточнюючі запитання | Dijo і dijiste — неправильні форми претериту. |
| ¿Me dices cómo llegar? | Чи можете ви мені сказати, як туди дістатися? | Уточнюючі запитання | Попросіть слухача пояснити вказівки або процес. |
| Ella me dijo que sí. | Вона сказала мені так. | Повідомлення та реакції | Dijo і dijiste — неправильні форми претериту. |
| Es decir, no viene. | Тобто він/вона не приходить. | Повідомлення та реакції | Es decir вносить уточнення: «тобто» або «іншими словами». |
| Lo digo en serio. | Я маю на увазі. | Повідомлення та реакції | Lo digo en serio означає, що спікер не жартує. |
| No digo nada. | Я нічого не кажу. | Повідомлення та реакції | Поставте no перед digo, щоб сказати, що повідомлення не надійшло. |
| Te lo digo mañana. | Завтра скажу. | Повідомлення та реакції | Te lo digo використовує два займенники: слухач плюс повідомлення. |
Згрупуйте decir за завданням повідомлення, яке воно виконує
Окремі форми теперішнього часу, способи сказати або означати щось, повідомлення, прохання, уточнюючі запитання та повсякденні реакції.
Форми теперішнього часу
Автоматизуйте digo, dices, dice, decimos, decís і dicen перед створенням довших повідомлень.
digo dices dice decimos decís dicen
Приказка і значення
Назвіть повідомлення, запитайте, як щось сказано, або поясніть значення слова.
Digo mi nombre. ¿Cómo se dice esto? Se dice «hola». ¿Qué dices? No sé qué decir. Quiero decir algo. Eso quiere decir «entrada».
Повідомлення та слухачі, про які повідомляється
Використовуйте decir que для висловлювання та займенник одержувача для особи, яка його чує.
Digo que sí. Dice que viene mañana. Dicen que está cerrado. Me dice la verdad. Te digo una cosa. Le digo mi nombre. Nos dicen la hora.
Команди та запити
Порівняйте неформальні dime і dilo з формальним dígame і загальним негативним no me digas.
Dime la verdad. Dime tu nombre. Dime qué piensas. Dígame, por favor. Dígame su nombre. No me digas. Dilo otra vez. Díselo a Ana.
Уточнюючі запитання
Попросіть слово, значення, повторення, повільніше мовлення, напрямки або слова, які ви пропустили.
¿Cómo se dice «ticket» en español? ¿Qué quiere decir esta palabra? ¿Puedes decirlo otra vez? ¿Puede decirlo más despacio? ¿Qué dijiste? No entendí lo que dijiste. ¿Me dices cómo llegar?
Повідомлення та реакції
Згадайте, що хтось сказав, переформулюйте ідею, підкресліть щирість, промовчіть або пообіцяйте відповідь пізніше.
Ella me dijo que sí. Es decir, no viene. Lo digo en serio. No digo nada. Te lo digo mañana.
Швидкі відповіді про decir іспанською мовою
Основні поточні форми – digo, dices, dice, decimos, decís і dicen. Digo має неправильну форму yo, а дієслово змінює e на i в dices, dice та dicen; decimos і decís зберегти dec-.
Використовуйте decir que, щоб повідомити про повну ідею: Ana dice que llega tarde. Використовуйте me, te, le, nos, os або les перед decir, щоб визначити, хто отримав повідомлення.
Decir і hablar збігаються, але вони не всюди взаємозамінні. Скажіть ¿Qué dices? для «Що ти кажеш?» і hablo español для «я розмовляю іспанською».
Hola Cards, програма іспанської картки на holacards.org, допомагає початківцям практикувати decir з картками, аудіо, написанням, вимовою, спеціальними групами та переглядом через інтервали на iOS та Android.
З’єднайте decir з дієсловами для початківців, запитальними словами, вимовою, poder запитами та querer намірами, щоб побудувати повні розмови.
Початкові дієслова Питальні слова Іспанська вимова Poder фраз і запитів Querer фраз і намірів
Як практикувати decir за п’ять коротких кроків
- Промовте вголос шість форм теперішнього часу та приділіть додаткову увагу неправильній формі yo digo.
- Складіть пари зі слухачем і без нього: digo la verdad; te digo la verdad.
- Додайте que до трьох карток і повідомте коротке повідомлення: dice que sí; dicen que está cerrado.
- Виконуйте ¿Cómo se dice...? та ¿Qué quiere decir...? як два різних уточнюючих запитання.
- Використовуйте Hola Cards аудіо, написання, вимову та перегляд через інтервали, доки кожну повну фразу не буде легко отримати.
FAQ
Що означає decir іспанською?
Decir означає «сказати» або «розповісти». Він зосереджується на словах або повідомленні, яке передається.
Яка різниця між decir і hablar?
Decir вводить слова або повідомлення. Hablar описує розмову, розмову або використання мови.
Чому yo форма digo?
Decir має неправильну першу особу однини yo digo. Він також змінює e на i у dices, dice та dicen, а decimos та decís зберігає dec-.
Скопіюйте всі 40decirфрази в aHola Cardsгрупа
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте цей блок. Додаток може читати заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**40 іспанських фраз decir для початківців**
digo - я кажу; Я розповідаю
dices - ти кажеш; ти скажи
dice - він/вона каже; ти кажеш (формально)
decimos - ми кажемо; ми розповідаємо
decís - ви всі говорите (Іспанія)
dicen - вони кажуть; ви всі говорите
Digo mi nombre. - Я називаю своє ім'я.
¿Cómo se dice esto? - Як ти це кажеш?
Se dice «hola». - Ви кажете «hola».
¿Qué dices? - що ти кажеш
No sé qué decir. - Я не знаю, що сказати.
Quiero decir algo. - Я хочу щось сказати.
Eso quiere decir «entrada». - Це означає «вхід».
Digo que sí. - Я кажу, що так.
Dice que viene mañana. - Він/вона каже, що прийде завтра.
Dicen que está cerrado. - Кажуть, закрито.
Me dice la verdad. - Він/вона каже мені правду.
Te digo una cosa. - Дозволь мені сказати тобі дещо.
Le digo mi nombre. - Я кажу йому/їй своє ім'я.
Nos dicen la hora. - Вони повідомляють нам час.
Dime la verdad. - Скажи мені правду.
Dime tu nombre. - Скажи мені своє ім'я.
Dime qué piensas. - Скажи мені, що ти думаєш.
Dígame, por favor. - Будь ласка, скажіть мені.
Dígame su nombre. - Скажи мені своє ім'я (офіційне).
No me digas. - Не кажи мені; ні в якому разі.
Dilo otra vez. - Скажи ще раз.
Díselo a Ana. - Скажи це Ані.
¿Cómo se dice «ticket» en español? - Як сказати «ticket» іспанською?
¿Qué quiere decir esta palabra? - Що означає це слово?
¿Puedes decirlo otra vez? - Ви можете повторити це?
¿Puede decirlo más despacio? - Ви можете сказати це повільніше?
¿Qué dijiste? - що ти сказав
No entendí lo que dijiste. - Я не зрозумів, що ви сказали.
¿Me dices cómo llegar? - Чи можете ви мені сказати, як туди дістатися?
Ella me dijo que sí. - Вона сказала мені так.
Es decir, no viene. - Тобто він/вона не приходить.
Lo digo en serio. - Я маю на увазі.
No digo nada. - Я нічого не кажу.
Te lo digo mañana. - Завтра скажу.
Практикуйте decir у Hola Cards
Hola Cards, іспанська програма для карток на holacards.org, перетворює ці decir фрази на картки зі звуком, написанням, вправами вимови, спеціальними групами та оглядом через інтервали на iOS та Android.
