Іспанські питальні слова
Навіщо сумнівні слова розблоковувати розмови початківців
Початківець може знати багато іменників і дієслів, але все одно завмирає, коли інша людина ставить просте запитання. Питальні слова виправляють це, оскільки вони показують, яка відповідь приходить: місце, час, особа, причина, сума чи вибір.
Не запам'ятовуйте qué, dónde, cuándo і cómo лише окремі слова. Дізнайтеся їх у коротких запитаннях, таких як ¿Qué significa?, ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta? та ¿A qué hora es?.
Просте правило: вивчіть питальне слово плюс одне готове запитання
Почніть з маленького ядра: qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto і por qué. Вони покривають більшість інформаційних прогалин для початківців.
Потім додайте кожне з них до корисного A1 запитання. Запитання, яке запитує про значення, ціну, місце, час, повторення чи довідку, варто попрактикуватися перед рідкісними граматичними деталями.
30 іспанських запитальних слів і питань для початківців
Таблиця містить іспанське питальне слово або питання, переклад, варіант використання та коротку примітку, щоб ви знали, коли його використовувати.
| Іспанська | Переклад | використання | Міні-замітка |
|---|---|---|---|
| qué | який, який | Сенс чи вибір | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| quién | ВООЗ | особа | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| dónde | де | Місце | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| cuándo | коли | Час | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| cómo | як | Спосіб або стан | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| cuál | який, що | Вибір | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| cuánto / cuánta | скільки | Сума | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| cuántos / cuántas | скільки | Граф | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| por qué | чому | Причина | Основне питальне слово, яке потрібно вивчати рано. |
| ¿Qué significa? | Що це означає? | Перевірка значення | Корисно під час навчання за допомогою знаків, меню та програм. |
| ¿Cómo se dice... en español? | Як сказати... іспанською? | Попросіть слово | Корисно під час навчання за допомогою знаків, меню та програм. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Ви можете повторити це, будь ласка? | Швидка мова | Уповільнює мову без перемикання тем. |
| ¿Puede hablar más despacio? | Ви можете говорити повільніше? | Уповільнена мова | Уповільнює мову без перемикання тем. |
| ¿Habla inglés? | Ви розмовляєте англійською? | Мовна допомога | Допомагає визначити очікування в реальній розмові. |
| ¿Quién es? | хто це? / Хто він чи вона? | Визначте людину | Використовуйте для імен, ідентичності та компаньйонів. |
| ¿Con quién vas? | з ким ти йдеш | Компаньйон | Використовуйте для імен, ідентичності та компаньйонів. |
| ¿Cómo te llamas? | як тебе звуть | Ім'я | Використовуйте для імен, ідентичності та компаньйонів. |
| ¿De dónde eres? | ти звідки | Походження | Використовуйте для імен, ідентичності та компаньйонів. |
| ¿Dónde está...? | Де...? | Знайдіть місце | Використовуйте для розташування, маршрутів і відправлення. |
| ¿A dónde vas? | куди ти йдеш | Пункт призначення | Використовуйте для розташування, маршрутів і відправлення. |
| ¿De dónde viene? | Звідки воно береться? | Походження | Використовуйте для розташування, маршрутів і відправлення. |
| ¿Está cerca? | Це поруч? | Відстань | Використовуйте для розташування, маршрутів і відправлення. |
| ¿Cuándo es? | Коли це? | Дата або подія | Використовуйте для розкладів, дат і очікування. |
| ¿A qué hora es? | котра година | Час годинника | Використовуйте для розкладів, дат і очікування. |
| ¿Cuánto tiempo tarda? | Скільки це займає часу? | Тривалість | Використовуйте для розкладів, дат і очікування. |
| ¿Qué día es hoy? | Який сьогодні день? | Денна перевірка | Використовуйте для розкладів, дат і очікування. |
| ¿Cuál prefieres? | Якій ви віддаєте перевагу? | Виберіть варіант | Корисно під час порівняння варіантів. |
| ¿Cuánto cuesta? | Скільки це коштує? | Ціна | Практичний в магазинах, на ринках і в подорожах. |
| ¿Qué necesitas? | що вам потрібно | Потреба чи допомога | Добре підходить для допомоги, навчання та службових ситуацій. |
| ¿Por qué estudias español? | Чому ти вивчаєш іспанську? | Причина | Перетворює факт у коротке пояснення. |
Ті ж питання за призначенням
Питальні слова прилипають швидше, якщо ви групуєте їх за тим, що вони запитують: значення, люди, місця, час, вибір, ціни та причини.
Основні питальні слова
Почніть тут, перш ніж додавати довші запитання. Ці слова підказують вам, якої відповіді очікувати.
qué; quién; dónde; cuándo; cómo; cuál; cuánto / cuánta; cuántos / cuántas; por qué
Значення та мова допомагають
Використовуйте їх, якщо не розумієте слово, звук або швидку відповідь.
¿Qué significa?; ¿Cómo se dice... en español?; ¿Puede repetirlo, por favor?; ¿Puede hablar más despacio?; ¿Habla inglés?
Люди та ідентичність
Ці запитання запитують, хто хтось, як його звуть або звідки він.
¿Quién es?; ¿Con quién vas?; ¿Cómo te llamas?; ¿De dónde eres?
Місця та напрямки
Ці запитання допомагають новачкові орієнтуватися в місті, готелі, магазині чи класі.
¿Dónde está...?; ¿A dónde vas?; ¿De dónde viene?; ¿Está cerca?
Час і графіки
Використовуйте їх для планів, зустрічей, днів і часу очікування.
¿Cuándo es?; ¿A qué hora es?; ¿Cuánto tiempo tarda?; ¿Qué día es hoy?
Вибір, ціни, потреби та причини
Ці запитання допоможуть вам прийняти рішення, купити, попросити допомоги та пояснити, чому.
¿Cuál prefieres?; ¿Cuánto cuesta?; ¿Qué necesitas?; ¿Por qué estudias español?
Швидкі відповіді про іспанські питальні слова
Основні іспанські питальні слова для початківців – qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto і por qué. Вони означають що/який, хто, де, коли, як, який, скільки/скільки та чому.
Питання іспанською мовою зазвичай зберігають звичайний порядок речень частіше, ніж англійською мовою, але письмова іспанська використовує як початкові, так і кінцеві знаки питання: ¿Dónde está el baño?
Поєднайте цю групу запитань зі словами, які часто зустрічаються, і дієсловами для початківців, а потім скористайтеся путівником, щоб попрактикуватися у запитаннях у реальному світі.
Загальновживані слова Початкові дієслова Подорожні фрази
Як практикувати запитання з іспанської мови, не замислюючись над граматикою
- Вивчіть разом питальне слово та один повний приклад.
- Послухайте іспанське питання перед тим, як читати переклад.
- Дайте відповідь на запитання вголос, спочатку однословно: aquí, mañana, Ana, veinte.
- Напишіть питання один раз по пам’яті, щоб наголоси та знаки питання стали автоматичними.
- У Hola Cards зберігайте окрему групу запитань із аудіо, письмом, вправою вимови та переглядом через інтервали.
Скопіюйте всі 30 іспанських питань у групу Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте цей блок. Додаток може читати заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**30 іспанських запитальних слів і питань для початківців**
qué - який, який
quién - ВООЗ
dónde - де
cuándo - коли
cómo - як
cuál - який, що
cuánto / cuánta - скільки
cuántos / cuántas - скільки
por qué - чому
¿Qué significa? - Що це означає?
¿Cómo se dice... en español? - Як сказати... іспанською?
¿Puede repetirlo, por favor? - Ви можете повторити це, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio? - Ви можете говорити повільніше?
¿Habla inglés? - Ви розмовляєте англійською?
¿Quién es? - хто це? / Хто він чи вона?
¿Con quién vas? - з ким ти йдеш
¿Cómo te llamas? - як тебе звуть
¿De dónde eres? - ти звідки
¿Dónde está...? - Де...?
¿A dónde vas? - куди ти йдеш
¿De dónde viene? - Звідки воно береться?
¿Está cerca? - Це поруч?
¿Cuándo es? - Коли це?
¿A qué hora es? - котра година
¿Cuánto tiempo tarda? - Скільки це займає часу?
¿Qué día es hoy? - Який сьогодні день?
¿Cuál prefieres? - Якій ви віддаєте перевагу?
¿Cuánto cuesta? - Скільки це коштує?
¿Qué necesitas? - що вам потрібно
¿Por qué estudias español? - Чому ти вивчаєш іспанську?
Вивчайте іспанські питання за Hola Cards
Hola Cards, програма для карток іспанської мови на holacards.org, перетворює ці запитання іспанською мовою та запитання для початківців у картки зі звуком, написанням, вправою вимови, спеціальними групами та оглядом через інтервали на iOS та Android.
