decir in Spanisch
Was bedeutet decir auf Spanisch?
Decir bedeutet normalerweise „sagen“, wenn die Nachricht wichtig ist, und „erzählen“, wenn ein Zuhörer genannt wird: digo la verdad; te digo la verdad. Benutze decir que vor einer berichteten Aussage: dice que viene mañana.
Die Präsensformen sind digo, dices, dice, decimos, decís und dicen. Digo hat eine unregelmäßige yo-Form; dices, dice und dicen ändern e zu i, während decimos und decís dec- beibehalten. Nützliche Befehle sind dime für eine vertraute Person, dígame für usted und dilo für „sag es“.
Vier decir-Muster decken die meisten Anfängerunterhaltungen ab
Verwenden Sie decir + Nachricht, decir que + Aussage und ein Empfängerpronomen + decir, wenn jemand die Nachricht erhält: digo mi nombre, dice que sí, te digo una cosa.
Verwenden Sie ¿Cómo se dice...?, um zu fragen, wie man etwas sagt, und ¿Qué quiere decir...?, um zu fragen, was es bedeutet. Decir konzentriert sich auf die Wörter oder die Botschaft; hablar konzentriert sich mehr auf das Sprechen, ein Gespräch oder eine Sprache.
40 decir Ausdrücke für Nachrichten, Fragen, Anfragen und Reaktionen
Jeder Ausdruck enthält eine natürliche Übersetzung, eine Gesprächsaufgabe und einen kurzen Entscheidungshinweis, sodass er als vollständige Lernkarte für Anfänger funktioniert.
| Spanisch | Übersetzung | Verwenden | Mini-Notiz |
|---|---|---|---|
| digo | Ich sage; ich erzähle | Gegenwartsformen | Digo ist die unregelmäßige erste-Person-Präsens-Form. |
| dices | du sagst; du erzählst | Gegenwartsformen | Präsensform für eine alltägliche Aussage. |
| dice | er/sie sagt; Sie sagen (formell) | Gegenwartsformen | Präsensform für eine alltägliche Aussage. |
| decimos | wir sagen; wir erzählen | Gegenwartsformen | Präsensform für eine alltägliche Aussage. |
| decís | ihr sagt (Spanien) | Gegenwartsformen | Decís ist die informelle Pluralform von „ihr“, die hauptsächlich in Spanien verwendet wird. |
| dicen | sie sagen; ihr sagt | Gegenwartsformen | Präsensform für eine alltägliche Aussage. |
| Digo mi nombre. | Ich sage meinen Namen. | Sagen und Bedeutung | Setze die Wörter oder die Nachricht nach decir. |
| ¿Cómo se dice esto? | Wie sagt man das? | Sagen und Bedeutung | Verwenden Sie dies, um nach Wörtern, Bedeutungen oder einer Botschaft zu fragen. |
| Se dice «hola». | Du sagst „hola“. | Sagen und Bedeutung | Se dice bedeutet „es wird gesagt“ oder „du sagst“. |
| ¿Qué dices? | Was sagst du? | Sagen und Bedeutung | Verwenden Sie dies, um nach Wörtern, Bedeutungen oder einer Botschaft zu fragen. |
| No sé qué decir. | Ich weiß nicht, was ich sagen soll. | Sagen und Bedeutung | Behalte decir im Infinitiv nach einem anderen konjugierten Verb. |
| Quiero decir algo. | Ich möchte etwas sagen. | Sagen und Bedeutung | Behalte decir im Infinitiv nach einem anderen konjugierten Verb. |
| Eso quiere decir «entrada». | Das bedeutet „Eingang“. | Sagen und Bedeutung | Quiere decir führt die Bedeutung eines Wortes oder einer Idee ein. |
| Digo que sí. | Ich sage ja. | Gemeldete Nachrichten und Zuhörer | Verwenden Sie decir que vor einer vollständigen berichteten Aussage. |
| Dice que viene mañana. | Er/sie sagt, dass er/sie morgen kommt. | Gemeldete Nachrichten und Zuhörer | Verwenden Sie decir que vor einer vollständigen berichteten Aussage. |
| Dicen que está cerrado. | Sie sagen, es ist geschlossen. | Gemeldete Nachrichten und Zuhörer | Verwenden Sie decir que vor einer vollständigen berichteten Aussage. |
| Me dice la verdad. | Er/sie sagt mir die Wahrheit. | Gemeldete Nachrichten und Zuhörer | Das Pronomen vor decir identifiziert den Zuhörer. |
| Te digo una cosa. | Lass mich dir etwas sagen. | Gemeldete Nachrichten und Zuhörer | Das Pronomen vor decir identifiziert den Zuhörer. |
| Le digo mi nombre. | Ich sage ihm/ihr meinen Namen. | Gemeldete Nachrichten und Zuhörer | Das Pronomen vor decir identifiziert den Zuhörer. |
| Nos dicen la hora. | Sie sagen uns die Uhrzeit. | Gemeldete Nachrichten und Zuhörer | Das Pronomen vor decir identifiziert den Zuhörer. |
| Dime la verdad. | Sag mir die Wahrheit. | Befehle und Bitten | Informeller Befehl für eine vertraute Person. |
| Dime tu nombre. | Sag mir deinen Namen. | Befehle und Bitten | Informeller Befehl für eine vertraute Person. |
| Dime qué piensas. | Sag mir, was du denkst. | Befehle und Bitten | Informeller Befehl für eine vertraute Person. |
| Dígame, por favor. | Bitte sagen Sie es mir. | Befehle und Bitten | Höflicher usted Befehl für einen formellen Gesprächspartner. |
| Dígame su nombre. | Nennen Sie mir Ihren Namen. | Befehle und Bitten | Höflicher usted Befehl für einen formellen Gesprächspartner. |
| No me digas. | Ach was! Das gibt’s doch nicht! | Befehle und Bitten | No me digas ist ein gebräuchlicher negativer Befehl und eine Reaktion. |
| Dilo otra vez. | Sage es noch einmal. | Befehle und Bitten | In dilo ersetzt lo die gesagten Wörter oder die Botschaft. |
| Díselo a Ana. | Sag es Ana. | Befehle und Bitten | In díselo ist se der Empfänger und lo ist die Botschaft. |
| ¿Cómo se dice «ticket» en español? | Wie sagt man „ticket“ auf Spanisch? | Klärungsfragen | Eine vollständige Klärungsfrage, die es wert ist, als eine Einheit gelernt zu werden. |
| ¿Qué quiere decir esta palabra? | Was bedeutet dieses Wort? | Klärungsfragen | Quiere decir führt die Bedeutung eines Wortes oder einer Idee ein. |
| ¿Puedes decirlo otra vez? | Kannst du das noch einmal sagen? | Klärungsfragen | Eine vollständige Klärungsfrage, die es wert ist, als eine Einheit gelernt zu werden. |
| ¿Puede decirlo más despacio? | Können Sie es langsamer sagen? | Klärungsfragen | Eine vollständige Klärungsfrage, die es wert ist, als eine Einheit gelernt zu werden. |
| ¿Qué dijiste? | Was hast du gesagt? | Klärungsfragen | Dijo und dijiste sind unregelmäßige Präteritumformen. |
| No entendí lo que dijiste. | Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast. | Klärungsfragen | Dijo und dijiste sind unregelmäßige Präteritumformen. |
| ¿Me dices cómo llegar? | Kannst du mir sagen, wie ich dorthin komme? | Klärungsfragen | Bitten Sie einen Zuhörer, den Weg oder einen Ablauf zu erklären. |
| Ella me dijo que sí. | Sie hat mir Ja gesagt. | Nachrichten und Reaktionen | Dijo und dijiste sind unregelmäßige Präteritumformen. |
| Es decir, no viene. | Das heißt, er/sie kommt nicht. | Nachrichten und Reaktionen | Es decir führt eine Klarstellung ein: „das heißt“ oder „mit anderen Worten“. |
| Lo digo en serio. | Ich meine es ernst. | Nachrichten und Reaktionen | Lo digo en serio bedeutet, dass der Sprecher keinen Scherz macht. |
| No digo nada. | Ich sage nichts. | Nachrichten und Reaktionen | Setze no vor digo, um auszudrücken, dass keine Nachricht gegeben wird. |
| Te lo digo mañana. | Ich werde es dir morgen sagen. | Nachrichten und Reaktionen | Te lo digo verwendet zwei Pronomen: Zuhörer plus Nachricht. |
Gruppieren Sie decir nach der Botschaftsfunktion, die sie erfüllt
Trennen Sie Gegenwartsformen, Wege, etwas zu sagen oder zu meinen, berichtete Nachrichten, Bitten, Klärungsfragen und alltägliche Reaktionen.
Gegenwartsformen
Automatisiere digo, dices, dice, decimos, decís und dicen, bevor längere Nachrichten erstellt werden.
digo dices dice decimos decís dicen
Sagen und Bedeutung
Nennen Sie die Nachricht, fragen Sie, wie etwas gesagt wird, oder erklären Sie, was ein Wort bedeutet.
Digo mi nombre. ¿Cómo se dice esto? Se dice «hola». ¿Qué dices? No sé qué decir. Quiero decir algo. Eso quiere decir «entrada».
Gemeldete Nachrichten und Zuhörer
Verwenden Sie decir que für eine Aussage und ein Empfängerpronomen für die Person, die sie hört.
Digo que sí. Dice que viene mañana. Dicen que está cerrado. Me dice la verdad. Te digo una cosa. Le digo mi nombre. Nos dicen la hora.
Befehle und Bitten
Kontrastiere informelle dime und dilo mit formellen dígame und allgemeinen negativen no me digas..
Dime la verdad. Dime tu nombre. Dime qué piensas. Dígame, por favor. Dígame su nombre. No me digas. Dilo otra vez. Díselo a Ana.
Klärungsfragen
Fragen Sie nach einem Wort, dessen Bedeutung, Wiederholung, langsamerem Sprechen, Wegbeschreibung oder Wörtern, die Sie verpasst haben.
¿Cómo se dice «ticket» en español? ¿Qué quiere decir esta palabra? ¿Puedes decirlo otra vez? ¿Puede decirlo más despacio? ¿Qué dijiste? No entendí lo que dijiste. ¿Me dices cómo llegar?
Nachrichten und Reaktionen
Erinnere dich daran, was jemand gesagt hat, formuliere eine Idee neu, betone Aufrichtigkeit, schweige oder verspreche eine spätere Antwort.
Ella me dijo que sí. Es decir, no viene. Lo digo en serio. No digo nada. Te lo digo mañana.
Schnelle Antworten zu decir auf Spanisch
Die Kernformen der Gegenwart sind digo, dices, dice, decimos, decís und dicen. Digo hat eine unregelmäßige yo-Form, und das Verb ändert e zu i in dices, dice und dicen; decimos und decís behalten dec- bei.
Verwenden Sie decir que, um eine vollständige Idee zu berichten: Ana dice que llega tarde. Verwenden Sie me, te, le, nos, os oder les vor decir, um zu identifizieren, wer die Nachricht erhält.
Decir und hablar überschneiden sich, sind aber nicht überall austauschbar. Sagen Sie ¿Qué dices? für „Was sagst du?“ und hablo español für „Ich spreche Spanisch“.
Hola Cards, die spanische Karteikarten-App auf holacards.org, hilft Anfängern, decir mit Karteikarten, Audio, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierten Gruppen und auf iOS und Android mit zeitlich gestaffelter Wiederholung zu üben.
Verbinde decir mit Anfänger-Verbformen, Fragewörtern, Aussprache, poder-Anfragen und querer-Absichten, um vollständige Gespräche zu bauen.
Anfänger Verben Fragewörter Spanische Aussprache Poder Redewendungen und Bitten Querer Phrasen und Absichten
Wie man decir in fünf kurzen Schritten übt
- Sage die sechs Gegenwartsformen laut und achte besonders auf die unregelmäßige yo Form digo.
- Bildet Paare mit und ohne Zuhörer: digo la verdad; te digo la verdad.
- Fügen Sie que zu drei Karten hinzu und berichten Sie eine kurze Nachricht: dice que sí; dicen que está cerrado.
- Übe ¿Cómo se dice...? und ¿Qué quiere decir...? als zwei verschiedene Klärungsfragen.
- Verwenden Sie Hola Cards Audio, Schreiben, Aussprache und verteilte Wiederholung, bis jede vollständige Phrase leicht abrufbar ist.
FAQ
Was bedeutet decir auf Spanisch?
Decir bedeutet „sagen“ oder „erzählen“. Es konzentriert sich auf die Wörter oder die Nachricht, die übermittelt werden.
Was ist der Unterschied zwischen decir und hablar?
Decir führt Wörter oder eine Botschaft ein. Hablar beschreibt Sprechen, ein Gespräch führen oder eine Sprache verwenden.
Warum ist die yo Form digo?
Decir hat die unregelmäßige erste Person Singular yo digo. Es verändert außerdem e zu i in dices, dice, und dicen, während decimos und decís dec- beibehalten.
Kopiere alle 40 decir-Phrasen in eine Hola Cards-Gruppe
Öffnen Sie Wortgruppen in Hola Cards, wählen Sie Einfügen/Importieren und fügen Sie diesen Block ein. Die App kann den Titel und die Zeilen „Spanisch - Übersetzung“ lesen.
**40 spanische decir-Phrasen für Anfänger**
digo - Ich sage; ich erzähle
dices - du sagst; du erzählst
dice - er/sie sagt; Sie sagen (formell)
decimos - wir sagen; wir erzählen
decís - ihr sagt (Spanien)
dicen - sie sagen; ihr sagt
Digo mi nombre. - Ich sage meinen Namen.
¿Cómo se dice esto? - Wie sagt man das?
Se dice «hola». - Du sagst „hola“.
¿Qué dices? - Was sagst du?
No sé qué decir. - Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Quiero decir algo. - Ich möchte etwas sagen.
Eso quiere decir «entrada». - Das bedeutet „Eingang“.
Digo que sí. - Ich sage ja.
Dice que viene mañana. - Er/sie sagt, dass er/sie morgen kommt.
Dicen que está cerrado. - Sie sagen, es ist geschlossen.
Me dice la verdad. - Er/sie sagt mir die Wahrheit.
Te digo una cosa. - Lass mich dir etwas sagen.
Le digo mi nombre. - Ich sage ihm/ihr meinen Namen.
Nos dicen la hora. - Sie sagen uns die Uhrzeit.
Dime la verdad. - Sag mir die Wahrheit.
Dime tu nombre. - Sag mir deinen Namen.
Dime qué piensas. - Sag mir, was du denkst.
Dígame, por favor. - Bitte sagen Sie es mir.
Dígame su nombre. - Nennen Sie mir Ihren Namen.
No me digas. - Ach was! Das gibt’s doch nicht!
Dilo otra vez. - Sage es noch einmal.
Díselo a Ana. - Sag es Ana.
¿Cómo se dice «ticket» en español? - Wie sagt man „ticket“ auf Spanisch?
¿Qué quiere decir esta palabra? - Was bedeutet dieses Wort?
¿Puedes decirlo otra vez? - Kannst du das noch einmal sagen?
¿Puede decirlo más despacio? - Können Sie es langsamer sagen?
¿Qué dijiste? - Was hast du gesagt?
No entendí lo que dijiste. - Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast.
¿Me dices cómo llegar? - Kannst du mir sagen, wie ich dorthin komme?
Ella me dijo que sí. - Sie hat mir Ja gesagt.
Es decir, no viene. - Das heißt, er/sie kommt nicht.
Lo digo en serio. - Ich meine es ernst.
No digo nada. - Ich sage nichts.
Te lo digo mañana. - Ich werde es dir morgen sagen.
Üben Sie decir in Hola Cards
Hola Cards, die spanische Karteikarten-App auf holacards.org, verwandelt diese decir-Sätze in Karteikarten mit Audio, Schreiben, Ausspracheübungen, benutzerdefinierten Gruppen und wiederholtem Lernen auf iOS und Android.
